From 43a97878ce14b72f0981164f87f2e35e14151312 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Baumann Date: Sun, 7 Apr 2024 11:22:09 +0200 Subject: Adding upstream version 110.0.1. Signed-off-by: Daniel Baumann --- l10n-cy/browser/branding/official/brand.dtd | 5 + l10n-cy/browser/branding/official/brand.ftl | 39 + l10n-cy/browser/branding/official/brand.properties | 8 + l10n-cy/browser/browser/aboutCertError.ftl | 127 ++ l10n-cy/browser/browser/aboutDialog.ftl | 48 + l10n-cy/browser/browser/aboutLogins.ftl | 410 +++++ l10n-cy/browser/browser/aboutPocket.ftl | 77 + l10n-cy/browser/browser/aboutPolicies.ftl | 17 + l10n-cy/browser/browser/aboutPrivateBrowsing.ftl | 66 + l10n-cy/browser/browser/aboutRestartRequired.ftl | 10 + l10n-cy/browser/browser/aboutRobots.ftl | 29 + l10n-cy/browser/browser/aboutSessionRestore.ftl | 51 + l10n-cy/browser/browser/aboutTabCrashed.ftl | 22 + l10n-cy/browser/browser/aboutUnloads.ftl | 46 + l10n-cy/browser/browser/accounts.ftl | 17 + l10n-cy/browser/browser/allTabsMenu.ftl | 17 + l10n-cy/browser/browser/appExtensionFields.ftl | 31 + l10n-cy/browser/browser/appMenuNotifications.ftl | 66 + l10n-cy/browser/browser/appmenu.ftl | 253 +++ l10n-cy/browser/browser/branding/brandings.ftl | 46 + l10n-cy/browser/browser/branding/sync-brand.ftl | 7 + l10n-cy/browser/browser/browser.ftl | 983 ++++++++++++ l10n-cy/browser/browser/browserContext.ftl | 514 ++++++ l10n-cy/browser/browser/browserSets.ftl | 218 +++ l10n-cy/browser/browser/colorwaycloset.ftl | 22 + l10n-cy/browser/browser/colorways.ftl | 26 + .../browser/browser/components/mozSupportLink.ftl | 5 + l10n-cy/browser/browser/confirmationHints.ftl | 15 + l10n-cy/browser/browser/contentCrash.ftl | 38 + l10n-cy/browser/browser/customizeMode.ftl | 38 + .../browser/browser/defaultBrowserNotification.ftl | 23 + l10n-cy/browser/browser/downloads.ftl | 246 +++ l10n-cy/browser/browser/editBookmarkOverlay.ftl | 49 + l10n-cy/browser/browser/featureCallout.ftl | 45 + l10n-cy/browser/browser/firefoxRelay.ftl | 32 + l10n-cy/browser/browser/firefoxView.ftl | 84 + l10n-cy/browser/browser/menubar.ftl | 345 ++++ l10n-cy/browser/browser/migration.ftl | 147 ++ l10n-cy/browser/browser/netError.ftl | 13 + l10n-cy/browser/browser/newtab/asrouter.ftl | 288 ++++ l10n-cy/browser/browser/newtab/newtab.ftl | 287 ++++ l10n-cy/browser/browser/newtab/onboarding.ftl | 422 +++++ l10n-cy/browser/browser/nsserrors.ftl | 354 +++++ l10n-cy/browser/browser/originControls.ftl | 50 + l10n-cy/browser/browser/pageInfo.ftl | 277 ++++ l10n-cy/browser/browser/panelUI.ftl | 25 + l10n-cy/browser/browser/panicButton.ftl | 31 + l10n-cy/browser/browser/places.ftl | 217 +++ .../browser/policies/policies-descriptions.ftl | 125 ++ l10n-cy/browser/browser/preferences/addEngine.ftl | 26 + .../browser/preferences/applicationManager.ftl | 29 + l10n-cy/browser/browser/preferences/blocklists.ftl | 37 + .../browser/browser/preferences/clearSiteData.ftl | 60 + l10n-cy/browser/browser/preferences/colors.ftl | 56 + l10n-cy/browser/browser/preferences/connection.ftl | 109 ++ l10n-cy/browser/browser/preferences/containers.ftl | 102 ++ l10n-cy/browser/browser/preferences/fonts.ftl | 121 ++ .../browser/browser/preferences/formAutofill.ftl | 124 ++ .../browser/browser/preferences/fxaPairDevice.ftl | 22 + l10n-cy/browser/browser/preferences/languages.ftl | 81 + .../browser/preferences/moreFromMozilla.ftl | 37 + .../browser/browser/preferences/permissions.ftl | 211 +++ .../browser/browser/preferences/preferences.ftl | 1199 ++++++++++++++ .../browser/browser/preferences/selectBookmark.ftl | 13 + .../browser/preferences/siteDataSettings.ftl | 67 + .../browser/browser/preferences/translation.ftl | 44 + .../browser/browser/profile/default-bookmarks.ftl | 53 + l10n-cy/browser/browser/protections.ftl | 294 ++++ l10n-cy/browser/browser/protectionsPanel.ftl | 113 ++ l10n-cy/browser/browser/safeMode.ftl | 15 + .../browser/browser/safebrowsing/blockedSite.ftl | 30 + l10n-cy/browser/browser/sanitize.ftl | 114 ++ l10n-cy/browser/browser/screenshots.ftl | 48 + l10n-cy/browser/browser/screenshotsOverlay.ftl | 8 + l10n-cy/browser/browser/search.ftl | 38 + l10n-cy/browser/browser/setDesktopBackground.ftl | 40 + l10n-cy/browser/browser/sidebarMenu.ftl | 18 + l10n-cy/browser/browser/sitePermissions.ftl | 16 + l10n-cy/browser/browser/spotlight.ftl | 22 + l10n-cy/browser/browser/sync.ftl | 33 + l10n-cy/browser/browser/syncedTabs.ftl | 73 + l10n-cy/browser/browser/tabContextMenu.ftl | 132 ++ l10n-cy/browser/browser/tabbrowser.ftl | 181 +++ l10n-cy/browser/browser/textRecognition.ftl | 15 + l10n-cy/browser/browser/toolbarContextMenu.ftl | 87 + l10n-cy/browser/browser/touchbar/touchbar.ftl | 38 + .../browser/browser/translationNotification.ftl | 74 + l10n-cy/browser/browser/unifiedExtensions.ftl | 34 + l10n-cy/browser/browser/webauthnDialog.ftl | 17 + l10n-cy/browser/browser/webrtcIndicator.ftl | 246 +++ l10n-cy/browser/chrome/browser/accounts.properties | 112 ++ l10n-cy/browser/chrome/browser/browser.properties | 1064 +++++++++++++ .../customizableui/customizableWidgets.properties | 54 + .../chrome/browser/downloads/downloads.properties | 83 + .../chrome/browser/feeds/subscribe.properties | 10 + .../browser/places/bookmarkProperties.properties | 24 + .../chrome/browser/places/places.properties | 79 + .../browser/safebrowsing/safebrowsing.properties | 6 + l10n-cy/browser/chrome/browser/search.properties | 33 + .../browser/chrome/browser/shellservice.properties | 16 + l10n-cy/browser/chrome/browser/siteData.properties | 8 + .../chrome/browser/sitePermissions.properties | 55 + .../browser/chrome/browser/syncSetup.properties | 14 + .../browser/chrome/browser/tabbrowser.properties | 106 ++ l10n-cy/browser/chrome/browser/taskbar.properties | 12 + l10n-cy/browser/chrome/browser/translation.dtd | 76 + .../browser/chrome/browser/translation.properties | 12 + .../browser/chrome/browser/uiDensity.properties | 5 + .../chrome/browser/webrtcIndicator.properties | 61 + .../browser/chrome/overrides/appstrings.properties | 44 + l10n-cy/browser/chrome/overrides/netError.dtd | 129 ++ .../crashreporter/crashreporter-override.ini | 8 + .../defaultagent/defaultagent_localized.ini | 12 + l10n-cy/browser/defines.inc | 14 + .../formautofill/formautofill.properties | 231 +++ .../report-site-issue/webcompat.properties | 10 + l10n-cy/browser/firefox-l10n.js | 6 + l10n-cy/browser/installer/custom.properties | 94 ++ l10n-cy/browser/installer/mui.properties | 61 + l10n-cy/browser/installer/nsisstrings.properties | 50 + l10n-cy/browser/installer/override.properties | 86 + l10n-cy/browser/langpack-metadata.ftl | 12 + l10n-cy/browser/pdfviewer/chrome.properties | 20 + l10n-cy/browser/pdfviewer/viewer.properties | 277 ++++ l10n-cy/browser/updater/updater.ini | 9 + l10n-cy/calendar/README.txt | 3 + .../calendar/calendar/calendar-context-menus.ftl | 7 + .../calendar/calendar/calendar-delete-prompt.ftl | 59 + .../calendar/calendar/calendar-editable-item.ftl | 30 + .../calendar/calendar-event-dialog-reminder.ftl | 10 + .../calendar/calendar/calendar-ics-file-dialog.ftl | 53 + .../calendar/calendar-invitation-panel.ftl | 96 ++ .../calendar/calendar-invitations-dialog.ftl | 10 + .../calendar/calendar-itip-identity-dialog.ftl | 8 + l10n-cy/calendar/calendar/calendar-print.ftl | 17 + .../calendar/calendar/calendar-summary-dialog.ftl | 15 + .../calendar/calendar-uri-redirect-dialog.ftl | 11 + l10n-cy/calendar/calendar/calendar-widgets.ftl | 9 + l10n-cy/calendar/calendar/category-dialog.ftl | 7 + l10n-cy/calendar/calendar/preferences.ftl | 192 +++ .../chrome/calendar/calendar-alarms.properties | 39 + .../calendar-event-dialog-attendees.properties | 15 + .../chrome/calendar/calendar-event-dialog.dtd | 428 +++++ .../calendar/calendar-event-dialog.properties | 541 +++++++ .../chrome/calendar/calendar-extract.properties | 294 ++++ .../calendar/calendar-invitations-dialog.dtd | 19 + .../calendar-invitations-dialog.properties | 10 + .../chrome/calendar/calendar-occurrence-prompt.dtd | 7 + .../calendar/calendar-occurrence-prompt.properties | 53 + l10n-cy/calendar/chrome/calendar/calendar.dtd | 407 +++++ .../calendar/chrome/calendar/calendar.properties | 696 ++++++++ .../calendar/chrome/calendar/calendarCreation.dtd | 51 + .../chrome/calendar/calendarCreation.properties | 6 + .../calendar/chrome/calendar/categories.properties | 7 + .../calendar/chrome/calendar/dateFormat.properties | 146 ++ .../dialogs/calendar-event-dialog-reminder.dtd | 19 + l10n-cy/calendar/chrome/calendar/global.dtd | 25 + l10n-cy/calendar/chrome/calendar/menuOverlay.dtd | 50 + l10n-cy/calendar/chrome/calendar/migration.dtd | 9 + .../calendar/chrome/calendar/migration.properties | 11 + .../chrome/calendar/provider-uninstall.dtd | 12 + .../calendar/chrome/calendar/timezones.properties | 489 ++++++ .../chrome/lightning/lightning-toolbar.dtd | 51 + l10n-cy/calendar/chrome/lightning/lightning.dtd | 114 ++ .../calendar/chrome/lightning/lightning.properties | 165 ++ l10n-cy/calendar/extra-jar.mn | 8 + l10n-cy/calendar/lightning-l10n.js | 23 + l10n-cy/calendar/sunbird-l10n.js | 23 + l10n-cy/chat/accounts.dtd | 41 + l10n-cy/chat/accounts.properties | 9 + l10n-cy/chat/commands.properties | 27 + l10n-cy/chat/contacts.properties | 8 + l10n-cy/chat/conversations.properties | 85 + l10n-cy/chat/facebook.properties | 6 + l10n-cy/chat/imtooltip.properties | 12 + l10n-cy/chat/irc.properties | 209 +++ l10n-cy/chat/logger.properties | 7 + l10n-cy/chat/matrix.ftl | 28 + l10n-cy/chat/matrix.properties | 263 +++ l10n-cy/chat/status.properties | 23 + l10n-cy/chat/twitter.properties | 122 ++ l10n-cy/chat/xmpp.properties | 281 ++++ l10n-cy/chat/yahoo.properties | 5 + l10n-cy/devtools/client/aboutdebugging.ftl | 408 +++++ l10n-cy/devtools/client/accessibility.ftl | 81 + l10n-cy/devtools/client/accessibility.properties | 314 ++++ .../devtools/client/animationinspector.properties | 183 +++ l10n-cy/devtools/client/application.ftl | 147 ++ l10n-cy/devtools/client/boxmodel.properties | 48 + l10n-cy/devtools/client/changes.properties | 64 + l10n-cy/devtools/client/compatibility.ftl | 58 + l10n-cy/devtools/client/components.properties | 37 + l10n-cy/devtools/client/debugger.properties | 1016 ++++++++++++ l10n-cy/devtools/client/device.properties | 21 + l10n-cy/devtools/client/dom.properties | 27 + l10n-cy/devtools/client/filterwidget.properties | 59 + l10n-cy/devtools/client/font-inspector.properties | 69 + l10n-cy/devtools/client/har.properties | 30 + l10n-cy/devtools/client/inspector.properties | 584 +++++++ l10n-cy/devtools/client/jsonview.properties | 47 + l10n-cy/devtools/client/layout.properties | 129 ++ l10n-cy/devtools/client/memory.properties | 434 +++++ l10n-cy/devtools/client/menus.properties | 35 + l10n-cy/devtools/client/netmonitor.properties | 1668 ++++++++++++++++++++ .../devtools/client/network-throttling.properties | 27 + l10n-cy/devtools/client/perftools.ftl | 160 ++ l10n-cy/devtools/client/responsive.properties | 182 +++ l10n-cy/devtools/client/shared.properties | 26 + l10n-cy/devtools/client/sourceeditor.properties | 117 ++ l10n-cy/devtools/client/startup.properties | 248 +++ l10n-cy/devtools/client/storage.ftl | 132 ++ l10n-cy/devtools/client/styleeditor.ftl | 43 + l10n-cy/devtools/client/styleeditor.properties | 82 + l10n-cy/devtools/client/toolbox-options.ftl | 144 ++ l10n-cy/devtools/client/toolbox.ftl | 52 + l10n-cy/devtools/client/toolbox.properties | 272 ++++ l10n-cy/devtools/client/tooltips.ftl | 118 ++ l10n-cy/devtools/client/webconsole.properties | 574 +++++++ l10n-cy/devtools/shared/accessibility.properties | 142 ++ .../devtools/shared/debugger-paused-reasons.ftl | 87 + l10n-cy/devtools/shared/debugger.properties | 67 + l10n-cy/devtools/shared/eyedropper.properties | 14 + l10n-cy/devtools/shared/highlighters.ftl | 58 + l10n-cy/devtools/shared/screenshot.properties | 148 ++ l10n-cy/devtools/shared/shared.properties | 6 + l10n-cy/devtools/shared/styleinspector.properties | 249 +++ l10n-cy/devtools/startup/key-shortcuts.ftl | 36 + .../dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties | 112 ++ .../chrome/accessibility/mac/accessible.properties | 70 + .../accessibility/unix/accessible.properties | 21 + .../chrome/accessibility/win/accessible.properties | 21 + l10n-cy/dom/chrome/appstrings.properties | 37 + l10n-cy/dom/chrome/dom/dom.properties | 479 ++++++ l10n-cy/dom/chrome/global-strres.properties | 5 + l10n-cy/dom/chrome/global.dtd | 5 + l10n-cy/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties | 43 + l10n-cy/dom/chrome/layout/MediaDocument.properties | 22 + l10n-cy/dom/chrome/layout/css.properties | 46 + l10n-cy/dom/chrome/layout/htmlparser.properties | 145 ++ l10n-cy/dom/chrome/layout/layout_errors.properties | 55 + l10n-cy/dom/chrome/layout/printing.properties | 56 + l10n-cy/dom/chrome/layout/xmlparser.properties | 48 + l10n-cy/dom/chrome/layout/xul.properties | 5 + l10n-cy/dom/chrome/mathml/mathml.properties | 15 + l10n-cy/dom/chrome/netError.dtd | 93 ++ l10n-cy/dom/chrome/netErrorApp.dtd | 23 + l10n-cy/dom/chrome/nsWebBrowserPersist.properties | 17 + l10n-cy/dom/chrome/security/caps.properties | 9 + l10n-cy/dom/chrome/security/csp.properties | 123 ++ l10n-cy/dom/chrome/security/security.properties | 169 ++ l10n-cy/dom/chrome/svg/svg.properties | 5 + l10n-cy/dom/chrome/xml/prettyprint.dtd | 5 + l10n-cy/dom/chrome/xslt/xslt.properties | 39 + l10n-cy/dom/dom/XMLPrettyPrint.ftl | 5 + l10n-cy/dom/dom/media.ftl | 6 + l10n-cy/editor/ui/chrome/region/region.properties | 8 + l10n-cy/mail/all-l10n.js | 8 + l10n-cy/mail/branding/thunderbird/brand.dtd | 13 + l10n-cy/mail/branding/thunderbird/brand.ftl | 22 + l10n-cy/mail/branding/thunderbird/brand.properties | 7 + l10n-cy/mail/browser/appExtensionFields.ftl | 16 + l10n-cy/mail/browser/branding/brandings.ftl | 18 + .../mail/chrome/communicator/utilityOverlay.dtd | 43 + l10n-cy/mail/chrome/messenger-mapi/mapi.properties | 36 + .../mail/chrome/messenger-newsblog/am-newsblog.dtd | 14 + .../messenger-newsblog/feed-subscriptions.dtd | 55 + .../chrome/messenger-newsblog/newsblog.properties | 93 ++ .../mail/chrome/messenger-region/region.properties | 29 + .../chrome/messenger-smime/certFetchingStatus.dtd | 10 + .../chrome/messenger-smime/msgCompSMIMEOverlay.dtd | 16 + .../chrome/messenger-smime/msgCompSecurityInfo.dtd | 19 + .../messenger-smime/msgCompSecurityInfo.properties | 13 + .../messenger-smime/msgReadSMIMEOverlay.properties | 11 + .../chrome/messenger-smime/msgReadSecurityInfo.dtd | 17 + .../messenger-smime/msgSecurityInfo.properties | 36 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/AccountManager.dtd | 25 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/AccountWizard.dtd | 55 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/CustomHeaders.dtd | 11 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/FilterEditor.dtd | 67 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/FilterListDialog.dtd | 41 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/SearchDialog.dtd | 41 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/aboutDialog.dtd | 116 ++ l10n-cy/mail/chrome/messenger/aboutDownloads.dtd | 23 + .../mail/chrome/messenger/aboutRights.properties | 6 + .../chrome/messenger/aboutSupportMail.properties | 15 + .../messenger/accountCreationModel.properties | 21 + .../messenger/accountCreationUtil.properties | 34 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/activity.dtd | 19 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/activity.properties | 99 ++ l10n-cy/mail/chrome/messenger/addbuddy.dtd | 7 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/addons.properties | 256 +++ .../addressbook/abAddressBookNameDialog.dtd | 7 + .../messenger/addressbook/abContactsPanel.dtd | 49 + .../messenger/addressbook/abMailListDialog.dtd | 22 + .../chrome/messenger/addressbook/abMainWindow.dtd | 17 + .../chrome/messenger/addressbook/abResultsPane.dtd | 38 + .../messenger/addressbook/addressBook.properties | 178 +++ .../addressbook/ldapAutoCompErrs.properties | 109 ++ .../messenger/addressbook/pref-directory-add.dtd | 45 + .../messenger/addressbook/pref-directory.dtd | 17 + .../addressbook/replicationProgress.properties | 20 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/am-addressing.dtd | 51 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/am-advanced.dtd | 31 + .../mail/chrome/messenger/am-archiveoptions.dtd | 26 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/am-copies.dtd | 53 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/am-e2e.properties | 5 + .../mail/chrome/messenger/am-identities-list.dtd | 15 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/am-identity-edit.dtd | 17 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/am-im.dtd | 16 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/am-junk.dtd | 31 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/am-main.dtd | 49 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/am-mdn.dtd | 33 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/am-mdn.properties | 6 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/am-offline.dtd | 57 + .../mail/chrome/messenger/am-server-advanced.dtd | 31 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/am-server-top.dtd | 89 ++ .../chrome/messenger/am-serverwithnoidentities.dtd | 6 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/am-smime.dtd | 47 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/am-smime.properties | 39 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/appUpdate.properties | 40 + .../messenger/appleMailImportMsgs.properties | 21 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/baseMenuOverlay.dtd | 35 + .../chrome/messenger/beckyImportMsgs.properties | 19 + .../mail/chrome/messenger/charsetTitles.properties | 84 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/chat.dtd | 44 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/chat.properties | 110 ++ .../mail/chrome/messenger/configEditorOverlay.dtd | 5 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/converterDialog.dtd | 11 + .../chrome/messenger/converterDialog.properties | 41 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/custom.properties | 5 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/customizeToolbar.dtd | 18 + .../chrome/messenger/customizeToolbar.properties | 11 + .../mail/chrome/messenger/devtools/dbgserver.dtd | 8 + .../chrome/messenger/devtools/dbgserver.properties | 15 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/downloadheaders.dtd | 27 + .../mail/chrome/messenger/editContactOverlay.dtd | 20 + .../chrome/messenger/editContactOverlay.properties | 14 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/fieldMapImport.dtd | 17 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/filter.properties | 108 ++ l10n-cy/mail/chrome/messenger/folderProps.dtd | 70 + .../mail/chrome/messenger/folderWidgets.properties | 12 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/folderpane.dtd | 7 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/gloda.properties | 175 ++ .../mail/chrome/messenger/glodaComplete.properties | 19 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/glodaFacetView.dtd | 29 + .../chrome/messenger/glodaFacetView.properties | 171 ++ l10n-cy/mail/chrome/messenger/imAccountWizard.dtd | 32 + .../mail/chrome/messenger/imAccounts.properties | 63 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/imapMsgs.properties | 266 ++++ l10n-cy/mail/chrome/messenger/importDialog.dtd | 48 + .../mail/chrome/messenger/importMsgs.properties | 307 ++++ l10n-cy/mail/chrome/messenger/joinChat.dtd | 10 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/junkLog.dtd | 10 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/localMsgs.properties | 140 ++ .../mail/chrome/messenger/mailEditorOverlay.dtd | 6 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/mailOverlay.dtd | 11 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/mailViewList.dtd | 9 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/mailViewSetup.dtd | 12 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/mailviews.properties | 13 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/markByDate.dtd | 9 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/messenger.dtd | 945 +++++++++++ l10n-cy/mail/chrome/messenger/messenger.properties | 762 +++++++++ .../messenger/messengercompose/EdAdvancedEdit.dtd | 18 + .../messenger/messengercompose/EdColorPicker.dtd | 22 + .../messengercompose/EdConvertToTable.dtd | 15 + .../messenger/messengercompose/EdDialogOverlay.dtd | 17 + .../messengercompose/EdNamedAnchorProperties.dtd | 9 + .../messengercompose/EditorColorProperties.dtd | 29 + .../messengercompose/EditorHLineProperties.dtd | 27 + .../messengercompose/EditorImageProperties.dtd | 81 + .../messengercompose/EditorInsertChars.dtd | 19 + .../messengercompose/EditorInsertMath.dtd | 21 + .../messengercompose/EditorInsertSource.dtd | 15 + .../messenger/messengercompose/EditorInsertTOC.dtd | 16 + .../messengercompose/EditorInsertTable.dtd | 18 + .../messengercompose/EditorLinkProperties.dtd | 6 + .../messengercompose/EditorListProperties.dtd | 20 + .../messengercompose/EditorPersonalDictionary.dtd | 18 + .../messenger/messengercompose/EditorReplace.dtd | 29 + .../messengercompose/EditorSpellCheck.dtd | 38 + .../messengercompose/EditorTableProperties.dtd | 75 + .../messengercompose/composeMsgs.properties | 460 ++++++ .../messenger/messengercompose/editor.properties | 208 +++ .../messenger/messengercompose/editorOverlay.dtd | 303 ++++ .../messengercompose/mailComposeEditorOverlay.dtd | 9 + .../messengercompose/messengercompose.dtd | 306 ++++ .../messenger/messengercompose/sendProgress.dtd | 8 + .../messengercompose/sendProgress.properties | 21 + .../mail/chrome/messenger/migration/migration.dtd | 30 + .../messenger/migration/migration.properties | 32 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/mime.properties | 154 ++ .../mail/chrome/messenger/mimeheader.properties | 35 + .../chrome/messenger/morkImportMsgs.properties | 18 + .../mail/chrome/messenger/msgAccountCentral.dtd | 26 + .../mail/chrome/messenger/msgHdrViewOverlay.dtd | 114 ++ l10n-cy/mail/chrome/messenger/msgSynchronize.dtd | 27 + .../mail/chrome/messenger/msgViewPickerOverlay.dtd | 23 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/msgmdn.properties | 18 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/multimessageview.dtd | 8 + .../chrome/messenger/multimessageview.properties | 66 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/newFolderDialog.dtd | 16 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/news.properties | 56 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/newsError.dtd | 31 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/offline.properties | 28 + .../chrome/messenger/offlineStartup.properties | 8 + .../chrome/messenger/outlookImportMsgs.properties | 82 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/pgpmime.properties | 10 + .../preferences/applicationManager.properties | 13 + .../messenger/preferences/applications.properties | 13 + .../messenger/preferences/messagestyle.properties | 13 + .../messenger/preferences/preferences.properties | 100 ++ l10n-cy/mail/chrome/messenger/prefs.properties | 90 ++ l10n-cy/mail/chrome/messenger/quickFilterBar.dtd | 269 ++++ l10n-cy/mail/chrome/messenger/removeAccount.dtd | 22 + .../mail/chrome/messenger/removeAccount.properties | 5 + .../mail/chrome/messenger/renameFolderDialog.dtd | 9 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/sanitize.dtd | 36 + .../messenger/seamonkeyImportMsgs.properties | 18 + .../chrome/messenger/search-attributes.properties | 45 + .../chrome/messenger/search-operators.properties | 31 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/search.properties | 27 + .../mail/chrome/messenger/searchTermOverlay.dtd | 19 + .../chrome/messenger/shutdownWindow.properties | 10 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/smime.properties | 13 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/smtpEditOverlay.dtd | 24 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/subscribe.dtd | 22 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/subscribe.properties | 13 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/tabmail.dtd | 9 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/taskbar.properties | 8 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/telemetry.properties | 13 + .../mail/chrome/messenger/templateUtils.properties | 7 + .../chrome/messenger/textImportMsgs.properties | 53 + .../chrome/messenger/vCardImportMsgs.properties | 26 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/viewLog.dtd | 12 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/viewSource.dtd | 86 + .../mail/chrome/messenger/viewSource.properties | 17 + l10n-cy/mail/chrome/messenger/viewZoomOverlay.dtd | 32 + .../chrome/messenger/virtualFolderListDialog.dtd | 10 + .../chrome/messenger/virtualFolderProperties.dtd | 22 + .../mail/chrome/messenger/wmImportMsgs.properties | 76 + l10n-cy/mail/chrome/mozldap/ldap.properties | 272 ++++ l10n-cy/mail/chrome/overrides/netError.dtd | 109 ++ l10n-cy/mail/chrome/overrides/profileDowngrade.dtd | 20 + .../mail/crashreporter/crashreporter-override.ini | 9 + l10n-cy/mail/defines.inc | 11 + l10n-cy/mail/installer/custom.properties | 86 + l10n-cy/mail/installer/mui.properties | 60 + l10n-cy/mail/installer/override.properties | 86 + l10n-cy/mail/messenger/aboutAddonsExtra.ftl | 12 + l10n-cy/mail/messenger/aboutDialog.ftl | 18 + l10n-cy/mail/messenger/aboutImport.ftl | 287 ++++ l10n-cy/mail/messenger/aboutProfilesExtra.ftl | 5 + l10n-cy/mail/messenger/aboutRights.ftl | 30 + l10n-cy/mail/messenger/aboutSupportCalendar.ftl | 33 + l10n-cy/mail/messenger/aboutSupportChat.ftl | 11 + l10n-cy/mail/messenger/aboutSupportMail.ftl | 20 + l10n-cy/mail/messenger/accountCentral.ftl | 65 + l10n-cy/mail/messenger/accountManager.ftl | 18 + l10n-cy/mail/messenger/accountProvisioner.ftl | 82 + .../mail/messenger/accountcreation/accountHub.ftl | 16 + .../messenger/accountcreation/accountSetup.ftl | 444 ++++++ .../mail/messenger/addressbook/abCardDAVDialog.ftl | 26 + .../messenger/addressbook/abCardDAVProperties.ftl | 41 + .../messenger/addressbook/aboutAddressBook.ftl | 271 ++++ .../mail/messenger/addressbook/fieldMapImport.ftl | 12 + l10n-cy/mail/messenger/addressbook/vcard.ftl | 138 ++ l10n-cy/mail/messenger/appmenu.ftl | 208 +++ l10n-cy/mail/messenger/chat-verifySession.ftl | 17 + l10n-cy/mail/messenger/chat.ftl | 47 + l10n-cy/mail/messenger/compactFoldersDialog.ftl | 24 + l10n-cy/mail/messenger/exportDialog.ftl | 22 + l10n-cy/mail/messenger/extensions/popup.ftl | 12 + l10n-cy/mail/messenger/importDialog.ftl | 30 + l10n-cy/mail/messenger/mailWidgets.ftl | 15 + l10n-cy/mail/messenger/menubar.ftl | 160 ++ .../mail/messenger/messageheader/headerFields.ftl | 71 + l10n-cy/mail/messenger/messenger.ftl | 352 +++++ .../messengercompose/messengercompose.ftl | 490 ++++++ l10n-cy/mail/messenger/migration.ftl | 15 + .../mail/messenger/openpgp/backupKeyPassword.ftl | 20 + l10n-cy/mail/messenger/openpgp/changeExpiryDlg.ftl | 22 + .../mail/messenger/openpgp/composeKeyStatus.ftl | 28 + l10n-cy/mail/messenger/openpgp/keyAssistant.ftl | 177 +++ l10n-cy/mail/messenger/openpgp/keyWizard.ftl | 196 +++ l10n-cy/mail/messenger/openpgp/msgReadStatus.ftl | 76 + .../mail/messenger/openpgp/oneRecipientStatus.ftl | 58 + .../mail/messenger/openpgp/openpgp-frontend.ftl | 64 + l10n-cy/mail/messenger/openpgp/openpgp.ftl | 767 +++++++++ l10n-cy/mail/messenger/otr/add-finger.ftl | 16 + l10n-cy/mail/messenger/otr/am-im-otr.ftl | 26 + l10n-cy/mail/messenger/otr/auth.ftl | 60 + l10n-cy/mail/messenger/otr/chat.ftl | 19 + l10n-cy/mail/messenger/otr/finger-sync.ftl | 12 + l10n-cy/mail/messenger/otr/finger.ftl | 20 + l10n-cy/mail/messenger/otr/otr.ftl | 97 ++ l10n-cy/mail/messenger/otr/otrUI.ftl | 87 + l10n-cy/mail/messenger/policies/aboutPolicies.ftl | 17 + .../messenger/policies/policies-descriptions.ftl | 159 ++ l10n-cy/mail/messenger/preferences/am-copies.ftl | 5 + l10n-cy/mail/messenger/preferences/am-im.ftl | 23 + .../messenger/preferences/application-manager.ftl | 12 + .../messenger/preferences/attachment-reminder.ftl | 26 + l10n-cy/mail/messenger/preferences/colors.ftl | 42 + l10n-cy/mail/messenger/preferences/connection.ftl | 94 ++ l10n-cy/mail/messenger/preferences/cookies.ftl | 46 + .../mail/messenger/preferences/dock-options.ftl | 25 + l10n-cy/mail/messenger/preferences/fonts.ftl | 151 ++ l10n-cy/mail/messenger/preferences/languages.ftl | 35 + l10n-cy/mail/messenger/preferences/new-tag.ftl | 14 + .../mail/messenger/preferences/notifications.ftl | 33 + l10n-cy/mail/messenger/preferences/offline.ftl | 56 + .../mail/messenger/preferences/passwordManager.ftl | 86 + l10n-cy/mail/messenger/preferences/permissions.ftl | 45 + l10n-cy/mail/messenger/preferences/preferences.ftl | 932 +++++++++++ l10n-cy/mail/messenger/preferences/receipts.ftl | 51 + .../messenger/preferences/system-integration.ftl | 46 + l10n-cy/mail/messenger/shortcuts.ftl | 113 ++ l10n-cy/mail/messenger/troubleshootMode.ftl | 39 + l10n-cy/mail/messenger/viewSource.ftl | 19 + l10n-cy/mail/updater/updater.ini | 7 + l10n-cy/mobile/android/chrome/browser.properties | 118 ++ l10n-cy/mobile/android/chrome/config.dtd | 21 + l10n-cy/mobile/android/chrome/config.properties | 9 + .../mobile/android/chrome/passwordmgr.properties | 20 + l10n-cy/mobile/android/defines.inc | 14 + l10n-cy/mobile/android/mobile-l10n.js | 6 + .../mobile/android/mobile/android/aboutConfig.ftl | 24 + l10n-cy/mobile/chrome/region.properties | 27 + l10n-cy/mobile/overrides/appstrings.properties | 40 + l10n-cy/mobile/overrides/netError.dtd | 118 ++ l10n-cy/netwerk/necko.properties | 95 ++ .../manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties | 331 ++++ .../manager/chrome/pipnss/pipnss.properties | 123 ++ .../manager/chrome/pippki/pippki.properties | 75 + .../manager/security/certificates/certManager.ftl | 236 +++ .../security/certificates/deviceManager.ftl | 137 ++ .../security/manager/security/pippki/pippki.ftl | 87 + l10n-cy/services/sync/sync.properties | 11 + l10n-cy/toolkit/chrome/alerts/alert.dtd | 6 + l10n-cy/toolkit/chrome/alerts/alert.properties | 23 + .../chrome/autoconfig/autoconfig.properties | 12 + .../chrome/global-platform/mac/intl.properties | 7 + .../global-platform/mac/platformKeys.properties | 34 + .../chrome/global-platform/unix/intl.properties | 7 + .../global-platform/unix/platformKeys.properties | 34 + .../chrome/global-platform/win/intl.properties | 7 + .../global-platform/win/platformKeys.properties | 34 + .../toolkit/chrome/global/aboutReader.properties | 67 + .../toolkit/chrome/global/aboutStudies.properties | 33 + l10n-cy/toolkit/chrome/global/appPicker.dtd | 7 + .../toolkit/chrome/global/autocomplete.properties | 9 + l10n-cy/toolkit/chrome/global/browser.properties | 7 + l10n-cy/toolkit/chrome/global/commonDialog.dtd | 10 + .../toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties | 46 + .../chrome/global/contentAreaCommands.properties | 29 + l10n-cy/toolkit/chrome/global/datetimebox.dtd | 35 + l10n-cy/toolkit/chrome/global/dialog.properties | 12 + l10n-cy/toolkit/chrome/global/dialogOverlay.dtd | 10 + l10n-cy/toolkit/chrome/global/editMenuOverlay.dtd | 11 + .../toolkit/chrome/global/extensions.properties | 26 + .../chrome/global/fallbackMenubar.properties | 8 + .../toolkit/chrome/global/filepicker.properties | 18 + l10n-cy/toolkit/chrome/global/findbar.properties | 23 + l10n-cy/toolkit/chrome/global/globalKeys.dtd | 6 + l10n-cy/toolkit/chrome/global/intl.css | 7 + l10n-cy/toolkit/chrome/global/intl.properties | 43 + l10n-cy/toolkit/chrome/global/keys.properties | 78 + l10n-cy/toolkit/chrome/global/narrate.properties | 30 + l10n-cy/toolkit/chrome/global/notification.dtd | 23 + .../toolkit/chrome/global/printdialog.properties | 52 + l10n-cy/toolkit/chrome/global/resetProfile.dtd | 7 + .../toolkit/chrome/global/resetProfile.properties | 14 + l10n-cy/toolkit/chrome/global/tree.dtd | 5 + .../toolkit/chrome/global/viewSource.properties | 16 + l10n-cy/toolkit/chrome/global/wizard.properties | 8 + .../chrome/mozapps/downloads/downloads.properties | 115 ++ .../downloads/unknownContentType.properties | 23 + .../mozapps/profile/profileSelection.properties | 55 + .../chrome/mozapps/update/updates.properties | 45 + .../chrome/passwordmgr/passwordmgr.properties | 75 + l10n-cy/toolkit/chrome/places/places.properties | 33 + l10n-cy/toolkit/crashreporter/aboutcrashes.ftl | 31 + l10n-cy/toolkit/crashreporter/crashreporter.ini | 60 + l10n-cy/toolkit/defines.inc | 1 + l10n-cy/toolkit/toolkit/about/aboutAbout.ftl | 9 + l10n-cy/toolkit/toolkit/about/aboutAddons.ftl | 432 +++++ l10n-cy/toolkit/toolkit/about/aboutCompat.ftl | 22 + l10n-cy/toolkit/toolkit/about/aboutGlean.ftl | 16 + .../toolkit/toolkit/about/aboutHttpsOnlyError.ftl | 26 + l10n-cy/toolkit/toolkit/about/aboutLogging.ftl | 69 + l10n-cy/toolkit/toolkit/about/aboutMozilla.ftl | 11 + l10n-cy/toolkit/toolkit/about/aboutNetworking.ftl | 75 + l10n-cy/toolkit/toolkit/about/aboutPerformance.ftl | 67 + l10n-cy/toolkit/toolkit/about/aboutPlugins.ftl | 46 + l10n-cy/toolkit/toolkit/about/aboutProcesses.ftl | 211 +++ l10n-cy/toolkit/toolkit/about/aboutProfiles.ftl | 74 + l10n-cy/toolkit/toolkit/about/aboutReader.ftl | 54 + l10n-cy/toolkit/toolkit/about/aboutRights.ftl | 36 + .../toolkit/toolkit/about/aboutServiceWorkers.ftl | 40 + l10n-cy/toolkit/toolkit/about/aboutSupport.ftl | 408 +++++ l10n-cy/toolkit/toolkit/about/aboutTelemetry.ftl | 146 ++ l10n-cy/toolkit/toolkit/about/aboutThirdParty.ftl | 73 + l10n-cy/toolkit/toolkit/about/aboutWebrtc.ftl | 295 ++++ .../toolkit/toolkit/about/aboutWindowsMessages.ftl | 21 + l10n-cy/toolkit/toolkit/about/abuseReports.ftl | 107 ++ l10n-cy/toolkit/toolkit/about/certviewer.ftl | 122 ++ l10n-cy/toolkit/toolkit/about/config.ftl | 55 + l10n-cy/toolkit/toolkit/about/url-classifier.ftl | 54 + l10n-cy/toolkit/toolkit/downloads/downloadUI.ftl | 48 + .../toolkit/toolkit/downloads/downloadUtils.ftl | 111 ++ l10n-cy/toolkit/toolkit/featuregates/features.ftl | 78 + l10n-cy/toolkit/toolkit/global/alert.ftl | 8 + l10n-cy/toolkit/toolkit/global/appPicker.ftl | 10 + l10n-cy/toolkit/toolkit/global/browser-utils.ftl | 6 + l10n-cy/toolkit/toolkit/global/commonDialog.ftl | 20 + .../toolkit/toolkit/global/createProfileWizard.ftl | 69 + l10n-cy/toolkit/toolkit/global/cspErrors.ftl | 32 + l10n-cy/toolkit/toolkit/global/datepicker.ftl | 46 + l10n-cy/toolkit/toolkit/global/datetimebox.ftl | 46 + l10n-cy/toolkit/toolkit/global/handlerDialog.ftl | 72 + l10n-cy/toolkit/toolkit/global/htmlForm.ftl | 18 + l10n-cy/toolkit/toolkit/global/notification.ftl | 14 + .../toolkit/toolkit/global/popupnotification.ftl | 10 + l10n-cy/toolkit/toolkit/global/processTypes.ftl | 61 + .../toolkit/toolkit/global/profileDowngrade.ftl | 24 + .../toolkit/toolkit/global/profileSelection.ftl | 38 + l10n-cy/toolkit/toolkit/global/resetProfile.ftl | 15 + l10n-cy/toolkit/toolkit/global/run-from-dmg.ftl | 28 + l10n-cy/toolkit/toolkit/global/tabprompts.ftl | 13 + l10n-cy/toolkit/toolkit/global/textActions.ftl | 79 + l10n-cy/toolkit/toolkit/global/tree.ftl | 6 + .../toolkit/toolkit/global/unknownContentType.ftl | 42 + l10n-cy/toolkit/toolkit/global/videocontrols.ftl | 77 + l10n-cy/toolkit/toolkit/global/wizard.ftl | 37 + l10n-cy/toolkit/toolkit/intl/languageNames.ftl | 214 +++ l10n-cy/toolkit/toolkit/intl/regionNames.ftl | 285 ++++ .../toolkit/toolkit/main-window/autocomplete.ftl | 23 + l10n-cy/toolkit/toolkit/main-window/findbar.ftl | 84 + l10n-cy/toolkit/toolkit/neterror/certError.ftl | 113 ++ l10n-cy/toolkit/toolkit/neterror/netError.ftl | 146 ++ l10n-cy/toolkit/toolkit/neterror/nsserrors.ftl | 354 +++++ l10n-cy/toolkit/toolkit/payments/payments.ftl | 51 + .../toolkit/pictureinpicture/pictureinpicture.ftl | 95 ++ .../toolkit/toolkit/preferences/preferences.ftl | 41 + l10n-cy/toolkit/toolkit/printing/printDialogs.ftl | 112 ++ l10n-cy/toolkit/toolkit/printing/printPreview.ftl | 73 + l10n-cy/toolkit/toolkit/printing/printUI.ftl | 152 ++ .../toolkit/toolkit/updates/backgroundupdate.ftl | 5 + l10n-cy/toolkit/toolkit/updates/elevation.ftl | 14 + l10n-cy/toolkit/toolkit/updates/history.ftl | 27 + 650 files changed, 54196 insertions(+) create mode 100644 l10n-cy/browser/branding/official/brand.dtd create mode 100644 l10n-cy/browser/branding/official/brand.