diff options
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | l10n-fi/suite/chrome/mailnews/smime/am-smime.dtd | 37 |
1 files changed, 37 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-fi/suite/chrome/mailnews/smime/am-smime.dtd b/l10n-fi/suite/chrome/mailnews/smime/am-smime.dtd new file mode 100644 index 0000000000..ef1998a51d --- /dev/null +++ b/l10n-fi/suite/chrome/mailnews/smime/am-smime.dtd @@ -0,0 +1,37 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY securityTitle.label "Suojaus"> +<!ENTITY securityTab.label "Suojaus"> +<!ENTITY securityHeading.label "Jotta voisit lähettää ja vastaanottaa allekirjoitettuja tai salattuja viestejä, sinun tulee määrittää varmenteet sekä allekirjoittamista että salaamista varten."> +<!ENTITY encryptionGroupTitle.label "Salaus"> +<!ENTITY encryptionChoiceLabel.label "Salauksen oletusasetukset viestejä lähetettäessä:"> +<!ENTITY neverEncrypt.label "Ei koskaan (älä käytä salausta)"> +<!ENTITY neverEncrypt.accesskey "E"> +<!ENTITY alwaysEncryptMessage.label "Vaadittu (viestiä ei voi lähettää, ellei kaikilla vastaanottajilla ole varmennetta)"> +<!ENTITY alwaysEncryptMessage.accesskey "d"> +<!ENTITY encryptionCert.message "Lähettämäsi viestit salataan ja avataan tällä avaimella:"> +<!ENTITY digitalSign.certificate.button "Valitse…"> +<!ENTITY digitalSign.certificate.accesskey "V"> +<!ENTITY digitalSign.certificate_clear.button "Tyhjennä"> +<!ENTITY digitalSign.certificate_clear.accesskey "y"> +<!ENTITY encryption.certificate.button "Valitse…"> +<!ENTITY encryption.certificate.accesskey "l"> +<!ENTITY encryption.certificate_clear.button "Tyhjennä"> +<!ENTITY encryption.certificate_clear.accesskey "n"> +<!ENTITY signingGroupTitle.label "Digitaalinen allekirjoittaminen"> +<!ENTITY signMessage.label "Allekirjoita viestit digitaalisesti (oletusarvoisesti)"> +<!ENTITY signMessage.accesskey "k"> +<!ENTITY signingCert.message "Lähettämäsi viestit allekirjoitetaan digitaalisesti tällä avaimella:"> + +<!ENTITY certificates.label "Varmenteet"> +<!ENTITY manageCerts2.label "Varmenteiden hallinta..."> +<!ENTITY manageCerts2.accesskey "h"> +<!ENTITY manageDevices.label "Turvalaitteiden hallinta"> +<!ENTITY manageDevices.accesskey "T"> + +<!-- Strings for the cert picker dialog --> +<!ENTITY certPicker.title "Valitse varmenne"> +<!ENTITY certPicker.info "Varmenne:"> +<!ENTITY certPicker.detailsLabel "Valitun varmenteen tiedot:"> |