diff options
Diffstat (limited to 'l10n-ro/suite/chrome/mailnews/pref/am-main.dtd')
| -rw-r--r-- | l10n-ro/suite/chrome/mailnews/pref/am-main.dtd | 56 |
1 files changed, 56 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-ro/suite/chrome/mailnews/pref/am-main.dtd b/l10n-ro/suite/chrome/mailnews/pref/am-main.dtd new file mode 100644 index 0000000000..0f14ca7bc8 --- /dev/null +++ b/l10n-ro/suite/chrome/mailnews/pref/am-main.dtd @@ -0,0 +1,56 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- +# Translator(s): +# +# Alexandru Szasz <alexxed@gmail.com> +# janimo <jani@ubuntu.com> +# +--> +<!-- +# Reviewer(s): +# +# Alexandru Szasz <alexxed@gmail.com> +# +--> + +<!-- extracted from am-main.xul --> + +<!ENTITY accountTitle.label "Setările contului"> +<!ENTITY accountName.label "Nume cont:"> +<!ENTITY accountName.accesskey "N"> +<!ENTITY identityTitle.label "Identitate implicită"> +<!ENTITY identityDesc.label "Fiecare cont are propria identitate, adică datele prin care vă identificați față de ceilalți care primesc mesaje de la dumneavoastră"> +<!ENTITY name.label "Numele dumneavoastră:"> +<!ENTITY name.accesskey "N"> +<!ENTITY email.label "Adresa de email:"> +<!ENTITY email.accesskey "e"> +<!ENTITY replyTo.label "Adresă pentru răspuns:"> +<!ENTITY replyTo.accesskey "s"> +<!ENTITY replyTo.placeholder "Recipients will reply to this other address"> +<!ENTITY organization.label "Organizație:"> +<!ENTITY organization.accesskey "O"> +<!ENTITY signatureText.label "Signature text:"> +<!ENTITY signatureText.accesskey "x"> +<!ENTITY signatureHtml.label "Use HTML"> +<!ENTITY signatureHtml.accesskey "L"> +<!ENTITY signatureFile.label "Attach the signature from a file instead:"> +<!ENTITY signatureFile.accesskey "t"> +<!ENTITY choose.label "Alege…"> +<!ENTITY choose.accesskey "A"> +<!ENTITY editVCard.label "Editează fișă…"> +<!ENTITY editVCard.accesskey "d"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (attachVCard.label) : do not translate "vCard" in below line --> +<!ENTITY attachVCard.label "Anexează vCard-ul meu la mesaje"> +<!ENTITY attachVCard.accesskey "v"> + +<!ENTITY manageIdentities.label "Gestiune identități…"> +<!ENTITY manageIdentities.accesskey "G"> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (smtpName.label) : do not translate "SMTP" in below line --> +<!ENTITY smtpName.label "Server de trimitere (SMTP):"> +<!ENTITY smtpName.accesskey "S"> +<!ENTITY smtpDefaultServer.label "Folosește serverul implicit"> + |