diff options
Diffstat (limited to 'l10n-fi/mail/messenger/openpgp/oneRecipientStatus.ftl')
| -rw-r--r-- | l10n-fi/mail/messenger/openpgp/oneRecipientStatus.ftl | 49 |
1 files changed, 49 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-fi/mail/messenger/openpgp/oneRecipientStatus.ftl b/l10n-fi/mail/messenger/openpgp/oneRecipientStatus.ftl new file mode 100644 index 0000000000..c354018321 --- /dev/null +++ b/l10n-fi/mail/messenger/openpgp/oneRecipientStatus.ftl @@ -0,0 +1,49 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +openpgp-one-recipient-status-title = + .title = OpenPGP-viestisuojaus +openpgp-one-recipient-status-status = + .label = Tila +openpgp-one-recipient-status-key-id = + .label = Avaimen tunniste +openpgp-one-recipient-status-created-date = + .label = Luotu +openpgp-one-recipient-status-expires-date = + .label = Vanhenee +openpgp-one-recipient-status-open-details = + .label = Avaa yksityiskohdat ja muokkaa hyväksyntää… +openpgp-one-recipient-status-discover = + .label = Etsi uusi tai päivitetty avain + +openpgp-one-recipient-status-instruction1 = Lähettääksesi päästä päähän -salattuja viestejä vastaanottajan kanssa, sinun tulee saada vastaanottajan julkinen OpenPGP-avain ja merkitä se hyväksytyksi. +openpgp-one-recipient-status-instruction2 = Saadaksesi julkisen avaimen käyttöön, voit tuoda sellaisen vastaanottajan lähettämästä viestistä, joka sisältää julkisen avaimen. Vaihtoehtoisesti voit etsiä julkista avainta avainhakemistosta. + +openpgp-key-own = Hyväksytty (henkilökohtainen avain) +openpgp-key-secret-not-personal = Ei käyttökelpoinen +openpgp-key-verified = Hyväksytty (vahvistettu) +openpgp-key-unverified = Hyväksytty (ei vahvistettu) +openpgp-key-undecided = Ei hyväksytty (ei päätetty) +openpgp-key-rejected = Ei hyväksytty (hylätty) +openpgp-key-expired = Vanhentunut + +openpgp-intro = Käytettävissä olevat julkiset avaimet kohteelle { $key } + +openpgp-pubkey-import-fpr = Sormenjälki: { $fpr } + +openpgp-pubkey-import-intro = + { $num -> + [one] Tiedosto sisältää yhden julkisen avaimen alla olevan mukaisesti: + *[other] Tiedosto sisältää { $num } julkista avainta alla olevan mukaisesti: + } + +openpgp-pubkey-import-accept = + { $num -> + [one] Hyväksytkö tämän avaimen digitaalisten allekirjoitusten todentamiseksi ja viestien salaamiseksi kaikille alla näytetyille sähköpostiosoitteille? + *[other] Hyväksytkö nämä avaimet digitaalisten allekirjoitusten todentamiseksi ja viestien salaamiseksi kaikille alla näytetyille sähköpostiosoitteille? + } + +pubkey-import-button = + .buttonlabelaccept = Tuo + .buttonaccesskeyaccept = T |