+ }
+
+## Logins import report page
+
+about-logins-import-report-page-title = แแถแแ แผแโแแแถแแแถแแแโแแแแแแ
diff --git a/l10n-km/browser/browser/aboutPocket.ftl b/l10n-km/browser/browser/aboutPocket.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..ffdeb59db0
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/aboutPocket.ftl
@@ -0,0 +1,76 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+### Pocket button panel strings for about:pocket-saved, about:pocket-signup, and about:pocket-home
+
+
+## about:pocket-saved panel
+
+# Placeholder text for tag input
+pocket-panel-saved-add-tags =
+ .placeholder = แแแแแแโแแแแถแ
+pocket-panel-saved-error-generic = แแถแโแแแ แปแ แแแโแแแแถแแถแโแแแแแถแแปแโแแ โแแถแแโ { -pocket-brand-name }แ
+pocket-panel-saved-error-tag-length = แแแแถแโแแแแผแโแแถแโแแแแแโแแแแนแแแ 25 แแฝโแขแแแแ
+pocket-panel-saved-error-only-links = แขแถแ โแแแแแถแแปแโแแถแโแแโแแแแแแแถแแโแแแปแแแแแ
+pocket-panel-saved-error-not-saved = แแแแแโแแทแโแแแแผแแแถแโแแแแแถแแปแ
+pocket-panel-saved-error-no-internet = แขแแแแแแแผแแแโแแแแถแแโแแ โแขแแธแแแบแแทแ แแพแแแแธโแแแแแถแแปแโแแ โแแถแแ { -pocket-brand-name }แ แแผแแแแแถแแโแแ โแขแแธแแแบแแทแ แแฝแ แแแแถแแถแโแแแแแแแแ
+pocket-panel-saved-error-remove = แแถแแแแแ แถโแแ แแแโแแแแถแแถแโแแปแโแแแแแโแแแแ
+pocket-panel-saved-page-removed = แแแแแโแแแแผแโแแถแโแแปแแ แแ
+pocket-panel-saved-page-saved = แแถแโแแแแแถแแปแโแแ { -pocket-brand-name }
+pocket-panel-saved-page-saved-b = แแถแแแแแแถแแปแโแแ { -pocket-brand-name }!
+pocket-panel-saved-processing-remove = แแแแปแโแแปแโแแแแแโฆ
+pocket-panel-saved-removed = แแถแแแปแโแแแแแโแ แแแแธโแแแแแธโแแแแแแแแปแ
+pocket-panel-saved-removed-updated = แแถแแแปแแแแแแแ แแแแธโแแถแแแแแแถแแปแ
+pocket-panel-saved-processing-tags = แแแแปแโแแแแแแโแแแแถแ...
+pocket-panel-saved-remove-page = แแปแโแแแแแ
+pocket-panel-saved-save-tags = แแแแแถแแปแโ
+pocket-panel-saved-saving-tags = แแแแปแโแแแแแถแแปแโฆ
+pocket-panel-saved-suggested-tags = แแแแถแแแแโแแถแโแแแแถแ
+pocket-panel-saved-tags-saved = แแถแโแแแแแแโแแแแถแ
+pocket-panel-signup-view-list = แแพแแแแแแธ
+# This is displayed above a field where the user can add tags
+pocket-panel-signup-add-tags = แแแแ แผแโแแแแถแแ
+
+## about:pocket-signup panel
+
+pocket-panel-signup-already-have = แแถโแขแแแโแแแแพแแแแถแแ { -pocket-brand-name } แ แพแ?
+pocket-panel-signup-learn-more = แแแแแแแแโโแแแแแแ
+pocket-panel-signup-login = แ แผแ
+pocket-panel-signup-signup-email = แ แปแแแแแแโโแแแโแแแแพโโแขแแธแแแ
+pocket-panel-signup-signup-cta = แ แปแแแแแแโแแแแธ { -pocket-brand-name } แแแโแแทแโแแทแโแแแแถแแแ
+pocket-panel-signup-signup-firefox = แ แปแแแแแแแแถแแฝแ { -brand-product-name }
+pocket-panel-signup-tagline = แแแแแถแแปแโแขแแแแแโ แแทแโแแธแแแขแผแแธโ { -brand-product-name } แแพแแแแธแแพแโแแ แแแแปแ { -pocket-brand-name } แแแแแถแแโโแแแแแโแงแแแแแ โแแทแแแแแแแแแแโ
+pocket-panel-signup-tagline-story-one = แ แปแ โโแแแผแแปแ { -pocket-brand-name } แแพแแแแธแแแแแถโแแปแโแขแแแแแ แแธแแแขแผ แฌโแแแแแโแแธ { -brand-product-name }แ
+pocket-panel-signup-tagline-story-two = แแพแโแแแแปแ { -pocket-brand-name } แแแแแถแแโแแแแแแงแแแแแ แแทแโแแแแแแแแแโ
+pocket-panel-signup-cta-a-fix = แแแผแแปแโแแแแแถแแปแโแแแแแขแแแโแแแแแถแแโแขแแธแแแบแแทแ
+pocket-panel-signup-cta-b = แ แปแ แแแผแแปแ { -pocket-brand-name } แแพแแแแธแแแแแถแแปแโแขแแแแแ แแธแแแขแผ แแทแโแแแแ แแพแโแแแแแธโแแแแแขแแแโแแ แแพโแงแแแแแโแแถแแฝแโแแถแแแแแแแแแแ
+pocket-panel-signup-cta-b-updated = แ แปแ แแแผแแปแ { -pocket-brand-name } แแพแแแแธแแแแแถแแปแแขแแแแแ แแธแแแขแผ แแทแแแแแ แแพแแแถแแแแแแถแแปแแแแแแขแแแแแ แแพแงแแแแแแแถแแฝแ แแแแแแแแแ
+pocket-panel-signup-cta-b-short = แ แปแ แแแผแแปแ { -pocket-brand-name } แแพแแแแธแแแแแถแแปแแขแแแแแ แแธแแแขแผ แแทแแแแแ
+pocket-panel-signup-cta-c = แแพแแแแแแธแแแแแขแแแแแ แแพแงแแแแแแแถแแฝแ แแแแแแแแแ
+pocket-panel-signup-cta-c-updated = แแพแแแถแแแแแแถแแปแแแแแแขแแแแแ แแพแงแแแแแแแถแแฝแ แแแแแแแแแ
+
+## about:pocket-home panel
+
+pocket-panel-home-my-list = แแแแแธแแแแแแแแปแ
+pocket-panel-home-welcome-back = แแแแถแแแแแแถแแแแแกแแแแแแทแแแแแแแแ
+pocket-panel-home-paragraph = แขแแแโแขแถแ โแแแแพแแแแถแแ { -pocket-brand-name } แแพแแแแธแแปแแแ แแทแโแแแแแถแแปแโแแแแแโแแแแแถแ แขแแแแแ แแธแแแขแผ แแถแแแแแถแ แฌโแแแแกแแโแแ โแแแแแแโแแถแแแโแขแแแโแแถแแแแแปแโแขแถแแ
+pocket-panel-home-explore-popular-topics = แแแแแแแแแแแแถแแแแแแแแทแแ
+pocket-panel-home-discover-more = แแแแแแแแแแแแแแ
+pocket-panel-home-explore-more = แแปแแแ
+pocket-panel-home-most-recent-saves = แแแแแถแแถแแแแแแถแแปแแแแแธแแแแแปแแแแแแขแแแแ
+pocket-panel-home-most-recent-saves-loading = แแถแแแแแแถแแปแแแแแธแแแแแปแแแแแปแ...
+pocket-panel-home-new-user-cta = แ แปแ แแแผแแปแ { -pocket-brand-name } แแพแแแแธแแแแแถแแปแแขแแแแแ แแธแแแขแผ แแทแแแแแ
+pocket-panel-home-new-user-message = แแพแแแถแแแแแแถแแปแแแแแธแแแแแแขแแแแแ แแธแแแแ
+
+## Pocket panel header component
+
+pocket-panel-header-my-list = แแพแแแแแแธแแแแแแแแปแ
+pocket-panel-header-my-saves = แแพแแแถแแแแแแถแแปแแแแแแแแแปแ
+pocket-panel-header-sign-in = แ แผแ
+
+## Pocket panel buttons
+
+pocket-panel-button-show-all = แแแแ แถแโแแถแแแขแแ
+pocket-panel-button-activate = แแพแแแแแพแแแถแ { -pocket-brand-name } แแ แแแแปแ { -brand-product-name }
diff --git a/l10n-km/browser/browser/aboutPolicies.ftl b/l10n-km/browser/browser/aboutPolicies.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..1201ddc3d9
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/aboutPolicies.ftl
@@ -0,0 +1,17 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+about-policies-title = แแแแแแแแถแโแแแแแถแแโแแ แแแแถแ
+
+# 'Active' is used to describe the policies that are currently active
+active-policies-tab = แแแแแ
+errors-tab = แแแ แปแ
+documentation-tab = แฏแแแถแ
+
+no-specified-policies-message = แแแแถแแแแโแแแแแถแแแโแแ แแแแถแโแแแแแ แแแปแแแแโแแทแแแถแโแแพแโแแแแพแแแถแโแแแแแถแแแแ
+inactive-message = แแแแถแแแแโแแแแแถแแแโแแ แแแแถแโแขแแแแแ
+
+policy-name = แแแแแโแแแแแแแแถแ
+policy-value = แแแแแโแแแแแแแแถแ
+policy-errors = แแแ แปแโแแแแแแแแถแ
diff --git a/l10n-km/browser/browser/aboutPrivateBrowsing.ftl b/l10n-km/browser/browser/aboutPrivateBrowsing.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..e9bf0d084b
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/aboutPrivateBrowsing.ftl
@@ -0,0 +1,47 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+privatebrowsingpage-open-private-window-label = แแพแโแแแแขแฝแ โแฏแแแ
+ .accesskey = P
+about-private-browsing-search-placeholder = แแแแแแแโแแแแแโแแแแแถแ
+about-private-browsing-info-title = แขแแแโแแแแปแโแแแแทแโแแ โโแแแแถแแโแฏแแแโ
+about-private-browsing-search-btn =
+ .title = แแแแแแแโแแแ แแแแแ
+# Variables
+# $engine (String): the name of the user's default search engine
+about-private-browsing-handoff =
+ .title = แแแแแแแโแแถแแฝแ { $engine } แฌโแแแแ แผแโแขแถแแแแแแถแ
+about-private-browsing-handoff-no-engine =
+ .title = แแแแแแแ แฌโแแแแ แผแโแขแถแแแแแแถแ
+# Variables
+# $engine (String): the name of the user's default search engine
+about-private-browsing-handoff-text = แแแแแแแโแแถแแฝแ { $engine } แฌโแแแแ แผแโแขแถแแแแแแถแ
+about-private-browsing-handoff-text-no-engine = แแแแแแแ แฌโแแแแ แผแโแขแถแแแแแแถแ
+about-private-browsing-not-private = แแ แแ แปแแแแแแโแขแแแโแแทแโแแ โแแแแปแโแแแแขแฝแ โแฏแแแโแแแ
+about-private-browsing-info-description-private-window = แแแแถแแแฏแแแแ { -brand-short-name } แแแแขแถแโแแถแแแแแแแแโแแแแแขแแแ แแทแโแแแแแแแแทแแปแแแ แแ แแแโแขแแแโแแทแโแแแแถแแโแฏแแแโแแถแแแขแแแ แแถโแแทแโแแแแ แถแแขแแแโแแถแขแแถแแทแแแแ
+about-private-browsing-info-description-simplified = { -brand-short-name } แแแแขแถแโแแถแแแแแแแแโแแแแแขแแแ แแทแโแแแแแแแแทแแปแแแ แแ แแแโแขแแแโแแทแโแแแแถแแโแฏแแแโแแถแแแขแแ แแแปแแแแแแถโแแทแโแแแแ แถแแขแแแโแแถแขแแถแแทแแแแ
+about-private-browsing-learn-more-link = แแแแแแแแโแแแแแแ
+
+about-private-browsing-hide-activity = แแถแแโแแแแแแแถแ แแทแโแแธแแถแแโแแแแแขแแแ แแแแแแแแแแแโแแแแขแแแโแแปแแแ
+about-private-browsing-get-privacy = แแแฝแแแถแโแแถแแแถแแแถแโแฏแแแแแถแโแแแแแแแแแแแโแแแแขแแแโแแปแแแ
+about-private-browsing-hide-activity-1 = แแถแแโแแแแแแแถแโแแปแแแ แแทแโแแธแแถแแโแแถแแฝแ { -mozilla-vpn-brand-name }แ แ แปแ โแแฝแโแแแแแพแโแแถแแแแแแถแแโแแปแแแแแทแแถแ แแแแแถโแแ แแพ Wi-Fi แแถแแถแแแแแแแแแ
+about-private-browsing-prominent-cta = แแแแแแ แแถแฏแแแโแแถแแฝแ { -mozilla-vpn-brand-name }
+
+## The following strings will be used for experiments in Fx99 and Fx100
+
+# This string is the title for the banner for search engine selection
+# in a private window.
+# Variables:
+# $engineName (String) - The engine name that will currently be used for the private window.
+about-private-browsing-search-banner-title = { $engineName } แแบแแถแแแถแแแธแแแแแแแแแแแแถแแแพแแแแแแขแแแแแ แแแแปแแแธแแแผแฏแแแ
+about-private-browsing-search-banner-description =
+ { PLATFORM() ->
+ [windows] แแพแแแแธแแแแพแแแพแโแแแถแแแธแโแแแแแแแโแแแแแ แแผแโแ แผแแแ แแแแแพแ
+ *[other] แแพแแแแธแแแแพแแแพแโแแแถแแแธแโแแแแแแแโแแแแแ แแผแโแ แผแแแ แ แแแผแแ แทแแแ
+ }
+about-private-browsing-search-banner-close-button =
+ .aria-label = แแทแ
+
+## Strings used in a โpin promotionโ message, which prompts users to pin a private window
+
diff --git a/l10n-km/browser/browser/aboutRestartRequired.ftl b/l10n-km/browser/browser/aboutRestartRequired.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..88919c66ac
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/aboutRestartRequired.ftl
@@ -0,0 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+restart-required-title = แ แถแแแแแแพแโแกแพแแแทแ
+
+restart-button-label = แ แถแแโแแแแพแโแกแพแโแแทแ { -brand-short-name }
diff --git a/l10n-km/browser/browser/aboutRobots.ftl b/l10n-km/browser/browser/aboutRobots.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..609f18f088
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/aboutRobots.ftl
@@ -0,0 +1,29 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+### These strings are used in the about:robots page, which ties in with the
+### robots theme used in the Firefox 3 Beta 2/3 first run pages.
+### They're just meant to be fun and whimsical, with references to some geeky
+### but well-known robots in movies and books. Be creative with translations!
+
+# Nonsense line from the movie "The Day The Earth Stood Still". No translation needed.
+page-title = Gort! Klaatu barada nikto!
+# Movie: Logan's Run... Box (cyborg): "Welcome Humans! I am ready for you."
+error-title-text = แแผแโแแแแถแแแแโแขแแแโแแถแแแขแแโแแแแถ!
+# Movie: The Day The Earth Stood Still. Spoken by Klaatu.
+error-short-desc-text = แแพแโแแโแแฝแโแขแแแโแแแโแแแแแทแแถแ แแทแโแแแแโแแแข!
+# Various books by Isaac Asimov. http://en.wikipedia.org/wiki/Three_Laws_of_Robotics
+error-long-desc1 = แแแปแแแโแแแแโแแทแโแแแแพแฒแแโแขแแแโแแถแโแแแแแแแแแถแแ แฌโแแถแโแแปแแแแแแโแแแแแถแแแโแแถแโแขแแแแแโแแแโแแแ
+# Movie: Blade Runner. Batty: "I've seen things you people wouldnโt believe..."
+error-long-desc2 = แแแปแแแโแแแแโแแถแโแแพแโแแแแแปโแแแโแขแแแโแแทแโแแฝแโแแฟแ
+# Book: Hitchhikerโs Guide To The Galaxy. What the Sirius Cybernetics Corporation calls robots.
+error-long-desc3 = แแแปแแแโแแแแโแแบโแแถโแแทแแแโแแแแถแแแแทแโแแแแโแขแแแ แแแโแขแแแโแขแถแ โแแธแแแถแโแแถแแฝแโแแถแแ
+# TV: Futurama. Bender's first line is "Bite my shiny metal ass."
+error-long-desc4 = แแแปแแแโแแแแโแแถแโแแแ แโแแแแถโแแ โแแธโแแแแแ แแแโแแทแโแแฝแโแแถแโแแแ
+# TV: Battlestar Galactica (2004 series). From the opening text.
+error-trailer-desc-text = แ แพแโแแฝแโแแโแแถแโแแแแแถแแแแ
+# Book: Hitchhiker's Guide To The Galaxy. Arthur presses a button and it warns him.