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/branding/official/brand.properties create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/aboutCertError.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/aboutDialog.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/aboutLogins.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/aboutPocket.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/aboutPolicies.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/aboutPrivateBrowsing.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/aboutRestartRequired.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/aboutRobots.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/aboutSessionRestore.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/aboutTabCrashed.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/aboutUnloads.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/accounts.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/allTabsMenu.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/appExtensionFields.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/appMenuNotifications.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/appmenu.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/branding/brandings.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/branding/sync-brand.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/browser.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/browserContext.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/browserSets.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/colorwaycloset.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/colorways.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/components/mozSupportLink.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/confirmationHints.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/contentCrash.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/customizeMode.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/defaultBrowserNotification.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/downloads.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/editBookmarkOverlay.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/featureCallout.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/firefoxRelay.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/firefoxView.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/menubar.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/migration.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/netError.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/newtab/asrouter.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/newtab/newtab.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/newtab/onboarding.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/nsserrors.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/originControls.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/pageInfo.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/panelUI.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/panicButton.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/places.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/policies/policies-descriptions.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/preferences/addEngine.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/preferences/applicationManager.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/preferences/blocklists.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/preferences/clearSiteData.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/preferences/colors.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/preferences/connection.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/preferences/containers.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/preferences/fonts.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/preferences/formAutofill.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/preferences/fxaPairDevice.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/preferences/languages.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/preferences/moreFromMozilla.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/preferences/permissions.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/preferences/preferences.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/preferences/selectBookmark.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/preferences/siteDataSettings.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/preferences/translation.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/profile/default-bookmarks.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/protections.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/protectionsPanel.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/safeMode.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/safebrowsing/blockedSite.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/sanitize.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/screenshots.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/screenshotsOverlay.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/search.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/setDesktopBackground.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/sidebarMenu.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/sitePermissions.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/spotlight.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/sync.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/syncedTabs.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/tabContextMenu.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/tabbrowser.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/textRecognition.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/toolbarContextMenu.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/touchbar/touchbar.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/translationNotification.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/unifiedExtensions.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/webauthnDialog.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/browser/webrtcIndicator.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/chrome/browser/accounts.properties create mode 100644 l10n-cy/browser/chrome/browser/browser.properties create mode 100644 l10n-cy/browser/chrome/browser/customizableui/customizableWidgets.properties create mode 100644 l10n-cy/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties create mode 100644 l10n-cy/browser/chrome/browser/feeds/subscribe.properties create mode 100644 l10n-cy/browser/chrome/browser/places/bookmarkProperties.properties create mode 100644 l10n-cy/browser/chrome/browser/places/places.properties create mode 100644 l10n-cy/browser/chrome/browser/safebrowsing/safebrowsing.properties create mode 100644 l10n-cy/browser/chrome/browser/search.properties create mode 100644 l10n-cy/browser/chrome/browser/shellservice.properties create mode 100644 l10n-cy/browser/chrome/browser/siteData.properties create mode 100644 l10n-cy/browser/chrome/browser/sitePermissions.properties create mode 100644 l10n-cy/browser/chrome/browser/syncSetup.properties create mode 100644 l10n-cy/browser/chrome/browser/tabbrowser.properties create mode 100644 l10n-cy/browser/chrome/browser/taskbar.properties create mode 100644 l10n-cy/browser/chrome/browser/translation.dtd create mode 100644 l10n-cy/browser/chrome/browser/translation.properties create mode 100644 l10n-cy/browser/chrome/browser/uiDensity.properties create mode 100644 l10n-cy/browser/chrome/browser/webrtcIndicator.properties create mode 100644 l10n-cy/browser/chrome/overrides/appstrings.properties create mode 100644 l10n-cy/browser/chrome/overrides/netError.dtd create mode 100644 l10n-cy/browser/crashreporter/crashreporter-override.ini create mode 100644 l10n-cy/browser/defaultagent/defaultagent_localized.ini create mode 100644 l10n-cy/browser/defines.inc create mode 100644 l10n-cy/browser/extensions/formautofill/formautofill.properties create mode 100644 l10n-cy/browser/extensions/report-site-issue/webcompat.properties create mode 100644 l10n-cy/browser/firefox-l10n.js create mode 100644 l10n-cy/browser/installer/custom.properties create mode 100644 l10n-cy/browser/installer/mui.properties create mode 100644 l10n-cy/browser/installer/nsisstrings.properties create mode 100644 l10n-cy/browser/installer/override.properties create mode 100644 l10n-cy/browser/langpack-metadata.ftl create mode 100644 l10n-cy/browser/pdfviewer/chrome.properties create mode 100644 l10n-cy/browser/pdfviewer/viewer.properties create mode 100644 l10n-cy/browser/updater/updater.ini create mode 100644 l10n-cy/calendar/README.txt create mode 100644 l10n-cy/calendar/calendar/calendar-context-menus.ftl create mode 100644 l10n-cy/calendar/calendar/calendar-delete-prompt.ftl create mode 100644 l10n-cy/calendar/calendar/calendar-editable-item.ftl create mode 100644 l10n-cy/calendar/calendar/calendar-event-dialog-reminder.ftl create mode 100644 l10n-cy/calendar/calendar/calendar-ics-file-dialog.ftl create mode 100644 l10n-cy/calendar/calendar/calendar-invitation-panel.ftl create mode 100644 l10n-cy/calendar/calendar/calendar-invitations-dialog.ftl create mode 100644 l10n-cy/calendar/calendar/calendar-itip-identity-dialog.ftl create mode 100644 l10n-cy/calendar/calendar/calendar-print.ftl create mode 100644 l10n-cy/calendar/calendar/calendar-summary-dialog.ftl create mode 100644 l10n-cy/calendar/calendar/calendar-uri-redirect-dialog.ftl create mode 100644 l10n-cy/calendar/calendar/calendar-widgets.ftl create mode 100644 l10n-cy/calendar/calendar/category-dialog.ftl create mode 100644 l10n-cy/calendar/calendar/preferences.ftl create mode 100644 l10n-cy/calendar/chrome/calendar/calendar-alarms.properties create mode 100644 l10n-cy/calendar/chrome/calendar/calendar-event-dialog-attendees.properties create mode 100644 l10n-cy/calendar/chrome/calendar/calendar-event-dialog.dtd create mode 100644 l10n-cy/calendar/chrome/calendar/calendar-event-dialog.properties create mode 100644 l10n-cy/calendar/chrome/calendar/calendar-extract.properties create mode 100644 l10n-cy/calendar/chrome/calendar/calendar-invitations-dialog.dtd create mode 100644 l10n-cy/calendar/chrome/calendar/calendar-invitations-dialog.properties create mode 100644 l10n-cy/calendar/chrome/calendar/calendar-occurrence-prompt.dtd create mode 100644 l10n-cy/calendar/chrome/calendar/calendar-occurrence-prompt.properties create mode 100644 l10n-cy/calendar/chrome/calendar/calendar.dtd create