summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-ja/mail/chrome/messenger/newFolderDialog.dtd
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-ja/mail/chrome/messenger/newFolderDialog.dtd')
-rw-r--r--l10n-ja/mail/chrome/messenger/newFolderDialog.dtd17
1 files changed, 17 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-ja/mail/chrome/messenger/newFolderDialog.dtd b/l10n-ja/mail/chrome/messenger/newFolderDialog.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..622f8fdef6
--- /dev/null
+++ b/l10n-ja/mail/chrome/messenger/newFolderDialog.dtd
@@ -0,0 +1,17 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+ - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+ - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!-- Labels -->
+<!ENTITY newFolderDialog.title "新しいフォルダー">
+<!ENTITY name.label "名前:">
+<!ENTITY name.accesskey "n">
+<!ENTITY description.label "作成先:">
+<!ENTITY description.accesskey "c">
+<!-- (^^; 以下表現変更、動作は未確認 -->
+<!ENTITY folderRestriction1.label "このサーバーではフォルダーの中身が制限されています。">
+<!ENTITY folderRestriction2.label "新しいフォルダーに入れるものを選択してください:">
+<!ENTITY foldersOnly.label "サブフォルダーだけを入れる">
+<!ENTITY messagesOnly.label "メッセージだけを入れる">
+<!ENTITY accept.label "フォルダーを作成">
+<!ENTITY accept.accesskey "r">