+error-try-again = แแแแถแแถแโแแแแแแแ
+ .label2 = แแผแโแแปแโแ แปแ โแแแผแแปแโแแแโแแแแโแแแแ
diff --git a/l10n-km/browser/browser/aboutSessionRestore.ftl b/l10n-km/browser/browser/aboutSessionRestore.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..b682c767ae
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/aboutSessionRestore.ftl
@@ -0,0 +1,51 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+restore-page-tab-title = แแแแถแโแแแแ
+
+# The title is intended to be apologetic and disarming, expressing dismay
+# and regret that we are unable to restore the session for the user
+restore-page-error-title = แแผแแขแแแแแแแ แแพแโแแฝแโแแแแ แถโแแแแปแโแแถแโแแแแถแโแแแแแโแแแแโแขแแแโแแแแทแแ
+restore-page-problem-desc = แแพแโแแถแโแแแแ แถโแแแแปแโแแถแโแแแแถแโแแแแโแแปแแแโแ แปแแแแแแโแแแแโแขแแแแ แแผแโแ แปแ แแแแถแโแแแแ แแพแแแแธโแแถแแแแแโแแแแแแแแ
+restore-page-try-this = แแ แแโแแทแโแขแถแ โแแแแถแโแแแแโแแแแโแขแแแโแแถแ? แแแโแแแแโแแถโแขแถแ โแแแแ แถโแแแแแถแโแแแแถแแโแแฝแแ แแพแโแแแแถแแโแแธแแปแ แแแโแแแแแถโแแธแโแ แแแถแโแ แแแแธโแแแแถแแโแแแโแขแแแโแแทแโแแแแผแแแถแโแแพแแแแธโแแโแแโแแทแ แแแแแถแแแแโแแแแถแแ
+
+restore-page-hide-tabs = แแถแแโแแแแถแแโแแธแแปแ
+restore-page-show-tabs = แแพแโแแแแถแแโแแธแแปแ
+
+# When tabs are distributed across multiple windows, this message is used as a
+# header above the group of tabs for each window.
+#
+# Variables:
+# $windowNumber: Progressive number associated to each window
+restore-page-window-label = แแแแขแฝแ { $windowNumber }
+
+restore-page-restore-header =
+ .label = แแแแถแ
+
+restore-page-list-header =
+ .label = แแธแแแผ แแทแโแแแแถแแ
+
+restore-page-try-again-button =
+ .label = แแแแถแโแแแแ
+ .accesskey = R
+
+restore-page-close-button =
+ .label = แ แถแแแแแแพแโแแแแโแแแแธ
+ .accesskey = N
+
+## The following strings are used in about:welcomeback
+
+welcome-back-tab-title = แแแแแแ!
+welcome-back-page-title = แแแแแแ!
+welcome-back-page-info = { -brand-short-name } แขแถแ โแ แถแแแแแแพแโแแถแแ
+
+welcome-back-restore-button =
+ .label = แแแโแ แถแแแแแแพแ!
+ .accesskey = L
+
+welcome-back-restore-all-label = แแแแถแโแแแแถแแ &แแแแขแฝแ โแแถแแแขแแ
+welcome-back-restore-some-label = แแแแถแโแแโแขแแแธโแแแโแขแแแโแ แแแแถแโแแแปแแแแแ
+
+welcome-back-page-info-link = แแแแแโแแแแแแโแแแแโแขแแแ แแทแโแแถแโแแแแแโแแแแถแแแแแแฝแโแแแแผแโแแถแโแแปแโแ แแ แ แพแโแแถแโแแแแแโแแแแแแทแแธโแขแแธแแแบแแทแโแแแแโแขแแแโแแนแโแแแแผแโแแถแโแแแแถแโแแ โแแแแถแแแพแแ แแพโแแถโแแทแโแแถแโแแโแแแแ แถโแแแแโแขแแแโแแ แแแแแแแแโแแแแแแโแขแแแธโแขแแแธโแแแโแขแแแโแขแถแ โแแแแพโแแถแแ
+
diff --git a/l10n-km/browser/browser/aboutTabCrashed.ftl b/l10n-km/browser/browser/aboutTabCrashed.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..d30c57e807
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/aboutTabCrashed.ftl
@@ -0,0 +1,22 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+crashed-title = แแแแแแทแแธแแถแแแถแแแแแถแแแถแแแแแแแแแแถแแ
+crashed-close-tab-button = แแทแแแแแถแแ
+crashed-restore-tab-button = แแแแถแโแแแแถแแโแแแ
+crashed-restore-all-button = แแแแถแโแแแแถแแโแแแโแแถแโแแถแแโแแถแแแขแแ
+crashed-header = แขแแ แผ! แแแแถแแโแแแแโแขแแแโแแถแโแแถแแแ
+crashed-offer-help = แแพแแขแถแ แแฝแแแถแ!
+crashed-single-offer-help-message = แแแแพแ { crashed-restore-tab-button } แแพแแแแธแแแแปแแแแแแแกแพแแแทแแ
+crashed-multiple-offer-help-message = แแแแพแแแพแ { crashed-restore-tab-button } แฌ { crashed-restore-all-button } แแพแแแแธแแแแปแแแแแแแกแพแแแทแแ
+crashed-request-help = แแพโแขแแแโแแนแโแแฝแโแแฝแโแแพแโแแ?
+crashed-request-help-message = แแแถแแแถแแแโแแถแแโแแบโแแฝแโแแพแโแแโแฒแแโแแพแโแแแแ แถ แ แพแโแแแแพแฒแแ { -brand-short-name } แแแแแพแโแกแพแแ
+crashed-request-report-title = แแถแแแถแแแโแแแแถแแโแแแ
+crashed-send-report-2 = แแแแพแแแถแแแถแแแแแถแแแแแแแแแแแแแแแแแแท แแผแ แแแแแแพแแขแถแ แแแแแแแถแแแแแ แถแแผแ แแแ
+crashed-comment =
+ .placeholder = แแแทแแแแแโแแถโแแแแแพแ (แแแทแแแแแโแขแถแ โแแพแโแแพแโแแถโแแถแแถแแแ)
+crashed-include-URL-2 = แแฝแแแถแ URLs แแแแโแแแ แแแแแโแแแโแขแแแโแแถแโแแแแทแแแ โ แแ แแแโ { -brand-short-name } แแถแแแถแแ
+crashed-report-sent = แแถแโแแถแแโแแแแพโแแแถแแแถแแแโแแถแแ แขแแแปแโแแแแแถแแโแแถแโแแฝแโแแแแพแฒแแ { -brand-short-name } แแแแแพแโแกแพแ!
+crashed-request-auto-submit-title = แแถแแแถแแแโแแแแถแแโแแแแโแแถแแแแแแ
+crashed-auto-submit-checkbox-2 = แแแแพแแ แแ แปแแแแแแแแถแโแ แแแผแแ แทแแแโแแพแแแแธโแแถแแแแแแแผแโแแแถแแแถแแแโแแแแแแแแแแแแแแแแท แแ แแแ { -brand-short-name } แแถแแ
diff --git a/l10n-km/browser/browser/aboutUnloads.ftl b/l10n-km/browser/browser/aboutUnloads.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..ef6aeb09e8
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/aboutUnloads.ftl
@@ -0,0 +1,10 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+### Strings used in about:unloads, allowing users to manage the "tab unloading"
+### feature.
+
+about-unloads-page-title = แแทแแแแแปแแแแแปแโแแแแถแแ
+
diff --git a/l10n-km/browser/browser/accounts.ftl b/l10n-km/browser/browser/accounts.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..98b99f535b
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/accounts.ftl
@@ -0,0 +1,17 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# Used as the FxA toolbar menu item value when user has not
+# finished setting up an account.
+account-finish-account-setup = แแแแ แแโแแถแแแแแ แโแแแแธ
+
+# Used as the FxA toolbar menu item title when the user
+# needs to reconnect their account.
+account-disconnected2 = แแแแธแแแแผแแแถแแแแแถแ แ
+
+# Menu item that sends a tab to all synced devices.
+account-send-to-all-devices = แแแแพโแแ โแงแแแแแโแแถแแแขแแ
+
+# Menu item that links to the Firefox Accounts settings for connected devices.
+account-manage-devices = แแแแแแแแแแงแแแแแโฆ
diff --git a/l10n-km/browser/browser/allTabsMenu.ftl b/l10n-km/browser/browser/allTabsMenu.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..1fcb02f2b2
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/allTabsMenu.ftl
@@ -0,0 +1,17 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# "Search" is a verb, as in "Search through tabs".
+all-tabs-menu-search-tabs =
+ .label = แแแถแแแแแแแแ
+
+all-tabs-menu-new-user-context =
+ .label = แแแแถแแโแงแแแแแโแแแแปแโแแแแธ
+
+all-tabs-menu-hidden-tabs =
+ .label = แแแแถแแแแแแแถแแ
+
+all-tabs-menu-manage-user-context =
+ .label = แแแแแแแแแโแแแแขแแโแแแแปแ
+ .accesskey = o
diff --git a/l10n-km/browser/browser/appExtensionFields.ftl b/l10n-km/browser/browser/appExtensionFields.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..a1e2aaa1d5
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/appExtensionFields.ftl
@@ -0,0 +1,22 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## Theme names and descriptions used in the Themes panel in about:addons
+
+extension-firefox-compact-light-name = แแแแถแ
+extension-firefox-compact-light-description = แแ แแถแแแแแแแแแแถแแแแแแแแแแแแแบแ
+
+extension-firefox-compact-dark-name = แแแนแ
+extension-firefox-compact-dark-description = แแ แแถแแแแแแแแแแถแแแแแแแแแแแแนแแ
+
+extension-firefox-alpenglow-name = Firefox Alpenglow
+extension-firefox-alpenglow-description = แแแแพแแแแถแแโแแถแแแแแ แถแโแแแแ แแแแปแโแแแแแถแแโแแแผแแปแ แแแบแแปแ แแทแแแแแถแแแแแแขแฝแ แ
+
+## Colorway Themes
+## These themes are variants of a colorway. The colorway is specified in the
+## $colorway-name variable.
+## Variables
+## $colorway-name (String) The name of a colorway (e.g. Graffiti, Elemental).
+
diff --git a/l10n-km/browser/browser/appMenuNotifications.ftl b/l10n-km/browser/browser/appMenuNotifications.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..45c6f4f7ea
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/appMenuNotifications.ftl
@@ -0,0 +1,14 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+appmenu-addon-post-install-incognito-checkbox =
+ .label = แขแแปแแแแถแแฑแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแพแแแถแแแ แแแแปแแแธแแแผแฏแแแ
+ .accesskey = แ
+
+appmenu-tab-hide-controlled =
+ .label = แ แผแแแแแพแแแแถแแแแแแแถแแแถแแแแแแแขแแแ
+ .buttonlabel = แแแแแแถแแแแแแถแแ
+ .buttonaccesskey = K
+ .secondarybuttonlabel = แแทแแขแแปแแแแถแแแแแแแแแแแแ
+ .secondarybuttonaccesskey = D
diff --git a/l10n-km/browser/browser/appmenu.ftl b/l10n-km/browser/browser/appmenu.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6e17186f08
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/appmenu.ftl
@@ -0,0 +1,209 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## App Menu
+
+appmenuitem-banner-update-downloading =
+ .label = แแแแปแแแถแแแโแแ แแ แปแแแแแแแแถแ { -brand-shorter-name }
+appmenuitem-banner-update-available =
+ .label = แแถแแแ แแ แปแแแแแแแแถแ โ แแถแแแโแฅแกแผแแแแ
+appmenuitem-banner-update-manual =
+ .label = แแถแแแ แแ แปแแแแแแแแถแ โ แแถแแแโแฅแกแผแแแแ
+appmenuitem-banner-update-unsupported =
+ .label = แแทแโแขแถแ โแแแแพแแ แแ แปแแแแแแแแถแแแถแแแ โ แแแแแแแแโแแทแโแแแแผแแแแแถ
+appmenuitem-banner-update-restart =
+ .label = แแถแแแ แแ แปแแแแแแแแถแ โ แ แถแแแแแแพแโแกแพแแแทแโแฅแกแผแแแแ
+appmenuitem-new-tab =
+ .label = แแแแถแแโแแแแธ
+appmenuitem-new-window =
+ .label = แแแแขแฝแ โโโแแแแธ
+appmenuitem-new-private-window =
+ .label = แแแแขแฝแ โแฏแแแโแแแแธ
+appmenuitem-history =
+ .label = แแแแแแแแท
+appmenuitem-downloads =
+ .label = แแถแโแแ
+appmenuitem-passwords =
+ .label = แแถแแแแแแแแถแแ
+appmenuitem-addons-and-themes =
+ .label = แแแแแแทแแธแแแแแแแแแแแ
+appmenuitem-print =
+ .label = แแแแแปแแแโฆ
+appmenuitem-find-in-page =
+ .label = แแแแแแแแแแแปแแแแแแโฆ
+appmenuitem-zoom =
+ .value = แแแแแธแ
+appmenuitem-more-tools =
+ .label = แงแแแแแแ แแแพแแแแ
+appmenuitem-help =
+ .label = แแแแฝแ
+appmenuitem-exit2 =
+ .label =
+ { PLATFORM() ->
+ [linux] แ แแ
+ *[other] แ แแ
+ }
+appmenu-menu-button-closed2 =
+ .tooltiptext = แแพแแแปแธแแปแแแแแแแทแแธ
+ .label = { -brand-short-name }
+appmenu-menu-button-opened2 =
+ .tooltiptext = แแนแแแปแธแแปแแแแแแแทแแธ
+ .label = { -brand-short-name }
+# Settings is now used to access the browser settings across all platforms,
+# instead of Options or Preferences.
+appmenuitem-settings =
+ .label = แแถแแแแแแ
+
+## Zoom and Fullscreen Controls
+
+appmenuitem-zoom-enlarge =
+ .label = แแแแแธแ
+appmenuitem-zoom-reduce =
+ .label = แแแแแฝแ
+appmenuitem-fullscreen =
+ .label = แขแแแแแแโแแแ
+
+## Firefox Account toolbar button and Sync panel in App menu.
+
+appmenu-remote-tabs-sign-into-sync =
+ .label = แ แผแโแแพแแแแธโแแแแพโแแแแถแแแแแโฆ
+appmenu-remote-tabs-turn-on-sync =
+ .label = แแพแแแแแถแแแแแ...
+# This is shown after the tabs list if we can display more tabs by clicking on the button
+appmenu-remote-tabs-showmore =
+ .label = แแแแ แถแแแแแถแแแแแแแแแ แแแพแแแแ
+ .tooltiptext = แแแแ แถแโแแแแถแแโแแแแแแโแแแโแแธโแงแแแแแโแแแ
+# This is shown beneath the name of a device when that device has no open tabs
+appmenu-remote-tabs-notabs = แแแแถแแแแแถแแแแพแแแ
+# This is shown when Sync is configured but syncing tabs is disabled.
+appmenu-remote-tabs-tabsnotsyncing = แแพแแแแแถแแแแแแแแแถแแแแพแแแแธแแแแ แถแแแแแแธแแแแแแถแแแแธแงแแแแแแแแแแแแแแแแแแขแแแ แ
+# This is shown when Sync is configured but this appears to be the only device attached to
+# the account. We also show links to download Firefox for android/ios.
+appmenu-remote-tabs-noclients = แ แแโแแพแโแแแแถแแโแแแแโแขแแแโแแธโแงแแแแแโแแแแแโแแ โแแธแแแโแแแโแแ?
+appmenu-remote-tabs-connectdevice =
+ .label = แแแแถแแโแงแแแแแโแแแแแ
+appmenu-remote-tabs-unverified = แแแแธโแแแแโแขแแแโแแแแผแแแแแพแแถแโโแแแแแแแแแถแแแ
+appmenuitem-fxa-toolbar-sync-now2 = แแแแพแแแแถแแแแแแฅแกแผแแแแ
+appmenuitem-fxa-manage-account = แแแแแแแแแโแแแแธ
+appmenu-fxa-header2 = { -fxaccount-brand-name }
+# Variables
+# $time (string) - Localized relative time since last sync (e.g. 1 second ago,
+# 3 hours ago, etc.)
+appmenu-fxa-last-sync = แแแแพแแแแแแแถแแ แปแแแแแแ { $time }
+ .label = แแแแพแแแแแแแถแแ แปแแแแแแ { $time }
+appmenu-fxa-sync-and-save-data2 = แแแแพแแแแถแแแแแ แแทแแแแแแถแแปแแแทแแแแแแ
+appmenu-fxa-signed-in-label = แ แผแ
+appmenu-fxa-setup-sync =
+ .label = แแพแแแถแแแแแพแแแแถแแแแแ ...
+appmenuitem-save-page =
+ .label = แแแแแถโแแปแโแแแแแแแถ...
+
+## What's New panel in App menu.
+
+whatsnew-panel-header = แขแแแธแแแแแแแธ
+# Checkbox displayed at the bottom of the What's New panel, allowing users to
+# enable/disable What's New notifications.
+whatsnew-panel-footer-checkbox =
+ .label = แแฝแแแแแนแแแปแแแถแแแแแธแ
+ .accesskey = f
+
+## The Firefox Profiler โ The popup is the UI to turn on the profiler, and record
+## performance profiles. To enable it go to profiler.firefox.com and click
+## "Enable Profiler Menu Button".
