summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-mr/netwerk/necko.properties
blob: aed3d3f5d2efc6f0cdf57eda499f16f7da2b4e99 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

#ResolvingHost=Looking up
#ConnectedTo=Connected to 
#ConnectingTo=Connecting to 
#SendingRequestTo=Sending request to 
#TransferringDataFrom=Transferring data from 

3=%1$S शोधत आहे...
4=%1$S शी जुळलेला आहे...
5=%1$S ला विनंती पाठवत आहे...
6=%1$S पासून माहिती स्थानांतरीत करत आहे...
7=%1$S शी संपर्क जुळवणी करत आहे...
8=%1$S वाचा\u0020 
9=%1$S लिहिले
10=%1$S साठी प्रतिक्षेत...
11=%1$S शोधले…
12=%1$S शी TLS हस्तांदोलनाची अंमलबजावणी सुरु आहे ...
13=%1$S सोबत TLS हस्तांदोलन संपन्न झाले ...

RepostFormData=हे वेब पृष्ठ नव्या स्थळास पुन्हा पाठविले जात आहे. फॉर्मची लिखीत माहिती आपण लिहीलेल्या नवीन स्थानास पुन्हा पाठवू इच्छिता?

# Directory listing strings
DirTitle=%1$S ची अणुक्रमणिका
DirGoUp=वरच्या पातळीवरील संचयीकेपर्यंत
ShowHidden=लपविलेले घटक दर्शवा
DirColName=नाव
DirColSize=आकार
DirColMTime=शेवटच्यावेळी संपादीत
DirFileLabel=फाइल:\u0020 

SuperfluousAuth=आपण "%1$S" स्थळावर "%2$S" वापरकर्त्याच्या नावाने दाखल होणार आहात, पण संकेतस्थळास अधिप्रमाणनाची गरज नाही. ही परिस्थिती आपणास अवघड वाटू शकते.\n\nआपणाला "%1$S" स्थळास भेट द्यायची आहे?
AutomaticAuth=आपण "%1$S" स्थळावर "%2$S" वापरकर्त्याच्या नावाने दाखल होणार आहात.

UnsafeUriBlocked=\u0020“%1$S” येथील संसाधन सुरक्षित ब्राऊझिंग प्रणाली ने अडवला.