blob: 8a866d0b1712caa94710b827bb3824723597d0c1 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
permissions-window2 =
.title = Eceçioin…
.style = min-width: 36em
permissions-close-key =
.key = w
permissions-address = Indirisso do scito
.accesskey = d
permissions-block =
.label = Blòcco
.accesskey = B
permissions-session =
.label = Permetti in sta sescion
.accesskey = s
permissions-allow =
.label = Permetti
.accesskey = P
permissions-site-name =
.label = Scito
permissions-status =
.label = Stato
permissions-remove =
.label = Scancella scito
.accesskey = S
permissions-remove-all =
.label = Scancella tutti i sciti
.accesskey = e
permission-dialog =
.buttonlabelaccept = Sarva cangiamenti
.buttonaccesskeyaccept = S
permissions-searchbox =
.placeholder = Çerca scito
permissions-capabilities-allow =
.label = Permetti
permissions-capabilities-block =
.label = Blòcco
permissions-capabilities-prompt =
.label = Domanda de longo
permissions-capabilities-listitem-allow =
.value = Permetti
permissions-capabilities-listitem-block =
.value = Blòcco
permissions-capabilities-listitem-allow-session =
.value = Permetti pe sta sescion
## Invalid Hostname Dialog
permissions-invalid-uri-title = Nomme de host no valido
permissions-invalid-uri-label = Pe piaxei inserisci un nomme de host valido
## Exceptions - Tracking Protection
## Exceptions - Cookies
permissions-exceptions-cookie-window2 =
.title = Eceçioin - Cookie e Dæti di Sciti
.style = { permissions-window2.style }
permissions-exceptions-cookie-desc = Ti peu anche decidde quali sciti peuan de longo ò mai deuviâ cookie e dæti di sciti. Scrivi ben l'indirisso ezatto di sciti che ti veu gestî e pöi sciacca Blòcca, Permetti pe sescion ò Permetti.
## Exceptions - HTTPS-Only Mode
## Exceptions - Pop-ups
permissions-exceptions-popup-window2 =
.title = Sciti permissi - Pop-up
.style = { permissions-window2.style }
permissions-exceptions-popup-desc = Ti ti peu dî quæ sciti peuan arvî barcoin de pop-up. Scrivi l'indirisso di sciti a-i quæ ti ghe veu dâ o permisso e sciacca Permetti.
## Exceptions - Saved Logins
permissions-exceptions-saved-logins-window2 =
.title = Eceçioin - Login sarvæ
.style = { permissions-window2.style }
permissions-exceptions-saved-logins-desc = I dæti d'acesso pe sti sciti no saian sarvæ
## Exceptions - Add-ons
permissions-exceptions-addons-window2 =
.title = Sciti permissi - Instalaçion di conponenti azonti
.style = { permissions-window2.style }
permissions-exceptions-addons-desc = Ti ti peu dî quæ sciti peuan arvî ò instalâ di conponenti azonti. Scrivi l'indirisso di sciti a-i quæ ti veu dâ o permisso e sciacca Permetti.
## Site Permissions - Autoplay
## Site Permissions - Notifications
permissions-site-notification-window2 =
.title = Inpostaçioin - Permessi de Notificaçion
.style = { permissions-window2.style }
permissions-site-notification-desc = Sti sciti an domandou de mandate de notifiche. Ti peu dî quæ sciti peuan mandate e notifiche. Ti peu anche blocâ e neuve domande de permette e notifiche.
permissions-site-notification-disable-label =
.label = Blòcca e neuve domande de permette e notifiche
permissions-site-notification-disable-desc = Questo o blòcca i sciti che no en inta lista chi sorvia da domandâ o permisso de mandâ notifiche. Blocâ e notifiche o peu inpedî çerte carateristiche do scito.
## Site Permissions - Location
permissions-site-location-window2 =
.title = Inpostaçioin - Permessi de Poxiçion
.style = { permissions-window2.style }
permissions-site-location-desc = Sti sciti an domandou de acede a-a teu poxiçion. Tei peu dî quæ sciti gh'an o permisso de acede a-a teu poxiçion. Ti peu anche blocâ e neuve domande de acede a-a teu poxiçion.
permissions-site-location-disable-label =
.label = Blòcca e neuve domande de acede a-a teu poxiçion
permissions-site-location-disable-desc = Questo o blòcca i sciti che no en inta lista chi sorvia da domandâ o permisso de acede a-a teu poxiçion. Blocâ e notifiche o peu inpedî çerte carateristiche do scito.
## Site Permissions - Virtual Reality
## Site Permissions - Camera
permissions-site-camera-window2 =
.title = Inpostaçioin - Permessi da Fötocamera
.style = { permissions-window2.style }
permissions-site-camera-desc = Sti sciti an domandou de acede a-a teu fötocamera. Ti peu anche dî quæ sciti peuan acede a-a teu fötocamera. Ti peu anche blocâ e neuve doamande de acede a-a teu fötocamera.
permissions-site-camera-disable-label =
.label = Blòcca e neuve domande de acede a-a teu fötocamera
permissions-site-camera-disable-desc = Questo o no permette a-i sciti che non en chi sotta de domandâ o permisso de acede a-a teu camera. Blocâ l'acesso a-a teu fötocamera o peu inpedî çerte carateristiche do scito.
## Site Permissions - Microphone
permissions-site-microphone-window2 =
.title = Inpostaçioin - Permessi do Micròfono
.style = { permissions-window2.style }
permissions-site-microphone-desc = Sti sciti an domandou de acede a-a teu micròfono. Ti peu anche dî quæ sciti peuan acede a-a teu micròfono. Ti peu anche blocâ e neuve doamande de acede a-a teu micròfono.
permissions-site-microphone-disable-label =
.label = Blòcca e neuve domande de acede a-a teu micròfono
permissions-site-microphone-disable-desc = Questo o no permette a-i sciti che non en chi sotta de domandâ o permisso de acede a-a teu micròfono. Blocâ l'acesso a-a teu micròfono o peu inpedî çerte carateristiche do scito.
## Site Permissions - Speaker
##
## "Speaker" refers to an audio output device.
|
