Adding upstream version 110.0.1.upstream/110.0.1upstream

Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>

5 files changed, 59 insertions, 0 deletions

diff --git a/l10n-ja/suite/chrome/common/search/engineManager.dtd b/l10n-ja/suite/chrome/common/search/engineManager.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..e7f6dd30f3
--- /dev/null
+++ b/l10n-ja/suite/chrome/common/search/engineManager.dtd
@@ -0,0 +1,29 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!ENTITY  engineManager.title       "検索エンジンリストの管理">
+<!ENTITY  engineManager.style       "min-width: 35em;">
+<!ENTITY  engineManager.intro       "以下の検索エンジンがインストールされています:">
+
+<!ENTITY  columnLabel.name          "名前">
+<!ENTITY  columnLabel.keyword       "キーワード">
+
+<!-- Buttons -->
+<!ENTITY  up.label                  "上へ移動">
+<!ENTITY  up.accesskey              "U">
+<!ENTITY  dn.label                  "下へ移動">
+<!ENTITY  dn.accesskey              "D">
+<!ENTITY  remove.label              "削除">
+<!ENTITY  remove.accesskey          "R">
+<!ENTITY  edit.label                "キーワードを編集...">
+<!ENTITY  edit.accesskey            "t">
+
+<!ENTITY  addEngine.label           "検索エンジンを追加...">
+<!ENTITY  addEngine.accesskey       "A">
+
+<!ENTITY  enableSuggest.label       "検索語句の候補を表示する">
+<!ENTITY  enableSuggest.accesskey   "S">
+
+<!ENTITY  restoreDefaults.label     "初期設定に戻す">
+<!ENTITY  restoreDefaults.accesskey "e">
diff --git a/l10n-ja/suite/chrome/common/search/engineManager.properties b/l10n-ja/suite/chrome/common/search/engineManager.properties
new file mode 100644
index 0000000000..987340c6dd
--- /dev/null
+++ b/l10n-ja/suite/chrome/common/search/engineManager.properties
@@ -0,0 +1,9 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+editTitle=キーワードの編集
+editMsg="%S" の新しいキーワードを入力してください:
+duplicateTitle=キーワードが重複しています
+duplicateEngineMsg="%S" で使用されているキーワードを指定しました。他のものを指定してください。
+duplicateBookmarkMsg=ブックマークで使用されているキーワードを指定しました。他のものを指定してください。
diff --git a/l10n-ja/suite/chrome/common/search/search-panel.dtd b/l10n-ja/suite/chrome/common/search/search-panel.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..441e969b61
--- /dev/null
+++ b/l10n-ja/suite/chrome/common/search/search-panel.dtd
@@ -0,0 +1,9 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!ENTITY search.button.label      "検索">
+<!ENTITY search.placeholder       "検索語句を入力">
+
+<!-- Will be used by bug 595246 -->
+<!ENTITY search.engineManager.label "検索エンジンの管理...">
diff --git a/l10n-ja/suite/chrome/common/search/search.properties b/l10n-ja/suite/chrome/common/search/search.properties
new file mode 100644
index 0000000000..c48b1f8f9e
--- /dev/null
+++ b/l10n-ja/suite/chrome/common/search/search.properties
@@ -0,0 +1,6 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+searchtip=%S で検索します
+cmd_addFoundEngine="%S" を追加
diff --git a/l10n-ja/suite/chrome/common/search/searchbar.dtd b/l10n-ja/suite/chrome/common/search/searchbar.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..aad4400536
--- /dev/null
+++ b/l10n-ja/suite/chrome/common/search/searchbar.dtd
@@ -0,0 +1,6 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!ENTITY cmd_engineManager.label        "検索エンジンの管理...">
+<!ENTITY searchEndCap.label             "検索します">