mode 100644 l10n-cy/calendar/chrome/calendar/calendar.properties create mode 100644 l10n-cy/calendar/chrome/calendar/calendarCreation.dtd create mode 100644 l10n-cy/calendar/chrome/calendar/calendarCreation.properties create mode 100644 l10n-cy/calendar/chrome/calendar/categories.properties create mode 100644 l10n-cy/calendar/chrome/calendar/dateFormat.properties create mode 100644 l10n-cy/calendar/chrome/calendar/dialogs/calendar-event-dialog-reminder.dtd create mode 100644 l10n-cy/calendar/chrome/calendar/global.dtd create mode 100644 l10n-cy/calendar/chrome/calendar/menuOverlay.dtd create mode 100644 l10n-cy/calendar/chrome/calendar/migration.dtd create mode 100644 l10n-cy/calendar/chrome/calendar/migration.properties create mode 100644 l10n-cy/calendar/chrome/calendar/provider-uninstall.dtd create mode 100644 l10n-cy/calendar/chrome/calendar/timezones.properties create mode 100644 l10n-cy/calendar/chrome/lightning/lightning-toolbar.dtd create mode 100644 l10n-cy/calendar/chrome/lightning/lightning.dtd create mode 100644 l10n-cy/calendar/chrome/lightning/lightning.properties create mode 100644 l10n-cy/calendar/extra-jar.mn create mode 100644 l10n-cy/calendar/lightning-l10n.js create mode 100644 l10n-cy/calendar/sunbird-l10n.js create mode 100644 l10n-cy/chat/accounts.dtd create mode 100644 l10n-cy/chat/accounts.properties create mode 100644 l10n-cy/chat/commands.properties create mode 100644 l10n-cy/chat/contacts.properties create mode 100644 l10n-cy/chat/conversations.properties create mode 100644 l10n-cy/chat/facebook.properties create mode 100644 l10n-cy/chat/imtooltip.properties create mode 100644 l10n-cy/chat/irc.properties create mode 100644 l10n-cy/chat/logger.properties create mode 100644 l10n-cy/chat/matrix.ftl create mode 100644 l10n-cy/chat/matrix.properties create mode 100644 l10n-cy/chat/status.properties create mode 100644 l10n-cy/chat/twitter.properties create mode 100644 l10n-cy/chat/xmpp.properties create mode 100644 l10n-cy/chat/yahoo.properties create mode 100644 l10n-cy/devtools/client/aboutdebugging.ftl create mode 100644 l10n-cy/devtools/client/accessibility.ftl create mode 100644 l10n-cy/devtools/client/accessibility.properties create mode 100644 l10n-cy/devtools/client/animationinspector.properties create mode 100644 l10n-cy/devtools/client/application.ftl create mode 100644 l10n-cy/devtools/client/boxmodel.properties create mode 100644 l10n-cy/devtools/client/changes.properties create mode 100644 l10n-cy/devtools/client/compatibility.ftl create mode 100644 l10n-cy/devtools/client/components.properties create mode 100644 l10n-cy/devtools/client/debugger.properties create mode 100644 l10n-cy/devtools/client/device.properties create mode 100644 l10n-cy/devtools/client/dom.properties create mode 100644 l10n-cy/devtools/client/filterwidget.properties create mode 100644 l10n-cy/devtools/client/font-inspector.properties create mode 100644 l10n-cy/devtools/client/har.properties create mode 100644 l10n-cy/devtools/client/inspector.properties create mode 100644 l10n-cy/devtools/client/jsonview.properties create mode 100644 l10n-cy/devtools/client/layout.properties create mode 100644 l10n-cy/devtools/client/memory.properties create mode 100644 l10n-cy/devtools/client/menus.properties create mode 100644 l10n-cy/devtools/client/netmonitor.properties create mode 100644 l10n-cy/devtools/client/network-throttling.properties create mode 100644 l10n-cy/devtools/client/perftools.ftl create mode 100644 l10n-cy/devtools/client/responsive.properties create mode 100644 l10n-cy/devtools/client/shared.properties create mode 100644 l10n-cy/devtools/client/sourceeditor.properties create mode 100644 l10n-cy/devtools/client/startup.properties create mode 100644 l10n-cy/devtools/client/storage.ftl create mode 100644 l10n-cy/devtools/client/styleeditor.ftl create mode 100644 l10n-cy/devtools/client/styleeditor.properties create mode 100644 l10n-cy/devtools/client/toolbox-options.ftl create mode 100644 l10n-cy/devtools/client/toolbox.ftl create mode 100644 l10n-cy/devtools/client/toolbox.properties create mode 100644 l10n-cy/devtools/client/tooltips.ftl create mode 100644 l10n-cy/devtools/client/webconsole.properties create mode 100644 l10n-cy/devtools/shared/accessibility.properties create mode 100644 l10n-cy/devtools/shared/debugger-paused-reasons.ftl create mode 100644 l10n-cy/devtools/shared/debugger.properties create mode 100644 l10n-cy/devtools/shared/eyedropper.properties create mode 100644 l10n-cy/devtools/shared/highlighters.ftl create mode 100644 l10n-cy/devtools/shared/screenshot.properties create mode 100644 l10n-cy/devtools/shared/shared.properties create mode 100644 l10n-cy/devtools/shared/styleinspector.properties create mode 100644 l10n-cy/devtools/startup/key-shortcuts.ftl create mode 100644 l10n-cy/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties create mode 100644 l10n-cy/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties create mode 100644 l10n-cy/dom/chrome/accessibility/unix/accessible.properties create mode 100644 l10n-cy/dom/chrome/accessibility/win/accessible.properties create mode 100644 l10n-cy/dom/chrome/appstrings.properties create mode 100644 l10n-cy/dom/chrome/dom/dom.properties create mode 100644 l10n-cy/dom/chrome/global-strres.properties create mode 100644 l10n-cy/dom/chrome/global.dtd create mode 100644 l10n-cy/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties create mode 100644 l10n-cy/dom/chrome/layout/MediaDocument.properties create mode 100644 l10n-cy/dom/chrome/layout/css.properties create mode 100644 l10n-cy/dom/chrome/layout/htmlparser.properties create mode 100644 l10n-cy/dom/chrome/layout/layout_errors.properties create mode 100644 l10n-cy/dom/chrome/layout/printing.properties create mode 100644 l10n-cy/dom/chrome/layout/xmlparser.properties create mode 100644 l10n-cy/dom/chrome/layout/xul.properties create mode 100644 l10n-cy/dom/chrome/mathml/mathml.properties create mode 100644 l10n-cy/dom/chrome/netError.dtd create mode 100644 l10n-cy/dom/chrome/netErrorApp.dtd create mode 100644 l10n-cy/dom/chrome/nsWebBrowserPersist.properties create mode 100644 l10n-cy/dom/chrome/security/caps.properties create mode 100644 l10n-cy/dom/chrome/security/csp.properties create mode 100644 l10n-cy/dom/chrome/security/security.properties create mode 100644 l10n-cy/dom/chrome/svg/svg.properties create mode 100644 l10n-cy/dom/chrome/xml/prettyprint.dtd create mode 100644 l10n-cy/dom/chrome/xslt/xslt.properties create mode 100644 l10n-cy/dom/dom/XMLPrettyPrint.ftl create mode 100644 l10n-cy/dom/dom/media.ftl create mode 100644 l10n-cy/editor/ui/chrome/region/region.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/all-l10n.js create mode 100644 l10n-cy/mail/branding/thunderbird/brand.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/branding/thunderbird/brand.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/branding/thunderbird/brand.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/browser/appExtensionFields.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/browser/branding/brandings.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/communicator/utilityOverlay.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger-mapi/mapi.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger-newsblog/am-newsblog.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger-newsblog/feed-subscriptions.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger-newsblog/newsblog.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger-region/region.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger-smime/certFetchingStatus.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger-smime/msgCompSMIMEOverlay.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger-smime/msgCompSecurityInfo.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger-smime/msgCompSecurityInfo.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger-smime/msgReadSMIMEOverlay.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger-smime/msgReadSecurityInfo.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger-smime/msgSecurityInfo.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/AccountManager.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/AccountWizard.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/CustomHeaders.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/FilterEditor.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/FilterListDialog.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/SearchDialog.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/aboutDialog.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/aboutDownloads.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/aboutRights.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/aboutSupportMail.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/accountCreationModel.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/accountCreationUtil.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/activity.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/activity.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/addbuddy.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/addons.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/addressbook/abAddressBookNameDialog.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/addressbook/abContactsPanel.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/addressbook/abMailListDialog.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/addressbook/abMainWindow.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/addressbook/abResultsPane.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/addressbook/addressBook.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/addressbook/ldapAutoCompErrs.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/addressbook/pref-directory-add.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/addressbook/pref-directory.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/addressbook/replicationProgress.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/am-addressing.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/am-advanced.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/am-archiveoptions.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/am-copies.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/am-e2e.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/am-identities-list.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/am-identity-edit.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/am-im.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/am-junk.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/am-main.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/am-mdn.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/am-mdn.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/am-offline.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/am-server-advanced.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/am-server-top.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/am-serverwithnoidentities.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/am-smime.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/am-smime.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/appUpdate.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/appleMailImportMsgs.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/baseMenuOverlay.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/beckyImportMsgs.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/charsetTitles.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/chat.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/chat.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/configEditorOverlay.