+
+profiler-popup-button-idle =
+ .label = แแแแแแแแแแแถแ
+ .tooltiptext = แแโแแแแแแแแแแแถแโแแแแแทแแแแแทแแถแ
+profiler-popup-button-recording =
+ .label = แแแแแแแแแแแถแ
+ .tooltiptext = แแแแแแแแแแแถแโแแแแปแแแโแแแแแแแแทแแผแ
+profiler-popup-title =
+ .value = { -profiler-brand-name }
+profiler-popup-header-text = { -profiler-brand-name }
+profiler-popup-reveal-description-button =
+ .aria-label = แแแแ แถแแแแแแแถแแแแแแแ
+profiler-popup-description-title =
+ .value = แแถแแแแแแถ แแทแแถแ แ แแแแแแแ
+profiler-popup-description = แแ แแถแโแแถแแแแโแแนแโแแแแ แถโแแแแแทแแแแแทแแถแโแแแโแแแแแแแแแแถแโแแแแแแแแแแแถแโแแพแแแแธแ แแแแแแแโแแถแแฝแโแแแแปแโแแแแแขแแแแ
+profiler-popup-learn-more-button =
+ .label = แแแแแแแแแแแแแแ
+profiler-popup-settings =
+ .value = แแถแแแแแแ
+# This link takes the user to about:profiling, and is only visible with the Custom preset.
+profiler-popup-edit-settings-button =
+ .label = แแแแแแแฝแฝแแแถแแแแแแโฆ
+profiler-popup-recording-screen = แแแแปแแแ โฆ
+profiler-popup-start-recording-button =
+ .label = แ แถแแแแแแพแแแ
+profiler-popup-discard-button =
+ .label = แแแแแแ
+profiler-popup-capture-button =
+ .label = แ แถแแแแ
+profiler-popup-start-shortcut =
+ { PLATFORM() ->
+ [macos] โโง1
+ *[other] Ctrl+Shift+1
+ }
+profiler-popup-capture-shortcut =
+ { PLATFORM() ->
+ [macos] โโง2
+ *[other] Ctrl+Shift+2
+ }
+
+## Profiler presets
+## They are shown in the popup's select box.
+
+
+# Presets and their l10n IDs are defined in the file
+# devtools/client/performance-new/popup/background.jsm.js
+# Please take care that the same values are also defined in devtools' perftools.ftl.
+
+
+## History panel
+
+appmenu-manage-history =
+ .label = แแแแแแแแแแแแแแแแแท
+appmenu-reopen-all-tabs = แแแแถแแแแแถแแแแถแแแขแแแแแแแแแ
+appmenu-reopen-all-windows = แแแแถแแแแแถแแแแแแขแฝแ แแถแแแขแแ
+appmenu-restore-session =
+ .label = แแแแถแโแแแแโแแปแ
+appmenu-clear-history =
+ .label = แแแแขแถแโแแแแแแแแทโแแแแธแโฆ
+appmenu-recent-history-subheader = แแแแแแแแทโแแแแธแ
+appmenu-recently-closed-tabs =
+ .label = แแแแถแแโแแแโแแทแโแแแแธแ
+appmenu-recently-closed-windows =
+ .label = แแแแขแฝแ โแแแโแแถแโแแทแโแแแแธแ
+
+## Help panel
+
+appmenu-help-header =
+ .title = แแแแฝแ { -brand-shorter-name }
+appmenu-about =
+ .label = แขแแแธ { -brand-shorter-name }
+ .accesskey = A
+appmenu-get-help =
+ .label = แแแฝแแแถแแแแแฝแ
+ .accesskey = H
+appmenu-help-report-site-issue =
+ .label = แแถแแแถแแแโแแแแ แถโแแแ แแแแแโฆ
+
+## appmenu-help-enter-troubleshoot-mode and appmenu-help-exit-troubleshoot-mode
+## are mutually exclusive, so it's possible to use the same accesskey for both.
+
+
+## appmenu-help-report-deceptive-site and appmenu-help-not-deceptive
+## are mutually exclusive, so it's possible to use the same accesskey for both.
+
+appmenu-help-report-deceptive-site =
+ .label = แแถแแแถแแแโแขแแแธโแแแแแถแโแแแแแแโฆ
+ .accesskey = D
+appmenu-help-not-deceptive =
+ .label = แแแโแแทแแแแโแแถโแแแแแถแโแแแแแแโแแโฆ
+ .accesskey = d
+
+## More Tools
+
+appmenu-developer-tools-subheader = แแแถแแงแแแแแแแแแแแทแแธแแแแแแแปแแแ
diff --git a/l10n-km/browser/browser/branding/brandings.ftl b/l10n-km/browser/browser/branding/brandings.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..5f3373529d
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/branding/brandings.ftl
@@ -0,0 +1,44 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+## The following feature names must be treated as a brand, and kept in English.
+## They cannot be:
+## - Declined to adapt to grammatical case.
+## - Transliterated.
+## - Translated.
+
+## The following feature names must be treated as a brand.
+##
+## They cannot be:
+## - Transliterated.
+## - Translated.
+##
+## Declension should be avoided where possible, leaving the original
+## brand unaltered in prominent UI positions.
+##
+## For further details, consult:
+## https://mozilla-l10n.github.io/styleguides/mozilla_general/#brands-copyright-and-trademark
+
+-facebook-container-brand-name = Facebook Container
+-lockwise-brand-name = Firefox Lockwise
+-lockwise-brand-short-name = Lockwise
+-monitor-brand-name = Firefox Monitor
+-monitor-brand-short-name = Monitor
+-pocket-brand-name = Pocket
+-send-brand-name = Firefox Send
+-screenshots-brand-name = Firefox Screenshots
+-mozilla-vpn-brand-name = Mozilla VPN
+-profiler-brand-name = Firefox Profiler
+-translations-brand-name = Firefox Translations
+
+
+-rally-brand-name = Mozilla Rally
+-rally-short-name = Rally
+
+
+-focus-brand-name = Firefox Focus
+
+
+-relay-brand-name = Firefox Relay
+-relay-brand-short-name = Relay
diff --git a/l10n-km/browser/browser/branding/sync-brand.ftl b/l10n-km/browser/browser/branding/sync-brand.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..0897c076bd
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/branding/sync-brand.ftl
@@ -0,0 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# โAccountโ can be localized, โFirefoxโ must be treated as a brand,
+# and kept in English.
+-fxaccount-brand-name = แแแแธ Firefox
diff --git a/l10n-km/browser/browser/browser.ftl b/l10n-km/browser/browser/browser.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..1447f5b8be
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/browser.ftl
@@ -0,0 +1,495 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## The main browser window's title
+
+# These are the default window titles everywhere except macOS. The first two
+# attributes are used when the web content opened has no title:
+#
+# default - "Mozilla Firefox"
+# private - "Mozilla Firefox (Private Browsing)"
+#
+# The last two are for use when there *is* a content title.
+# Variables:
+# $content-title (String): the title of the web content.
+browser-main-window =
+ .data-title-default = { -brand-full-name }
+ .data-title-private = { -brand-full-name } (แแถแแแแแพแแแถโแฏแแแ)
+ .data-content-title-default = { $content-title } - { -brand-full-name }
+ .data-content-title-private = { $content-title } - { -brand-full-name } (แแถแแแแแพแแแถโแฏแแแ)
+# These are the default window titles on macOS. The first two are for use when
+# there is no content title:
+#
+# "default" - "Mozilla Firefox"
+# "private" - "Mozilla Firefox - (Private Browsing)"
+#
+# The last two are for use when there *is* a content title.
+# Do not use the brand name in the last two attributes, as we do on non-macOS.
+#
+# Also note the other subtle difference here: we use a `-` to separate the
+# brand name from `(Private Browsing)`, which does not happen on other OSes.
+#
+# Variables:
+# $content-title (String): the title of the web content.
+browser-main-window-mac =
+ .data-title-default = { -brand-full-name }
+ .data-title-private = { -brand-full-name } - (แแถแแแแแพแแแถโแฏแแแ)
+ .data-content-title-default = { $content-title }
+ .data-content-title-private = { $content-title } - (แแถแแแแแพแแแถโแฏแแแ)
+# This gets set as the initial title, and is overridden as soon as we start
+# updating the titlebar based on loaded tabs or private browsing state.
+# This should match the `data-title-default` attribute in both
+# `browser-main-window` and `browser-main-window-mac`.
+browser-main-window-title = { -brand-full-name }
+
+##
+
+urlbar-identity-button =
+ .aria-label = แแพแโแแแแแแถแโแแแแแแแแแแถแ
+
+## Tooltips for images appearing in the address bar
+
+urlbar-services-notification-anchor =
+ .tooltiptext = แแพแโแแแแถแแโแแถแโแแแกแพแ
+urlbar-web-notification-anchor =
+ .tooltiptext = แแแแผแโแแถโ แแพโแขแแแโแขแถแ โแแแฝแโแแถแโแแผแแแแแนแโแแธโแแแแแโแแแแแถแโแแแโแแแโแฌโแแ
+urlbar-midi-notification-anchor =
+ .tooltiptext = แแพแโแแแแถแแ MIDI
+urlbar-eme-notification-anchor =
+ .tooltiptext = แแแแแแแแแโแแถแโแแแแพแแแแถแแโแแแแแแทแแธ DRM
+urlbar-web-authn-anchor =
+ .tooltiptext = แแพแแแแแถแแแแถแแแแแแแแแแถแแโแแแ แแแแแ
+urlbar-canvas-notification-anchor =
+ .tooltiptext = แแแแแแแแแโแแถแแขแแปแแแแถแโแแแ แแโแแแแแแทแแธโแแแแผแแแถแ
+urlbar-web-rtc-share-microphone-notification-anchor =
+ .tooltiptext = แแแแแแแแแโแแถแโแ แแแแแแแโแแธแแแแผแ แแแผแโแแแแโแขแแแโแแถแแฝแโแแแแแโแแแแแถแโแแแ
+urlbar-default-notification-anchor =
+ .tooltiptext = แแพแโแแแแถแแโแแถแ
+urlbar-geolocation-notification-anchor =
+ .tooltiptext = แแพแโแแแแถแแโแแแแพโแแธแแถแแ
+urlbar-translate-notification-anchor =
+ .tooltiptext = แแแแแแโแแแแแโแแแ
+urlbar-web-rtc-share-screen-notification-anchor =
+ .tooltiptext = แแแแแแแแแโแแถแโแ แแแแแแแโแแธแแแผ แฌโแขแแแแแแโแแแแโแขแแแโแแถแแฝแโแแแแแโแแแแแถแ
+urlbar-indexed-db-notification-anchor =
+ .tooltiptext = แแพแโแแแแถแแโแแถแโแแแ แโแแแแปแโแแแแถแโแขแแธแแแบแแทแ
+urlbar-password-notification-anchor =
+ .tooltiptext = แแพแโแแแแถแแโแแถแโแแแแแถแแปแโแแถแแแโแแแแแถแแ
+urlbar-translated-notification-anchor =
+ .tooltiptext = แแแแแแแแแโแแถแโแแแแแแโแแแแแ
+urlbar-plugins-notification-anchor =
+ .tooltiptext = แแแแแแแแแโแแถแโแแแแพแแแแถแแโแแแแแโแแแแแแ
+urlbar-web-rtc-share-devices-notification-anchor =
+ .tooltiptext = แแแแแแแแแโแแถแโแ แแแแแแแโแแถแแแแแถโแแแแโแขแแแ แแทแ/แฌโแแธแแแแผแ แแแผแโแแถแแฝแโแแแแแโแแแแแถแโแแแ
+urlbar-autoplay-notification-anchor =
+ .tooltiptext = แแพแแแแแถแแแแแแแแแแแแแแแแแแท
+urlbar-persistent-storage-notification-anchor =
+ .tooltiptext = แแแแปแโแแทแแแแแแโแแ โแแแแปแโแแแแแแโแแแแปแโแขแ แทแแแแแแแแ
+urlbar-addons-notification-anchor =
+ .tooltiptext = แแพแโแแแแถแแโแแถแโแแแกแพแโแแแแแแทแแธโแแแแแโแแแแแแ
+
+## Prompts users to use the Urlbar when they open a new tab or visit the
+## homepage of their default search engine.
+## Variables:
+## $engineName (String): The name of the user's default search engine. e.g. "Google" or "DuckDuckGo".
+
+urlbar-search-tips-onboard = แแถแแแทแ แแถแแแแ แแแ แแแพแแแแแ แแแแแแแ { $engineName } แแแแถแแ แแธแแแถแแขแถแแแแแแถแแแแแแขแแแแ
+
+## Local search mode indicator labels in the urlbar
+
+
+##
+
+urlbar-geolocation-blocked =
+ .tooltiptext = แขแแแโแแถแโแแทแโแแแแแแถแโแขแแแธโแแธแแถแแโแแแแแถแแโแแทแแแถแโแแแแ
+urlbar-web-notifications-blocked =
+ .tooltiptext = แขแแแโแแถแโแแทแโแแถแโแแผแแแแแนแโแแแแแถแแโแแทแแแถแโแแแแ
+urlbar-camera-blocked =
+ .tooltiptext = แขแแแโแแถแโแแทแโแแถแแแแแถโแแแแโแขแแแโแแแแแถแแโแแทแแแถแโแแแแ
+urlbar-microphone-blocked =
+ .tooltiptext = แขแแแโแแถแโแแทแโแแธแแแแผแ แแแผแโแแแแโแขแแแโแแแแแถแแโแแทแแแถแโแแแแ
+urlbar-screen-blocked =
+ .tooltiptext = แขแแแโแแถแโแแทแโแแทแแแถแโแแแโแแธโแแถแโแ แแแแแแแโแขแแแแแแโแแแแโแขแแแแ
+urlbar-persistent-storage-blocked =
+ .tooltiptext = แขแแแโแแถแโแแแแแแแถแแโแแถแโแแแแปแโแแ แผแโแแแแแถแแโแแแแแถแโแแแแ
+urlbar-popup-blocked =
+ .tooltiptext = แขแแแโแแถแโแแแแแแแถแแโแแแแถแแโแแแ แกแพแโแแแแแถแแโแแแ แแแแแโแแแแ
+urlbar-autoplay-media-blocked =
+ .tooltiptext = แขแแแแแถแแแแแแแแถแแแแแแแ แถแแแแแแแแแแแแแแแแแแทแแแแแถแแแแกแแแแแแแถแแแแแ แแแแแโแแแแ
+urlbar-canvas-blocked =
+ .tooltiptext = แขแแแโแแถแโแแแแแแแถแแโแแถแแแแแทแแแแแแโแแแแแแทแแธแแโแแผแแแถแโแแแแแถแแโแแแ แแแแแโแแแแ
+urlbar-midi-blocked =
+ .tooltiptext = แขแแแโแแถแโแแแแแแแถแแแแถแแ แผแแแแแพ MIDI แแแแแถแแโแแแ แแแแแโแแแแ
+# Variables
+# $shortcut (String) - A keyboard shortcut for the edit bookmark command.
+urlbar-star-edit-bookmark =
+ .tooltiptext = แแแแแแแฝแโแ แแแถแโแแแ ({ $shortcut })
+# Variables
+# $shortcut (String) - A keyboard shortcut for the add bookmark command.
+urlbar-star-add-bookmark =
+ .tooltiptext = แ แแแถแโแแแแแโแแแ ({ $shortcut })
+
+## Page Action Context Menu
+
+page-action-manage-extension =
+ .label = แแแแแแแแแแแแแแแแแแแแโฆ
+
+## Auto-hide Context Menu
+
+full-screen-autohide =
+ .label = แแถแแโแแแถแโแงแแแแแ
+ .accesskey = H
+full-screen-exit =
+ .label = แ แแแแธโแแแแแแโแขแแแแแแโแแแ
+ .accesskey = F
+
+## Search Engine selection buttons (one-offs)
+
+search-one-offs-change-settings-compact-button =
+ .tooltiptext = แแแแถแแแแแแผแโแแถแโแแแแแโแแแแแแแ
+search-one-offs-context-open-new-tab =
+ .label = แแแแแแแโแแ โแแแแปแโแแแแถแแโแแแแธ
+ .accesskey = T
+search-one-offs-context-set-as-default =
+ .label = แแแแแโแแถโแแแถแแแธแโแแแแแแแโแแแแถแแแพแ
+ .accesskey = D
+# When more than 5 engines are offered by a web page, they are grouped in a
+# submenu using this as its label.
+search-one-offs-add-engine-menu =
+ .label = แแแแแแโแแแถแแแธแโแแแแแแแ
+
+## Local search mode one-off buttons
+## Variables:
+## $restrict (String): The restriction token corresponding to the search mode.
+## Restriction tokens are special characters users can type in the urlbar to
+## restrict their searches to certain sources (e.g., "*" to search only
+## bookmarks).
+
+
+## QuickActions are shown in the urlbar as the user types a matching string
+## The -cmd- strings are comma separated list of keywords that will match
+## the action.
