blob: 620757a21238bc44ec24b2467ef263acaef38877 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
Alert=விழிப்பூட்டல்
Confirm=உறுதி செய்
ConfirmCheck=உறுதி செய்
Prompt=நினைவுபடுத்து
Select=தேர்வு செய்
OK=சரி
Cancel=ரத்து செய்
Yes=ஆம்
No=இல்லை
Save=சேமி
Revert=மீட்டமை
DontSave=சேமிக்காதே
ScriptDlgGenericHeading=[JavaScript பயன்பாடு]
ScriptDlgHeading=இந்த பக்கம் %Sஇல் சொல்வது:
ScriptDialogLabel=கூடுதல் உரையாடல்களைத் தடு
ScriptDialogPreventTitle=உரையாடல் விருப்பங்களை உறுதிப்படுத்து
# LOCALIZATION NOTE (EnterLoginForRealm3, EnterLoginForProxy3):
# %1 is an untrusted string provided by a remote server. It could try to
# take advantage of sentence structure in order to mislead the user (see
# bug 244273). %1 should be integrated into the translated sentences as
# little as possible. %2 is the url of the site being accessed.
EnterLoginForRealm3=%2$S என்பது ஒரு பயனர் பெயரையும் கடவுச்சொல்லையும் கோருகிறது. இத்தளம்: "%1$S" எனக் கூறுகிறது
EnterLoginForProxy3=பதிலி %2$S ஒரு பயனர் பெயரையும் கடவுச்சொல்லையும் கோருகிறது. இத்தளம்: "%1$S" எனக் கூறுகிறது
EnterUserPasswordFor2=%1$S என்பது உங்கள் பயனர்பெயர் மற்றும் கடவுச்சொல்லைக் கேட்கிறது.
EnterUserPasswordForCrossOrigin2=%1$S என்பது உங்கள் பயனர்பெயர் மற்றும் கடவுச்சொல்லைக் கேட்கிறது. எச்சரிக்கை: உங்கள் கடவுச்சொல் நீங்கள் பார்த்துக் கொண்டிருக்கும் தளத்திற்கு அனுப்பப்பட மாட்டாது!
EnterPasswordFor=%2$S என்பதில் %1$S பயனருக்கான கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்
|