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/converterDialog.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/converterDialog.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/custom.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/customizeToolbar.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/customizeToolbar.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/devtools/dbgserver.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/devtools/dbgserver.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/downloadheaders.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/editContactOverlay.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/editContactOverlay.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/fieldMapImport.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/filter.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/folderProps.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/folderWidgets.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/folderpane.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/gloda.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/glodaComplete.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/glodaFacetView.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/glodaFacetView.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/imAccountWizard.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/imAccounts.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/imapMsgs.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/importDialog.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/importMsgs.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/joinChat.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/junkLog.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/localMsgs.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/mailEditorOverlay.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/mailOverlay.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/mailViewList.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/mailViewSetup.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/mailviews.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/markByDate.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/messenger.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/messenger.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/messengercompose/EdAdvancedEdit.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/messengercompose/EdColorPicker.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/messengercompose/EdConvertToTable.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/messengercompose/EdDialogOverlay.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/messengercompose/EdNamedAnchorProperties.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/messengercompose/EditorColorProperties.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/messengercompose/EditorHLineProperties.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/messengercompose/EditorImageProperties.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/messengercompose/EditorInsertChars.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/messengercompose/EditorInsertMath.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/messengercompose/EditorInsertSource.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/messengercompose/EditorInsertTOC.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/messengercompose/EditorInsertTable.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/messengercompose/EditorLinkProperties.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/messengercompose/EditorListProperties.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/messengercompose/EditorPersonalDictionary.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/messengercompose/EditorReplace.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/messengercompose/EditorSpellCheck.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/messengercompose/EditorTableProperties.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/messengercompose/composeMsgs.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/messengercompose/editor.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/messengercompose/editorOverlay.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/messengercompose/mailComposeEditorOverlay.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/messengercompose/messengercompose.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/messengercompose/sendProgress.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/messengercompose/sendProgress.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/migration/migration.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/migration/migration.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/mime.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/mimeheader.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/morkImportMsgs.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/msgAccountCentral.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/msgHdrViewOverlay.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/msgSynchronize.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/msgViewPickerOverlay.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/msgmdn.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/multimessageview.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/multimessageview.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/newFolderDialog.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/news.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/newsError.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/offline.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/offlineStartup.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/outlookImportMsgs.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/pgpmime.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/preferences/applicationManager.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/preferences/applications.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/preferences/messagestyle.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/preferences/preferences.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/prefs.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/quickFilterBar.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/removeAccount.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/removeAccount.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/renameFolderDialog.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/sanitize.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/seamonkeyImportMsgs.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/search-attributes.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/search-operators.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/search.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/searchTermOverlay.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/shutdownWindow.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/smime.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/smtpEditOverlay.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/subscribe.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/subscribe.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/tabmail.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/taskbar.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/telemetry.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/templateUtils.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/textImportMsgs.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/vCardImportMsgs.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/viewLog.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/viewSource.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/viewSource.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/viewZoomOverlay.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/virtualFolderListDialog.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/virtualFolderProperties.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/messenger/wmImportMsgs.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/mozldap/ldap.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/overrides/netError.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/chrome/overrides/profileDowngrade.dtd create mode 100644 l10n-cy/mail/crashreporter/crashreporter-override.ini create mode 100644 l10n-cy/mail/defines.inc create mode 100644 l10n-cy/mail/installer/custom.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/installer/mui.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/installer/override.properties create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/aboutAddonsExtra.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/aboutDialog.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/aboutImport.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/aboutProfilesExtra.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/aboutRights.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/aboutSupportCalendar.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/aboutSupportChat.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/aboutSupportMail.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/accountCentral.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/accountManager.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/accountProvisioner.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/accountcreation/accountHub.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/accountcreation/accountSetup.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/addressbook/abCardDAVDialog.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/addressbook/abCardDAVProperties.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/addressbook/aboutAddressBook.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/addressbook/fieldMapImport.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/addressbook/vcard.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/appmenu.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/chat-verifySession.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/chat.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/compactFoldersDialog.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/exportDialog.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/extensions/popup.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/importDialog.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/mailWidgets.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/menubar.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/messageheader/headerFields.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/messenger.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/messengercompose/messengercompose.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/migration.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/openpgp/backupKeyPassword.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/openpgp/changeExpiryDlg.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/openpgp/composeKeyStatus.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/openpgp/keyAssistant.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/openpgp/keyWizard.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/openpgp/msgReadStatus.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/openpgp/oneRecipientStatus.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/openpgp/openpgp-frontend.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/openpgp/openpgp.