+
+
+## Bookmark Panel
+
+bookmark-panel-cancel =
+ .label = แแแแแแ
+ .accesskey = C
+# Variables:
+# $count (number): number of bookmarks that will be removed
+bookmark-panel-remove =
+ .label = แแปแโแ แแแถแ { $count } แ แแ
+ .accesskey = R
+bookmark-panel-show-editor-checkbox =
+ .label = แแแแ แถแแแแแแแทแแธแแแแแแแฝแแแ แแแแแแแปแแแแแแถแแปแ
+ .accesskey = แ
+# Width of the bookmark panel.
+# Should be large enough to fully display the Done and
+# Cancel/Remove Bookmark buttons.
+bookmark-panel =
+ .style = min-width: 23em
+
+## Identity Panel
+
+identity-connection-internal = แแแแแบแแถแแแแแ { -brand-short-name } แแแโแแถแโแแปแแแแแทแแถแ
+identity-connection-file = แแแแแโแแแโแแแแผแโแแถแโแแแแแถแแปแโแแ โแแแแปแโแแปแแแแแผแแแโแแแแโแขแแแแ
+identity-extension-page = แแแแแโแแแโแแถแโแแแแปแโแ แแแแธโแแแแแแทแแธโแแแแแโแแแแแแแ
+identity-active-blocked = { -brand-short-name } แแถแโโแแทแโแแแแแโแแแแโแแโแแแแแโแแแโแแแโแแทแโแแถแโแแปแแแแแทแแถแแ
+identity-passive-loaded = แแแแแโแแแแโแแโแแแแแโแแแโแแทแโแแถแโแแปแแแแแทแแถแโแแโ (แแผแ แแถโแแผแแแถแ)แ
+identity-active-loaded = แขแแแโแแถแโแแทแโแแถแโแแถแแแถแโแแ โแแพโแแแแแโแแแแ
+identity-weak-encryption = แแแแแโแแแโแแแแพโแแถแโแแแแแแโแแผแโแแแแแแ
+identity-insecure-login-forms = แแถแโแ แผแโแแถแแโแกแถแโแแแโแแถแโแแแแ แผแโแแแแปแโแแแแแโแแแโแขแถแ โแแแแผแโแแถแโแแโแแแแแแแแแแฝแโแ โ
+identity-permissions-reload-hint = แขแแแโแแแแ แแโแแแแผแโแแแแปแโแแแแแโแกแพแแแทแโ แแพแแแแธโแฒแแโแแถแโแแแแถแแแแแแผแแขแแปแแแแแ
+identity-clear-site-data =
+ .label = แแแแขแถแแแผแแธ แแทแแแทแแแแแแแแแ แแแแแโฆ
+identity-remove-cert-exception =
+ .label = แแแแแแธแแพแแแแแ แแ
+ .accesskey = R
+identity-description-insecure = แแถแโแแแแแถแแโแแแแโแขแแแโแแ โแแแแแแแแแแถแโแแแโแแทแโแแแโแแถโแฏแแแโแแแ แแแแแแถแโแแแโแขแแแโแแถแแโแแแแพโแขแถแ โแแแแผแโแแถแโแขแแแโแแแแแโแแพแโแแพแ (แแผแ แแถโแแถแแแโแแแแแถแแ แแถแ แแแแแโแฅแแแถแแแแ)แ
+identity-description-insecure-login-forms = แแแแแแถแโแ แผแโแแแโแขแแแโโแ แผแโแแ โแแพโแแแแแโแแแโแแทแโแแถแโแแปแแแแแทแแถแ แ แพแโแขแถแ โแแแแผแโโแแถแโโแแแแพโโแฒแแโแแแแถแแ
+identity-description-weak-cipher-intro = แแถแโแแแแแถแแโแแแแโแขแแแโแแ โแแถแแโแแทแแแถแโแแแโแแแแพโแแถแโแแแแแแโแแผแโแแแแแ แแทแโแแทแโแแแโแแถโแฏแแแแ
+identity-description-weak-cipher-risk = แขแแแโแแแแแโแแแโโแขแถแ โแแพแโแแแแแแถแโโแแแแโแขแแแ แฌโแแแแแแโโโแแถแโแแแแแแแนแแแแทโแแแแโแแแแแถแโแแถแแ
+identity-description-active-blocked = { -brand-short-name } แแถแโแแทแโแแแแแโแแแแโแแโแแแแแโแแแโแแแโแแทแโแแถแโแแปแแแแแทแแถแแ
+identity-description-passive-loaded = แแถแโแแแแแถแแโแแแแโแขแแแโโแแทแโแแแโแแถโแฏแแแโแแ แ แพแแขแแแโแแแแแโแแโแขแถแ โแแพแโแแพแโโแแแแแแถแโแแแโแขแแแโแ แแแแแแแโแแถแแฝแโแแแแแแแแแแถแโแแแโแแแแ
+identity-description-passive-loaded-insecure = แแทแแแถแโแแแโแแถแโแแถแแทแแถโแแแโแแทแโแแถแโแแปแแแแแทแแถแ (แแผแ แแถโแแผแแแถแ)แ
+identity-description-passive-loaded-mixed = แแแแแธแแถ { -brand-short-name } แแถแโแแทแโโแแถแแทแแถโแแแแ แแ แแโแแถแโโแแถแแทแแถโแแ โแแพโแแแแแโแแแโแแแโแแทแโแแถแโแแปแแแแแทแแถแ (แแผแ แแถโแแผแแแถแ)แ
+identity-description-active-loaded = แแทแแแถแโแแแโแแถแโแแถแแทแแถโแแแโแแทแโแแถแโแแปแแแแแทแแถแ (แแผแ แแถโแแแแแแธแ) แ แพแโแแถแโแแแแแถแแโแแแแโแขแแแโแแ โโแแถโแแบโแแทแโแแแโแแถโแฏแแแโแแแ
+identity-description-active-loaded-insecure = แแแแแแถแโแแแโแขแแแโแ แแแแแแแโแแถแแฝแโแแแแแแแแแแถแโแแแโ แขแแแโแแแแแโแขแถแ โแแพแโแแพแโแแแ (แแผแ แแถโแแถแแแโแแแแแถแแ แแถแ แแแแแโแฅแแแถแแแแ)แ
+identity-learn-more =
+ .value = แแแแแแแแโแแแแแแ
+identity-disable-mixed-content-blocking =
+ .label = แแทแโแแถแโแแถแแแถแโแฅแกแผแ
+ .accesskey = D
+identity-enable-mixed-content-blocking =
+ .label = แแพแโแแถแโแแถแแแถแ
+ .accesskey = E
+identity-more-info-link-text =
+ .label = แแแแแแถแโแแแแแแ
+
+## Window controls
+
+browser-window-minimize-button =
+ .tooltiptext = แแแแแฝแโแขแแแแแแแถ
+browser-window-close-button =
+ .tooltiptext = แแทแ
+
+## Tab actions
+
+
+## These labels should be written in all capital letters if your locale supports them.
+## Variables:
+## $count (number): number of affected tabs
+
+
+## Bookmarks toolbar items
+
+
+## WebRTC Pop-up notifications
+
+popup-all-windows-shared = แแแแขแฝแ โแแถแแแขแแโโแแแโแขแถแ โแแพแโแแพแโแแ โแแพโแขแแแแแแโแแแแโแขแแแโแแนแโแแแแผแโแแถแโแ แแแแแแแแ
+
+## WebRTC window or screen share tab switch warning
+
+
+## DevTools F12 popup
+
+
+## URL Bar
+
+urlbar-placeholder =
+ .placeholder = แแแแแแแ แฌโแแแแ แผแโแขแถแแแแแแถแ
+# Variables
+# $name (String): the name of the user's default search engine
+urlbar-placeholder-with-name =
+ .placeholder = แแแแแแแแแถแแฝแ { $name } แฌแแแแ แผแแขแถแแแแแแถแ
+urlbar-switch-to-tab =
+ .value = แแแแผแโแแ โแแแแถแแแ
+# Used to indicate that a selected autocomplete entry is provided by an extension.
+urlbar-extension =
+ .value = แแแแแโแแแแแแแ
+urlbar-go-button =
+ .tooltiptext = แแ แแถแแโแขแถแแแแแแถแโแแแแปแโแแแถแโแแธแแถแแ
+urlbar-page-action-button =
+ .tooltiptext = แแแแแโแแแแแแแถแ
+
+## Action text shown in urlbar results, usually appended after the search
+## string or the url, like "result value - action text".
+
+# The "with" format was chosen because the search engine name can end with
+# "Search", and we would like to avoid strings like "Search MSN Search".
+# Variables
+# $engine (String): the name of a search engine
+urlbar-result-action-search-w-engine = แแแแแแแโแแถแแฝแ { $engine }
+urlbar-result-action-switch-tab = แแแแผแโแแ โแแแแถแแ
+urlbar-result-action-visit = แแพแ
+
+## Action text shown in urlbar results, usually appended after the search
+## string or the url, like "result value - action text".
+## In these actions "Search" is a verb, followed by where the search is performed.
+
+
+## Labels shown above groups of urlbar results
+
+
+## Reader View toolbar buttons
+
+# This should match menu-view-enter-readerview in menubar.ftl
+reader-view-enter-button =
+ .aria-label = แ แผแโแแแแโแขแแแโแขแถแ
+# This should match menu-view-close-readerview in menubar.ftl
+reader-view-close-button =
+ .aria-label = แแทแโแแทแแแแแถแโแขแแแโแขแถแโ
+
+## Full Screen and Pointer Lock UI
+
+# Please ensure that the domain stays in the `` markup.
+# Variables
+# $domain (String): the domain that is full screen, e.g. "mozilla.org"
+fullscreen-warning-domain = { $domain } แฅแกแผแโแแแโแขแแแแแแ
+fullscreen-warning-no-domain = แฅแกแผแโแฏแแแถแโแแแโโแแแโแขแแแแแแ
+fullscreen-exit-button = แแทแโแแแโแขแแแแแแ (แแแ )
+# "esc" is lowercase on mac keyboards, but uppercase elsewhere.
+fullscreen-exit-mac-button = แแทแโแแแโแขแแแแแแ (แแแ )
+# Please ensure that the domain stays in the `` markup.
+# Variables
+# $domain (String): the domain that is using pointer-lock, e.g. "mozilla.org"
+pointerlock-warning-domain = { $domain } แแถแโแแถแโแแแแแแแแแโแแพโแแแแฝแโแ แแแขแปแโแแแแโแขแแแแ แ แปแ Esc แแพแแแแธโแแแฝแโแแถแโแแถแโแแแแแแแแแโแแแแทแแ
+pointerlock-warning-no-domain = แฏแแแถแแแแโแแถแโแแทแแแโแแแแแแแแแโแแพโแแแแฝแโแ แแแขแปแโแแแแโแขแแแแ แ แปแ Esc แแพแแแแธโแแแฝแโแแถแโแแถแโแแแแแแแแแโแแโแแทแแ
+
+## Subframe crash notification
+
+
+## Bookmarks panels, menus and toolbar
+
+bookmarks-toolbar-chevron =
+ .tooltiptext = แแแแ แถแโแ แแแถแโโแแแแแแ
+bookmarks-sidebar-content =
+ .aria-label = แ แแแถแ
+bookmarks-menu-button =
+ .label = แแแบแแปแโแ แแแถแ
+bookmarks-other-bookmarks-menu =
+ .label = แ แแแถแโแแแแแแ
+bookmarks-mobile-bookmarks-menu =
+ .label = แ แแแถแโแ แแแ
+bookmarks-tools-sidebar-visibility =
+ .label =
+ { $isVisible ->
+ [true] แแถแแโแแแถแโแงแแแแแโแ แแแถแ
+ *[other] แแพแโแแแถแโแงแแแแแโแ แแแถแ
+ }
+bookmarks-tools-toolbar-visibility-menuitem =
+ .label =
+ { $isVisible ->
+ [true] แแถแแแแแถแแงแแแแแแ แแแถแ
+ *[other] แแพแโแแแถแโแงแแแแแโแ แแแถแ
+ }
+bookmarks-tools-menu-button-visibility =
+ .label =
+ { $isVisible ->
+ [true] แแโแแแบแแปแแ แแแถแแ แแแแธแแแถแแงแแแแแ
+ *[other] แแแแ แผแโแแแบแแปแแ แแแถแแแ แแถแแแแแถแแงแแแแแ
+ }
+bookmarks-search =
+ .label = แแแแแแแโแ แแแถแ
+bookmarks-tools =
+ .label = โแงแแแแแโแ แแแถแ
+bookmarks-bookmark-edit-panel =
+ .label = แแโแแแแแฝแโแ แแแถแโแแแ
+bookmarks-toolbar-menu =
+ .label = แแแถแโแงแแแแแโแ แแแถแ
+bookmarks-toolbar-placeholder =
+ .title = แแถแแปโแแแถแโแงแแแแแโโแ แแแถแ
+bookmarks-toolbar-placeholder-button =
+ .label = แแถแแปโแแแถแโแงแแแแแโโแ แแแถแ
+
+## Library Panel items
+
+library-bookmarks-menu =
+ .label = แ แแแถแ
+
+## Pocket toolbar button
+
+
+## Repair text encoding toolbar button
+
+
+## Customize Toolbar Buttons
+
+toolbar-overflow-customize-button =
+ .label = แแแแผแโแแแถแโแงแแแแแโแแถแโแแแแ...
+ .accesskey = C
+toolbar-button-email-link =
+ .label = แแแโแขแแธแแแ
+ .tooltiptext = แขแแธแแแโแแแแถแแโแแ โแแแแแโแแแ
+# Variables:
+# $shortcut (String): keyboard shortcut to save a copy of the page
+toolbar-button-save-page =
+ .label = แแแแแถแแปแโแแแแแ
+ .tooltiptext = แแแแแถแแปแโแแแแแโแแแ ({ $shortcut })
+# Variables:
+# $shortcut (String): keyboard shortcut to open a local file
+toolbar-button-open-file =
+ .label = แแพแโแฏแแแถแ
+ .tooltiptext = แแพแโแฏแแแถแ ({ $shortcut })
+toolbar-button-synced-tabs =
+ .label = แแแแถแแโแแแโแแถแโแแแแพโแแแแถแแแแแ
+ .tooltiptext = แแแแ แถแโแแแแถแแโแแธโแงแแแแแโแแแโแแแ
+# Variables
+# $shortcut (string) - Keyboard shortcut to open a new private browsing window
+toolbar-button-new-private-window =
+ .label = แแแแขแฝแ โแฏแแแโแแแแธ
+ .tooltiptext = แแพแโแแแแขแฝแ โแแถแโแแปแแแโแฏแแแโแแแแธ ({ $shortcut })
+
+## EME notification panel
+
+eme-notifications-drm-content-playing = แแธแแแขแผ แแทแโแขแผแแธแแแผโแแฝแโแ แแแฝแโแแ โแแพโแแแแแถแโแแแโแแแแพโแแแแแแทแแธ DRM แแแโแขแถแ โแแถแแโแแแโแแแแแโแแถแโแแแแพโแแแแโแขแแแโแแถแแฝแ { -brand-short-name } แ
+
+## Password save/update panel
+
+
+## Add-on removal warning
+
+
+##
+
+ui-tour-info-panel-close =
+ .tooltiptext = แแทแ
+
+## Variables:
+## $uriHost (String): URI host for which the popup was allowed or blocked.
