blob: 30b02bae116ef907b520c9784e54814cac8b599e (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
Reset=ပြန်ချိန်ပါ
Submit=မေးမြန်းချက် တင်သွင်းပါ
Browse=လှော်လှန်ပါ...
FileUpload=ဖိုင် တင်ပို့ပါ
DirectoryUpload=တင်ပို့ရန် ဖိုဒါ အားရွေးပါ
DirectoryPickerOkButtonLabel=တင်ပါ
ForgotPostWarning=Form contains enctype=%S, but does not contain method=post. Submitting normally with method=GET and no enctype instead.
ForgotFileEnctypeWarning=ဖြည့်စွတ်ပုံစံမှာ ထည့်သွင်း ဖိုင်တခု ပါရှိတယ်၊ ဒါပေမဲ့ ဖြည့်စွတ်ပုံစံပေါ်မှာmethod=POST နဲ့ enctype=multipart/form-data ပျောက်ဆုံးနေတယ်။ ဖိုင်ကို ပို့လို့ မရဘူး။
# LOCALIZATION NOTE (DefaultFormSubject): %S will be replaced with brandShortName
DefaultFormSubject=%S မှ ဖြည့်စွတ် ပေးပို့ချက်
CannotEncodeAllUnicode=A form was submitted in the %S encoding which cannot encode all Unicode characters, so user input may get corrupted. To avoid this problem, the page should be changed so that the form is submitted in the UTF-8 encoding either by changing the encoding of the page itself to UTF-8 or by specifying accept-charset=utf-8 on the form element.
AllSupportedTypes=အထောက်အပံ့ ပေးသော အမျိုးအစား အားလုံး
# LOCALIZATION NOTE (NoFileSelected): this string is shown on a
# <input type='file'> when there is no file selected yet.
NoFileSelected=တစ်ဖိုင်မှမရွေးရသေးပါ
# LOCALIZATION NOTE (NoFilesSelected): this string is shown on a
# <input type='file' multiple> when there is no file selected yet.
NoFilesSelected=တစ်ဖိုင်မှမရွေးရသေးပါ
# LOCALIZATION NOTE (NoDirSelected): this string is shown on a
# <input type='file' directory/webkitdirectory> when there is no directory
# selected yet.
NoDirSelected=မည်သည့် လမ်းကြောင်းမှ မရွေးထားပါ
# LOCALIZATION NOTE (XFilesSelected): this string is shown on a
# <input type='file' multiple> when there are more than one selected file.
# %S will be a number greater or equal to 2.
XFilesSelected=ဖိုင်ပေါင်း %S ဖိုင်ရွေးပြီး
ColorPicker=အရောင်ရွေးပါ
# LOCALIZATION NOTE (DefaultSummary): this string is shown on a <details> when
# it has no direct <summary> child. Google Chrome should already have this
# string translated.
DefaultSummary=အသေးစိတ်များ
|
