From 43a97878ce14b72f0981164f87f2e35e14151312 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Baumann Date: Sun, 7 Apr 2024 11:22:09 +0200 Subject: Adding upstream version 110.0.1. Signed-off-by: Daniel Baumann --- l10n-es-AR/suite/chrome/browser/linkToolbar.dtd | 48 +++++++ .../suite/chrome/browser/mailNavigatorOverlay.dtd | 30 ++++ l10n-es-AR/suite/chrome/browser/metadata.dtd | 31 ++++ .../suite/chrome/browser/metadata.properties | 19 +++ l10n-es-AR/suite/chrome/browser/navigator.dtd | 87 ++++++++++++ .../suite/chrome/browser/navigator.properties | 79 +++++++++++ .../suite/chrome/browser/navigatorOverlay.dtd | 158 +++++++++++++++++++++ l10n-es-AR/suite/chrome/browser/pageInfo.dtd | 111 +++++++++++++++ .../suite/chrome/browser/pageInfo.properties | 77 ++++++++++ l10n-es-AR/suite/chrome/browser/region.properties | 26 ++++ l10n-es-AR/suite/chrome/browser/tabbrowser.dtd | 27 ++++ .../suite/chrome/browser/tabbrowser.properties | 32 +++++ l10n-es-AR/suite/chrome/browser/taskbar.properties | 21 +++ l10n-es-AR/suite/chrome/browser/webDeveloper.dtd | 72 ++++++++++ 14 files changed, 818 insertions(+) create mode 100644 l10n-es-AR/suite/chrome/browser/linkToolbar.dtd create mode 100644 l10n-es-AR/suite/chrome/browser/mailNavigatorOverlay.dtd create mode 100644 l10n-es-AR/suite/chrome/browser/metadata.dtd create mode 100644 l10n-es-AR/suite/chrome/browser/metadata.properties create mode 100644 l10n-es-AR/suite/chrome/browser/navigator.dtd create mode 100644 l10n-es-AR/suite/chrome/browser/navigator.properties create mode 100644 l10n-es-AR/suite/chrome/browser/navigatorOverlay.dtd create mode 100644 l10n-es-AR/suite/chrome/browser/pageInfo.dtd create mode 100644 l10n-es-AR/suite/chrome/browser/pageInfo.properties create mode 100644 l10n-es-AR/suite/chrome/browser/region.properties create mode 100644 l10n-es-AR/suite/chrome/browser/tabbrowser.dtd create mode 100644 l10n-es-AR/suite/chrome/browser/tabbrowser.properties create mode 100644 l10n-es-AR/suite/chrome/browser/taskbar.properties create mode 100644 l10n-es-AR/suite/chrome/browser/webDeveloper.dtd (limited to 'l10n-es-AR/suite/chrome/browser') diff --git a/l10n-es-AR/suite/chrome/browser/linkToolbar.dtd b/l10n-es-AR/suite/chrome/browser/linkToolbar.dtd new file mode 100644 index 0000000000..32bb11b491 --- /dev/null +++ b/l10n-es-AR/suite/chrome/browser/linkToolbar.dtd @@ -0,0 +1,48 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/l10n-es-AR/suite/chrome/browser/mailNavigatorOverlay.dtd b/l10n-es-AR/suite/chrome/browser/mailNavigatorOverlay.dtd new file mode 100644 index 0000000000..cded41269b --- /dev/null +++ b/l10n-es-AR/suite/chrome/browser/mailNavigatorOverlay.dtd @@ -0,0 +1,30 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/l10n-es-AR/suite/chrome/browser/metadata.dtd b/l10n-es-AR/suite/chrome/browser/metadata.dtd new file mode 100644 index 0000000000..030fb9535a --- /dev/null +++ b/l10n-es-AR/suite/chrome/browser/metadata.dtd @@ -0,0 +1,31 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/l10n-es-AR/suite/chrome/browser/metadata.properties b/l10n-es-AR/suite/chrome/browser/metadata.properties new file mode 100644 index 0000000000..32899d8aae --- /dev/null +++ b/l10n-es-AR/suite/chrome/browser/metadata.properties @@ -0,0 +1,19 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +sameWindowText=Misma ventana +newWindowText=Nueva ventana +parentFrameText=Marco padre +sameFrameText=Mismo marco +embeddedText=Insertado +unableToShowProps=Sin propiedades disponibles. +altTextMissing=Faltante +altTextBlank=En blanco +imageSize=%S KB (%S bytes) +imageSizeUnknown=Desconocido (no en caché) +imageWidth=%Spx +imageHeight=%Spx +# LOCALIZATION NOTE: Next two strings are for language name representations +# %1$S = language name, %2$S = region name +languageRegionFormat=%1$S (%2$S) diff --git a/l10n-es-AR/suite/chrome/browser/navigator.dtd