summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-ja/suite/chrome/common/safeMode.dtd
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-ja/suite/chrome/common/safeMode.dtd')
-rw-r--r--l10n-ja/suite/chrome/common/safeMode.dtd27
1 files changed, 27 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-ja/suite/chrome/common/safeMode.dtd b/l10n-ja/suite/chrome/common/safeMode.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..ad90a27928
--- /dev/null
+++ b/l10n-ja/suite/chrome/common/safeMode.dtd
@@ -0,0 +1,27 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+ - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+ - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!ENTITY safeModeDialog.title "&brandShortName; セーフモード">
+<!ENTITY window.width "37em"><!-- en-US: 37em -->
+
+<!ENTITY safeModeDescription.label "&brandShortName; はセーフモードで実行されており、ユーザー設定、テーマ、拡張機能はすべて一時的に無効化されています。">
+<!ENTITY safeModeDescription2.label "以下の項目については恒久的に変更できます:">
+
+<!ENTITY disableAddons.label "すべてのアドオンを無効化する">
+<!ENTITY disableAddons.accesskey "D">
+
+<!ENTITY resetToolbars.label "ツールバーとコントロールをリセットする">
+<!ENTITY resetToolbars.accesskey "R">
+
+<!ENTITY deleteBookmarks.label "バックアップ以外すべてのブックマークを削除する">
+<!ENTITY deleteBookmarks.accesskey "b">
+
+<!ENTITY resetUserPrefs.label "すべてのユーザー設定を &brandShortName; の既定値にリセットする">
+<!ENTITY resetUserPrefs.accesskey "p">
+
+<!ENTITY restoreSearch.label "既定の検索エンジンを復元する">
+<!ENTITY restoreSearch.accesskey "s">
+
+<!ENTITY changeAndRestartButton.label "変更を実行して再起動">
+<!ENTITY continueButton.label "セーフモードを続ける">