2 files changed, 69 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-es-ES/suite/chrome/common/migration/migration.dtd b/l10n-es-ES/suite/chrome/common/migration/migration.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..22238d7c1c
--- /dev/null
+++ b/l10n-es-ES/suite/chrome/common/migration/migration.dtd
@@ -0,0 +1,28 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!ENTITY migrationWizard.title "Asistente de importación">
+
+<!ENTITY importAllFrom.label "Importar todos los elementos de:">
+<!ENTITY importBookmarksFrom.label "Importar marcadores de:">
+
+<!ENTITY importFromThunderbird.label "Thunderbird">
+<!ENTITY importFromThunderbird.accesskey "T">
+<!ENTITY importFromFile.label "Archivo">
+<!ENTITY importFromFile.accesskey "A">
+<!ENTITY importFromNothing.label "No importar nada">
+<!ENTITY importFromNothing.accesskey "d">
+
+<!ENTITY importSource.title "Importar configuración y datos">
+<!ENTITY importItems.title "Elementos a importar">
+<!ENTITY importItems.label "Seleccione qué elementos importar:">
+
+<!ENTITY selectProfile.title "Seleccionar perfil">
+<!ENTITY selectProfile.label "Están disponibles para importar los siguientes perfiles:">
+
+<!ENTITY migrating.title "Importando…">
+<!ENTITY migrating.label "Se están importando los siguientes elementos…">
+
+<!ENTITY done.title "Importación completa">
+<!ENTITY done.label "Los siguientes elementos se importaron correctamente:">
diff --git a/l10n-es-ES/suite/chrome/common/migration/migration.properties b/l10n-es-ES/suite/chrome/common/migration/migration.properties
new file mode 100644
index 0000000000..fca4ccaae5
--- /dev/null
+++ b/l10n-es-ES/suite/chrome/common/migration/migration.properties
@@ -0,0 +1,41 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+homePageStartDefault = Página de inicio predeterminada de SeaMonkey
+homePageStartCurrent = Página de inicio actual de SeaMonkey
+homePageImport = Importar su página de inicio de %S
+
+homePageMigrationPageTitle = Selección de página de inicio
+homePageMigrationDescription = Seleccione la página de inicio que desea usar:
+# end safe-to-not-have section
+
+sourceNamethunderbird = Thunderbird
+
+importedBookmarksFolder = De %S
+
+importedSeamonkeyBookmarksTitle = SeaMonkey 1.x, Netscape 6/7 o Mozilla 1.x
+
+1_generic = Preferencias
+
+2_generic = Cookies
+
+4_generic = Historial de navegación
+
+8_generic = Página de inicio
+
+16_generic = Contraseñas guardadas
+
+32_generic = Marcadores
+
+64_generic = Otros datos
+
+128_generic = Configuración de cuenta
+
+256_generic = Libretas de direcciones
+
+512_generic = Aprendizaje de correo basura
+
+1024_generic = Carpetas de grupos de noticias
+
+2048_generic = Carpetas de correo