b/l10n-es-AR/suite/chrome/browser/navigator.dtd new file mode 100644 index 0000000000..01ea3e9e2a --- /dev/null +++ b/l10n-es-AR/suite/chrome/browser/navigator.dtd @@ -0,0 +1,87 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/l10n-es-AR/suite/chrome/browser/navigator.properties b/l10n-es-AR/suite/chrome/browser/navigator.properties new file mode 100644 index 0000000000..265bc43247 --- /dev/null +++ b/l10n-es-AR/suite/chrome/browser/navigator.properties @@ -0,0 +1,79 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +nv_done=Terminado +nv_timeout=Tiempo excedido +nv_stopped=Detenido +openFile=Abrir archivo +uploadFile=Subir archivo + +droponhomebutton=Arrastre un enlace o archivo para hacerlo su página de inicio +droponhometitle=Establecer como página de inicio +droponhomemsg=¿Desea que este documento sea su nueva página de inicio? +droponhomeokbutton=Establecer como página de inicio + +jserror=Ocurrió un error en esta página. Haga doble clic para obtener detalles. + +#SessionHistory.js +nothingAvailable=(Nada disponible) + +#nsBrowserStatusHandler.js +# LOCALIZATION NOTE: %S is the security certifiate issuer +securityButtonTooltipSecure=Firmado por %S +securityButtonTooltipMixedContent=Advertencia: Contiene contenido sin autentificar +securityButtonTooltipInsecure=Muestra información de seguridad acerca de la página actual + +# menu_close labels +tabs.closeTab.label=Cerrar pestaña +tabs.closeTab.accesskey=C +tabs.close.label=Cerrar +tabs.close.accesskey=C + +tabs.recentlyClosed.format=%1$S %2$S + +windows.recentlyClosed.format=%1$S %2$S + +tabs.historyItem=Grupo de pestañas + +menuOpenAllInTabs.label=Abrir todo en pestañas + +# urlbarBindings.xml +# LOCALIZATION NOTE: This is for the location bar drop-down string: +# "Search " + search_engine_name + " for " + user_input +# e.g. "Search Google for abc" +# DO NOT change the %S order when translate, the first %S must be the search engine name. +searchFor=Buscar en %S "%S" + +# Star button +starButtonOn.tooltip=Editar este marcador +starButtonOff.tooltip=Marcar esta página + +# Edit Bookmark UI +editBookmarkPanel.pageBookmarkedTitle=Página marcada +editBookmarkPanel.pageBookmarkedDescription=%S siempre recordará esta página para usted. +editBookmarkPanel.bookmarkedRemovedTitle=Marcador eliminado +editBookmarkPanel.editBookmarkTitle=Editar este marcador + +# LOCALIZATION NOTE (editBookmark.removeBookmarks.label) +# Semi-colon list of plural forms. Replacement for #1 is +# the number of bookmarks to be removed. +# If this causes problems with localization you can also do "Remove Bookmarks (#1)" +# instead of "Remove #1 Bookmarks". +editBookmark.removeBookmarks.label=Eliminar marcador;Eliminar #1 marcadores + +# bookmark dialog strings + +# LOCALIZATION NOTE (addKeywordTitleAutoFill): %S will be replaced by the page's title +# Used as the bookmark name when saving a keyword for a search field. +addKeywordTitleAutoFill=Buscar %S + +extensions.{972ce4c6-7e08-4474-a285-3208198ce6fd}.name=Tema predeterminado de SeaMonkey +extensions.{972ce4c6-7e08-4474-a285-3208198ce6fd}.description=Este tema usa estilos y colores del sistema para que coincida con las otras aplicaciones + +extensions.modern@themes.mozilla.org.name=SeaMonkey Moderno +extensions.modern@themes.mozilla.org.description=Un tema contemporáneo para todos los componentes. + +# LOCALIZATION NOTE (unknownLanguage) +# %S will be replaced by the unrecognised language and region. +unknownLanguage=Desconocido (%S) diff --git a/l10n-es-AR/suite/chrome/browser/navigatorOverlay.dtd b/l10n-es-AR/suite/chrome/browser/navigatorOverlay.dtd new file mode 100644 index 0000000000..7f152ace02 --- /dev/null +++ b/l10n-es-AR/suite/chrome/browser/navigatorOverlay.dtd @@ -0,0 +1,158 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/l10n-es-AR/suite/chrome/browser/pageInfo.dtd b/l10n-es-AR/suite/chrome/browser/pageInfo.dtd new file mode 