+
+popups-infobar-allow =
+ .label = แขแแปแแแแถแโโโแแแ โแกแพแโแแแแแถแแ { $uriHost }
+ .accesskey = p
+popups-infobar-block =
+ .label = แแแแแแแถแแโโแแถแโโแแแ แกแพแโแแแแแถแแ { $uriHost }
+ .accesskey = p
+
+##
+
+popups-infobar-dont-show-message =
+ .label = แแปแโแแแแ แถแโแแถแโแแแ โแแแโแแแโแแแแขแฝแ โแแแ แกแพแโแแแแผแโแแถแโแแแแแแแถแแ
+ .accesskey = D
+
+## Since the default position for PiP controls does not change for RTL layout,
+## right-to-left languages should use "Left" and "Right" as in the English strings,
+
+
+##
+
+
+# Navigator Toolbox
+
+navbar-downloads =
+ .label = แแถแโแแ
+navbar-overflow =
+ .tooltiptext = แงแแแแแแ แแแพแแแแโฆ
+# Variables:
+# $shortcut (String): keyboard shortcut to print the page
+navbar-print =
+ .label = แแแแแปแแแ
+ .tooltiptext = แแแแแปแแแโแแแแแโแแแโฆ ({ $shortcut })
+navbar-home =
+ .label = แแพแ
+ .tooltiptext = แแแแแโแแพแ { -brand-short-name }
+navbar-library =
+ .label = แแแแแถแแแ
+ .tooltiptext = แแพแแแแแแแแแท แ แแแถแแแแแแถแแแแแแถแแปแ แแทแแ แแแพแแแแ
+navbar-search =
+ .title = แแแแแแแ
+navbar-accessibility-indicator =
+ .tooltiptext = แแถแแแพแโแแปแแแถแโแแถแแแถแแแแแฝแแ แผแแแแแพ
+# Name for the tabs toolbar as spoken by screen readers. The word
+# "toolbar" is appended automatically and should not be included in
+# in the string
+tabs-toolbar =
+ .aria-label = แแแแถแแโแแแแแแทแแธโแขแแธแแแบแแทแ
+tabs-toolbar-new-tab =
+ .label = แแแแถแแโแแแแธ
+tabs-toolbar-list-all-tabs =
+ .label = แแถแแแแแแธโโแแแแถแแโแแถแแแขแแ
+ .tooltiptext = แแถแแแแแแธโโแแแแถแแโแแถแแแขแแ
+
+## Infobar shown at startup to suggest session-restore
+
+
+## Mozilla data reporting notification (Telemetry, Firefox Health Report, etc)
+
+data-reporting-notification-message = { -brand-short-name } แแแแพโแแทแแแแแแโแแฝแโแ แแแฝแโแแแโแแแแแแแแแแแแแทโแแ แแถแแ { -vendor-short-name } แแผแ แแแแโแแพแโแขแถแ โแแแแพแฒแแโแแแแทแแแแแโแแแแโแขแแแโแแแแแพแโแกแพแแ
+data-reporting-notification-button =
+ .label = แแแแพแโแขแแแธโแแแโแแแแปแโแ แแแแแแแ
+ .accesskey = C
+
+## Unified extensions (toolbar) button
+
+
+## Autorefresh blocker
+
+refresh-blocked-refresh-label = { -brand-short-name } แแถแโแแถแแถแแโแแแแแโแแแโแแทแโแฒแแโแแแแแโแแแโแแแแปแโแกแพแโแแทแโแแแโแแแแแแแแแแแแแทแ
+refresh-blocked-redirect-label = { -brand-short-name } แแถแโแแถแแถแแโแแแแแโแแแโแแทแโแฒแแโแแแแผแโแแทแโแแ โแแแแแโแแฝแโแแแโแแแโแแแแแโแแแแแแแแทแ
+refresh-blocked-allow =
+ .label = แขแแปแแแแถแ
+ .accesskey = A
diff --git a/l10n-km/browser/browser/browserContext.ftl b/l10n-km/browser/browser/browserContext.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..11729dec5b
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/browserContext.ftl
@@ -0,0 +1,338 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+navbar-tooltip-instruction =
+ .value =
+ { PLATFORM() ->
+ [macos] แแแแแถแแโแ แปแ แแพแแแแธโแแแแ แถแโแแแแแแแแท
+ *[other] แ แปแ โแแแแแปแโแแแแถแ แฌโแ แปแ โแแแแแถแแโแ แปแ แแพแแแแธโแแแแ แถแโแแแแแแแแท
+ }
+
+## Back
+
+# Variables
+# $shortcut (String) - A keyboard shortcut for the Go Back command.
+main-context-menu-back-2 =
+ .tooltiptext = แแแแแแแโแแฝแโแแแแแ ({ $shortcut })
+ .aria-label = แแแแแแแ
+ .accesskey = B
+
+# This menuitem is only visible on macOS
+main-context-menu-back-mac =
+ .label = แแแแแแแ
+ .accesskey = B
+
+navbar-tooltip-back-2 =
+ .value = { main-context-menu-back-2.tooltiptext }
+
+toolbar-button-back-2 =
+ .label = { main-context-menu-back-2.aria-label }
+
+## Forward
+
+# Variables
+# $shortcut (String) - A keyboard shortcut for the Go Forward command.
+main-context-menu-forward-2 =
+ .tooltiptext = แแ แแปแโแแฝแโแแแแแ ({ $shortcut })
+ .aria-label = แแ แแปแ
+ .accesskey = F
+
+# This menuitem is only visible on macOS
+main-context-menu-forward-mac =
+ .label = แแ แแปแ
+ .accesskey = F
+
+navbar-tooltip-forward-2 =
+ .value = { main-context-menu-forward-2.tooltiptext }
+
+toolbar-button-forward-2 =
+ .label = { main-context-menu-forward-2.aria-label }
+
+## Reload
+
+main-context-menu-reload =
+ .aria-label = แแแแปแโแกแพแแแทแ
+ .accesskey = R
+
+# This menuitem is only visible on macOS
+main-context-menu-reload-mac =
+ .label = แแแแปแโแกแพแแแทแ
+ .accesskey = R
+
+toolbar-button-reload =
+ .label = { main-context-menu-reload.aria-label }
+
+## Stop
+
+main-context-menu-stop =
+ .aria-label = แแแแแแ
+ .accesskey = S
+
+# This menuitem is only visible on macOS
+main-context-menu-stop-mac =
+ .label = แแแแแแ
+ .accesskey = S
+
+toolbar-button-stop =
+ .label = { main-context-menu-stop.aria-label }
+
+## Stop-Reload Button
+
+toolbar-button-stop-reload =
+ .title = { main-context-menu-reload.aria-label }
+
+## Firefox Account Button
+
+## Save Page
+
+main-context-menu-page-save =
+ .label = แแแแแถโแแปแโแแแแแแแถ...
+ .accesskey = P
+
+## Simple menu items
+
+main-context-menu-bookmark-add =
+ .aria-label = แ แแแถแโแแแแแโแแแ
+ .accesskey = m
+ .tooltiptext = แ แแแถแโแแแแแโแแแ
+
+# Variables
+# $shortcut (String) - A keyboard shortcut for the add bookmark command.
+main-context-menu-bookmark-add-with-shortcut =
+ .aria-label = แ แแแถแโแแแแแโแแแ
+ .accesskey = m
+ .tooltiptext = แ แแแถแโแแแแแโแแแ ({ $shortcut })
+
+main-context-menu-bookmark-change =
+ .aria-label = แแโแแแแแฝแโแ แแแถแโแแแ
+ .accesskey = m
+ .tooltiptext = แแแแแแแฝแโแ แแแถแโแแแ
+
+# Variables
+# $shortcut (String) - A keyboard shortcut for the edit bookmark command.
+main-context-menu-bookmark-change-with-shortcut =
+ .aria-label = แแโแแแแแฝแโแ แแแถแโแแแ
+ .accesskey = m
+ .tooltiptext = แแแแแแแฝแโแ แแแถแโแแแ ({ $shortcut })
+
+main-context-menu-open-link =
+ .label = แแพแโแแแ
+ .accesskey = O
+
+main-context-menu-open-link-new-tab =
+ .label = แแพแโแแแโแแแแปแแแแแถแแโแแแแธ
+ .accesskey = T
+
+main-context-menu-open-link-container-tab =
+ .label = แแพแโแแแโโแแแแปแโแแแแถแแโแงแแแแแโแแแแปแโแแแแธ
+ .accesskey = z
+
+main-context-menu-open-link-new-window =
+ .label = แแพแโแแแโแแแแปแโแแแแขแฝแ โแแแแธ
+ .accesskey = W
+
+main-context-menu-open-link-new-private-window =
+ .label = แแพแโแแแโแแแแปแโแแแแขแฝแ แฏแโแแโแแแแธ
+ .accesskey = P
+
+main-context-menu-save-link =
+ .label = แแแแแถแแปแโแแแแแถ...
+ .accesskey = k
+
+main-context-menu-save-link-to-pocket =
+ .label = แแแแแถแแปแแแแแแ { -pocket-brand-name }
+ .accesskey = แ
+
+## The access keys for "Copy Link Location" and "Copy Email Address"
+## should be the same if possible; the two context menu items
+## are mutually exclusive.
+
+
+## The access keys for "Copy Link" and "Copy Email Address"
+## should be the same if possible; the two context menu items
+## are mutually exclusive.
+
+main-context-menu-copy-email =
+ .label = แ แแแแโแขแถแแแแแแถแแขแแธแแแ
+ .accesskey = E
+
+## Media (video/audio) controls
+##
+## The accesskey for "Play" and "Pause" are the
+## same because the two context-menu items are
+## mutually exclusive.
+
+main-context-menu-media-play =
+ .label = แ แถแแ
+ .accesskey = P
+
+main-context-menu-media-pause =
+ .label = แแแขแถแ
+ .accesskey = P
+
+##
+
+main-context-menu-media-mute =
+ .label = แแทแโแแแกแแ
+ .accesskey = M
+
+main-context-menu-media-unmute =
+ .label = แแพแโแแแกแแ
+ .accesskey = m
+
+main-context-menu-media-loop =
+ .label = แแแแแทแโแแปแ
+ .accesskey = L
+
+## The access keys for "Show Controls" and "Hide Controls" are the same
+## because the two context-menu items are mutually exclusive.
+
+main-context-menu-media-show-controls =
+ .label = แแแแ แถแแแแแแปโแแแแแถ
+ .accesskey = C
+
+main-context-menu-media-hide-controls =
+ .label = แแถแแแแแแแปโแแแแแถ
+ .accesskey = C
+
+##
+
+main-context-menu-media-video-fullscreen =
+ .label = แแแโแขแแแแแแ
+ .accesskey = F
+
+main-context-menu-media-video-leave-fullscreen =
+ .label = แ แถแแ แแโแแธโแขแแแแแแโแแแ
+ .accesskey = u
+
+main-context-menu-image-reload =
+ .label = แแแแปแโแแผแแแถแโแกแพแโแแทแ
+ .accesskey = R
+
+main-context-menu-image-copy =
+ .label = แ แแแแโแแผแแแถแ
+ .accesskey = y
+
+main-context-menu-image-save-as =
+ .label = แแแแแถแแปแโแแผแแแถแโแแถ...
+ .accesskey = v
+
+main-context-menu-image-email =
+ .label = แขแแธแแแแแผแแแถแ...
+ .accesskey = g
+
+main-context-menu-image-info =
+ .label = แแพแโแแแแแแถแโแแแแโแแผแแแถแ
+ .accesskey = f
+
+main-context-menu-image-desc =
+ .label = แแพแโแแแ แแแแธโแแแแแถ
+ .accesskey = D
+
+main-context-menu-video-save-as =
+ .label = แแแแแถแแปแโแแธแแแขแผโแแถโฆ
+ .accesskey = v
+
+main-context-menu-audio-save-as =
+ .label = แแแแแถโแแปแโแขแผแแธแแแผโแแถ...
+ .accesskey = v
+
+main-context-menu-video-email =
+ .label = แขแแธแแแโแแธแแแขแผ...
+ .accesskey = a
+
+main-context-menu-audio-email =
+ .label = แขแแธแแแแขแผแแธแแแผ...
+ .accesskey = a
+
+main-context-menu-plugin-play =
+ .label = แแแแพแฒแแโแแแแแแทแแธโแแแแฝแโแแแโแแแแแ
+ .accesskey = c
+
+main-context-menu-plugin-hide =
+ .label = แแถแแโแแแแแแทแแธโแแแแฝแโแแแ
+ .accesskey = H
+
+main-context-menu-send-to-device =
+ .label = แแแแพโแแแแแโแแ โแงแแแแแ
+ .accesskey = D
+
+## The access keys for "Use Saved Login" and "Use Saved Password"
+## should be the same if possible; the two context menu items
+## are mutually exclusive.
+
+
+##
+
+main-context-menu-keyword =
+ .label = แแแแแแโแแถแแแโแแแแแนแโแแแแแถแแโแแถแโแแแแแแแโแแแ...
+ .accesskey = K
+
+main-context-menu-link-send-to-device =
+ .label = แแแแพโแแแโแแ โแงแแแแแ
+ .accesskey = D
+
+main-context-menu-frame =
+ .label = แแแปแโแแแ
+ .accesskey = h
+
+main-context-menu-frame-show-this =
+ .label = แแแแ แถแโแแโแแแปแโแแแโแแแปแแแแแ
+ .accesskey = S
+
+main-context-menu-frame-open-tab =
+ .label = แแพแโแแแปแโแแแแปแแแแแถแแโแแแแธ
+ .accesskey = T
+
+main-context-menu-frame-open-window =
+ .label = แแพแโแแแปแโแแแแปแแแแแขแฝแ โแแแแธ
+ .accesskey = W
+
+main-context-menu-frame-reload =
+ .label = แแแแปแโแแแปแโแกแพแแแทแ
+ .accesskey = R
+
+main-context-menu-frame-bookmark =
+ .label = แ แแแถแโแแแปแโแแแ
+ .accesskey = m
+
+main-context-menu-frame-save-as =
+ .label = แแแแแถโแแปแแแแปแโแแถ...
+ .accesskey = F
+
+main-context-menu-frame-print =
+ .label = แแแแแปแแแโแแแปแ...
+ .accesskey = P
+
+main-context-menu-frame-view-source =
+ .label = แแพแโแแผแโแแแปแ
+ .accesskey = V
+
+main-context-menu-frame-view-info =
+ .label = แแพแโแแแแแแถแโแแแปแ
+ .accesskey = I
+
+main-context-menu-view-selection-source =
+ .label = แแพแโแแผแโแแแแแพแ
+ .accesskey = e
+
+main-context-menu-view-page-source =
+ .label = แแพแโแแผแโแแแแแ
+ .accesskey = V
+
+main-context-menu-bidi-switch-text =
+ .label = แแแแผแโโแแทแโแขแแแแแ
+ .accesskey = w
+
+main-context-menu-bidi-switch-page =
+ .label = แแแแผแแแทแโแแแแแ
+ .accesskey = D
+
+main-context-menu-inspect-a11y-properties =
+ .label = แแทแแทแแแแแแแแแแแแแแแแแทแแถแแแถแแแแแฝแ
+
+main-context-menu-eme-learn-more =
+ .label = แแแแแแแแโแแแแแแโแขแแแธ DRMโฆ
+ .accesskey = D
+
diff --git a/l10n-km/browser/browser/browserSets.ftl b/l10n-km/browser/browser/browserSets.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..8135c52dda
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/browserSets.ftl
@@ -0,0 +1,185 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+window-minimize-command =
+ .label = แแแแแฝแโแขแแแแแแแถ
+
+window-zoom-command =
+ .label = แแแแแธแ
+
+window-new-shortcut =
+ .key = N
+
+window-minimize-shortcut =
+ .key = m
+
+close-shortcut =
+ .key = W
+
+tab-new-shortcut =
+ .key = t
+
+location-open-shortcut =
+ .key = l
+
+location-open-shortcut-alt =
+ .key = d
+
+search-focus-shortcut =
+ .key = k
+
+# This shortcut is used in two contexts:
+# - web search
+# - find in page
+find-shortcut =
+ .key = f
+
+search-find-again-shortcut =
+ .key = g
+
+search-find-again-shortcut-alt =
+ .keycode = VK_F3
+
+search-find-selection-shortcut =
+ .key = e
+
+# Verify what shortcut for that operation
+# are recommended by the Human Interface Guidelines
+# of each platform for your locale.
+search-focus-shortcut-alt =
+ .key =
+ { PLATFORM() ->
+ [linux] j
+ *[other] e
+ }
+
+# Verify what shortcut for that operation
+# are recommended by the Human Interface Guidelines
+# of each platform for your locale.
+downloads-shortcut =
+ .key =
+ { PLATFORM() ->
+ [linux] y
+ *[other] j
+ }
+
+addons-shortcut =
+ .key = A
+
+file-open-shortcut =
+ .key = o
+
+save-page-shortcut =
+ .key = s
+
+page-source-shortcut =
+ .key = u
+
+# This should match the Option+Command keyboard shortcut letter that Safari
+# and Chrome use for "View Source" on macOS. `page-source-shortcut` above
+# is Firefox's official keyboard shortcut shown in the GUI.
+# Safari variant is an alias provided for the convenience of Safari and Chrome
+# users on macOS. See bug 1398988.
+page-source-shortcut-safari =
+ .key = u
+
+page-info-shortcut =
+ .key = i
+
+print-shortcut =
+ .key = p
+
+mute-toggle-shortcut =
+ .key = M
+
+nav-back-shortcut-alt =
+ .key = [
+
+nav-fwd-shortcut-alt =
+ .key = ]
+
+nav-reload-shortcut =
+ .key = r
+
+# Shortcut available only on macOS.
+nav-stop-shortcut =
+ .key = .
+
+history-show-all-shortcut =
+ .key = H
+
+history-sidebar-shortcut =
+ .key = h
+
+full-screen-shortcut =
+ .key = f
+
+reader-mode-toggle-shortcut-windows =
+ .keycode = VK_F9
+
+reader-mode-toggle-shortcut-other =
+ .key = R
+
+# Pick the key that is commonly present
+# in your locale keyboards above the
+# `picture-in-picture-toggle-shortcut` key.
+picture-in-picture-toggle-shortcut-alt =
+ .key = { "}" }
+
+bookmark-this-page-shortcut =
+ .key = d
+
+# Verify what shortcut for that operation
+# are recommended by the Human Interface Guidelines
+# of each platform for your locale.
+bookmark-show-sidebar-shortcut =
+ .key = b
+
+## All `-alt*` messages are alternative acceleration keys for zoom.
+## If shift key is needed with your locale popular keyboard for them,
+## you can use these alternative items. Otherwise, their values should be empty.
+
+full-zoom-reduce-shortcut =
+ .key = -
+
+full-zoom-enlarge-shortcut =
+ .key = +
+
+full-zoom-enlarge-shortcut-alt =
+ .key = =
+
+full-zoom-enlarge-shortcut-alt2 =
+ .key = { "" }
+
+full-zoom-reset-shortcut =
+ .key = 0
+
+full-zoom-reset-shortcut-alt =
+ .key = { "" }
+
+##
+
+bidi-switch-direction-shortcut =
+ .key = X
+
+private-browsing-shortcut =
+ .key = P
+
+## The shortcuts below are for Mac specific
+## global menu.
