summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-ast/mail/chrome/messenger/devtools/dbgserver.properties
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--l10n-ast/mail/chrome/messenger/devtools/dbgserver.properties15
1 files changed, 15 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-ast/mail/chrome/messenger/devtools/dbgserver.properties b/l10n-ast/mail/chrome/messenger/devtools/dbgserver.properties
new file mode 100644
index 0000000000..091ae6527b
--- /dev/null
+++ b/l10n-ast/mail/chrome/messenger/devtools/dbgserver.properties
@@ -0,0 +1,15 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+options.stop.label = Detener sirvidor de ferramientes pa desendolcadores
+options.start.label = Aniciar sirvidor de ferramientes pa desendolcadores
+
+options.connected.label = #1 veceru coneutáu;#1 veceros coneutaos
+options.connected.tooltip = El sirvidor de ferramientes pa desendolcadores ta executándose y hay veceros coneutaos.
+options.listening.label = Escuchando
+options.listening.tooltip = El sirvidor de ferramientes pa desendolcadores ta executándose y esperando conexones.
+options.idle.label = Non executándose
+options.idle.tooltip = El sirvidor de ferramientes pa desendolcadores nun ta executándose. Pues anicialu dende esti diálogu.
+options.unsupported.label = Non almitíu
+options.unsupported.tooltip = Hebo un fallu al cargar el sirvidor empotráu de ferramientes pa desendolcadores. Asegúrate de que ta empaquetáu y busca mensaxes na consola de fallos.