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/otr/add-finger.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/otr/am-im-otr.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/otr/auth.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/otr/chat.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/otr/finger-sync.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/otr/finger.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/otr/otr.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/otr/otrUI.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/policies/aboutPolicies.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/policies/policies-descriptions.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/preferences/am-copies.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/preferences/am-im.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/preferences/application-manager.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/preferences/attachment-reminder.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/preferences/colors.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/preferences/connection.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/preferences/cookies.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/preferences/dock-options.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/preferences/fonts.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/preferences/languages.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/preferences/new-tag.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/preferences/notifications.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/preferences/offline.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/preferences/passwordManager.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/preferences/permissions.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/preferences/preferences.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/preferences/receipts.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/preferences/system-integration.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/shortcuts.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/troubleshootMode.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/messenger/viewSource.ftl create mode 100644 l10n-cy/mail/updater/updater.ini create mode 100644 l10n-cy/mobile/android/chrome/browser.properties create mode 100644 l10n-cy/mobile/android/chrome/config.dtd create mode 100644 l10n-cy/mobile/android/chrome/config.properties create mode 100644 l10n-cy/mobile/android/chrome/passwordmgr.properties create mode 100644 l10n-cy/mobile/android/defines.inc create mode 100644 l10n-cy/mobile/android/mobile-l10n.js create mode 100644 l10n-cy/mobile/android/mobile/android/aboutConfig.ftl create mode 100644 l10n-cy/mobile/chrome/region.properties create mode 100644 l10n-cy/mobile/overrides/appstrings.properties create mode 100644 l10n-cy/mobile/overrides/netError.dtd create mode 100644 l10n-cy/netwerk/necko.properties create mode 100644 l10n-cy/security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties create mode 100644 l10n-cy/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties create mode 100644 l10n-cy/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties create mode 100644 l10n-cy/security/manager/security/certificates/certManager.ftl create mode 100644 l10n-cy/security/manager/security/certificates/deviceManager.ftl create mode 100644 l10n-cy/security/manager/security/pippki/pippki.ftl create mode 100644 l10n-cy/services/sync/sync.properties create mode 100644 l10n-cy/toolkit/chrome/alerts/alert.dtd create mode 100644 l10n-cy/toolkit/chrome/alerts/alert.properties create mode 100644 l10n-cy/toolkit/chrome/autoconfig/autoconfig.properties create mode 100644 l10n-cy/toolkit/chrome/global-platform/mac/intl.properties create mode 100644 l10n-cy/toolkit/chrome/global-platform/mac/platformKeys.properties create mode 100644 l10n-cy/toolkit/chrome/global-platform/unix/intl.properties create mode 100644 l10n-cy/toolkit/chrome/global-platform/unix/platformKeys.properties create mode 100644 l10n-cy/toolkit/chrome/global-platform/win/intl.properties create mode 100644 l10n-cy/toolkit/chrome/global-platform/win/platformKeys.properties create mode 100644 l10n-cy/toolkit/chrome/global/aboutReader.properties create mode 100644 l10n-cy/toolkit/chrome/global/aboutStudies.properties create mode 100644 l10n-cy/toolkit/chrome/global/appPicker.dtd create mode 100644 l10n-cy/toolkit/chrome/global/autocomplete.properties create mode 100644 l10n-cy/toolkit/chrome/global/browser.properties create mode 100644 l10n-cy/toolkit/chrome/global/commonDialog.dtd create mode 100644 l10n-cy/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties create mode 100644 l10n-cy/toolkit/chrome/global/contentAreaCommands.properties create mode 100644 l10n-cy/toolkit/chrome/global/datetimebox.dtd create mode 100644 l10n-cy/toolkit/chrome/global/dialog.properties create mode 100644 l10n-cy/toolkit/chrome/global/dialogOverlay.dtd create mode 100644 l10n-cy/toolkit/chrome/global/editMenuOverlay.dtd create mode 100644 l10n-cy/toolkit/chrome/global/extensions.properties create mode 100644 l10n-cy/toolkit/chrome/global/fallbackMenubar.properties create mode 100644 l10n-cy/toolkit/chrome/global/filepicker.properties create mode 100644 l10n-cy/toolkit/chrome/global/findbar.properties create mode 100644 l10n-cy/toolkit/chrome/global/globalKeys.dtd create mode 100644 l10n-cy/toolkit/chrome/global/intl.css create mode 100644 l10n-cy/toolkit/chrome/global/intl.properties create mode 100644 l10n-cy/toolkit/chrome/global/keys.properties create mode 100644 l10n-cy/toolkit/chrome/global/narrate.properties create mode 100644 l10n-cy/toolkit/chrome/global/notification.dtd create mode 100644 l10n-cy/toolkit/chrome/global/printdialog.properties create mode 100644 l10n-cy/toolkit/chrome/global/resetProfile.dtd create mode 100644 l10n-cy/toolkit/chrome/global/resetProfile.properties create mode 100644 l10n-cy/toolkit/chrome/global/tree.dtd create mode 100644 l10n-cy/toolkit/chrome/global/viewSource.properties create mode 100644 l10n-cy/toolkit/chrome/global/wizard.properties create mode 100644 l10n-cy/toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloads.properties create mode 100644 l10n-cy/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.properties create mode 100644 l10n-cy/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties create mode 100644 l10n-cy/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.properties create mode 100644 l10n-cy/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordmgr.properties create mode 100644 l10n-cy/toolkit/chrome/places/places.properties create mode 100644 l10n-cy/toolkit/crashreporter/aboutcrashes.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/crashreporter/crashreporter.ini create mode 100644 l10n-cy/toolkit/defines.inc create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/about/aboutAbout.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/about/aboutAddons.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/about/aboutCompat.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/about/aboutGlean.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/about/aboutHttpsOnlyError.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/about/aboutLogging.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/about/aboutMozilla.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/about/aboutNetworking.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/about/aboutPerformance.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/about/aboutPlugins.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/about/aboutProcesses.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/about/aboutProfiles.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/about/aboutReader.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/about/aboutRights.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/about/aboutServiceWorkers.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/about/aboutSupport.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/about/aboutTelemetry.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/about/aboutThirdParty.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/about/aboutWebrtc.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/about/aboutWindowsMessages.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/about/abuseReports.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/about/certviewer.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/about/config.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/about/url-classifier.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/downloads/downloadUI.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/downloads/downloadUtils.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/featuregates/features.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/global/alert.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/global/appPicker.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/global/browser-utils.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/global/commonDialog.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/global/createProfileWizard.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/global/cspErrors.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/global/datepicker.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/global/datetimebox.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/global/handlerDialog.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/global/htmlForm.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/global/notification.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/global/popupnotification.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/global/processTypes.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/global/profileDowngrade.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/global/profileSelection.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/global/resetProfile.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/global/run-from-dmg.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/global/tabprompts.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/global/textActions.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/global/tree.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/global/unknownContentType.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/global/videocontrols.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/global/wizard.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/intl/languageNames.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/intl/regionNames.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/main-window/autocomplete.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/main-window/findbar.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/neterror/certError.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/neterror/netError.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/neterror/nsserrors.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/payments/payments.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/pictureinpicture/pictureinpicture.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/preferences/preferences.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/printing/printDialogs.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/printing/printPreview.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/printing/printUI.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/updates/backgroundupdate.