diff options
Diffstat (limited to 'l10n-nb-NO/suite/chrome/common/search')
5 files changed, 58 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-nb-NO/suite/chrome/common/search/engineManager.dtd b/l10n-nb-NO/suite/chrome/common/search/engineManager.dtd new file mode 100644 index 0000000000..44d3e2110e --- /dev/null +++ b/l10n-nb-NO/suite/chrome/common/search/engineManager.dtd @@ -0,0 +1,29 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY engineManager.title "Behandle søkemotorliste"> +<!ENTITY engineManager.style "min-width: 35em;"> +<!ENTITY engineManager.intro "Disse søkemotorene er installert:"> + +<!ENTITY columnLabel.name "Navn"> +<!ENTITY columnLabel.keyword "Nøkkelord"> + +<!-- Buttons --> +<!ENTITY up.label "Flytt opp"> +<!ENTITY up.accesskey "o"> +<!ENTITY dn.label "Flytt ned"> +<!ENTITY dn.accesskey "n"> +<!ENTITY remove.label "Slett"> +<!ENTITY remove.accesskey "S"> +<!ENTITY edit.label "Rediger nøkkelord …"> +<!ENTITY edit.accesskey "R"> + +<!ENTITY addEngine.label "Installer flere søkemotorer …"> +<!ENTITY addEngine.accesskey "I"> + +<!ENTITY enableSuggest.label "Vis søkeforslag"> +<!ENTITY enableSuggest.accesskey "V"> + +<!ENTITY restoreDefaults.label "Gjenopprett standard"> +<!ENTITY restoreDefaults.accesskey "G"> diff --git a/l10n-nb-NO/suite/chrome/common/search/engineManager.properties b/l10n-nb-NO/suite/chrome/common/search/engineManager.properties new file mode 100644 index 0000000000..caffd1bac9 --- /dev/null +++ b/l10n-nb-NO/suite/chrome/common/search/engineManager.properties @@ -0,0 +1,9 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +editTitle=Rediger nøkkelord +editMsg=Skriv inn et nøkkelord for «%S»: +duplicateTitle=Duplikat nøkkelord +duplicateEngineMsg=Du har valgt et nøkkelord som allerede brukes av «%S». Velg et annet nøkkelord. +duplicateBookmarkMsg=Du har valgt et nøkkelord som brukes av et annet bokmerke. Velg et annet nøkkelord. diff --git a/l10n-nb-NO/suite/chrome/common/search/search-panel.dtd b/l10n-nb-NO/suite/chrome/common/search/search-panel.dtd new file mode 100644 index 0000000000..b37a61afd3 --- /dev/null +++ b/l10n-nb-NO/suite/chrome/common/search/search-panel.dtd @@ -0,0 +1,8 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY search.button.label "Søk"> +<!ENTITY search.placeholder "Skriv inn søketekst"> + +<!ENTITY search.engineManager.label "Behandle søkemotorer …"> diff --git a/l10n-nb-NO/suite/chrome/common/search/search.properties b/l10n-nb-NO/suite/chrome/common/search/search.properties new file mode 100644 index 0000000000..066d056ef5 --- /dev/null +++ b/l10n-nb-NO/suite/chrome/common/search/search.properties @@ -0,0 +1,6 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +searchtip=Søk med %S +cmd_addFoundEngine=Legg til «%S» diff --git a/l10n-nb-NO/suite/chrome/common/search/searchbar.dtd b/l10n-nb-NO/suite/chrome/common/search/searchbar.dtd new file mode 100644 index 0000000000..ab8f23ec76 --- /dev/null +++ b/l10n-nb-NO/suite/chrome/common/search/searchbar.dtd @@ -0,0 +1,6 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY cmd_engineManager.label "Behandle søkemotorer …"> +<!ENTITY searchEndCap.label "Søk"> |