blob: ea0d3d0c9b1a678f60fef0d651c8073afd6b4807 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
profiles-title = प्रोफाइलहरूको बारेमा
profiles-subtitle = यस पृष्ठले तपाईँको प्रोफाईल व्यवस्थापन गर्न सहयोग गर्छ। हरेक प्रोफाईल एउटा अलग ठाउँ हो जसमा छुट्टै इतिहास, पुस्तकचिनो, सेटिङ्, र एडअनहरू हुन्छ।
profiles-create = नयाँ प्रोफाइल सिर्जना गर्नुहोस्
profiles-restart-title = पुनःसुचारु गर्नुहोस्
profiles-restart-in-safe-mode = एडअनहरू असक्षम पारेर पुनः सुरु गर्नुहोस...
profiles-restart-normal = सामान्यरूपमा पुनःसुचारु गर्नुहोस्…
# Variables:
# $name (String) - Name of the profile
profiles-name = प्रोफाइल: { $name }
profiles-is-default = पूर्वनिर्धारित प्रोफाइल
profiles-rootdir = रुट डाइरेक्टरी
# localDir is used to show the directory corresponding to
# the main profile directory that exists for the purpose of storing data on the
# local filesystem, including cache files or other data files that may not
# represent critical user data. (e.g., this directory may not be included as
# part of a backup scheme.)
# In case localDir and rootDir are equal, localDir is not shown.
profiles-localdir = स्थानीय डारेक्टरी
profiles-current-profile = यो प्रोफाइल प्रयोगमा छ र हटाउन सकिँदैन ।
profiles-rename = पुनः नामकरण गर्नुहोस्
profiles-remove = हटाउनुहोस्
profiles-set-as-default = पूर्वनिर्धारितका प्रोफाइलको रूपमा सेट गर्नुहोस्
profiles-launch-profile = यो प्रोफाईल नयाँ ब्राउजरमा खोल्नुहोस
profiles-yes = हो
profiles-no = होेइन
profiles-rename-profile-title = प्रोफाइलको पुनःनामाकरण गर्नुहोस्
# Variables:
# $name (String) - Name of the profile
profiles-rename-profile = प्रोफाइल { $name } पुनः नामाकरण गर्नुहोस्
profiles-invalid-profile-name-title = अमान्य प्रोफाइल नाम
# Variables:
# $name (String) - Name of the profile
profiles-invalid-profile-name = प्रोफाइल “{ $name }” राख्न अनुमति छैन ।
profiles-delete-profile-title = प्रोफाइल मेट्नुहोस्
# Variables:
# $dir (String) - Path to be displayed
profiles-delete-profile-confirm =
प्रोफाइल मेटाउँदा उपलब्ध प्रोफाइल को सूचीबाट प्रोफाइल हटाईन्छ र पूर्वस्थिति गर्न सकिँदैन।
तपाईँ आफ्नो सेटिङहरू, प्रमाणपत्रहरू र अन्य प्रयोगकर्ता सम्बन्धित डाटा सहित प्रोफाइल डाटा फाइल मेटाउने चयन गर्न सक्नु हुनेछ। यो विकल्पले “{ $dir }” फोल्डर हटाउँछ र पूर्वस्थिति गर्न सकिँदैन।
तपाईँ प्रोफाइल डाटा फाइलहरू मेट्न चाहनुहुन्छ?
profiles-delete-files = फाइलहरू मेट्नुहोस्
profiles-dont-delete-files = फाइलहरू नमेट्नुहोस्
profiles-delete-profile-failed-title = त्रुटि
profiles-opendir =
{ PLATFORM() ->
[macos] फाइन्डरमा देखाउनुहोस्
[windows] फोल्डर खोल्नुहोस्
*[other] डाइरेक्टरी खोल्नुहोस्
}
|
