summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-az/dom/chrome/accessibility
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--l10n-az/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties111
-rw-r--r--l10n-az/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties60
-rw-r--r--l10n-az/dom/chrome/accessibility/unix/accessible.properties17
-rw-r--r--l10n-az/dom/chrome/accessibility/win/accessible.properties17
4 files changed, 205 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-az/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties b/l10n-az/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties
new file mode 100644
index 0000000000..b5991e87b7
--- /dev/null
+++ b/l10n-az/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties
@@ -0,0 +1,111 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this file,
+# You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# Roles
+menubar = menyu sətri
+scrollbar = sürüşdürmə zolağı
+grip = tut
+alert = xəbərdarlıq
+menupopup = açılan menyu
+document = sənəd
+pane = panel
+dialog = dialoq
+separator = ayırıcı
+toolbar = alət paneli
+statusbar = durum sətri
+table = cədvəl
+columnheader = sütun başlığı
+rowheader = sətir başlığı
+column = sütun
+row = sətir
+cell = xana
+link = bağlantı
+list = siyahı
+listitem = siyahı elementi
+outline = qaralama
+outlineitem = qaralama elementi
+pagetab = vərəq
+propertypage = özəllik səhifəsi
+graphic = qrafika
+switch = dəyiş
+pushbutton = düymə
+checkbutton = təsdiq düyməsi
+radiobutton = radio düyməsi
+combobox = kombi qutu
+progressbar = irəliləmə sətri
+slider = sürgü
+spinbutton = sürüşdürmə düyməsi
+diagram = diaqram
+animation = animasiya
+equation = bərabərlik
+buttonmenu = düymə menyusu
+whitespace = boşluq
+pagetablist = vərəq siyahısı
+canvas = lövhə
+checkmenuitem = menyu elementini yoxla
+passwordtext = parol mətni
+radiomenuitem = radio menyu elementi
+textcontainer = mətn qutusu
+togglebutton = keçid düyməsi
+treetable = ağac cədvəli
+header = başlıq
+footer = altlıq
+paragraph = abzas
+entry = giriş
+caption = alt yazı
+heading = başlıq
+section = bölmə
+form = forma
+comboboxlist = kombi qutu siyahısı
+comboboxoption = kombi qutu seçimi
+imagemap = xəritə rəsmi
+listboxoption = seçim
+listbox = siyahı qutusu
+flatequation = düz bərabərlik
+gridcell = torxanası
+note = qeyd
+figure = şəkilləndirmək
+definitionlist = təsvir siyahısı
+term = termin
+definition = təsvir
+
+mathmltable = riyaziyyat cədvəli
+mathmlcell = xana
+mathmlenclosed = qapalı
+mathmlfraction = kəsr
+mathmlfractionwithoutbar = çubuqsuz kəsr
+mathmlroot = kök
+mathmlscripted = skriptləşdirilmiş
+mathmlsquareroot = kök altı
+
+# More sophisticated roles which are not actual numeric roles
+textarea = mətn sahəsi
+
+base = zəmin
+close-fence = qapanan çəpər
+denominator = bölən
+numerator = bölünən
+open-fence = açılan çəpər
+overscript = üst skript
+presubscript = ön alt skript
+presuperscript = ön üst skript
+root-index = kök indeksi
+subscript = alt skript
+superscript = üst skript
+underscript = alt skript
+
+# More sophisticated object descriptions
+headingLevel = başlıq səviyyəsi %S
+
+# Landmark announcements
+banner = banner
+complementary = əlavə
+contentinfo = məzmun haqqında
+main = ana
+navigation = naviqasiya
+search = axtarış
+region = bölgə
+
+stateRequired = lazımlı
+
diff --git a/l10n-az/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties b/l10n-az/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties
new file mode 100644
index 0000000000..3716a3c4ed
--- /dev/null
+++ b/l10n-az/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties
@@ -0,0 +1,60 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+jump = Keç
+press = Bas
+check = Yoxla
+uncheck = Yoxlama
+select = Select
+open = Aç
+close = Qapat
+switch = Dəyişdir
+click = Kliklə
+collapse= Daralt
+expand = Genişlət
+activate= Aktivləştir
+cycle = Çevrim
+
+# Universal Access API support
+# (Mac Only)
+# The Role Description for AXWebArea (the web widget). Like in Safari.
+htmlContent = HTML məzmun
+# The Role Description for the Tab button.
+tab = vərəq
+# The Role Description for definition list dl, dt and dd
+term = müddət
+definition = təsvir
+# The Role Description for an input type="search" text field
+searchTextField = axtarış mətni yeri
+# The Role Description for WAI-ARIA Landmarks
+application = tətbiqetmə
+search = axtarış
+banner = banner
+navigation = gəzinmə
+complementary = əlavə
+content = məzmun
+main = ana
+# The (spoken) role description for various WAI-ARIA roles
+alert = xəbərdarlıq
+alertDialog = xəbərdarlıq pəncərəsi
+article = məqalə
+document = sənəd
+# The (spoken) role description for the WAI-ARIA figure role
+# https://w3c.github.io/aria/core-aam/core-aam.html#role-map-figure
+figure = fiqur
+# The (spoken) role description for the WAI-ARIA heading role
+# https://w3c.github.io/aria/core-aam/core-aam.html#role-map-heading
+heading = başlıq
+log = hesabat
+marquee = diyirlənən sətir
+math = riyaziyyat
+note = qeyd
+region = bölgə
+status = tətbiqetmə durumu
+timer = vaxtölçən
+tooltip = ipucu
+separator = ayırıcı
+tabPanel = vərəq paneli
+# The roleDescription for the html:mark element
+highlight = vurğulama
diff --git a/l10n-az/dom/chrome/accessibility/unix/accessible.properties b/l10n-az/dom/chrome/accessibility/unix/accessible.properties
new file mode 100644
index 0000000000..698822b652
--- /dev/null
+++ b/l10n-az/dom/chrome/accessibility/unix/accessible.properties
@@ -0,0 +1,17 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+jump = Keç
+press = Bas
+check = Yoxla
+uncheck = Yoxlama
+select = Select
+open = Aç
+close = Qapat
+switch = Dəyişdir
+click = Kliklə
+collapse= Daralt
+expand = Genişlət
+activate= Aktivləştir
+cycle = Çevrim
diff --git a/l10n-az/dom/chrome/accessibility/win/accessible.properties b/l10n-az/dom/chrome/accessibility/win/accessible.properties
new file mode 100644
index 0000000000..698822b652
--- /dev/null
+++ b/l10n-az/dom/chrome/accessibility/win/accessible.properties
@@ -0,0 +1,17 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+jump = Keç
+press = Bas
+check = Yoxla
+uncheck = Yoxlama
+select = Select
+open = Aç
+close = Qapat
+switch = Dəyişdir
+click = Kliklə
+collapse= Daralt
+expand = Genişlət
+activate= Aktivləştir
+cycle = Çevrim