summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-eo/mail/chrome/messenger-newsblog/feed-subscriptions.dtd
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-eo/mail/chrome/messenger-newsblog/feed-subscriptions.dtd')
-rw-r--r--l10n-eo/mail/chrome/messenger-newsblog/feed-subscriptions.dtd55
1 files changed, 55 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-eo/mail/chrome/messenger-newsblog/feed-subscriptions.dtd b/l10n-eo/mail/chrome/messenger-newsblog/feed-subscriptions.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..d85034072a
--- /dev/null
+++ b/l10n-eo/mail/chrome/messenger-newsblog/feed-subscriptions.dtd
@@ -0,0 +1,55 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+ - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+ - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!-- Subscription Dialog -->
+<!ENTITY feedSubscriptions.label "Abonfluoj">
+<!ENTITY learnMore.label "Pli da informo pri abonfluoj">
+
+<!ENTITY feedTitle.label "Titolo:">
+<!ENTITY feedTitle.accesskey "i">
+
+<!ENTITY feedLocation.label "Ligilo de fluo:">
+<!ENTITY feedLocation.accesskey "g">
+<!ENTITY feedLocation2.placeholder "Enigu ĝustan adreson de RSS-abonfluo">
+<!ENTITY locationValidate.label "Kontroli ĝustecon">
+<!ENTITY validateText.label "Kontroli ĝustecon kaj akiri ĝustan ligilon de abonfluo.">
+
+<!ENTITY feedFolder.label "Konservi artikolojn en:">
+<!ENTITY feedFolder.accesskey "r">
+
+<!-- Account Settings and Subscription Dialog -->
+<!ENTITY biffStart.label "Kontroli pri novaj artikoloj je ĉiu ">
+<!ENTITY biffStart.accesskey "o">
+<!ENTITY biffMinutes.label "minutoj">
+<!ENTITY biffMinutes.accesskey "m">
+<!ENTITY biffDays.label "tagoj">
+<!ENTITY biffDays.accesskey "t">
+<!ENTITY recommendedUnits.label "Konsilo de eldonisto:">
+
+<!ENTITY quickMode.label "Montri sumigon de la artikolo anstataŭ ŝargi la retpaĝon">
+<!ENTITY quickMode.accesskey "s">
+
+<!ENTITY autotagEnable.label "Aŭtomate krei etikedojn surbaze de nomoj en elementoj &lt;category&gt; de abonfluo">
+<!ENTITY autotagEnable.accesskey "s">
+<!ENTITY autotagUsePrefix.label "Prefikso por etikedoj:">
+<!ENTITY autotagUsePrefix.accesskey "P">
+<!ENTITY autoTagPrefix.placeholder "Enigu prefikson de etikedoj">
+
+<!-- Subscription Dialog -->
+<!ENTITY button.addFeed.label "Aldoni">
+<!ENTITY button.addFeed.accesskey "A">
+<!ENTITY button.verifyFeed.label "Kontroli">
+<!ENTITY button.verifyFeed.accesskey "K">
+<!ENTITY button.updateFeed.label "Ĝisdatigi">
+<!ENTITY button.updateFeed.accesskey "d">
+<!ENTITY button.removeFeed.label "Forigi">
+<!ENTITY button.removeFeed.accesskey "F">
+<!ENTITY button.importOPML.label "Enporti">
+<!ENTITY button.importOPML.accesskey "n">
+<!ENTITY button.exportOPML.label "Elporti">
+<!ENTITY button.exportOPML.accesskey "l">
+<!ENTITY button.exportOPML.tooltip "Elporti abonfluojn konservante strukturon de mesaĝujoj; alklaku premante la klavon Ctrl por elporti abonfluojn kiel liston">
+
+<!ENTITY cmd.close.commandKey "w">
+<!ENTITY button.close.label "Fermi">