diff options
Diffstat (limited to 'l10n-sv-SE/suite/chrome/common/permissions')
4 files changed, 118 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-sv-SE/suite/chrome/common/permissions/cookieViewer.dtd b/l10n-sv-SE/suite/chrome/common/permissions/cookieViewer.dtd new file mode 100644 index 0000000000..a4dc3ba3cc --- /dev/null +++ b/l10n-sv-SE/suite/chrome/common/permissions/cookieViewer.dtd @@ -0,0 +1,46 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY tab.cookiesonsystem.label "Lagrade kakor"> +<!ENTITY tab.bannedservers.label "Kakor och webbplatser"> +<!ENTITY div.bannedservers.label "Hantera webbplatser som får eller inte får lagra kakor på din dator."> +<!ENTITY div.cookiesonsystem.label "Visa och ta bort kakor som lagrats på din dator."> +<!ENTITY treehead.cookiename.label "Kakans namn"> +<!ENTITY treehead.cookiedomain.label "Webbplats"> +<!ENTITY treehead.cookieexpires.label "Förfaller"> +<!ENTITY treehead.infoselected.label "Information om den valda kakan"> +<!ENTITY button.removecookie.label "Ta bort kakan"> +<!ENTITY button.removecookie.accesskey "T"> +<!ENTITY button.removeallcookies.label "Ta bort alla kakor"> +<!ENTITY button.removeallcookies.accesskey "a"> + +<!ENTITY search.placeholder "Sök kakor"> +<!ENTITY focusSearch.key "f"> +<!ENTITY selectAll.key "a"> + +<!ENTITY props.name.label "Namn:"> +<!ENTITY props.value.label "Information:"> +<!ENTITY props.domain.label "Värd:"> +<!ENTITY props.path.label "Sökväg:"> +<!ENTITY props.secure.label "Skicka vid:"> +<!ENTITY props.expires.label "Förfaller:"> + +<!ENTITY treehead.sitename.label "Webbplats"> +<!ENTITY treehead.scheme.label "Struktur"> +<!ENTITY treehead.status.label "Status"> +<!ENTITY windowtitle.label "Kakhanteraren"> + +<!ENTITY blockSite.label "Blockera"> +<!ENTITY blockSite.accesskey "B"> +<!ENTITY allowSite.label "Tillåt"> +<!ENTITY allowSite.accesskey "å"> +<!ENTITY allowSiteSession.label "Tillfälliga"> +<!ENTITY allowSiteSession.accesskey "f"> +<!ENTITY removepermission.label "Ta bort"> +<!ENTITY removepermission.accesskey "T"> +<!ENTITY removeallpermissions.label "Ta bort alla"> +<!ENTITY removeallpermissions.accesskey "a"> + +<!ENTITY futureCookies.label "Låt inte webbplatser vars kakor du har tagit bort lagra nya kakor"> +<!ENTITY futureCookies.accesskey "L"> diff --git a/l10n-sv-SE/suite/chrome/common/permissions/cookieViewer.properties b/l10n-sv-SE/suite/chrome/common/permissions/cookieViewer.properties new file mode 100644 index 0000000000..d5f9c7ace5 --- /dev/null +++ b/l10n-sv-SE/suite/chrome/common/permissions/cookieViewer.properties @@ -0,0 +1,30 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# note this section of the code may require some tinkering in other languages =( +# format in dialog: site [can/cannot] set cookies +can=får lagra kakor +cannot=får inte lagra kakor +canSession=får lagra tillfälliga kakor +domain=Domän för vilken denna kaka gäller: +host=Server som lagrade kakan: +hostColon=Värd: +domainColon=Domän: +forSecureOnly=Endast krypterade förbindelser +forAnyConnection=Alla typer av förbindelser +expireAtEndOfSession= Vid sessionens slut +allowedURLSchemes=Kontollera den angivna adressen. Du kan bara lägga till tillåtelse för http och https anslutningar +errorAddPermission=Tillåtelse för webbplats kunde