1 files changed, 147 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-cak/mail/messenger/preferences/fonts.ftl b/l10n-cak/mail/messenger/preferences/fonts.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..8ce202eac9
--- /dev/null
+++ b/l10n-cak/mail/messenger/preferences/fonts.ftl
@@ -0,0 +1,147 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+fonts-window-close =
+    .key = w
+
+# Variables:
+#   $name {string, "Arial"} - Name of the default font
+fonts-label-default =
+    .label = K'o wi ({ $name })
+fonts-label-default-unnamed =
+    .label = K'o wi
+
+fonts-encoding-dialog-title =
+    .title = Kiwäch Tz'ib' & Ewan taq Sik'inem
+
+fonts-language-legend =
+    .value = Ruwäch tz'ib' richin:
+    .accesskey = t
+
+fonts-proportional-label =
+    .value = Junamil:
+    .accesskey = J
+
+## Languages
+
+# Note: Translate "Latin" as the name of Latin (Roman) script, not as the name of the Latin language.
+font-language-group-latin =
+    .label = Latin
+font-language-group-japanese =
+    .label = Japones
+font-language-group-trad-chinese =
+    .label = Traditional Chinese (Taiwan)
+font-language-group-simpl-chinese =
+    .label = Ch'uti Chino
+font-language-group-trad-chinese-hk =
+    .label = Traditional Chinese (Hong Kong)
+font-language-group-korean =
+    .label = Korean
+font-language-group-cyrillic =
+    .label = Cyrillic
+font-language-group-el =
+    .label = Greek
+font-language-group-other =
+    .label = Ch'aqa' chik Kitz'ib'anik Qinoj
+font-language-group-thai =
+    .label = Taylanes
+font-language-group-hebrew =
+    .label = Hebrew
+font-language-group-arabic =
+    .label = Aj Arabia
+font-language-group-devanagari =
+    .label = Devanagari
+font-language-group-tamil =
+    .label = Tamil
+font-language-group-armenian =
+    .label = Armeni'o' ch'ab'äl
+font-language-group-bengali =
+    .label = Bengali
+font-language-group-canadian =
+    .label = Unified Canadian Syllabary
+font-language-group-ethiopic =
+    .label = Eti'ope'
+font-language-group-georgian =
+    .label = Georgian
+font-language-group-gujarati =
+    .label = Gujarati
+font-language-group-gurmukhi =
+    .label = Gurmukhi
+font-language-group-khmer =
+    .label = Aj CamboyaKhmer
+font-language-group-malayalam =
+    .label = Malayalam
+font-language-group-math =
+    .label = Ajilanem
+font-language-group-odia =
+    .label = Odia
+font-language-group-telugu =
+    .label = Telugu
+font-language-group-kannada =
+    .label = Kannada
+font-language-group-sinhala =
+    .label = Sinhala
+font-language-group-tibetan =
+    .label = Tibetano'
+
+## Default font type
+
+default-font-serif =
+    .label = Seriw
+
+default-font-sans-serif =
+    .label = Sans Serif
+
+font-size-monospace-label =
+    .value = Nimilem:
+    .accesskey = i
+
+font-serif-label =
+    .value = Serif:
+    .accesskey = S
+
+font-sans-serif-label =
+    .value = Sans-serif:
+    .accesskey = n
+
+font-monospace-label =
+    .value = Rujukojol cholaj:
+    .accesskey = R
+
+font-min-size-label =
+    .value = Ko'öl runimilem tz'ib':
+    .accesskey = n
+
+min-size-none =
+    .label = Majun
+
+## Fonts in message
+
+font-control-legend = Ruwäch Tz'ib' Nichajïx
+
+use-document-fonts-checkbox =
+    .label = Tiya' q'ij chi ri taq rutzijol yekokisaj juley chik taq tz'ib'
+    .accesskey = a
+
+use-fixed-width-plain-checkbox =
+    .label = Tokisäx nïm ruwäch tz'ib' pa kitzijol li'an cholan tzij
+    .accesskey = x
+
+## Language settings
+
+text-encoding-legend = Rucholajil Tz'ib'atzij
+
+text-encoding-description = Tijikib'äx ri kicholajil cholan tzij e k'o wi richin nitaq chuqa' nik'ul taqoya'l
+
+font-outgoing-email-label =
+    .value = Elem Taqoya'l:
+    .accesskey = e
+
+font-incoming-email-label =
+    .value = Okem Taqoya'l:
+    .accesskey = O
+
+default-font-reply-checkbox =
+    .label = Tokisäx pa tzolin taq tzij ri kicholajil cholan tzij k'o wi toq tikirel
+    .accesskey = k