summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-ro/mail/chrome/messenger/am-advanced.dtd
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--l10n-ro/mail/chrome/messenger/am-advanced.dtd30
1 files changed, 30 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-ro/mail/chrome/messenger/am-advanced.dtd b/l10n-ro/mail/chrome/messenger/am-advanced.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..d1501916cb
--- /dev/null
+++ b/l10n-ro/mail/chrome/messenger/am-advanced.dtd
@@ -0,0 +1,30 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+ - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+ - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!-- extracted from am-advanced.xul -->
+
+<!-- extracted from am-advanced.xhtml -->
+
+<!-- LOCALIZATION NOTE (smtpServer.label): do not translate "SMTP" in below line -->
+<!ENTITY smtpServer.label "Setări server de trimitere (SMTP)">
+
+<!-- LOCALIZATION NOTE (smtpDescription.label): do not translate "SMTP" in below line -->
+<!ENTITY smtpDescription.label "Când îți gestionezi identitățile, poți folosi un server din această listă prin selectarea acestuia ca server de trimitere (SMTP) sau poți folosi serverul implicit din această listă selectând „Folosește serverul implicit”.">
+
+<!ENTITY smtpListAdd.label "Adaugă…">
+<!ENTITY smtpListAdd.accesskey "A">
+<!ENTITY smtpListEdit.label "Editează…">
+<!ENTITY smtpListEdit.accesskey "E">
+<!ENTITY smtpListDelete.label "Elimină">
+<!ENTITY smtpListDelete.accesskey "g">
+<!ENTITY smtpListSetDefault.label "Implicit">
+<!ENTITY smtpListSetDefault.accesskey "I">
+
+<!ENTITY serverDetails.label "Detalii server selectat:">
+<!ENTITY serverDescription.label "Descriere: ">
+<!ENTITY serverName.label "Denumire server:">
+<!ENTITY serverPort.label "Port: ">
+<!ENTITY userName.label "Nume de utilizator: ">
+<!ENTITY connectionSecurity.label "Securitatea conexiunii: ">
+<!ENTITY authMethod.label "Metodă de autentificare: ">