inte läggas till +deleteAllCookies=Är du säker på att du vill ta bort alla kakor? +deleteAllCookiesTitle=Ta bort alla kakor +deleteAllCookiesYes=&Ta bort +deleteAllCookiesSites=Är du säker på att du vill ta bort alla platser med kakor? +deleteAllSitesTitle=Ta bort alla platser +deleteAllSitesYes=&Ta bort +deleteSelectedCookies=Är du säker på att du vill ta bort de valda kakorna? +deleteSelectedCookiesTitle=Ta bort valda kakor +deleteSelectedCookiesYes=&Ta bort +deleteSelectedCookiesSites=Är du säker på att du vill ta bort de valda platserna med kakor? +deleteSelectedSitesTitle=Ta bort valda platser +deleteSelectedSitesYes=&Ta bort diff --git a/l10n-sv-SE/suite/chrome/common/permissions/permissionsManager.dtd b/l10n-sv-SE/suite/chrome/common/permissions/permissionsManager.dtd new file mode 100644 index 0000000000..126e1be8bf --- /dev/null +++ b/l10n-sv-SE/suite/chrome/common/permissions/permissionsManager.dtd @@ -0,0 +1,19 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY windowtitle.label "Undantag"> +<!ENTITY treehead.sitename.label "Webbplats"> +<!ENTITY treehead.status.label "Status"> +<!ENTITY remove.label "Ta bort plats"> +<!ENTITY remove.accesskey "T"> +<!ENTITY removeall.label "Ta bort alla platser"> +<!ENTITY removeall.accesskey "a"> +<!ENTITY address.label "Webbplatsens adress:"> +<!ENTITY address.accesskey "W"> +<!ENTITY block.label "Blockera"> +<!ENTITY block.accesskey "B"> +<!ENTITY session.label "Tillåt för sessionen"> +<!ENTITY session.accesskey "s"> +<!ENTITY allow.label "Tillåt"> +<!ENTITY allow.accesskey "å"> diff --git a/l10n-sv-SE/suite/chrome/common/permissions/permissionsManager.properties b/l10n-sv-SE/suite/chrome/common/permissions/permissionsManager.properties new file mode 100644 index 0000000000..b2dd150c17 --- /dev/null +++ b/l10n-sv-SE/suite/chrome/common/permissions/permissionsManager.properties @@ -0,0 +1,23 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +installpermissionstext=Du kan specificera vilka webbplatser som tillåts installera programtillägg och uppdateringar. Skriv in den exakta adressen till den tillåtna webbplatsen och klicka sedan på Tillåt. +installpermissionstitle=Tillåtna webbplatser - Programvaruinstallation +installpermissionshelp=advanced_pref_installation +popuppermissionstext=Du kan specificera vilka webbplatser som tillåts öppna extrafönster. Skriv in den exakta adressen till den tillåtna webbplatsen och klicka sedan på Tillåt. +popuppermissionstitle=Tillåtna webbplatser - Extrafönster +popuppermissionshelp=pop_up_blocking +imagepermissionstext=Du kan specificera vilka webbplatser som tillåts visa bilder. Skriv in den exakta adressen till webbplatsen du vill kontrollera och klicka sedan på Blockera eller Tillåt. +imagepermissionstitle=Undantag - Bilder +imagepermissionshelp=images-help-managing +offline-apppermissionstext=Du kan specificera vilka webbplatser som tillåts spara data för att användas nedkopplad. Skriv in den exakta adressen till webbplatsen du vill kontrollera och klicka sedan på Blockera eller Tillåt. +offline-apppermissionstitle=Data för nedkopplat läge +offline-apppermissionshelp=offline_apps + +can=Tillåt +canSession=Tillåt för sessionen +cannot=Blockera + +alertInvalidTitle=Ogiltig webbplats angiven +alertInvalid=%S är inte en giltig webbplats. |