diff options
| author | Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org> | 2024-04-07 09:22:09 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org> | 2024-04-07 09:22:09 +0000 |
| commit | 43a97878ce14b72f0981164f87f2e35e14151312 (patch) | |
| tree | 620249daf56c0258faa40cbdcf9cfba06de2a846 /l10n-fr/mail/chrome/messenger/appUpdate.properties | |
| parent | Initial commit. (diff) | |
| download | firefox-43a97878ce14b72f0981164f87f2e35e14151312.tar.xz firefox-43a97878ce14b72f0981164f87f2e35e14151312.zip | |
Adding upstream version 110.0.1.upstream/110.0.1upstream
Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | l10n-fr/mail/chrome/messenger/appUpdate.properties | 40 |
1 files changed, 40 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-fr/mail/chrome/messenger/appUpdate.properties b/l10n-fr/mail/chrome/messenger/appUpdate.properties new file mode 100644 index 0000000000..12b0f8189c --- /dev/null +++ b/l10n-fr/mail/chrome/messenger/appUpdate.properties @@ -0,0 +1,40 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE (updateAvailableTitle): %S will be replaced with brandShortName +updateAvailableTitle=Une nouvelle mise à jour de %S est disponible. +# LOCALIZATION NOTE (updateAvailableMessage): %S will be replaced with brandShortName +updateAvailableMessage=Mettez à jour votre %S pour bénéficier des dernières nouveautés en matière de vitesse et de confidentialité. +updateAvailablePrimaryButtonLabel=Télécharger la mise à jour +updateAvailablePrimaryButtonAccessKey=T +updateAvailableSecondaryButtonLabel=Plus tard +updateAvailableSecondaryButtonAccessKey=P + +# LOCALIZATION NOTE (updateManualTitle): %S will be replaced with brandShortName +updateManualTitle=%S ne peut pas se mettre à jour vers la dernière version. +# LOCALIZATION NOTE (updateManualMessage): %S will be replaced with brandShortName +updateManualMessage=Téléchargez une nouvelle version de %S et nous pourrons vous guider pour l’installer. +# LOCALIZATION NOTE (updateManualPrimaryButtonLabel): %S will be replaced with brandShortName +updateManualPrimaryButtonLabel=Télécharger %S +updateManualPrimaryButtonAccessKey=T +updateManualSecondaryButtonLabel=Plus tard +updateManualSecondaryButtonAccessKey=P + +# LOCALIZATION NOTE (updateUnsupportedTitle): %S will be replaced with brandShortName +updateUnsupportedTitle=%S ne peut pas se mettre à jour vers la dernière version. +# LOCALIZATION NOTE (updateUnsupportedMessage): %S will be replaced with brandShortName +updateUnsupportedMessage=La dernière version de %S n’est pas prise en charge sur votre système. +updateUnsupportedPrimaryButtonLabel=En savoir plus +updateUnsupportedPrimaryButtonAccessKey=E +updateUnsupportedSecondaryButtonLabel=Fermer +updateUnsupportedSecondaryButtonAccessKey=F + +# LOCALIZATION NOTE (updateRestartTitle): %S will be replaced with brandShortName +updateRestartTitle=Redémarrez pour mettre à jour %S. +# LOCALIZATION NOTE (updateRestartMessage): %S will be replaced with brandShortName +updateRestartMessage=Après un rapide redémarrage, %S restaurera l’ensemble de vos fenêtres et onglets ouverts. +updateRestartPrimaryButtonLabel=Redémarrer +updateRestartPrimaryButtonAccessKey=R +updateRestartSecondaryButtonLabel=Plus tard +updateRestartSecondaryButtonAccessKey=P |