blob: a2c2438fc49b57319ed9424fc461c945a1b9a0ab (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
permissions-window2 =
.title = మినహాయింపులు
.style = min-width: 45em
permissions-close-key =
.key = w
permissions-address = వెబ్‌సైటు చిరునామా
.accesskey = d
permissions-block =
.label = నిరోధించు
.accesskey = B
permissions-session =
.label = ఈ సెషనుకి అనుమతించు
.accesskey = S
permissions-allow =
.label = అనుమతించు
.accesskey = A
permissions-button-off =
.label = ఆపివేయి
.accesskey = O
permissions-button-off-temporarily =
.label = తాత్కాలికంగా ఆపివేయి
.accesskey = T
permissions-site-name =
.label = వెబ్‌సైటు
permissions-status =
.label = స్థితి
permissions-remove =
.label = వెబ్‌సైటును తీసివేయి
.accesskey = R
permissions-remove-all =
.label = వెబ్‌సైట్లన్నీ తీసివేయి
.accesskey = e
permission-dialog =
.buttonlabelaccept = మార్పులను భద్రపరచు
.buttonaccesskeyaccept = S
permissions-autoplay-menu = వెబ్‌సైట్లన్నిటికీ అప్రమేయం:
permissions-searchbox =
.placeholder = వెబ్‌సైట్లను వెతకండి
permissions-capabilities-autoplay-allow =
.label = ఆడియో, వీడియోలను అనుమతించు
permissions-capabilities-autoplay-block =
.label = ఆడియోను నిరోధించు
permissions-capabilities-autoplay-blockall =
.label = ఆడియో, వీడియోలను నిరోధించు
permissions-capabilities-allow =
.label = అనుమతించు
permissions-capabilities-block =
.label = నిరోధించు
permissions-capabilities-prompt =
.label = ఎల్లప్పుడూ అడుగు
permissions-capabilities-listitem-allow =
.value = అనుమతించు
permissions-capabilities-listitem-block =
.value = నిరోధించు
permissions-capabilities-listitem-allow-session =
.value = సెషనుకి అనుమతించు
permissions-capabilities-listitem-off =
.value = అచేతనం
permissions-capabilities-listitem-off-temporarily =
.value = తాత్కాలికంగా ఆపివేయి
## Invalid Hostname Dialog
permissions-invalid-uri-title = చెల్లని హోస్టుపేరును ఇచ్చారు
permissions-invalid-uri-label = దయచేసి సరైన హోస్టుపేరును ఇవ్వండి
## Exceptions - Tracking Protection
permissions-exceptions-etp-window2 =
.title = మెరుగైన ట్రాకింగ్ సంరక్షణ కొరకు మినహాయింపులు
.style = { permissions-window2.style }
## Exceptions - Cookies
permissions-exceptions-cookie-window2 =
.title = మినహాయింపులు - కుకీలు, సైటు డేటా
.style = { permissions-window2.style }
## Exceptions - HTTPS-Only Mode
permissions-exceptions-https-only-window2 =
.title = మినహాయింపులు - HTTPS- మాత్రమే రీతి
.style = { permissions-window2.style }
## Exceptions - Pop-ups
permissions-exceptions-popup-window2 =
.title = అనుమతించిన వెబ్‌సైట్లు - పాప్అప్‌లు
.style = { permissions-window2.style }
permissions-exceptions-popup-desc = పాప్‌అప్ విండోలను తెరుచుటకు ఏ వెబ్ సైటులను అనుమతించాలో మీరు వివరించవచ్చు. మీరు అనుమతించాలనుకున్న వెబ్ సైటు ఖచ్చితమైన చిరునామా తెలిపి అప్పుడు అనుమతించుని నొక్కండి.
## Exceptions - Saved Logins
permissions-exceptions-saved-logins-window2 =
.title = మినహాయింపులు - భద్రపరిచన ప్రవేశాలు
.style = { permissions-window2.style }
permissions-exceptions-saved-logins-desc = ఈ క్రింది వెబ్‌సైట్ల ప్రవేశాలు భద్రపరచబడవు
## Exceptions - Add-ons
permissions-exceptions-addons-window2 =
.title = అనుమతించబడిన సైట్లు - పొడిగింతల స్థాపన
.style = { permissions-window2.style }
permissions-exceptions-addons-desc = పొడిగింతలను స్థాపించుటకు ఏయే వెబ్ సైట్లను అనుమతించాలో మీరు పేర్కొనవచ్చు. మీరు అనుమతించాలనుకున్న వెబ్ సైటు ఖచ్చితమైన చిరునామాను ఇచ్చి అనుమతించు బొత్తాన్ని నొక్కండి.
## Site Permissions - Autoplay
permissions-site-autoplay-window2 =
.title = అమరికలు - ఆటోప్లే
.style = { permissions-window2.style }
## Site Permissions - Notifications
permissions-site-notification-window2 =
.title = అమరికలు - గమనింపుల అనుమతులు
.style = { permissions-window2.style }
permissions-site-notification-disable-label =
.label = గమనింపులను అనుమతించమని అడిగే అభ్యర్థనలను నిరోధించు
## Site Permissions - Location
permissions-site-location-window2 =
.title = అమరికలు - స్థాన అనుమతులు
.style = { permissions-window2.style }
permissions-site-location-disable-label =
.label = మీ స్థాన సమాచారం గురించి వచ్చే కొత్త అభ్యర్థనలను తిరస్కరించు
## Site Permissions - Virtual Reality
permissions-site-xr-window2 =
.title = అమరికలు - వర్చువల్ రియాలిటీ అనుమతులు
.style = { permissions-window2.style }
## Site Permissions - Camera
permissions-site-camera-window2 =
.title = అమరికలు - కెమెరా అనుమతులు
.style = { permissions-window2.style }
permissions-site-camera-disable-label =
.label = మీ కెమేరాను వాడుటకై వచ్చే కొత్త అభ్యర్థనలను తిరస్కరించు
## Site Permissions - Microphone
permissions-site-microphone-window2 =
.title = అమరికలు - మైక్రోఫోన్ అనుమతులు
.style = { permissions-window2.style }
permissions-site-microphone-disable-label =
.label = మీ మైక్రోఫోనును వాడుటకై వచ్చే కొత్త అభ్యర్థనలను తిరస్కరించు
## Site Permissions - Speaker
##
## "Speaker" refers to an audio output device.
|
