summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-ru/suite/chrome/mailnews/mimeheader.properties
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-ru/suite/chrome/mailnews/mimeheader.properties')
-rw-r--r--l10n-ru/suite/chrome/mailnews/mimeheader.properties39
1 files changed, 39 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-ru/suite/chrome/mailnews/mimeheader.properties b/l10n-ru/suite/chrome/mailnews/mimeheader.properties
new file mode 100644
index 0000000000..0f8df05b76
--- /dev/null
+++ b/l10n-ru/suite/chrome/mailnews/mimeheader.properties
@@ -0,0 +1,39 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+#
+# The following are used by libmime for header display in XML & HTML
+#
+TO=Кому
+# LOCALIZATION NOTE (BCC); DONT_TRANSLATE
+BCC=Скрытая копия
+# LOCALIZATION NOTE (CC); DONT_TRANSLATE
+CC=Копия
+DATE=Дата
+DISTRIBUTION=Распределение
+# LOCALIZATION NOTE (FCC); DONT_TRANSLATE
+FCC=FCC
+FOLLOWUP-TO=Ответ в группу новостей
+FROM=От
+STATUS=Состояние
+LINES=Строк
+MESSAGE-ID=Идентификатор
+MIME-VERSION=MIME-версия
+NEWSGROUPS=Группы новостей
+ORGANIZATION=Организация
+REFERENCES=Ссылки
+REPLY-TO=Отвечать
+RESENT-COMMENTS=Переотправка-Комментарии
+RESENT-DATE=Переотправка-Дата
+RESENT-FROM=Переотправка-От
+RESENT-MESSAGE-ID=Переотправка-Идентификатор
+RESENT-SENDER=Переотправка-Отправитель
+RESENT-TO=Переотправка-Кому
+# LOCALIZATION NOTE (RESENT-CC); Do not translate "CC"
+RESENT-CC=Переотправка-Копия
+SENDER=Отправитель
+SUBJECT=Тема
+APPROVED-BY=Одобрено
+USER-AGENT=Программа
+FILENAME=Имя файла