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/updates/elevation.ftl create mode 100644 l10n-cy/toolkit/toolkit/updates/history.ftl (limited to 'l10n-cy') diff --git a/l10n-cy/browser/branding/official/brand.dtd b/l10n-cy/browser/branding/official/brand.dtd new file mode 100644 index 0000000000..b5474b4c99 --- /dev/null +++ b/l10n-cy/browser/branding/official/brand.dtd @@ -0,0 +1,5 @@ + + + diff --git a/l10n-cy/browser/branding/official/brand.ftl b/l10n-cy/browser/branding/official/brand.ftl new file mode 100644 index 0000000000..10bb440c63 --- /dev/null +++ b/l10n-cy/browser/branding/official/brand.ftl @@ -0,0 +1,39 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +## Firefox Brand +## +## Firefox must be treated as a brand, and kept in English. +## It cannot be: +## - Declined to adapt to grammatical case. +## - Transliterated. +## - Translated. +## +## Reference: https://www.mozilla.org/styleguide/communications/translation/ + +## Firefox and Mozilla Brand +## +## Firefox and Mozilla must be treated as a brand. +## +## They cannot be: +## - Transliterated. +## - Translated. +## +## Declension should be avoided where possible, leaving the original +## brand unaltered in prominent UI positions. +## +## For further details, consult: +## https://mozilla-l10n.github.io/styleguides/mozilla_general/#brands-copyright-and-trademark + +-brand-shorter-name = Firefox +-brand-short-name = Firefox +-brand-shortcut-name = Firefox + +-brand-full-name = Mozilla Firefox +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +-brand-product-name = Firefox +-vendor-short-name = Mozilla +trademarkInfo = Nodau masnachu'r Mozilla Foundation yw Firefox a logos Firefox. diff --git a/l10n-cy/browser/branding/official/brand.properties b/l10n-cy/browser/branding/official/brand.properties new file mode 100644 index 0000000000..9d6a612125 --- /dev/null +++ b/l10n-cy/browser/branding/official/brand.properties @@ -0,0 +1,8 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +brandShorterName=Firefox +brandShortName=Firefox +brandFullName=Mozilla Firefox + diff --git a/l10n-cy/browser/browser/aboutCertError.ftl b/l10n-cy/browser/browser/aboutCertError.ftl new file mode 100644 index 0000000000..4f10b1b8e6 --- /dev/null +++ b/l10n-cy/browser/browser/aboutCertError.ftl @@ -0,0 +1,127 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# Variables: +# $hostname (String) - Hostname of the website with cert error. +cert-error-intro = Mae { $hostname } yn defnyddio tystysgrif diogelwch annilys. + +cert-error-mitm-intro = Mae gwefannau'n profi eu hunaniaeth drwy dystysgrifau, sy'n cael eu cyhoeddi gan awdurdodau tystysgrifau. + +cert-error-mitm-mozilla = Mae { -brand-short-name } yn cael ei gefnogi gan Mozilla y corff dim-er-elw, sy'n gweinyddu storfa awdurdod tystysgrifau (CA) cwbl agored. Mae'r storfa'n cynorthwyo i sicrhau fod awdurdodau tystysgrif yn dilyn ymarfer gorau ar gyfer diogelwch defnyddwyr. + +cert-error-mitm-connection = Mae { -brand-short-name } yn defnyddio storfa CA Mozilla i wirio bod cysylltiad yn ddiogel, yn hytrach na thystysgrifau wedi eu cyflenwi gan system weithredu'r defnyddiwr. Felly, os yw rhaglen gwrth-firws neu rwydwaith yn rhyng-gipio cysylltiad â thystysgrif diogelwch a gyhoeddwyd gan CA nad yw yn storfa CA Mozilla, mae'n ystyried bod y cysylltiad yn anniogel. + +cert-error-trust-unknown-issuer-intro = Gall fod rhywun yn ceisio efelychu'r wefan a pheidiwch â mynd yn eich blaen. + +# Variables: +# $hostname (String) - Hostname of the website with cert error. +cert-error-trust-unknown-issuer = Mae gwefannau'n profi eu hunaniaeth drwy dystysgrifau. Nid yw { -brand-short-name } yn ymddiried yn { $hostname } gan nad yw ei gyhoeddwr tystysgrifau'n hysbys, mae'r dystysgrif wedi ei llofnodi ganddo'i hun neu nid yw'r gweinydd yn anfon y tystysgrifau rhyngol cywir. + +cert-error-trust-cert-invalid = Nid oes modd ymddiried yn y dystysgrif am ei fod wedi rhyddhau tystysgrif CA annilys. + +cert-error-trust-untrusted-issuer = Nid oes modd ymddiried yn y dystysgrif oherwydd nad oes modd ymddiried yn ei chyhoeddwr. + +cert-error-trust-signature-algorithm-disabled = Nid oes ymddiriedaeth i'r dystysgrif gan ei fod wedi ei lofnodi gan ddefnyddio algorithm llofnod sydd wedi ei analluogi am nad yw'r algorithm yn anniogel. + +cert-error-trust-expired-issuer = Nid oes modd ymddiried yn y dystysgrif oherwydd bod y dystysgrif ryddhau wedi dod i ben. + +cert-error-trust-self-signed = Nid oes modd ymddiried yn y dystysgrif am ei fod wedi ei hunanlofnodi. + +cert-error-trust-symantec = Nid yw tystysgrifau a gyhoeddwyd gan GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte, a VeriSign bellach yn cael eu hystyried yn ddiogel oherwydd nad oedd yr awdurdodau tystysgrif hyn yn dilyn arferion diogelwch yn y gorffennol. + +cert-error-untrusted-default = Nid yw'r dystysgrif yn dod o fan gellir ymddiried ynddo. + +# Variables: +# $hostname (String) - Hostname of the website with cert error. +cert-error-domain-mismatch = Mae gwefannau'n profi eu hunaniaeth drwy dystysgrifau. Nid yw { -brand-short-name } yn ymddiried yn y wefan hon gan ei fod yn defnyddio tystysgrif nad yw'n ddilys ar gyfer { $hostname }. + +# Variables: +# $hostname (String) - Hostname of the website with cert error. +# $alt-name (String) - Alternate domain name for which the cert is valid. +cert-error-domain-mismatch-single = Mae gwefannau'n profi eu hunaniaeth drwy dystysgrifau. Nid yw { -brand-short-name } yn ymddiried yn y wefan hon gan ei fod yn defnyddio tystysgrif nad yw'n ddilys ar gyfer { $hostname }. Dim ond ar gyfer { $alt-name } mae'r dystysgrif yn ddilys. + +# Variables: +# $hostname (String) - Hostname of the website with cert error. +# $alt-name (String) - Alternate domain name for which the cert is valid. +cert-error-domain-mismatch-single-nolink = Mae gwefannau'n profi eu hunaniaeth drwy dystysgrifau. Nid yw { -brand-short-name } yn ymddiried yn y wefan hon gan ei fod yn defnyddio tystysgrif nad yw'n ddilys ar gyfer { $hostname }. Dim ond ar gyfer { $alt-name } mae'r dystysgrif yn ddilys. + +# Variables: +# $subject-alt-names (String) - Alternate domain names for which the cert is valid. +cert-error-domain-mismatch-multiple = Mae gwefannau yn profi eu hunaniaeth trwy dystysgrifau. Nid yw { -brand-short-name } yn ymddiried yn y wefan hon oherwydd ei fod yn defnyddio tystysgrif nad yw'n ddilys ar gyfer { $hostname }. Mae'r dystysgrif yn ddilys yn unig ar gyfer yr enwau canlynol: { $subject-alt-names } + +# Variables: +# $hostname (String) - Hostname of the website with cert error. +# $not-after-local-time (Date) - Certificate is not valid after this time. +cert-error-expired-now = Mae gwefannau yn profi eu hunaniaeth trwy dystysgrifau, sy'n ddilys am gyfnod penodol. Daeth y dystysgrif ar gyfer { $hostname } i ben ar { $not-after-local-time }. + +# Variables: +# $hostname (String) - Hostname of the website with cert error. +# $not-before-local-time (Date) - Certificate is not valid before this time. +cert-error-not-yet-valid-now = Mae gwefannau yn profi eu hunaniaeth trwy dystysgrifau, sy'n ddilys am gyfnod penodol. Ni fydd y dystysgrif ar gyfer { $hostname } yn ddilys tan { $not-before-local-time }. + +# Variables: +# $error (String) - NSS error code string that specifies type of cert error. e.g. unknown issuer, invalid cert, etc. +cert-error-code-prefix-link = Cod gwall: { $error } + +# Variables: +# $hostname (String) - Hostname of the website with cert error. +cert-error-symantec-distrust-description = Mae gwefannau yn profi eu hunaniaeth trwy dystysgrifau, sy'n cael eu cyhoeddir gan awdurdodau tystysgrif. Nid yw'r mwyafrif o borwyr bellach yn ymddiried mewn tystysgrifau a gyhoeddir gan GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte, a VeriSign. Mae { $hostname } yn defnyddio tystysgrif gan un o'r awdurdodau hyn ac felly nid oes modd profi hunaniaeth y wefan. + +cert-error-symantec-distrust-admin = Gallwch hysbysu gweinyddwr y wefan am y broblem hon. + +cert-error-old-tls-version = Mae'n bosibl na fydd y wefan hon yn cefnogi'r protocol TLS 1.2, sef y fersiwn lleiaf a gefnogir gan { -brand-short-name }. + +# Variables: +# $hasHSTS (Boolean) - Indicates whether HSTS header is present. +cert-error-details-hsts-label = Diogelwch Trosglwyddo Llym HTTP: { $hasHSTS } + +# Variables: +# $hasHPKP (Boolean) - Indicates whether HPKP header is present. +cert-error-details-key-pinning-label = Pinio Allwedd Cyhoeddus HTTP: { $hasHPKP } + +cert-error-details-cert-chain-label = Cadwyn tystysgrif: + +open-in-new-window-for-csp-or-xfo-error = Agor Gwefan mewn Ffenestr Newydd + +# Variables: +# $hostname (String) - Hostname of the website blocked by csp or xfo error. +csp-xfo-blocked-long-desc = Er mwyn amddiffyn eich diogelwch, ni fydd { $hostname } yn caniatáu i { -brand-short-name } ddangos y dudalen os yw gwefan arall wedi'i mewnblannu ynddi. I weld y dudalen hon, bydd angen i chi ei hagor mewn ffenestr newydd. + +## Messages used for certificate error titles + +connectionFailure-title = Methu cysylltu +deniedPortAccess-title = Mae'r cyfeiriad wedi ei gyfyngu +# "Hmm" is a sound made when considering or puzzling over something. +# You don't have to include it in your translation if your language does not have a written word like this. +dnsNotFound-title = Hmm. Rydym yn cael trafferth canfod y wefan honno. +fileNotFound-title = Heb ganfod ffeil +fileAccessDenied-title = Mae mynediad at y ffeil wedi ei wrthod +generic-title = Wps. +captivePortal-title = Mewngofnodi i'r rhwydwaith +# "Hmm" is a sound made when considering or puzzling over something. +# You don't have to include it in your translation if your language does not have a written word like this. +malformedURI-title = Hmm. Dyw'r cyfeiriad yna ddim yn edrych yn iawn. +netInterrupt-title = Cafodd y cysylltiad ei darfu +notCached-title = Daeth y Ddogfen i Ben +netOffline-title = Modd all-lein +contentEncodingError-title = Gwall Amgodio Cynnwys +unsafeContentType-title = Math Anniogel o ffeil +netReset-title = Cafodd y cysylltiad ei ailosod +netTimeout-title = Mae cyfnod y cyswllt wedi dod i ben +unknownProtocolFound-title = Heb ddeall y cyfeiriad +proxyConnectFailure-title = Mae'r gweinydd dirprwy yn gwrthod cysylltiadau +proxyResolveFailure-title = Methu canfod y gweinydd dirprwyol +redirectLoop-title = Nid yw'r dudalen yn ailgyfeirio'n iawn +unknownSocketType-title = Ymateb annisgwyl gan y gweinydd +nssFailure2-title = Methodd y Cysylltiad Diogel +csp-xfo-error-title = Nid yw { -brand-short-name } yn Gallu Agor y Dudalen hon +corruptedContentError-title = Gwall Cynnwys Llygredig +sslv3Used-title = Methu Cysylltu'n Ddiogel +inadequateSecurityError-title = Nid yw eich cysylltiad yn ddiogel +blockedByPolicy-title = Tudalen wedi'i Rhwystro +clockSkewError-title = Mae cloc eich cyfrifiadur yn anghywir +networkProtocolError-title = Gwall Protocol Rhwydwaith +nssBadCert-title = Rhybudd: Risg Diogelwch Posibl o'ch Blaen +nssBadCert-sts-title = Peidiwch Cysylltu: Mater Diogelwch Posib +certerror-mitm-title = Mae Meddalwedd yn Rhwystro { -brand-short-name } Rhag Cysylltu'n Ddiogel i'r Wefan Hon diff --git a/l10n-cy/browser/browser/aboutDialog.ftl b/l10n-cy/browser/browser/aboutDialog.ftl new file mode 100644 index 0000000000..96db16e9c9 --- /dev/null +++ b/l10n-cy/browser/browser/aboutDialog.ftl @@ -0,0 +1,48 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +aboutDialog-title = + .title = Ynghylch { -brand-full-name } +releaseNotes-link = Beth sy'n newydd +update-checkForUpdatesButton = + .label = Gwirio am ddiweddariadau + .accesskey = G +update-updateButton = + .label = Ailgychwyn i ddiweddaru { -brand-shorter-name } + .accesskey = A +update-checkingForUpdates = Wrthi'n gwirio am ddiweddariadau… +update-downloading = Wrthi'n llwytho'r diweddariad i lawr —