summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-zh-CN/suite/chrome/browser/tabbrowser.dtd
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to '')
-rwxr-xr-xl10n-zh-CN/suite/chrome/browser/tabbrowser.dtd27
1 files changed, 27 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-zh-CN/suite/chrome/browser/tabbrowser.dtd b/l10n-zh-CN/suite/chrome/browser/tabbrowser.dtd
new file mode 100755
index 0000000000..bc2a6aaff8
--- /dev/null
+++ b/l10n-zh-CN/suite/chrome/browser/tabbrowser.dtd
@@ -0,0 +1,27 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+ - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+ - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!ENTITY untitledTab "(无标题)">
+<!ENTITY newTab.label "新建标签页">
+<!ENTITY newTab.accesskey "N">
+<!ENTITY closeTab.label "关闭标签页">
+<!ENTITY closeTab.accesskey "C">
+<!ENTITY closeOtherTabs.label "关闭其他标签页">
+<!ENTITY closeOtherTabs.accesskey "O">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (closeTabsToTheEnd.label): This should indicate the
+direction in which tabs are closed, i.e. locales that use RTL mode should say
+left instead of right. -->
+<!ENTITY closeTabsToTheEnd.label "关闭右侧标签页">
+<!ENTITY closeTabsToTheEnd.accesskey "i">
+<!ENTITY reloadAllTabs.label "重新载入全部标签页">
+<!ENTITY reloadAllTabs.accesskey "A">
+<!ENTITY reloadTab.label "重载标签页">
+<!ENTITY reloadTab.accesskey "R">
+<!ENTITY bookmarkGroup.label "将这组标签添加为书签">
+<!ENTITY bookmarkGroup.accesskey "B">
+<!ENTITY closeTabButton.tooltip "关闭当前标签页">
+<!ENTITY newTabButton.tooltip "打开新标签页">
+<!ENTITY listAllTabs.tooltip "列出全部标签页">
+<!ENTITY undoCloseTab.label "恢复关闭的标签页">
+<!ENTITY undoCloseTab.accesskey "U">