diff options
Diffstat (limited to 'l10n-pt-BR/suite/chrome/common/pref/pref-locationbar.dtd')
| -rw-r--r-- | l10n-pt-BR/suite/chrome/common/pref/pref-locationbar.dtd | 42 |
1 files changed, 42 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-pt-BR/suite/chrome/common/pref/pref-locationbar.dtd b/l10n-pt-BR/suite/chrome/common/pref/pref-locationbar.dtd new file mode 100644 index 0000000000..3e8cf72aec --- /dev/null +++ b/l10n-pt-BR/suite/chrome/common/pref/pref-locationbar.dtd @@ -0,0 +1,42 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!--LOCALIZATION NOTE : FILE The Location Bar prefs panel --> +<!ENTITY pref.locationBar.title "Barra de localização"> + +<!ENTITY autoComplete.label "Completar automaticamente"> +<!ENTITY autoCompleteMatchHistory.label "Sugerir automaticamente sites do Histórico"> +<!ENTITY autoCompleteMatchHistory.accesskey "a"> +<!ENTITY autoCompleteMatchBookmarks.label "Sugerir automaticamente sites dos Favoritos"> +<!ENTITY autoCompleteMatchBookmarks.accesskey "F"> +<!ENTITY autoCompleteAutoFill.label "Preencher automaticamente com o endereço mais provável"> +<!ENTITY autoCompleteAutoFill.accesskey "P"> +<!ENTITY autoCompleteShowPopup.label "Listar os endereços mais prováveis"> +<!ENTITY autoCompleteShowPopup.accesskey "L"> +<!ENTITY autoCompleteMatchOnlyTyped.label "Considerar apenas os endereços digitados anteriormente"> +<!ENTITY autoCompleteMatchOnlyTyped.accesskey "C"> +<!--LOCALIZATION NOTE (autoCompleteMatch.label): This is the common leading + part of the menulist items listed below, mainly to make the control available + via the accesskey +--> +<!ENTITY autoCompleteMatch.label "Coincidir"> +<!ENTITY autoCompleteMatch.accesskey "C"> +<!ENTITY autoCompleteMatchAnywhere "Em qualquer lugar do endereço ou título"> +<!ENTITY autoCompleteMatchWordsFirst "Em qualquer lugar, mas preferivelmente em bordas de palavras"> +<!ENTITY autoCompleteMatchWords "Somente em bordas de palavras"> +<!ENTITY autoCompleteMatchStart "Somente no início do endereço ou título"> +<!ENTITY showInternetSearch.label "Mostrar mecanismo padrão de pesquisa na Internet"> +<!ENTITY showInternetSearch.accesskey "p"> + +<!ENTITY formatting.label "Formatação"> +<!ENTITY domainFormatting.label "Realçar o dominio efetivo dos sites e servidores FTP"> +<!ENTITY domainFormatting.accesskey "d"> +<!ENTITY highlightSecure.label "Destacar páginas web com um alto nível de segurança de conexão"> +<!ENTITY highlightSecure.accesskey "c"> + +<!ENTITY unknownLocations.label "Endereços desconhecidos"> +<!ENTITY domainGuessing.label "Se a página não for encontrada, adicionar "www." e ".com" ao endereço"> +<!ENTITY domainGuessing.accesskey "S"> +<!ENTITY keywords.label "Realizar uma busca na web quando o texto fornecido não for um endereço válido"> +<!ENTITY keywords.accesskey "R"> |