summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-cs/suite/chrome/common/aboutPrivateBrowsing.dtd
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-cs/suite/chrome/common/aboutPrivateBrowsing.dtd')
-rw-r--r--l10n-cs/suite/chrome/common/aboutPrivateBrowsing.dtd26
1 files changed, 26 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-cs/suite/chrome/common/aboutPrivateBrowsing.dtd b/l10n-cs/suite/chrome/common/aboutPrivateBrowsing.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..d1d8ae5e13
--- /dev/null
+++ b/l10n-cs/suite/chrome/common/aboutPrivateBrowsing.dtd
@@ -0,0 +1,26 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+ - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+ - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!-- LOCALIZATION NOTE: where ".private" and ".normal" variants exist,
+ - the former is shown in a private browsing window and the latter in
+ - a regular (non-private) browsing window. -->
+
+<!ENTITY privatebrowsingpage.title.private "Právě se nacházíte v anonymním okně">
+<!ENTITY privatebrowsingpage.title.normal "Chcete spustit režim anonymního prohlížení?">
+
+<!ENTITY privatebrowsingpage.status.private "&brandShortName; si v tomto okně nebude pamatovat žádnou historii.">
+<!ENTITY privatebrowsingpage.status.normal "Nyní nejste v anonymním okně.">
+
+<!ENTITY privatebrowsingpage.common.description "V okně v režimu anonymního prohlížení si nebude &brandShortName; zaznamenávat žádnou diskovou mezipaměť, cookies nebo historii stránek, hledání nebo formulářů. Nicméně vámi stažené soubory a vytvořené záložky budou zachovány.">
+<!ENTITY privatebrowsingpage.track.warn "Ačkoliv váš počítač nebude obsahovat záznamy historie vašeho prohlížení, váš poskytovatel internetu nebo zaměstnavatel může i nadále sledovat, jaké stránky navštěvujete.">
+<!ENTITY privatebrowsingpage.learnmore.label "Zjistit více">
+<!ENTITY privatebrowsingpage.learnmore.accesskey "Z">
+
+<!ENTITY privatebrowsingpage.close.info "Až budete chtít režim anonymního prohlížení opustit, zavřete toto okno.">
+<!ENTITY privatebrowsingpage.close.label "Zavřít toto okno">
+<!ENTITY privatebrowsingpage.close.accesskey "Z">
+
+<!ENTITY privatebrowsingpage.start.info "Pro spuštění režimu anonymního prohlížení klepněte na tlačítko níže nebo v nabídce zvolte Soubor ▶ Nový ▶ Anonymní okno.">
+<!ENTITY privatebrowsingpage.private.label "Otevřít nové anonymní okno">
+<!ENTITY privatebrowsingpage.private.accesskey "O">