+
+quit-app-shortcut =
+ .key = Q
+
+help-shortcut =
+ .key = ?
+
+preferences-shortcut =
+ .key = ,
+
+hide-app-shortcut =
+ .key = H
+
+hide-other-apps-shortcut =
+ .key = H
diff --git a/l10n-km/browser/browser/colorwaycloset.ftl b/l10n-km/browser/browser/colorwaycloset.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..5501cd4b33
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/colorwaycloset.ftl
@@ -0,0 +1,4 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
diff --git a/l10n-km/browser/browser/colorways.ftl b/l10n-km/browser/browser/colorways.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..0f241242de
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/colorways.ftl
@@ -0,0 +1,8 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+## Colorway collections
+
+## Colorway names and descriptions
+
diff --git a/l10n-km/browser/browser/confirmationHints.ftl b/l10n-km/browser/browser/confirmationHints.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..4062d16926
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/confirmationHints.ftl
@@ -0,0 +1,8 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## Confirmation hints
+
+confirmation-hint-send-to-device = แแถแโแแแแพ!
diff --git a/l10n-km/browser/browser/contentCrash.ftl b/l10n-km/browser/browser/contentCrash.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..932a00afd5
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/contentCrash.ftl
@@ -0,0 +1,19 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## Subframe crash notification
+
+
+## Pending crash reports
+
+# Variables:
+# $reportCount (Number): the number of pending crash reports
+pending-crash-reports-message = แขแแแโแแถแโแแแถแแแถแแแโแแถแแแถแแแแถแแโแแแโแแทแโแแถแโแแแแพ { $reportCount }แ
+pending-crash-reports-view-all =
+ .label = แแพแโ
+pending-crash-reports-send =
+ .label = แแแแพ
+pending-crash-reports-always-send =
+ .label = แแแแพโแแถแแทแ แแ
diff --git a/l10n-km/browser/browser/customizeMode.ftl b/l10n-km/browser/browser/customizeMode.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..a73164bf74
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/customizeMode.ftl
@@ -0,0 +1,29 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+customize-mode-restore-defaults =
+ .label = แแแแถแโแแแแถแโแแพแ
+customize-mode-menu-and-toolbars-header = แขแผแแแถแแปแแแแขแแแแ แผแแ แทแแแแแ แแแแปแแแแถแแงแแแแแแฌแแแบแแปแแแพแแ แแแปแแ
+customize-mode-overflow-list-title = แแแบแแปแ Overflow
+customize-mode-uidensity =
+ .label = แแแแแแธแแ
+customize-mode-done =
+ .label = แแแแพโแแฝแ
+customize-mode-toolbars =
+ .label = แแแถแโแงแแแแแ
+customize-mode-titlebar =
+ .label = แแแถแโแ แแแแแพแ
+customize-mode-uidensity-menu-touch =
+ .label = แแแ
+ .accesskey = T
+ .tooltiptext = แแแ
+customize-mode-uidensity-auto-touch-mode-checkbox =
+ .label = แแแแพโแแถแโแแแโแแแแแถแแโแแแแโแแแแแแแ
+customize-mode-overflow-list-description = แขแผแโแแแแแถแแโแแถแแปโแแ โแแแแแโแแแ แแพแแแแธแฒแแแแฝแแแแขแถแ แ แผแแแแแพแแถแ แแแปแแแแโแแทแโแแ โแแแแปแโแแแถแแงแแแแแแแแแแขแแแแแโฆ
+customize-mode-uidensity-menu-normal =
+ .label = แแแแแแถ
+ .accesskey = N
+ .tooltiptext = แแแแแแถ
+customize-mode-undo-cmd =
+ .label = แแทแแแแแพแแทแ
diff --git a/l10n-km/browser/browser/defaultBrowserNotification.ftl b/l10n-km/browser/browser/defaultBrowserNotification.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6d7ae0a486
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/defaultBrowserNotification.ftl
@@ -0,0 +1,21 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# The question portion of the following message should have the and tags surrounding it.
+default-browser-notification-message = แแแแแ { -brand-short-name } แแถแแแแแแทแแธแแปแแแแแแแถแแแพแแแแแแขแแแ? แแแฝแแแถแแแถแแแปแแแแแ แแ แแปแแแแแทแแถแ แแทแแแถแแฏแแแแแ แแแแแถแแแแขแแแแแแแพแขแแธแแแบแแทแ
+default-browser-notification-button =
+ .label = แแแแแแแถแแแแถแแแพแ
+ .accesskey = S
+
+## These strings are used for the default browser prompt. There are 2 variations
+## depending on the operating system (Windows vs other). The checkbox label and
+## secondary button are shared between the variants.
+
+default-browser-prompt-title-pin = แแแแพแฑแแ { -brand-short-name } แแแแถแแแถแแแแแแทแแธแแปแแแแ แแแแแแแแแขแแแ?
+default-browser-prompt-button-primary-pin = แแแแพแฑแแแแแแถแแแถแแแแแแทแแธแแปแแแแ แแแแ
+default-browser-prompt-title-alt = แแแแพแฑแแ { -brand-short-name } แแถแแแแแแทแแธแแปแแแแแแแถแแแพแแแแแแขแแแ?
+default-browser-prompt-message-alt = แแแฝแแแถแแแแแฟแ แแปแแแแแทแแถแ แแทแแฏแแแแแถแแแถแแแแแแแแแขแแแแแปแแแแแพแขแแธแแแบแแทแแ
+default-browser-prompt-button-primary-alt = แแแแแแแถแแแแแแทแแธแแปแแแแแแแถแแแพแ
+default-browser-prompt-checkbox-not-again-label = แแปแแแแแ แถแแแถแแแแแแแแแแแ
+default-browser-prompt-button-secondary = แแทแแแแโแฅแกแผแโแแ
diff --git a/l10n-km/browser/browser/downloads.ftl b/l10n-km/browser/browser/downloads.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..d6524f3690
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/downloads.ftl
@@ -0,0 +1,144 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## The title and aria-label attributes are used by screen readers to describe
+## the Downloads Panel.
+
+downloads-window =
+ .title = แแถแโแแ
+downloads-panel =
+ .aria-label = แแถแโแแ
+
+##
+
+downloads-cmd-pause =
+ .label = แแแขแถแ
+ .accesskey = แ
+downloads-cmd-resume =
+ .label = แแแแ
+ .accesskey = แ
+downloads-cmd-cancel =
+ .tooltiptext = แแแแแแ
+downloads-cmd-cancel-panel =
+ .aria-label = แแแแแแ
+
+## Displayed in the downloads context menu for files that can be opened.
+## Variables:
+## $handler (String) - The name of the mime type's default file handler.
+## Example: "Notepad", "Acrobat Reader DC", "7-Zip File Manager"
+
+
+##
+
+downloads-cmd-show-downloads =
+ .label = แแแแ แถแแแแแถแแแ
+downloads-cmd-retry =
+ .tooltiptext = แแแแถแแถแโแแแแโแแแ
+downloads-cmd-retry-panel =
+ .aria-label = แแแแถแแถแโแแแแโแแแ
+downloads-cmd-go-to-download-page =
+ .label = แแ แแถแแโแแแแแโแแถแโแแ
+ .accesskey = แ
+downloads-cmd-copy-download-link =
+ .label = แ แแแแโแแแโแแถแโแแ
+ .accesskey = แ
+downloads-cmd-remove-from-history =
+ .label = แแโแ แแแแธโแแแแแแแแท
+ .accesskey = แ
+downloads-cmd-clear-list =
+ .label = แแแแถแแโแแแแขแถแโแแถแโแแพแโแแถโแแปแ
+ .accesskey = a
+downloads-cmd-clear-downloads =
+ .label = แแแแขแถแโแแถแโแแถแโแแ
+ .accesskey = แ
+# This command is shown in the context menu when downloads are blocked.
+downloads-cmd-unblock =
+ .label = แขแแปแแแแถแโแฒแแโแแถแแแ
+ .accesskey = o
+# This is the tooltip of the action button shown when malware is blocked.
+downloads-cmd-remove-file =
+ .tooltiptext = แแปแโแฏแแแถแโแ แแ
+downloads-cmd-remove-file-panel =
+ .aria-label = แแปแโแฏแแแถแโแ แแ
+# This is the tooltip of the action button shown when potentially unwanted
+# downloads are blocked. This opens a dialog where the user can choose
+# whether to unblock or remove the download. Removing is the default option.
+downloads-cmd-choose-unblock =
+ .tooltiptext = แแปแโแฏแแแถแ แฌ แขแแปแแแแถแโแฒแแโแแถแแแ
+downloads-cmd-choose-unblock-panel =
+ .aria-label = แแปแโแฏแแแถแ แฌ แขแแปแแแแถแโแฒแแโแแถแแแ
+# This is the tooltip of the action button shown when uncommon downloads are
+# blocked.This opens a dialog where the user can choose whether to open the
+# file or remove the download. Opening is the default option.
+downloads-cmd-choose-open =
+ .tooltiptext = แแพแ แฌ แแปแโแฏแแแถแ
+downloads-cmd-choose-open-panel =
+ .aria-label = แแพแ แฌ แแปแโแฏแแแถแ
+# Displayed when hovering a blocked download, indicates that it's possible to
+# show more information for user to take the next action.
+downloads-show-more-information =
+ .value = แแแแ แถแโแแแแแแถแโแแแแแแแแแ
+# Displayed when hovering a complete download, indicates that it's possible to
+# open the file using an app available in the system.
+downloads-open-file =
+ .value = แแพแโแฏแแแถแ
+
+## Displayed when the user clicked on a download in process. Indicates that the
+## downloading file will be opened after certain amount of time using an app
+## available in the system.
+## Variables:
+## $hours (number) - Amount of hours left till the file opens.
+## $seconds (number) - Amount of seconds left till the file opens.
+## $minutes (number) - Amount of minutes till the file opens.
+
+
+##
+
+# Displayed when hovering a download which is able to be retried by users,
+# indicates that it's possible to download this file again.
+downloads-retry-download =
+ .value = แแแแถแแถแโแแถแแแโแแแแแแแ
+# Displayed when hovering a download which is able to be cancelled by users,
+# indicates that it's possible to cancel and stop the download.
+downloads-cancel-download =
+ .value = แแแแแแโแแถแแแถแแแ
+# This string is shown at the bottom of the Downloads Panel when all the
+# downloads fit in the available space, or when there are no downloads in
+# the panel at all.
+downloads-history =
+ .label = แแแแ แถแโแแถแโแแถแโแแโแแถแแแขแแ
+ .accesskey = แ
+# This string is shown at the top of the Download Details Panel, to indicate
+# that we are showing the details of a single download.
+downloads-details =
+ .title = แแแแแแถแโแแแแขแทแโแแถแแแถแแแ
+
+## Displayed when a site attempts to automatically download many files.
+## Variables:
+## $num (number) - Number of blocked downloads.
+## $url (string) - The url of the suspicious site, stripped of http, https and www prefix.
+
+
+##
+
+downloads-clear-downloads-button =
+ .label = แแแแขแถแโแแถแโแแถแโแแ
+ .tooltiptext = แแแแขแถแโแแถแโแแถแโแแโแแแโแแถแโแแแแ แแโแแถแแแแแแปแ แแแโแแถแโแแแแแแ แแทแโแแแโแแถแโแแแถแแแ
+# This string is shown when there are no items in the Downloads view, when it
+# is displayed inside a browser tab.
+downloads-list-empty =
+ .value = แแทแโแแถแโแแถแโแแถแโแแโแแย แ
+# This string is shown when there are no items in the Downloads Panel.
+downloads-panel-empty =
+ .value = แแแแถแโแแถแโแแถแโแแโแแแแแถแแโแแแแโแแแโแแแ
+
+## Download errors
+
+downloads-error-alert-title = แแแ แปแโแแถแโแแ
+# Line breaks in this message are meaningful, and should be maintained.
+downloads-error-generic =
+ แแทแโแขแถแ โแแแแแถแแปแโแแถแโแแถแโแแโแแถแโแแ แแธแแแแแโแแแ แปแโแแทแโแแแแถแแโแแถแโแแพแแกแพแย แ
+
+ โแแผแโแแแแถแแถแโแแแแแแแโย แ
diff --git a/l10n-km/browser/browser/editBookmarkOverlay.ftl b/l10n-km/browser/browser/editBookmarkOverlay.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..a151dcde3a
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/editBookmarkOverlay.ftl
@@ -0,0 +1,24 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+bookmark-overlay-choose =
+ .label = แแแแพแโฆ
+
+bookmark-overlay-folders-expander =
+ .tooltiptext = แแแแ แถแโแแโแแแแโแ แแแถแโแแถแแโแขแแ
+ .tooltiptextdown = { bookmark-overlay-folders-expander.tooltiptext }
+ .tooltiptextup = แแถแแ
+
+bookmark-overlay-new-folder-button =
+ .label = แแแแแแธ
+ .accesskey = แ
+
+bookmark-overlay-tags-empty-description =
+ .placeholder = แแแแแโแแแแถแโแแแโแแแแแถโแแแแแ
+
+bookmark-overlay-tags-expander =
+ .tooltiptext = แแแแ แถแโแแแแถแโแแถแแแขแแ
+ .tooltiptextdown = { bookmark-overlay-tags-expander.tooltiptext }
+ .tooltiptextup = แแถแแ
+
diff --git a/l10n-km/browser/browser/featureCallout.ftl b/l10n-km/browser/browser/featureCallout.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..5abcce5618
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/featureCallout.ftl
@@ -0,0 +1,14 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# Callout dialog primary button to advance to next screen
+callout-primary-advance-button-label = แแแแแถแแ
+
+# Callout dialog primary button to complete the feature tour
+callout-primary-complete-button-label = แแแแ แพแ!
+
+## Firefox View feature tour strings
+
+## Continuous Onboarding - Firefox View: Tab pick up
+
diff --git a/l10n-km/browser/browser/firefoxView.ftl b/l10n-km/browser/browser/firefoxView.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..89cbb11fbb
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/firefoxView.ftl
@@ -0,0 +1,14 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+firefoxview-tabpickup-description = แแพแแแแแแแ แแแแธแงแแแแแแแแแแแแแแ
+
+# refers to the last tab that was used
+firefoxview-pickup-tabs-badge = แแแแแโแ แปแแแแแแ
+
+firefoxview-collapse-button-show =
+ .title = แแแแ แถแแแแแแธ
+
+firefoxview-collapse-button-hide =
+ .title = แแถแแแแแแแธ
diff --git a/l10n-km/browser/browser/menubar.ftl b/l10n-km/browser/browser/menubar.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..db238017f0
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/menubar.ftl
@@ -0,0 +1,259 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+# NOTE: For English locales, strings in this file should be in APA-style Title Case.
+# See https://apastyle.apa.org/style-grammar-guidelines/capitalization/title-case
+#
+# NOTE: For Engineers, please don't re-use these strings outside of the menubar.
+
+
+## Application Menu (macOS only)
+
+menu-application-services =
+ .label = แแแแถแแแแ
+menu-application-hide-this =
+ .label = แแถแแ { -brand-shorter-name }
+menu-application-hide-other =
+ .label = แแถแแโแแแแแแแแ
+menu-application-show-all =
+ .label = แแแแ แถแโแแถแแแขแแ
+
+##
+
+# These menu-quit strings are only used on Windows and Linux.
+menu-quit =
+ .label =
+ { PLATFORM() ->
+ [windows] แ แแ
+ *[other] แ แแ
+ }
+ .accesskey =
+ { PLATFORM() ->
+ [windows] x
+ *[other] Q
+ }
+# This menu-quit-mac string is only used on macOS.
+menu-quit-mac =
+ .label = แแทแ { -brand-shorter-name }
+menu-about =
+ .label = แขแแแธ { -brand-shorter-name }
+ .accesskey = A
+
+## File Menu
+
+menu-file =
+ .label = แฏแแแถแ
+ .accesskey = F
+menu-file-new-tab =
+ .label = แแแแถแแโแแแแธ
+ .accesskey = T
+menu-file-new-container-tab =
+ .label = แแแแถแแโแงแแแแแโแแแแปแโแแแแธ
+ .accesskey = B
+menu-file-new-window =
+ .label = แแแแขแฝแ โโโแแแแธ
+ .accesskey = N
+menu-file-new-private-window =
+ .label = แแแแขแฝแ โแฏแแแโแแแแธ
+ .accesskey = W
+# "Open Location" is only displayed on macOS, and only on windows
+# that aren't main browser windows, or when there are no windows
+# but Firefox is still running.
+menu-file-open-location =
+ .label = แแพแโแแธแแถแแโฆ
+menu-file-open-file =
+ .label = แแพแโแฏแแแถแโฆ
+ .accesskey = O
+menu-file-close-window =
+ .label = แแทแแแแแขแฝแ
+ .accesskey = d
+menu-file-save-page =
+ .label = แแแแแถโแแปแโแแแแแแแถ...
