summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-th/toolkit/toolkit/about/aboutThirdParty.ftl
blob: f281dd9c71f107145b20f05067659574d72d6224 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

third-party-page-title = ข้อมูลโมดูลบุคคลที่สาม
third-party-section-title = รายการโมดูลบุคคลที่สามใน { -brand-short-name }
third-party-intro =
    หน้านี้แสดงโมดูลบุคคลที่สามซึ่งถูกส่งเข้าไปใน { -brand-short-name } ของคุณ
    โมดูลใด ๆ ที่ไม่ได้ลงลายเซ็นโดย Microsoft หรือ
    { -vendor-short-name } ถือเป็นโมดูลของบุคคลที่สาม
third-party-message-empty = ไม่พบโมดูลของบุคคลที่สาม
third-party-message-no-duration = ไม่ได้บันทึก
third-party-detail-version = รุ่นไฟล์
third-party-detail-vendor = ข้อมูลผู้จำหน่าย
third-party-detail-occurrences = จำนวนเหตุการณ์
    .title = จำนวนครั้งที่โหลดโมดูลนี้
third-party-detail-duration = เวลาที่ใช้ในการปิดกั้นโดยเฉลี่ย (ms)
    .title = ระยะเวลาที่โมดูลนี้ถูกปิดกั้น
third-party-detail-app = แอปพลิเคชัน
third-party-detail-publisher = ผู้เผยแพร่
third-party-th-process = กระบวนการ
third-party-th-duration = ระยะเวลาในการโหลด (ms)
third-party-th-status = สถานะ
third-party-tag-ime = IME
    .title = โมดูลชนิดนี้จะถูกโหลดเมื่อคุณใช้งาน IME ของบุคคลที่สาม
third-party-tag-shellex = ส่วนขยายของ Shell
    .title = โมดูลชนิดนี้จะถูกโหลดเมื่อคุณเปิดกล่องโต้ตอบไฟล์ของระบบ
third-party-tag-background = เบื้องหลัง
    .title = โมดูลนี้ไม่ปิดกั้นแอปพลิเคชันเพราะถูกโหลดในเบื้องหลัง
third-party-icon-unsigned =
    .title = โมดูลนี้ไม่มีการลงลายเซ็น
    .alt = โมดูลนี้ไม่มีการลงลายเซ็น
third-party-icon-warning =
    .title = { -brand-short-name } ขัดข้องในโค้ดจากโมดูลนี้
    .alt = { -brand-short-name } ขัดข้องในโค้ดจากโมดูลนี้
third-party-status-loaded = โหลดแล้ว
third-party-status-blocked = ถูกปิดกั้น
third-party-status-redirected = ถูกเปลี่ยนเส้นทาง
third-party-button-copy-to-clipboard = คัดลอกข้อมูลดิบไปยังคลิปบอร์ด
third-party-loading-data =
    .alt = กำลังโหลดข้อมูลระบบ…
    .title = กำลังโหลดข้อมูลระบบ…
third-party-button-reload = โหลดใหม่ด้วยข้อมูลระบบ
    .title = โหลดใหม่ด้วยข้อมูลระบบ
third-party-button-open =
    .title = เปิดตำแหน่งที่ตั้งไฟล์…
third-party-button-to-block =
    .title = ปิดกั้นโมดูลนี้
    .aria-label = ปิดกั้นโมดูลนี้
third-party-button-to-unblock =
    .title = ขณะนี้ถูกปิดกั้นอยู่ คลิกเพื่อเลิกปิดกั้น
    .aria-label = ขณะนี้ถูกปิดกั้นอยู่ คลิกเพื่อเลิกปิดกั้น
third-party-button-to-unblock-disabled =
    .title =
        ขณะนี้ถูกทำเครื่องหมายว่าปิดกั้นอยู่ แม้ว่ารายการปิดกั้นจะถูกปิดใช้งานในการเรียกใช้
        { -brand-short-name } ครั้งนี้ก็ตาม คลิกเพื่อเลิกปิดกั้น
    .aria-label =
        ขณะนี้ถูกทำเครื่องหมายว่าปิดกั้นอยู่ แม้ว่ารายการปิดกั้นจะถูกปิดใช้งานในการเรียกใช้
        { -brand-short-name } ครั้งนี้ก็ตาม คลิกเพื่อเลิกปิดกั้น
third-party-button-to-block-module = ปิดกั้นโมดูลนี้
    .title = ปิดกั้นโมดูลนี้
    .aria-label = ปิดกั้นโมดูลนี้
third-party-button-to-unblock-module = เลิกปิดกั้นโมดูลนี้
    .title = ขณะนี้ถูกปิดกั้นอยู่ คลิกเพื่อเลิกปิดกั้น
    .aria-label = ขณะนี้ถูกปิดกั้นอยู่ คลิกเพื่อเลิกปิดกั้น
third-party-button-to-unblock-module-disabled = เลิกปิดกั้นโมดูลนี้ (รายการปิดกั้นถูกปิดใช้งานอยู่ในขณะนี้)
    .title =
        ขณะนี้ถูกทำเครื่องหมายว่าปิดกั้นอยู่ แม้ว่ารายการปิดกั้นจะถูกปิดใช้งานในการเรียกใช้
        { -brand-short-name } ครั้งนี้ คลิกเพื่อเลิกปิดกั้นโมดูล
    .aria-label =
        ขณะนี้ถูกทำเครื่องหมายว่าปิดกั้นอยู่ แม้ว่ารายการปิดกั้นจะถูกปิดใช้งานในการเรียกใช้
        { -brand-short-name } ครั้งนี้ คลิกเพื่อเลิกปิดกั้นโมดูล
third-party-button-expand =
    .title = แสดงข้อมูลโดยละเอียด
third-party-button-collapse =
    .title = ยุบข้อมูลโดยละเอียด
third-party-blocking-requires-restart = หากต้องการบล็อกโมดูลของบุคคลที่สาม { -brand-short-name } ต้องเริ่มการทำงานใหม่
third-party-should-restart-title = เริ่มการทำงาน { -brand-short-name } ใหม่
third-party-restart-now = เริ่มการทำงานใหม่ตอนนี้
third-party-restart-later = เริ่มการทำงานใหม่ภายหลัง
third-party-blocked-by-builtin =
    .title = ถูกปิดกั้นโดย { -brand-short-name }
    .alt = ถูกปิดกั้นโดย { -brand-short-name }