summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-sk/suite/chrome/common/dataman
diff options
context:
space:
mode:
authorDaniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>2024-04-07 09:22:09 +0000
committerDaniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>2024-04-07 09:22:09 +0000
commit43a97878ce14b72f0981164f87f2e35e14151312 (patch)
tree620249daf56c0258faa40cbdcf9cfba06de2a846 /l10n-sk/suite/chrome/common/dataman
parentInitial commit. (diff)
downloadfirefox-43a97878ce14b72f0981164f87f2e35e14151312.tar.xz
firefox-43a97878ce14b72f0981164f87f2e35e14151312.zip
Adding upstream version 110.0.1.upstream/110.0.1upstream
Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
Diffstat (limited to 'l10n-sk/suite/chrome/common/dataman')
-rw-r--r--l10n-sk/suite/chrome/common/dataman/dataman.dtd156
-rw-r--r--l10n-sk/suite/chrome/common/dataman/dataman.properties73
2 files changed, 229 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-sk/suite/chrome/common/dataman/dataman.dtd b/l10n-sk/suite/chrome/common/dataman/dataman.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..1afd4d52ab
--- /dev/null
+++ b/l10n-sk/suite/chrome/common/dataman/dataman.dtd
@@ -0,0 +1,156 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+ - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+ - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!ENTITY dataman.windowTitle "Správca údajov">
+
+<!ENTITY selectAll.key "a">
+
+<!ENTITY select.all.label "Všetky typy údajov">
+<!ENTITY select.cookies.label "Len súbory cookies">
+<!ENTITY select.permissions.label "Len povolenia">
+<!ENTITY select.preferences.label "Len nastavenia">
+<!ENTITY select.passwords.label "Len heslá">
+<!ENTITY select.storage.label "Len úložisko">
+
+<!ENTITY domain.search.placeholder "Hľadať v doménach">
+<!ENTITY domain.search.key "f">
+
+<!ENTITY domain.tree.domain.label "Doména">
+
+<!ENTITY domain.ctx.forgetdomain.label "Zabudnúť na túto doménu">
+<!ENTITY domain.ctx.forgetdomain.accesskey "Z">
+<!ENTITY domain.ctx.forgetglobal.label "Zabudnúť na všetky údaje">
+<!ENTITY domain.ctx.forgetglobal.accesskey "Z">
+
+<!ENTITY data.search.key "k">
+
+<!ENTITY tab.cookies.label "Cookies">
+<!ENTITY tab.permissions.label "Povolenia">
+<!ENTITY tab.preferences.label "Nastavenia">
+<!ENTITY tab.passwords.label "Heslá">
+<!ENTITY tab.storage.label "Úložisko">
+<!ENTITY tab.formdata.label "Údaje formulárov">
+<!ENTITY tab.forget.label "Zabudnúť">
+
+<!-- cookies -->
+<!ENTITY cookies.description "Z tejto domény sú vo vašom počítači uložené nasledovné súbory cookies:">
+
+<!ENTITY cookies.tree.host.label "Webová stránka">
+<!ENTITY cookies.tree.name.label "Názov cookie">
+<!ENTITY cookies.tree.expires.label "Platnosť vyprší">
+
+<!ENTITY cookies.infobox.label "Informácie o zvolenom súbore cookie">
+
+<!ENTITY cookies.info.name.label "Názov:">
+<!ENTITY cookies.info.value.label "Obsah:">
+<!ENTITY cookies.info.host.label "Server:">
+<!ENTITY cookies.info.domain.label "Doména:">
+<!ENTITY cookies.info.path.label "Cesta:">
+<!ENTITY cookies.info.sendtype.label "Odoslané pre:">
+<!ENTITY cookies.info.expires.label "Vyprší:">
+
+<!ENTITY cookies.ctx.remove.label "Odstrániť">
+<!ENTITY cookies.ctx.remove.accesskey "d">
+<!ENTITY cookies.ctx.selectAll.label "Vybrať všetko">
+<!ENTITY cookies.ctx.selectAll.accesskey "a">
+
+<!ENTITY cookies.button.remove.label "Odstrániť">