+ .accesskey = A
+menu-file-email-link =
+ .label = แแแโแขแแธแแแโฆ
+ .accesskey = E
+menu-file-print-setup =
+ .label = แแถแโแแแแ แโแแแแแโฆ
+ .accesskey = u
+menu-file-print =
+ .label = แแแแแปแแแโฆ
+ .accesskey = P
+menu-file-go-offline =
+ .label = แแแแพโแแถแแแแโแแแแถแโแขแแธแแแบแแทแ
+ .accesskey = k
+
+## Edit Menu
+
+menu-edit =
+ .label = แแแแแแแฝแ
+ .accesskey = E
+menu-edit-find-again =
+ .label = แแโแแแแแแแ
+ .accesskey = g
+menu-edit-bidi-switch-text-direction =
+ .label = แแแแผแโโแแทแโแขแแแแแ
+ .accesskey = w
+
+## View Menu
+
+menu-view =
+ .label = แแพแ
+ .accesskey = V
+menu-view-toolbars-menu =
+ .label = แแแถแโแงแแแแแ
+ .accesskey = T
+menu-view-sidebar =
+ .label = แแแถแโแ แแ แแ
+ .accesskey = e
+menu-view-bookmarks =
+ .label = แ แแแถแ
+menu-view-history-button =
+ .label = แแแแแแแแท
+menu-view-synced-tabs-sidebar =
+ .label = แแแแถแแโแแแโแแถแโแแแแพโแแแแถแแแแแ
+menu-view-full-zoom =
+ .label = แแแแแธแ
+ .accesskey = Z
+menu-view-full-zoom-enlarge =
+ .label = โแแแแแธแ
+ .accesskey = I
+menu-view-full-zoom-reduce =
+ .label = โแแแแแฝแ
+ .accesskey = O
+menu-view-full-zoom-toggle =
+ .label = แแแแแธแโแแแขแแแแแโแแแปแแแแแ
+ .accesskey = T
+menu-view-page-style-menu =
+ .label = แแ แแถแแแแแโแแแแแ
+ .accesskey = y
+menu-view-page-style-no-style =
+ .label = แแแแถแโแแ แแถแแแแแ
+ .accesskey = n
+menu-view-page-basic-style =
+ .label = แแ แแถแแแแแโแแแแแโแแผแแแแแถแ
+ .accesskey = b
+
+## These should match what Safari and other Apple applications
+## use on macOS.
+
+menu-view-enter-full-screen =
+ .label = แ แผแโแขแแแแแแโแแแ
+ .accesskey = F
+menu-view-exit-full-screen =
+ .label = แแทแโแขแแแแแแโแแแ
+ .accesskey = F
+menu-view-full-screen =
+ .label = แขแแแแแแโแแแ
+ .accesskey = F
+
+## These menu items may use the same accesskey.
+
+# This should match reader-view-enter-button in browser.ftl
+menu-view-enter-readerview =
+ .label = แ แผแโแแแแโแขแแแโแขแถแ
+ .accesskey = แข
+# This should match reader-view-close-button in browser.ftl
+menu-view-close-readerview =
+ .label = แแทแโแแทแแแแแถแโแขแแแโแขแถแโ
+ .accesskey = แข
+
+##
+
+menu-view-show-all-tabs =
+ .label = แแแแ แถแโแแแแถแแโแแถแแแขแแ
+ .accesskey = A
+menu-view-bidi-switch-page-direction =
+ .label = แแแแผแแแทแโแแแแแ
+ .accesskey = D
+
+## History Menu
+
+menu-history =
+ .label = แแแแแแแแท
+ .accesskey = s
+menu-history-show-all-history =
+ .label = แแแแ แถแโแแแแแแแแทโแแถแแแขแแ
+menu-history-clear-recent-history =
+ .label = แแแแขแถแโแแแแแแแแทโแแแแธแโฆ
+menu-history-synced-tabs =
+ .label = แแแแถแแโแแแโแแถแโแแแแพโแแแแถแแแแแ
+menu-history-restore-last-session =
+ .label = แแแแถแโแแแแโแแปแ
+menu-history-hidden-tabs =
+ .label = แแแแถแแแแแแแถแแ
+menu-history-undo-menu =
+ .label = แแแแถแแโแแแโแแทแโแแแแธแ
+menu-history-undo-window-menu =
+ .label = แแแแขแฝแ โแแแโแแถแโแแทแโแแแแธแ
+
+## Bookmarks Menu
+
+menu-bookmarks-menu =
+ .label = แ แแแถแ
+ .accesskey = B
+menu-bookmark-edit =
+ .label = แแโแแแแแฝแโแ แแแถแโแแแ
+menu-bookmarks-all-tabs =
+ .label = แ แแแถแโแแแแถแแโแแถแแแขแแโฆ
+menu-bookmarks-toolbar =
+ .label = แแแถแโแงแแแแแโแ แแแถแ
+menu-bookmarks-other =
+ .label = แ แแแถแโแแแแแโแโแแแ
+menu-bookmarks-mobile =
+ .label = แ แแแถแโแ แแแ
+
+## Tools Menu
+
+menu-tools =
+ .label = แงแแแแแ
+ .accesskey = T
+menu-tools-downloads =
+ .label = แแถแโแแ
+ .accesskey = D
+menu-tools-sync-now =
+ .label = แแแแพโแแแแถแแแแแโแฅแกแผแ
+ .accesskey = S
+menu-tools-page-source =
+ .label = แแแแแโแแแแแ
+ .accesskey = o
+menu-tools-page-info =
+ .label = แแแแแแถแโแแแแแ
+ .accesskey = I
+menu-tools-layout-debugger =
+ .label = แแแแแแทแแธแแแแถแแแแแ แปแแแแแแ
+ .accesskey = L
+
+## Window Menu
+
+menu-window-menu =
+ .label = แแแแขแฝแ
+menu-window-bring-all-to-front =
+ .label = แแถแแแ โแแปแโแแถแแแขแแ
+
+## Help Menu
+
+
+# NOTE: For Engineers, any additions or changes to Help menu strings should
+# also be reflected in the related strings in appmenu.ftl. Those strings, by
+# convention, will have the same ID as these, but prefixed with "app".
+# Example: appmenu-get-help
+#
+# These strings are duplicated to allow for different casing depending on
+# where the strings appear.
+
+menu-help =
+ .label = แแแแฝแ
+ .accesskey = H
+menu-help-report-site-issue =
+ .label = แแถแแแถแแแโแแแแ แถโแแแ แแแแแโฆ
+# Label of the Help menu item. Either this or
+# menu-help-notdeceptive is shown.
+menu-help-report-deceptive-site =
+ .label = แแถแแแถแแแโแขแแแธโแแแแแถแโแแแแแแโฆ
+ .accesskey = D
+menu-help-not-deceptive =
+ .label = แแแโแแทแแแแโแแถโแแแแแถแโแแแแแแโแแโฆ
+ .accesskey = d
diff --git a/l10n-km/browser/browser/migration.ftl b/l10n-km/browser/browser/migration.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..5a331885d6
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/migration.ftl
@@ -0,0 +1,101 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+migration-wizard =
+ .title = แขแแแโแแแแฝแโแแถแโแแถแแ แผแ
+
+import-from =
+ { PLATFORM() ->
+ [windows] แแถแแ แผแโแแแแแพแโ แ แแแถแโ แแแแแแแแท แแถแแแแแแแแถแแ แแทแ แแทแแแแแแโแแแแแแโแแธย แ
+ *[other] แแถแแ แผแโแ แแแแโแ แแแผแโแ แทแแแ แ แแแถแโ แแแแแแแแท แแถแแแโแแแแแถแแ แแทแ แแทแแแแแแโแแแแแแโแแธย แ
+ }
+
+import-from-bookmarks = แแถแแ แผแโแ แแแถแโแแธย แ
+import-from-ie =
+ .label = Microsoft Internet Explorer
+ .accesskey = M
+import-from-edge =
+ .label = Microsoft Edge
+ .accesskey = E
+import-from-nothing =
+ .label = แแปแโแแถแแ แผแโแขแแแธแโแแถแแแขแแ
+ .accesskey = D
+import-from-safari =
+ .label = Safari
+ .accesskey = S
+import-from-canary =
+ .label = Chrome Canary
+ .accesskey = n
+import-from-chrome =
+ .label = Chrome
+ .accesskey = C
+import-from-chromium =
+ .label = Chromium
+ .accesskey = u
+import-from-firefox =
+ .label = Firefox
+ .accesskey = F
+import-from-360se =
+ .label = แแแแแแทแแธโแขแแธแแแบแแทแโแแปแแแแแทแแถแ 360
+ .accesskey = 3
+
+no-migration-sources = แแโแแทแโแแพแโแแแแแแทแแธโแแแโแแถแ แ แแแถแ แแแแแแแแท แฌโแแทแแแแแแโแแถแแแโแแแแแถแแโแแย แ
+
+import-source-page-title = แแถแแ แผแโแแถแโแแแแแ แแทแโแแทแแแแแแ
+import-items-page-title = แแถแแปโแแแโแแแแผแโแแถแแ แผแ
+
+import-items-description = แแแแพแโแแแแแปโแแถแแฝแโ แแแโแแแแผแโแแถแแ แผแย แ
+
+import-migrating-page-title = แแแแปแโแแถแแ แผแ...
+
+import-migrating-description = แแถแแปโแแผแ โแแถแโแแแแแโแแ แแ แปแแแแแแโแแแแปแโแแแแผแโแแถแแแถแแ แผแ...
+
+import-select-profile-page-title = แแแแพแโแแแแแแ
+
+import-select-profile-description = แแแแแแโแแถแแแแแแโ แขแถแ โแแถแแ แผแโแแถแโแแธย แ
+
+import-done-page-title = แแถแโแแถแโแ แผแโแแแแ แแโแแถแแแแแแปแ
+
+import-done-description = แแถแแปโแแถแแแแแแ แแแแผแโแแถแโแแถแแ แผแโแแแโแแแแแแย แ
+
+import-close-source-browser = แแผแโแแแแถแแโแแถโโแแถแโแแทแโแแแแแแทแแธโแขแแธแแแบแแทแโโแแแโแแถแโแแแแพแโโแแปแโแแแโแแแแแ
+
+source-name-ie = Internet Explorer
+source-name-edge = Microsoft Edge
+source-name-chrome = Google Chrome
+
+imported-safari-reading-list = แแแแแธโแขแแแถแ (แแธ Safari)
+imported-edge-reading-list = แแแแแธโแขแแแถแ (แแธโโ Edge)
+
+## Browser data types
+## All of these strings get a $browser variable passed in.
+## You can use the browser variable to differentiate the name of items,
+## which may have different labels in different browsers.
+## The supported values for the $browser variable are:
+## 360se
+## chrome
+## edge
+## firefox
+## safari
+## The various beta and development versions of edge and chrome all get
+## normalized to just "edge" and "chrome" for these strings.
+
+## Browser data types
+## All of these strings get a $browser variable passed in.
+## You can use the browser variable to differentiate the name of items,
+## which may have different labels in different browsers.
+## The supported values for the $browser variable are:
+## 360se
+## chrome
+## edge
+## firefox
+## ie
+## safari
+## The various beta and development versions of edge and chrome all get
+## normalized to just "edge" and "chrome" for these strings.
+
+browser-data-session-checkbox =
+ .label = แแแแขแฝแ แแทแโแแแแถแแ
+browser-data-session-label =
+ .value = แแแแขแฝแ แแทแโแแแแถแแ
diff --git a/l10n-km/browser/browser/netError.ftl b/l10n-km/browser/browser/netError.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..4c9d5d0d64
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/netError.ftl
@@ -0,0 +1,8 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+dns-not-found-title = แแโแแทแโแแพแโแแแถแแแธแโแแโแแ
+dns-not-found-hint-try-again = แแแแถแแถแแแแแแแแแแ แแแแแแแแ
+dns-not-found-hint-check-network = แแทแแทแแแแแพแแแถแแแแแแถแแแแแแแถแแแแแแขแแแ
diff --git a/l10n-km/browser/browser/newtab/asrouter.ftl b/l10n-km/browser/browser/newtab/asrouter.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..a3db7b826c
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/newtab/asrouter.ftl
@@ -0,0 +1,186 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## These messages are used as headings in the recommendation doorhanger
+
+cfr-doorhanger-extension-heading = แแแแแแแแแแแแแแแแถแแแแแถแ
+cfr-doorhanger-feature-heading = แแปแแแถแโแแแแแถแแแแแถแ
+
+##
+
+cfr-doorhanger-extension-sumo-link =
+ .tooltiptext = แ แแแปแขแแแธแแถแแแถแแแแปแแแพแแแฟแแแแ
+
+cfr-doorhanger-extension-cancel-button = แแปแโแแถแแแขแถแ
+ .accesskey = แ
+
+cfr-doorhanger-extension-ok-button = แแแแแแโแฅแกแผแ
+ .accesskey = A
+
+cfr-doorhanger-extension-manage-settings-button = แแแแแแแแแโแแถแแแแแแโแแถแแแแแถแ
+ .accesskey = M
+
+cfr-doorhanger-extension-never-show-recommendation = แแปแโแแแแ แถแโแแแแปแโแขแแปแแถแแแโแแแ
+ .accesskey = S
+
+cfr-doorhanger-extension-learn-more-link = แแแแแแแแโแแแแแแ
+
+# This string is used on a new line below the add-on name
+# Variables:
+# $name (String) - Add-on author name
+cfr-doorhanger-extension-author = แแแ { $name }
+
+# This is a notification displayed in the address bar.
+# When clicked it opens a panel with a message for the user.
+cfr-doorhanger-extension-notification = แแถแแแแแถแ
+cfr-doorhanger-extension-notification2 = แแถแแแแแถแ
+ .tooltiptext = แแถแแแแแถแแแแแแแธแแธแแแแแแ
+ .a11y-announcement = แแถแแแถแแแแแถแแแแแแแทแแธโแแแแแแ
+
+# This is a notification displayed in the address bar.
+# When clicked it opens a panel with a message for the user.
+cfr-doorhanger-feature-notification = แแถแแแแแถแ
+ .tooltiptext = แแถแแแแแถแแขแแแธโแแปแแแถแ
+ .a11y-announcement = แแถแแแถแแแแแถแโแขแแแธโแแปแแแถแ
+
+## Add-on statistics
+## These strings are used to display the total number of
+## users and rating for an add-on. They are shown next to each other.
+
+# Variables:
+# $total (Number) - The rating of the add-on from 1 to 5
+cfr-doorhanger-extension-rating =
+ .tooltiptext =
+ { $total ->
+ *[other] แแแแถแ { $total }
+ }
+# Variables:
+# $total (Number) - The total number of users using the add-on
+cfr-doorhanger-extension-total-users =
+ { $total ->
+ *[other] แขแแแแแแแพ { $total }
+ }
+
+## These messages are steps on how to use the feature and are shown together.
+
+
+## Firefox Accounts Message
+
+
+## Protections panel
+
+
+## What's New toolbar button and panel
+
+
+## Search Bar
+
+
+## Search bar
+
+
+## Picture-in-Picture
+
+
+## Permission Prompt
+
+
+## Fingerprinter Counter
+
+
+## Bookmark Sync
+
+
+## Login Sync
+
+
+## Send Tab
+
+
+## Firefox Send
+
+
+## Social Tracking Protection
+
+
+## Enhanced Tracking Protection Milestones
+
+
+## Whatโs New Panel Content for Firefox 76
+
+
+## Lockwise message
+
+
+## Vulnerable Passwords message
+
+
+## Picture-in-Picture fullscreen message
+
+
+## Protections Dashboard message
+
+
+## Whatโs New Panel Content for Firefox 76
+## Protections Dashboard message
+
+
+## Better PDF message
+
+
+## DOH Message
+
+
+## Fission Experiment Message
+
+
+## What's new: Cookies message
+
+
+## What's new: Media controls message
+
+
+## What's new: Search shortcuts
+
+
+## What's new: Cookies protection
+
+
+## What's new: Better bookmarking
+
+
+## What's new: Cross-site cookie tracking
+
+## Full Video Support CFR message
+
+## Spotlight modal shared strings
+
+## VPN promotion dialog for public Wi-Fi users
+##
+## If a user is detected to be on a public Wi-Fi network, they are given a
+## bit of info about how to improve their privacy and then offered a button
+## to the Mozilla VPN page and a link to dismiss the dialog.
+
+## Total Cookie Protection Rollout
+
+## Emotive Continuous Onboarding
+
+## MR2022 Background Update Windows native toast notification strings.
+##
+## These strings will be displayed by the Windows operating system in
+## a native toast, like:
+##
+## multi-line title
+## multi-line text
+##
+## [ primary button ] [ secondary button ]
+##
+## The button labels are fitted into narrow fixed-width buttons by
+## Windows and therefore must be as narrow as possible.
+
+## Firefox View CFR
+
+## Firefox View Spotlight
+
diff --git a/l10n-km/browser/browser/newtab/newtab.ftl b/l10n-km/browser/browser/newtab/newtab.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..1fd1266564
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/newtab/newtab.ftl
@@ -0,0 +1,175 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+### Firefox Home / New Tab strings for about:home / about:newtab.