100644 index 0000000000..42397e0c55 --- /dev/null +++ b/l10n-es-AR/suite/chrome/browser/pageInfo.dtd @@ -0,0 +1,111 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/l10n-es-AR/suite/chrome/browser/pageInfo.properties b/l10n-es-AR/suite/chrome/browser/pageInfo.properties new file mode 100644 index 0000000000..fa43e785f7 --- /dev/null +++ b/l10n-es-AR/suite/chrome/browser/pageInfo.properties @@ -0,0 +1,77 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +pageInfo.page.title=Información de la página - %S +pageInfo.frame.title=Información del marco - %S + +noPageTitle=Página sin título: +unknown=Desconocida +default=Predeterminado +notSet=No especificado +yes=Sí +no=No + +mediaImg=Imagen +mediaVideo=Video +mediaAudio=Audio +mediaBGImg=Fondo +mediaBorderImg=Borde +mediaListImg=Viñeta +mediaCursor=Cursor +mediaObject=Objeto +mediaEmbed=Incrustar +mediaLink=Ícono +mediaInput=Entrada +mediaFileSize=%S KB +mediaSize=%Spx \u00D7 %Spx +mediaSelectFolder=Seleccionar una carpeta para Guardar imágenes +mediaBlockImage=Bloquear las imágenes de %S +mediaUnknownNotCached=Desconocido (no en caché) +mediaImageType=Imagen %S +mediaAnimatedImageType=Imagen %S (animada, %S cuadros) +mediaDimensions=%Spx \u00D7 %Spx +mediaDimensionsScaled=%Spx \u00D7 %Spx (escalada a %Spx \u00D7 %Spx) + +generalQuirksMode=Modo quirks +generalStrictMode=Modo cumplimiento de estándares +generalNotCached=No en caché +generalDiskCache=Caché en disco +generalMemoryCache=Memoria caché +generalSize=%S KB (%S bytes) +generalMetaTag=Meta (1 etiqueta) +generalMetaTags=Meta (%S etiquetas) +generalSiteIdentity=Este sitio web es propiedad de %S\nHa sido verificado por %S + +formTitle=Formulario %S: +formUntitled=Formulario sin nombre: +formDefaultTarget=Ninguno (se abre en la misma ventana) +formChecked=Verificado +formUnchecked=No seleccionado +formPassword=•••••••• + +linkAnchor=Ancla +linkArea=Área +linkSubmission=Formulario de subida +linkSubmit=Enviar consulta +linkRel=Elemento relacionado +linkStylesheet=Hoja de estilo +linkRev=Enlaces reversos +linkX=XLink simple +linkScript=Script +linkScriptInline=interno + +feedRss=RSS +feedAtom=Atom +feedXML=XML + +securityNoOwner=Este sitio web no provee identificación de su propietario. +# LOCALIZATION NOTE (securityVisitsNumber): +# Semi-colon list of plural forms. +# See: https://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals +# #1 is the number of visits and can be used in all plural forms as needed, e.g. +# for '1': 'Yes, #1 time' +securityVisitsNumber=Sí, una vez;Sí, #1 veces +securityNoVisits=No + +permissions.useDefault=Usar predeterminado diff --git a/l10n-es-AR/suite/chrome/browser/region.properties b/l10n-es-AR/suite/chrome/browser/region.properties new file mode 100644 index 0000000000..6e5d46f63a --- /dev/null +++ b/l10n-es-AR/suite/chrome/browser/region.properties @@ -0,0 +1,26 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# navigator.properties +# +# all.js +# +browser.startup.homepage=http://www.seamonkey-project.org/start/ + +browser.translation.service=http://translate.google.com/translate?prev=/language_tools&u= +browser.translation.serviceDomain=translate.google.com +browser.validate.html.service=http://validator.w3.org/check?charset=%28detect+automatically%29&doctype=Inline&uri= + +#config.js +# +startup.homepage_override_url=http://www.seamonkey-project.org/releases/seamonkey%VERSION%/ + +# This is the default set of web based feed handlers shown in the reader +# selection UI +browser.contentHandlers.types.0.title=Feedly +browser.contentHandlers.types.0.uri=http://www.feedly.com/home#subscription/feed/%s +browser.contentHandlers.types.1.title=Mi Yahoo! +browser.contentHandlers.types.1.uri=http://add.my.yahoo.com/rss?url=%s +browser.contentHandlers.types.2.title=AOL Reader +browser.contentHandlers.types.2.uri=http://reader.aol.com/#quickadd/%s diff --git