diff options
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | l10n-fi/suite/chrome/common/sync/syncKey.dtd | 18 |
1 files changed, 18 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-fi/suite/chrome/common/sync/syncKey.dtd b/l10n-fi/suite/chrome/common/sync/syncKey.dtd new file mode 100644 index 0000000000..64e195bfc5 --- /dev/null +++ b/l10n-fi/suite/chrome/common/sync/syncKey.dtd @@ -0,0 +1,18 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY syncKey.page.title "Henkilökohtainen &syncBrand.fullName.label; -synkroinointiavain"> +<!ENTITY syncKey.page.description "&syncBrand.fullName.label; -tilillesi tallennetut tiedot puretaan tällä avaimella. Avain pitää antaa joka kerta kun &syncBrand.fullName.label; asennetaan uudelle tietokoneelle tai laitteelle."> +<!ENTITY syncKey.keepItSecret.heading "Pidä se salaisena"> +<!ENTITY syncKey.keepItSecret.description "&syncBrand.fullName.label; -tilisi on salattu yksityisyydensuojasi vuoksi. Ilman tätä avainta tietojesi purkaminen vie vuosia. Olet ainoa henkilö, jolla on tämä avain. Tämän takia olet ainoa henkilö, joka pääsee käsiksi &syncBrand.fullName.label; -tilillesi tallennettuihin tietoihin."> +<!ENTITY syncKey.keepItSafe.heading "Pidä se tallessa"> +<!ENTITY syncKey.keepItSafe1.description "Älä hukkaa tätä avainta."> +<!ENTITY syncKey.keepItSafe2.description " Me emme pidä kopiota avaimestasi (koska silloinhan se ei olisi salainen!), joten "> +<!ENTITY syncKey.keepItSafe3.description "emme voi auttaa sinua"> +<!ENTITY syncKey.keepItSafe4.description " jos hukkaat sen. Tarvitset tätä avainta joka kerta kun yhdistät uuden tietokoneen tai laitteen &syncBrand.fullName.label; -tiliisi."> +<!ENTITY syncKey.findOutMore1.label "Lue lisää &syncBrand.fullName.label;istä ja yksityisyydensuojastasi osoitteesta "> +<!ENTITY syncKey.findOutMore2.label "."> +<!ENTITY syncKey.footer1.label "&syncBrand.fullName.label; -palvelun käyttöehdot ovat luettavissa osoitteessa "> +<!ENTITY syncKey.footer2.label ". Tietosuojakäytäntö on luettavissa osoitteessa "> +<!ENTITY syncKey.footer3.label "."> |