+<!ENTITY cookies.button.remove.accesskey "d">
+
+<!ENTITY cookies.blockOnRemove.label "Pri odstraňovaní zablokovať danej stránke možnosť nastavovania cookies v budúcnosti">
+<!ENTITY cookies.blockOnRemove.accesskey "P">
+
+<!-- permissions -->
+<!ENTITY perm.UseDefault "Použiť predvolené">
+<!ENTITY perm.AskAlways "Vždy sa opýtať">
+<!ENTITY perm.NeverSave "Nikdy neukladať">
+<!ENTITY perm.Allow "Povoliť">
+<!ENTITY perm.AllowSameDomain "Povoliť pre rovnakú doménu">
+<!ENTITY perm.AllowSession "Povoliť pre reláciu">
+<!ENTITY perm.Block "Blokovať">
+
+<!ENTITY perm.host.placeholder "Zadajte názov servera">
+<!ENTITY perm.button.add.label "Pridať">
+<!ENTITY perm.button.add.accesskey "P">
+
+<!-- preferences -->
+<!ENTITY prefs.description "Nastavenia obsahu je spôsob, akým &brandShortName; ukladá nastavenia ako úroveň priblíženia stránky osobitne pre každú stránku.">
+
+<!ENTITY prefs.tree.host.label "Webová stránka">
+<!ENTITY prefs.tree.name.label "Názov predvoľby">
+<!ENTITY prefs.tree.value.label "Hodnota">
+
+<!ENTITY prefs.ctx.remove.label "Odstrániť">
+<!ENTITY prefs.ctx.remove.accesskey "d">
+<!ENTITY prefs.ctx.selectAll.label "Vybrať všetko">
+<!ENTITY prefs.ctx.selectAll.accesskey "a">
+
+<!ENTITY prefs.button.remove.label "Odstrániť">
+<!ENTITY prefs.button.remove.accesskey "d">
+
+<!-- passwords -->
+<!ENTITY pwd.description "Pre túto doménu máte uložené nasledovné heslá:">
+
+<!ENTITY pwd.tree.host.label "Webová stránka">
+<!ENTITY pwd.tree.username.label "Používateľské meno">
+<!ENTITY pwd.tree.password.label "Heslo">
+
+<!ENTITY pwd.ctx.remove.label "Odstrániť">
+<!ENTITY pwd.ctx.remove.accesskey "d">
+<!ENTITY pwd.ctx.copyPasswordCmd.label "Kopírovať heslo">
+<!ENTITY pwd.ctx.copyPasswordCmd.accesskey "K">
+<!ENTITY pwd.ctx.selectAll.label "Vybrať všetko">
+<!ENTITY pwd.ctx.selectAll.accesskey "a">
+
+<!ENTITY pwd.button.remove.label "Odstrániť">
+<!ENTITY pwd.button.remove.accesskey "d">
+
+<!-- storage -->
+<!ENTITY storage.description "Táto doména používa v tomto počítači nasledujúce webové úložiská:">
+
+<!ENTITY storage.tree.host.label "Webová stránka">
+<!ENTITY storage.tree.type.label "Typ">
+<!ENTITY storage.tree.size.label "Veľkosť">
+
+<!ENTITY storage.ctx.remove.label "Odstrániť">
+<!ENTITY storage.ctx.remove.accesskey "d">
+<!ENTITY storage.ctx.selectAll.label "Vybrať všetko">
+<!ENTITY storage.ctx.selectAll.accesskey "a">
+
+<!ENTITY storage.button.remove.label "Odstrániť">
+<!ENTITY storage.button.remove.accesskey "O">
+
+<!-- form data -->
+<!ENTITY fdata.search.placeholder "Hľadať v poliach formulárov">
+
+<!ENTITY fdata.tree.fieldname.label "Názov poľa">
+<!ENTITY fdata.tree.value.label "Zadaná hodnota">
+<!ENTITY fdata.tree.usecount.label "Počet použití">
+<!ENTITY fdata.tree.firstused.label "Prvýkrát použité">
+<!ENTITY fdata.tree.lastused.label "Naposledy použité">
+
+<!ENTITY fdata.ctx.remove.label "Odstrániť">
+<!ENTITY fdata.ctx.remove.accesskey "d">
+<!ENTITY fdata.ctx.selectAll.label "Vybrať všetko">
+<!ENTITY fdata.ctx.selectAll.accesskey "a">
+
+<!ENTITY fdata.button.remove.label "Odstrániť">
+<!ENTITY fdata.button.remove.accesskey "d">
+
+<!-- forget -->
+<!ENTITY forget.cookies.label "Cookies">
+<!ENTITY forget.cookies.accesskey "C">
+<!ENTITY forget.permissions.label "Povolenia">
+<!ENTITY forget.permissions.accesskey "P">
+<!ENTITY forget.preferences.label "Nastavenia pre obsah">
+<!ENTITY forget.preferences.accesskey "N">
