diff options
Diffstat (limited to 'l10n-es-ES/suite/chrome/common/pref/pref-debugging.dtd')
| -rw-r--r-- | l10n-es-ES/suite/chrome/common/pref/pref-debugging.dtd | 37 |
1 files changed, 37 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-es-ES/suite/chrome/common/pref/pref-debugging.dtd b/l10n-es-ES/suite/chrome/common/pref/pref-debugging.dtd new file mode 100644 index 0000000000..ea161d7a80 --- /dev/null +++ b/l10n-es-ES/suite/chrome/common/pref/pref-debugging.dtd @@ -0,0 +1,37 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- extracted from pref-eventdebugging.xul --> + +<!ENTITY pref.debugging.title "Depuración"> + +<!ENTITY debugRendering.label "Dibujado"> +<!ENTITY debugXULBox.label "Depurar cajas XUL"> +<!ENTITY debugXULBox.accesskey "L"> +<!ENTITY debugDisableXULCache.label "Desactivar caché XUL"> +<!ENTITY debugDisableXULCache.accesskey "D"> + +<!ENTITY debugEvents.label "Eventos"> +<!ENTITY debugPaintFlashing.label "Resaltado de dibujado (Bloq. Mayús. lo alterna)"> +<!ENTITY debugPaintFlashing.accesskey "B"> +<!ENTITY debugPaintFlashingChrome.label "Resaltado de dibujado del chrome"> +<!ENTITY debugPaintFlashingChrome.accesskey "R"> +<!ENTITY debugPaintDumping.label "Volcado de dibujado"> +<!ENTITY debugPaintDumping.accesskey "e"> +<!ENTITY debugInvalidateDumping.label "Invalidar volcados"> +<!ENTITY debugInvalidateDumping.accesskey "I"> +<!ENTITY debugEventDumping.label "Volcado de eventos"> +<!ENTITY debugEventDumping.accesskey "a"> +<!ENTITY debugMotionEventDumping.label "Volcado de eventos de movimiento"> +<!ENTITY debugMotionEventDumping.accesskey "c"> +<!ENTITY debugCrossingEventDumping.label "Volcado de eventos de cruce"> +<!ENTITY debugCrossingEventDumping.accesskey "V"> + +<!ENTITY debugReflowEvents.label "Refluir eventos"> +<!ENTITY debugReflowShowFrameCounts.label "Mostrar cuenta de fotogramas"> +<!ENTITY debugReflowShowFrameCounts.accesskey "M"> +<!ENTITY debugReflowDumpFrameCounts.label "Volcar cuenta de fotogramas"> +<!ENTITY debugReflowDumpFrameCounts.accesskey "n"> +<!ENTITY debugReflowDumpFrameByFrameCounts.label "Volcar cuenta en cada fotograma"> +<!ENTITY debugReflowDumpFrameByFrameCounts.accesskey "f"> |