blob: 4608117f3930c4dce2f3284e7a27842069e3f1da (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
### Pocket button panel strings for about:pocket-saved, about:pocket-signup, and about:pocket-home
## about:pocket-saved panel
# Placeholder text for tag input
pocket-panel-saved-add-tags =
.placeholder = Azonzi etichette
pocket-panel-saved-error-generic = Gh'æ stæto 'n'erô into sarvâ in { -pocket-brand-name }.
pocket-panel-saved-error-tag-length = A longhessa mascima pe-e etichette a l'é de 25 carateri
pocket-panel-saved-error-only-links = Ti peu solo sarvâ colegamenti
pocket-panel-saved-error-not-saved = Pagina no atrovâ
pocket-panel-saved-error-no-internet = Ti devi ese conesso a l'Internet pe sarvâ in { -pocket-brand-name }. Conetite a l'Internet e preuva torna.
pocket-panel-saved-page-removed = Pagina scancelâ
pocket-panel-saved-page-saved = Sarvâ in { -pocket-brand-name }
pocket-panel-saved-processing-remove = Scancello a pagina…
pocket-panel-saved-processing-tags = Sarvo e etichette…
pocket-panel-saved-remove-page = Scancella pagina
pocket-panel-saved-save-tags = Sarva
pocket-panel-saved-saving-tags = Son apreuvo a sarvâ…
pocket-panel-saved-suggested-tags = Etichete consigiæ
pocket-panel-saved-tags-saved = Azonte etichette
# This is displayed above a field where the user can add tags
pocket-panel-signup-add-tags = Azonzi etichette:
## about:pocket-signup panel
pocket-panel-signup-already-have = Ti gh'æ za 'n conto registròu in sce { -pocket-brand-name }?
pocket-panel-signup-learn-more = Atre informaçioin
pocket-panel-signup-login = Intra
pocket-panel-signup-signup-email = Acedi con l'email
pocket-panel-signup-signup-cta = Registrite in sce { -pocket-brand-name }. L'é de badda.
pocket-panel-signup-signup-firefox = Registrite con { -brand-product-name }
pocket-panel-signup-tagline = Sarva articoli e video da { -brand-product-name } pe veddile in sce { -pocket-brand-name } da qualonque dispoxitivo e in qualonque momento.
pocket-panel-signup-tagline-story-one = Sciacca o pomello { -pocket-brand-name } pe sarvâ qualonque articolo, video ò pagina da { -brand-product-name }.
pocket-panel-signup-tagline-story-two = Amialo in { -pocket-brand-name } da qualonque dispoxitivo e in qualonque momento.
## about:pocket-home panel
pocket-panel-home-welcome-back = Benveguo torna
pocket-panel-home-explore-popular-topics = Esplòra argomenti ciù popolâ
pocket-panel-home-discover-more = Descòvri de ciù
pocket-panel-home-explore-more = Esplòra
## Pocket panel header component
pocket-panel-header-sign-in = Intra
## Pocket panel buttons
pocket-panel-button-show-all = Fanni vedde tutto
pocket-panel-button-remove = Scancella
|
