diff options
Diffstat (limited to 'l10n-sk/suite/chrome/common/sidebar')
4 files changed, 79 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-sk/suite/chrome/common/sidebar/customize.dtd b/l10n-sk/suite/chrome/common/sidebar/customize.dtd new file mode 100644 index 0000000000..c77f07e4d1 --- /dev/null +++ b/l10n-sk/suite/chrome/common/sidebar/customize.dtd @@ -0,0 +1,25 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- extracted from ./customize.xul --> + +<!ENTITY sidebar.customize.title "Prispôsobiť bočný panel"> +<!ENTITY sidebar.customize.current2.label "Karty v bočnom paneli:"> +<!ENTITY sidebar.customize.current2.accesskey "K"> +<!ENTITY sidebar.customize.customize.label "Prispôsobiť kartu…"> +<!ENTITY sidebar.customize.customize.accesskey "P"> +<!ENTITY sidebar.customize.remove.label "Odstrániť"> +<!ENTITY sidebar.customize.remove.accesskey "r"> +<!ENTITY sidebar.customize.additional.label "Dostupné karty:"> +<!ENTITY sidebar.customize.additional.accesskey "o"> +<!ENTITY sidebar.customize.add.label "Pridať"> +<!ENTITY sidebar.customize.add.accesskey "a"> +<!ENTITY sidebar.customize.preview.label "Ukážka…"> +<!ENTITY sidebar.customize.preview.accesskey "U"> +<!ENTITY sidebar.customize.up.label "Posunúť nahor"> +<!ENTITY sidebar.customize.up.accesskey "h"> +<!ENTITY sidebar.customize.down.label "Posunúť nadol"> +<!ENTITY sidebar.customize.down.accesskey "d"> +<!ENTITY sidebar.more.label "Vyhľadať ďalšie karty…"> +<!ENTITY sidebar.more.accesskey "V"> diff --git a/l10n-sk/suite/chrome/common/sidebar/preview.dtd b/l10n-sk/suite/chrome/common/sidebar/preview.dtd new file mode 100644 index 0000000000..0f779bba85 --- /dev/null +++ b/l10n-sk/suite/chrome/common/sidebar/preview.dtd @@ -0,0 +1,5 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY sidebar.preview.title.label "Ukážka karty"> diff --git a/l10n-sk/suite/chrome/common/sidebar/sidebar.properties b/l10n-sk/suite/chrome/common/sidebar/sidebar.properties new file mode 100644 index 0000000000..24a175547d --- /dev/null +++ b/l10n-sk/suite/chrome/common/sidebar/sidebar.properties @@ -0,0 +1,11 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +addPanelConfirmTitle=Pridanie karty do bočného panela + +addPanelConfirmMessage2=Pridať kartu '%title%' do bočného panela?##Adresa: %url% +persistentPanelWarning2=Karta bočného panela, ktorú pridávate, môže prenášať údaje cez internet a spúšťať JavaScript aj v prípade, že bočný panel je zatvorený. + +dupePanelAlertTitle=Bočný panel +dupePanelAlertMessage2=Adresa %url% už v bočnom paneli existuje. diff --git a/l10n-sk/suite/chrome/common/sidebar/sidebarOverlay.dtd b/l10n-sk/suite/chrome/common/sidebar/sidebarOverlay.dtd new file mode 100644 index 0000000000..0e6c2f1d90 --- /dev/null +++ b/l10n-sk/suite/chrome/common/sidebar/sidebarOverlay.dtd @@ -0,0 +1,38 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY sidebar.panels.label "Bočný panel"> +<!ENTITY sidebar.reload.label "Obnoviť"> +<!ENTITY sidebar.reload.accesskey "b"> +<!ENTITY sidebar.picker.label "Karty"> +<!ENTITY sidebar.customize.label "Prispôsobiť Bočný panel…"> +<!ENTITY sidebar.customize.accesskey "P"> +<!ENTITY sidebar.hide.label "Skryť kartu"> +<!ENTITY sidebar.hide.accesskey "k"> +<!ENTITY sidebar.switch.label "Prepnúť na kartu"> +<!ENTITY sidebar.switch.accesskey "r"> +<!ENTITY sidebarCmd.label "Bočný panel"> +<!ENTITY sidebarCmd.accesskey "B"> +<!ENTITY sidebar.loading.label "Načítava sa…"> +<!ENTITY sidebar.loadstopped.label "Načítavanie zastavené"> +<!ENTITY sidebar.loading.stop.label "Zastaviť"> +<!ENTITY sidebar.loading.stop.accesskey "s"> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (showHideSidebarCmd.key): This is only used on the + mac platform, other platforms use VK_F9. --> +<!ENTITY showHideSidebarCmd.key "S"> + +<!ENTITY sidebar.no-panels.state "Bočný panel je prázdny."> +<!ENTITY sidebar.no-panels.add 'Karty môžete pridať kliknutím na tlačidlo "Karty".'> +<!ENTITY sidebar.no-panels.hide 'Ak chcete úplne skryť Bočný panel, prejdite do hlavnej ponuky "Zobraziť", vyberte položku "Panely s nástrojmi" a kliknite na položku "Bočný panel".'> +<!ENTITY sidebar.sbDirectory.label "Priečinok Bočného panela…"> + +<!ENTITY sidebar.pagenotfound.label "Táto karta nie je práve dostupná."> +<!ENTITY sidebar.close.tooltip "Zavrieť Bočný panel"> +<!ENTITY sidebar.open.tooltip "Otvoriť Bočný panel"> + +<!ENTITY sidebar.search.label "Vyhľadávanie"> +<!ENTITY sidebar.client-bookmarks.label "Záložky"> +<!ENTITY sidebar.client-history.label "História"> +<!ENTITY sidebar.client-addressbook.label "Adresár"> |