summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-fy-NL/mail/messenger/preferences/receipts.ftl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-fy-NL/mail/messenger/preferences/receipts.ftl')
-rw-r--r--l10n-fy-NL/mail/messenger/preferences/receipts.ftl51
1 files changed, 51 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-fy-NL/mail/messenger/preferences/receipts.ftl b/l10n-fy-NL/mail/messenger/preferences/receipts.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..4fab76cd64
--- /dev/null
+++ b/l10n-fy-NL/mail/messenger/preferences/receipts.ftl
@@ -0,0 +1,51 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+receipts-dialog-window =
+ .title = Lêsbefêstigingen
+
+return-receipt-checkbox-control =
+ .label = Altyd in lêsbefêstiging freegje by it ferstjoeren fan berjochten
+ .accesskey = A
+
+receipt-arrive-label = As in lêsbefêstiging oankomt:
+
+receipt-leave-radio-control =
+ .label = Dizze yn myn Postfek YN stean litte
+ .accesskey = y
+
+receipt-move-radio-control =
+ .label = Dy nei myn map ‘Ferstjoerd’ ferpleatse
+ .accesskey = f
+
+receipt-request-label = As in fersyk foar in lêsbefêstiging oankomt:
+
+receipt-return-never-radio-control =
+ .label = Nea in lêsbefêstiging stjoere
+ .accesskey = n
+
+receipt-return-some-radio-control =
+ .label = Lêsbefêstigingen by guon berjochten tastean
+ .accesskey = r
+
+receipt-not-to-cc-label =
+ .value = As ik net yn de Oan of CC fan it berjocht stean:
+ .accesskey = i
+
+receipt-send-never-label =
+ .label = Nea ferstjoere
+
+receipt-send-always-label =
+ .label = Altyd ferstjoere
+
+receipt-send-ask-label =
+ .label = My freegje
+
+sender-outside-domain-label =
+ .value = As de ôfstjoerder bûten myn domein is:
+ .accesskey = b
+
+other-cases-text-label =
+ .value = Yn alle oare gefallen:
+ .accesskey = a