+<!ENTITY forget.passwords.label "Heslá">
+<!ENTITY forget.passwords.accesskey "H">
+<!ENTITY forget.storage.label "Úložisko">
+<!ENTITY forget.storage.accesskey "o">
+<!ENTITY forget.formdata.label "Údaje formulárov">
+<!ENTITY forget.formdata.accesskey "d">
+
+<!ENTITY forget.button.label "Zabudnúť na tieto údaje">
+<!ENTITY forget.button.accesskey "Z">
diff --git a/l10n-sk/suite/chrome/common/dataman/dataman.properties b/l10n-sk/suite/chrome/common/dataman/dataman.properties
new file mode 100644
index 0000000000..18b9d516ed
--- /dev/null
+++ b/l10n-sk/suite/chrome/common/dataman/dataman.properties
@@ -0,0 +1,73 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# cookies
+cookies.expireAtEndOfSession=Na konci relácie
+
+cookies.secureOnly.httponly=Iba zašifrované pripojenia, bez prístupu k skriptom
+cookies.secureOnly.all=Iba zašifrované pripojenia
+cookies.anyConnection.httponly=Akýkoľvek typ pripojenia, bez prístupu k skriptom
+cookies.anyConnection.all=Akýkoľvek typ pripojenia
+
+cookies.deleteSelected=Naozaj chcete odstrániť zvolené záznamy cookies?
+cookies.deleteSelectedTitle=Odstránenie zvolených cookies
+cookies.deleteSelectedYes=&Odstrániť
+
+# permissions
+perm.allowXULXBL.label=Použiť značkovanie XUL/XBL
+perm.cookie.label=Nastavovanie cookies
+perm.geo.label=Prezradenie polohy
+perm.image.label=Načítavanie obrázkov
+perm.indexedDB.label=Ukladanie lokálnych databáz
+perm.install.label=Inštalovanie doplnkov
+perm.offline-app.label=Webové aplikácie v režime offline
+perm.object.label=Spúšťanie zásuvných modulov
+perm.login-saving.label=Ukladanie hesiel
+perm.plugins.label=Aktivácia zásuvných modulov
+perm.popup.label=Otváranie vyskakovacích okien
+perm.script.label=Spúšťanie skriptov
+perm.stylesheet.label=Načítanie šablón štýlov
+perm.trackingprotection.label=Sledovanie aktivity
+
+perm.type.default=Zvoľte typ
+perm.validation.invalidurl=Zadaná adresa nie je platná
+
+# passwords
+pwd.hidePasswords=Skryť heslá
+pwd.hidePasswords.accesskey=h
+pwd.showPasswords=Zobraziť heslá
+pwd.showPasswords.accesskey=h
+pwd.noMasterPasswordPrompt=Naozaj chcete zobraziť vaše heslá?
+
+pwd.deleteSelected=Naozaj chcete vymazať označené heslá?
+pwd.deleteSelectedTitle=Vymazanie označených hesiel
+pwd.deleteSelectedYes=&Vymazať
+
+# preferences
+prefs.deleteSelected=Naozaj chcete vymazať označené nastavenia?
+prefs.deleteSelectedTitle=Odstránenie označených nastavení
+prefs.deleteSelectedYes=&Vymazať
+
+# storage
+
+# LOCALIZATION NOTE: The next string is for disk usage of any storage
+# e.g. storageUsage: "50.23 MB"
+# %1$S = size (in bytes or megabytes, ...)
+# %2$S = unit of measure (bytes, KB, MB, ...)
+storageUsage=%1$S %2$S
+
+storage.deleteSelected=Naozaj chcete odstrániť zvolené údaje z úložiska?
+storage.deleteSelectedTitle=Odstránenie zvolených údajov
+storage.deleteSelectedYes=O&dstrániť
+
+# form data
+fdata.deleteSelected=Naozaj chcete odstrániť označené záznamy údajov formulárov?
+fdata.deleteSelectedTitle=Odstránenie označených údajov formulárov
+fdata.deleteSelectedYes=&Odstrániť
+
+# forget
+forget.desc.domain.pre=Zabudnúť na všetky údaje nasledovných typov priradené k doméne "%S":
+forget.desc.domain.post=Všetky údaje nasledovných typov priradené k doméne "%S" boli odstránené:
+forget.desc.global.pre=Zabudnúť na všetky údaje nasledovných typov:
+forget.desc.global.post=Všetky údaje nasledovných typov boli odstránené: