summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-trs/toolkit/crashreporter/aboutcrashes.ftl
blob: 241415d1adcfbda2f4bc416b07e320171a74aa6f (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v- 2-0- If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla-org/MPL/2-0/-

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

crash-reports-title = Sa nata' rayi'î nej sa gire'e

delete-button-label = Na'nïn' daran'anj
delete-confirm-title = ¿ Hua nika rua raj?
delete-unsubmitted-description = Nadure' nan daran' nej sa ataj na'anj sa hua a'nan'an nu ga'ue gan'anj ni si ga'ue ni'iaj ñûnt man gà'.
delete-submitted-description = Nadure' nan daran' nej sa ataj na'anj sa hua a'nan'an gan'anj, sani sê si nadure'ej nej datô gan'anj an. Si ga'ue ni'iaj ñûnt man gà'.

crashes-unsubmitted-label = Nga ga'anj sa nata' rayi'i sa gire'e
id-heading = ID nata'
date-crashed-heading = Diu Crashed
submit-crash-button-label = Gà'nïnj gan'an
# This text is used to replace the label of the crash submit button
# if the crash submission fails.
submit-crash-button-failure-label = Gire'ej

crashes-submitted-label = Nga ga'anj sa nata' rayi'i sa gire'e
date-submitted-heading = Diu ga'anj ma
view-crash-button-label = Gini'iaj

no-reports-label = Nun ga'nin' nuin saj gire' ma.
no-config-label = Nitaj si huaj digan man nuin saj gire' nej sa nun riñanj. Da'uit na'nit <code>breakpad.reportURL</code> must be set.