a/l10n-es-AR/suite/chrome/browser/tabbrowser.dtd b/l10n-es-AR/suite/chrome/browser/tabbrowser.dtd new file mode 100644 index 0000000000..17c4a7cfb1 --- /dev/null +++ b/l10n-es-AR/suite/chrome/browser/tabbrowser.dtd @@ -0,0 +1,27 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/l10n-es-AR/suite/chrome/browser/tabbrowser.properties b/l10n-es-AR/suite/chrome/browser/tabbrowser.properties new file mode 100644 index 0000000000..830b23d27d --- /dev/null +++ b/l10n-es-AR/suite/chrome/browser/tabbrowser.properties @@ -0,0 +1,32 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +tabs.loading=Cargando… +tabs.untitled=Sin título +tabs.closeWarningTitle=Confirmar el cierre de las otras pestañas +# LOCALIZATION NOTE (tabs.closeWarningOther): +# Semicolon-separated list of plural forms. See: +# http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals +# The singular form is not considered since this string is used only for +# multiple tabs. +tabs.closeWarningOther=;Está por cerrar otras #1 pestañas. ¿Quieres continuar? +tabs.closeButton=Cerrar las otras pestañas +tabs.closeWarningPromptMe=Avisarme cuando esté por cerrar otras pestañas +tabs.closeWarningTitleAll=Confirmar cierre +# LOCALIZATION NOTE (tabs.closeWarningAll): +# Semicolon-separated list of plural forms. See: +# http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals +# The singular form is not considered since this string is used only for +# multiple tabs. +tabs.closeWarningAll=;Esta ventana del navegador tiene pestañas #1 abiertas. ¿Quiere cerrarlo con todas las pestañas? +tabs.closeButtonAll=Cerrar todas las pestañas +tabs.closeWarningPromptMeAll=Avisarme cuando cierre múltiples pestañas + +# LOCALIZATION NOTE (tabs.openWarningTitle, tabs.openWarningMultipleBranded, tabs.openButtonMultiple, tabs.openWarningPromptMeBranded): +# These items were moved from /chrome/common/places/places.properties. +# Now they are not specific to bookmarks. +tabs.openWarningTitle=Confirmar apertura +tabs.openWarningMultipleBranded=Está por abrir %S pestañas. Ésto puede hacer que %S funcione más lento mientras las páginas se cargan. ¿Está seguro que de quiere continuar? +tabs.openButtonMultiple=Abrir pestañas +tabs.openWarningPromptMeBranded=Advertirme me cuando abrir muchas pestañas pueda lentificar %S diff --git a/l10n-es-AR/suite/chrome/browser/taskbar.properties b/l10n-es-AR/suite/chrome/browser/taskbar.properties new file mode 100644 index 0000000000..7ed46cde52 --- /dev/null +++ b/l10n-es-AR/suite/chrome/browser/taskbar.properties @@ -0,0 +1,21 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +taskbar.tasks.newTab.label=Abrir nueva pestaña +taskbar.tasks.newTab.description=Abre una nueva pestaña del navegador. +taskbar.tasks.newWindow.label=Abrir nueva ventana +taskbar.tasks.newWindow.description=Abre una nueva ventana del navegador. +taskbar.tasks.newPrivate.label=Abrir ventana privada +taskbar.tasks.newPrivate.description=Abre una nueva ventana privada del navegador. +taskbar.tasks.mailWindow.label=Abrir correo y noticias +taskbar.tasks.mailWindow.description=Abrir una ventana de correo y noticias. +taskbar.tasks.composeMessage.label=Redactar nuevo mensaje +taskbar.tasks.composeMessage.description=Redactar un nuevo mensaje. +taskbar.tasks.openAddressBook.label=Abrir libreta de direcciones +taskbar.tasks.openAddressBook.description=Abrir su libreta de direcciones. +taskbar.tasks.openEditor.label=Abrir nueva página en Composer +taskbar.tasks.openEditor.description=Abrir una nueva página en Composer. +taskbar.frequent.label=Frecuente +taskbar.recent.label=Reciente + diff --git a/l10n-es-AR/suite/chrome/browser/webDeveloper.dtd b/l10n-es-AR/suite/chrome/browser/webDeveloper.dtd new file mode 100644 index 0000000000..a184a059fc --- /dev/null +++ b/l10n-es-AR/suite/chrome/browser/webDeveloper.dtd @@ -0,0 +1,72 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + -- cgit v1.2.3