summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-bs/suite/chrome/common/sidebar
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-bs/suite/chrome/common/sidebar')
-rw-r--r--l10n-bs/suite/chrome/common/sidebar/customize.dtd14
-rw-r--r--l10n-bs/suite/chrome/common/sidebar/preview.dtd5
-rw-r--r--l10n-bs/suite/chrome/common/sidebar/sidebar.properties7
-rw-r--r--l10n-bs/suite/chrome/common/sidebar/sidebarOverlay.dtd28
4 files changed, 54 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-bs/suite/chrome/common/sidebar/customize.dtd b/l10n-bs/suite/chrome/common/sidebar/customize.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..5617f975cf
--- /dev/null
+++ b/l10n-bs/suite/chrome/common/sidebar/customize.dtd
@@ -0,0 +1,14 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+ - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+ - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!-- extracted from ./customize.xul -->
+
+<!ENTITY sidebar.customize.customize.label "Prilagodi tab…">
+<!ENTITY sidebar.customize.remove.label "Ukloni">
+<!ENTITY sidebar.customize.additional.label "Dostupni tabovi:">
+<!ENTITY sidebar.customize.add.label "Dodaj">
+<!ENTITY sidebar.customize.preview.label "Pregled…">
+<!ENTITY sidebar.customize.up.label "Pomjeri gore">
+<!ENTITY sidebar.customize.down.label "Pomjeri dole">
+<!ENTITY sidebar.more.label "Nađi više tabova…">
diff --git a/l10n-bs/suite/chrome/common/sidebar/preview.dtd b/l10n-bs/suite/chrome/common/sidebar/preview.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..86fd8b48f1
--- /dev/null
+++ b/l10n-bs/suite/chrome/common/sidebar/preview.dtd
@@ -0,0 +1,5 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+ - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+ - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!ENTITY sidebar.preview.title.label "Pregled taba">
diff --git a/l10n-bs/suite/chrome/common/sidebar/sidebar.properties b/l10n-bs/suite/chrome/common/sidebar/sidebar.properties
new file mode 100644
index 0000000000..aaef1a23a7
--- /dev/null
+++ b/l10n-bs/suite/chrome/common/sidebar/sidebar.properties
@@ -0,0 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+addPanelConfirmTitle=Dodajte tab na bočnu traku
+
+dupePanelAlertTitle=Bočna traka
diff --git a/l10n-bs/suite/chrome/common/sidebar/sidebarOverlay.dtd b/l10n-bs/suite/chrome/common/sidebar/sidebarOverlay.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..a8e9fb6a41
--- /dev/null
+++ b/l10n-bs/suite/chrome/common/sidebar/sidebarOverlay.dtd
@@ -0,0 +1,28 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+ - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+ - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!ENTITY sidebar.panels.label "Bočna traka">
+<!ENTITY sidebar.reload.label "Obnovi">
+<!ENTITY sidebar.picker.label "Tabovi">
+<!ENTITY sidebar.customize.label "Prilagodi bočnu traku…">
+<!ENTITY sidebar.hide.label "Sakrij tab">
+<!ENTITY sidebar.switch.label "Prebaci na tab">
+<!ENTITY sidebarCmd.label "Bočna traka">
+<!ENTITY sidebar.loading.label "Učitavanje…">
+<!ENTITY sidebar.loadstopped.label "Učitavanje zaustavljeno">
+<!ENTITY sidebar.loading.stop.label "Zaustavi">
+
+<!ENTITY sidebar.no-panels.state "Bočna traka je trenutno prazna.">
+<!ENTITY sidebar.no-panels.add 'Možete dodati tabove klikom na dugme "Tabovi" iznad.'>
+<!ENTITY sidebar.no-panels.hide 'Ako želite da kompletno sakrijete bočnu traku, kliknite na meni "Pregled" iznad i izaberite "Bočna traka" iz "Prikaži/sakrij" podmenija.'>
+<!ENTITY sidebar.sbDirectory.label "Adresar bočne trake…">
+
+<!ENTITY sidebar.pagenotfound.label "Ovaj tab trenutno nije dostupan.">
+<!ENTITY sidebar.close.tooltip "Zatvori bočnu traku">
+<!ENTITY sidebar.open.tooltip "Otvori bočnu traku">
+
+<!ENTITY sidebar.search.label "Traži">
+<!ENTITY sidebar.client-bookmarks.label "Zabilješke">
+<!ENTITY sidebar.client-history.label "Historija">
+<!ENTITY sidebar.client-addressbook.label "Adresar">