+
+newtab-page-title = แแแแถแแโแแแแธ
+newtab-settings-button =
+ .title = แแแแผแแแแแแ แแแแถแแแแแแธ แแแแแขแแแแแถแแแแแ
+
+## Search box component.
+
+# "Search" is a verb/action
+newtab-search-box-search-button =
+ .title = แแแแแแแ
+ .aria-label = แแแแแแแ
+
+## Top Sites - General form dialog.
+
+newtab-topsites-add-search-engine-header = แแแแแแโแแแถแแแธแโแแแแแแแ
+newtab-topsites-edit-topsites-header = แแแแแแแฝแแแถแแแแแผแ
+newtab-topsites-title-label = แ แแแโแแพแ
+newtab-topsites-title-input =
+ .placeholder = แแแแ แผแแ แแแแแพแ
+
+newtab-topsites-url-label = URL
+newtab-topsites-url-input =
+ .placeholder = แแถแแแแแ แผแ แฌแแทแแแแแถแแ URL
+newtab-topsites-url-validation = แแแแผแแแถแ URL แแแแแแแนแแแแแผแ
+
+newtab-topsites-image-url-label = URL แแผแแแถแแแแแถแแแแแแฝแ
+newtab-topsites-use-image-link = แแแแพโแแแแถแแโแแผแแแถแโแแแแถแแแแแแฝแ...
+newtab-topsites-image-validation = แแทแโแขแถแ โแแแแปแโแแผแแแถแโแแถแโแแแ แแถแแแแแ URL แแแแแแ
+
+## Top Sites - General form dialog buttons. These are verbs/actions.
+
+newtab-topsites-cancel-button = แแแแแแ
+newtab-topsites-delete-history-button = แแปแโแแธโแแแแแแแแท
+newtab-topsites-save-button = แแแแแถแแปแ
+newtab-topsites-preview-button = แแพแโแแถแแแแแ
+newtab-topsites-add-button = แแแแแแ
+
+## Top Sites - Delete history confirmation dialog.
+
+newtab-confirm-delete-history-p1 = แแพแขแแแแแแแถแแแแถแขแแแแ แแแแปแแแแแแแแแแแปแแแแแแแแแแแแธแแแแแแแแทแแแแแขแแแแฌ?
+# "This action" refers to deleting a page from history.
+newtab-confirm-delete-history-p2 = แแแแแแแถแแแแแแทแแขแถแ แแทแแแแแพแกแพแโแแทแแแถแแแแ
+
+## Top Sites - Sponsored label
+
+## Context Menu - Action Tooltips.
+
+# General tooltip for context menus.
+newtab-menu-section-tooltip =
+ .title = แแพแโแแแบแแปแ
+ .aria-label = แแพแโแแแบแแปแ
+
+# This tooltip is for the context menu of Pocket cards or Topsites
+# Variables:
+# $title (String): The label or hostname of the site. This is for screen readers when the context menu button is focused/active.
+newtab-menu-content-tooltip =
+ .title = แแพแโแแแบแแปแ
+ .aria-label = แแพแแแแบแแปแแแแทแแแแแแแถแแ { $title }
+# Tooltip on an empty topsite box to open the New Top Site dialog.
+newtab-menu-topsites-placeholder-tooltip =
+ .title = แแแแแแแฝแแแถแแแแ
+ .aria-label = แแแแแแแฝแแแถแแแแ
+
+## Context Menu: These strings are displayed in a context menu and are meant as a call to action for a given page.
+
+newtab-menu-edit-topsites = แแแแแแแฝแ
+newtab-menu-open-new-window = แแพแโแแ โแแแแปแโแแแแขแฝแ โแแแแธ
+newtab-menu-open-new-private-window = แแพแโแแ โแแแแปแโแแแแขแฝแ โแฏแแแโแแแแธ
+newtab-menu-dismiss = แแแแแแแ แแ
+newtab-menu-pin = แแแแถแแ
+newtab-menu-unpin = แแแแแแถแแ
+newtab-menu-delete-history = แแปแโแแธโแแแแแแแแท
+newtab-menu-save-to-pocket = แแแแแถแแปแแแ { -pocket-brand-name }
+newtab-menu-delete-pocket = แแปแแ แแแแธ { -pocket-brand-name }
+newtab-menu-archive-pocket = แแปแแแแแปแแแแแแแแถแแแแแปแ { -pocket-brand-name }
+
+## Message displayed in a modal window to explain privacy and provide context for sponsored content.
+
+
+##
+
+# Bookmark is a noun in this case, "Remove bookmark".
+newtab-menu-remove-bookmark = แแปแโแ แแแถแโแ แแ
+# Bookmark is a verb here.
+newtab-menu-bookmark = แ แแแถแ
+
+## Context Menu - Downloaded Menu. "Download" in these cases is not a verb,
+## it is a noun. As in, "Copy the link that belongs to this downloaded item".
+
+newtab-menu-copy-download-link = แ แแแแโแแแโแแถแโแแ
+newtab-menu-go-to-download-page = แแ โแแถแแโแแแแแโแแถแโแแ
+newtab-menu-remove-download = แแโแ แแแแธโแแแแแแแแท
+
+## Context Menu - Download Menu: These are platform specific strings found in the context menu of an item that has
+## been downloaded. The intention behind "this action" is that it will show where the downloaded file exists on the file
+## system for each operating system.
+
+newtab-menu-show-file =
+ { PLATFORM() ->
+ [macos] แแแแ แถแแแแแปแ Finder
+ *[other] แแพแโแแโแแแโแแแแปแ
+ }
+newtab-menu-open-file = แแพแแฏแแแถแ
+
+## Card Labels: These labels are associated to pages to give
+## context on how the element is related to the user, e.g. type indicates that
+## the page is bookmarked, or is currently open on another device.
+
+newtab-label-visited = แแถแโแ แผแโแแพแ
+newtab-label-bookmarked = แแถแโแ แแแถแ
+newtab-label-recommended = แแทแแแแถแแถแ
+newtab-label-saved = แแถแแแแแแถแแปแแแ { -pocket-brand-name }
+newtab-label-download = แแถแแแถแแแ
+
+## Section Menu: These strings are displayed in the section context menu and are
+## meant as a call to action for the given section.
+
+newtab-section-menu-remove-section = แแปแโแแแแแโแ แแ
+newtab-section-menu-collapse-section = แแแแแฝแแแแแแ
+newtab-section-menu-expand-section = แแแแแธแแแแแแ
+newtab-section-menu-manage-section = แแแแแแแแแแแแแแ
+newtab-section-menu-manage-webext = แแแแแแแแแแแแแแแแแแแแ
+newtab-section-menu-add-topsite = แแแแ แผแโแแแ แแแแแโแแแแแทแแโแแแแปแ
+newtab-section-menu-add-search-engine = แแแแแแโแแแถแแแธแโแแแแแแแ
+newtab-section-menu-move-up = โแแแแถแแแแธโแกแพแโแแพ
+newtab-section-menu-move-down = แแแแถแแแแธโแ แปแแแแแแ
+newtab-section-menu-privacy-notice = แแถแแแผแแแแแนแโแขแแแธโแฏแแแแแถแ
+
+## Section aria-labels
+
+
+## Section Headers.
+
+newtab-section-header-topsites = แแทแแแถแโแแพโแแ
+# Variables:
+# $provider (String): Name of the corresponding content provider.
+newtab-section-header-pocket = แแถแแแแแถแแแแ { $provider }
+
+## Empty Section States: These show when there are no more items in a section. Ex. When there are no more Pocket story recommendations, in the space where there would have been stories, this is shown instead.
+
+newtab-empty-section-highlights = แ แถแแแแแแพแแแถแแแปแแแ แ แพแแแพแแแนแแแแแ แถแแขแแแแแ แแธแแแขแผ แแทแแแแแแแแแขแแแ แถแแแแแแแแแแแแแแแขแแแแแถแแแพแ แฌแแถแแ แแแถแแแ แแธแแแแ
+
+# Ex. When there are no more Pocket story recommendations, in the space where there would have been stories, this is shown instead.
+# Variables:
+# $provider (String): Name of the content provider for this section, e.g "Pocket".
+newtab-empty-section-topstories = แขแแแแแถแแขแถแแแฟแแแถแแแขแแแ แพแแ แแทแแทแแแโแแฟแโแแแโแแแแแทแแแแแแปแโแกแพแแแทแโโแแธ { $provider }แ แแทแแขแถแ แแแแ แถแ? แแแแพแแแพแแแแแแถแแแแแแแปแแแแแแทแแ แแพแแแแธแแแแแแแแแฟแแแแขแแแ แถแแแแแ โแแพโแขแแธแแแบแแทแแ
+
+
+## Empty Section (Content Discovery Experience). These show when there are no more stories or when some stories fail to load.
+
+
+## Pocket Content Section.
+
+# This is shown at the bottom of the trending stories section and precedes a list of links to popular topics.
+newtab-pocket-read-more = แแแแแถแแแแแแแปแแแแแแทแแแ
+newtab-pocket-more-recommendations = แแถแแแแแถแแ แแแพแแแแ
+newtab-pocket-cta-button = แแถแแแ { -pocket-brand-name }
+
+## Pocket Final Card Section.
+## This is for the final card in the Pocket grid.
+
+## Error Fallback Content.
+## This message and suggested action link are shown in each section of UI that fails to render.
+
+newtab-error-fallback-info = แขแผ แแถแแขแแแธแแฝแแแปแแแแแแแแแธแแแแปแแแถแแแแแปแโแแแแนแแแถแโแแแแ
+newtab-error-fallback-refresh-link = แแแแปแแแแแแแกแพแแแทแ แแพแแแแธแแแแถแแถแแแแแแแแแ
+
+## Customization Menu
+
diff --git a/l10n-km/browser/browser/newtab/onboarding.ftl b/l10n-km/browser/browser/newtab/onboarding.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..33f13c8417
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/newtab/onboarding.ftl
@@ -0,0 +1,127 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+### UI strings for the MR1 onboarding / multistage about:welcome
+### Various strings use a non-breaking space to avoid a single dangling /
+### widowed word, so test on various window sizes if you also want this.
+
+
+## Welcome page strings
+
+onboarding-welcome-header = แแผแโแแแแถแแแแโแแโแแถแแ { -brand-short-name }
+onboarding-start-browsing-button-label = แ แถแแโแแแแพแโแแปแแแ
+onboarding-not-now-button-label = แแปแแแถแแ
+
+## Custom Return To AMO onboarding strings
+
+return-to-amo-add-extension-label = แแแแ แผแแแแแแแแแแแแ
+
+## Multistage onboarding strings (about:welcome pages)
+
+
+# Aria-label to make the "steps" of multistage onboarding visible to screen readers.
+# Variables:
+# $current (Int) - Number of the current page
+# $total (Int) - Total number of pages
+
+
+## Title and primary button strings differ between platforms as they
+## match the OS' application context menu item action where Windows uses "pin"
+## and "taskbar" while macOS "keep" and "Dock" (proper noun).
+
+
+## Multistage MR1 onboarding strings (about:welcome pages)
+
+mr1-onboarding-welcome-header = แแผแโแแแแถแแแแโแแโแแถแแ { -brand-short-name }
+
+mr1-onboarding-set-default-secondary-button-label = แแปแแแถแแ
+mr1-onboarding-sign-in-button-label = แ แผแ
+
+## Title, subtitle and primary button string used on set default onboarding screen
+## when Firefox is not default browser
+
+mr1-onboarding-default-primary-button-label = แแแแแโแแถแแแแแแทแแธโแแปแแแแแถแแขแแธแแแบแแทแโแแแแถแโแแพแ
+
+## Multistage MR1 onboarding strings (about:welcome pages)
+
+# The primary import button label will depend on whether we can detect which browser was used to download Firefox.
+# Variables:
+# $previous (Str) - Previous browser name, such as Edge, Chrome
+mr1-onboarding-import-primary-button-label-attribution = แแถแแ แผแแแธ { $previous }
+
+# This string will be used in cases where we can't detect the previous browser name.
+mr1-onboarding-import-primary-button-label-no-attribution = แแถแแ แผแแแธแแแแแแทแแธแแปแแแแแถแแขแแธแแแบแแทแโแแปแ
+mr1-onboarding-import-secondary-button-label = แแปแแแถแแ
+
+mr1-onboarding-theme-label-dark = แแแนแ
+
+onboarding-theme-primary-button-label = แแฝแ แแถแแ
+
+## Please make sure to split the content of the title attribute into lines whose
+## width corresponds to about 40 Latin characters, to ensure that the tooltip
+## doesn't become too long. Line breaks will be preserved when displaying the
+## tooltip.
+
+
+## Strings for Thank You page
+
+
+## Multistage live language reloading onboarding strings (about:welcome pages)
+##
+## The following language names are generated by the browser's Intl.DisplayNames API.
+##
+## Variables:
+## $negotiatedLanguage (String) - The name of the langpack's language, e.g. "Espaรฑol (ES)"
+
+
+## Multistage live language reloading onboarding strings (about:welcome pages)
+##
+## The following language names are generated by the browser's Intl.DisplayNames API.
+##
+## Variables:
+## $negotiatedLanguage (String) - The name of the langpack's language, e.g. "Espaรฑol (ES)"
+## $systemLanguage (String) - The name of the system language, e.g "Espaรฑol (ES)"
+## $appLanguage (String) - The name of the language shipping in the browser build, e.g. "English (EN)"
+
+onboarding-live-language-header = แแแแพแแแพแแแถแแถแแแแแขแแแ
+
+## Firefox 100 Thank You screens
+
+
+## MR2022 New User Pin Firefox screen strings
+
+
+## MR2022 Existing User Pin Firefox Screen Strings
+
+
+## MR2022 New User Set Default screen strings
+
+
+## MR2022 Get Started screen strings.
+## These strings will be used on the welcome page
+## when Firefox is already set to default and pinned.
+
+
+## MR2022 Import Settings screen strings
+
+
+## If your language uses grammatical genders, in the description for the
+## colorway feel free to switch from "You are a X. Youโฆ" (e.g. "You are a
+## Playmaker. You createโฆ") to "X: youโฆ" ("Playmaker: You createโฆ"). This might
+## help creating a more inclusive translation.
+
+
+## MR2022 Multistage Mobile Download screen strings
+
+
+## MR2022 Upgrade Dialog screens
+## Pin private window screen shown only for users who don't have Firefox private pinned
+
+
+## MR2022 Privacy Segmentation screen strings
+
+
+## MR2022 Multistage Gratitude screen strings
+
diff --git a/l10n-km/browser/browser/nsserrors.ftl b/l10n-km/browser/browser/nsserrors.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..643e4fcd9c
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/nsserrors.ftl
@@ -0,0 +1,345 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# DO NOT ADD THINGS OTHER THAN ERROR MESSAGES HERE.
+# This file gets parsed into a JS dictionary of all known error message ids in
+# gen_aboutneterror_codes.py . If we end up needing fluent attributes or
+# refactoring them in some way, the script will need updating.
+
+# Variables:
+# $error (string) - NSS error code string that specifies type of cert error. e.g. unknown issuer, invalid cert, etc.
+cert-error-code-prefix = แแผแแแแ แปแแ { $error }
+
+psmerr-ssl-disabled = แแทแโแขแถแ โแแแแแถแแโแแปแแแแแทแแถแโแแถแโแแ แแธแแแแแโแแทแแธแแถแโโแแแแ SSL แแแแผแโแแถแโแแทแย แ
+psmerr-ssl2-disabled = แแทแโแขแถแ โแแแแแถแแโแแแโแแปแแแแแทแแถแโแแถแโแแ แแธแแแแแโแแแแพโโแแแแแโแแแแแถแโแ แถแแโแแถแ แแแแโแแแแโแแทแแธแแถแโแแแแ SSL แแแแถแโแแปแแแแแทแแถแโแกแพแย แ
+
+# This is a multi-line message.
+psmerr-hostreusedissuerandserial =
+ แขแแแโแแถแโแแแฝแโแแทแแแแถแแแแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ แแผแโแแถแแแแโแขแแแโแแแแแแแแแโแแแถแแแธแโแแแแแพ แฌโแขแแธแแแโแแแโแแแแพโแแผแโแแแแแแถแโแแผแ โแแถแแแแแแโแแแโแแฝแแแย แ
+
+ แแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแขแแแโแแถแโแแแโแแแแแถแแโแแผแ โแแแแถโแแนแโแแทแแแแถแแแแแแโแแฝแโแแแแแแแแโแแแโแแถแโแ แแโแแแโแแแแแโแแทแแแแถแแแแแแย แ แแผแโแแแฝแโแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแธโแแแโแแถแโแแผแโแแแโแแแแแถแแโแแแแฝแย แ
+
+ssl-error-export-only-server = แแทแโแขแถแ โโแแถแแแแโโแแแโแแปแแแแแทแแถแโแแถแโแแย แ แแแถแแแธแโแแผแ โแแแแถโแแทแโแแถแแแแโแแถแโแขแแทแแแแแธแโแแแแแทแโแแแแแโแกแพแย แโ
+ssl-error-us-only-server = แแทแโแขแถแ โแแถแแแแโแแแโแแปแแแแแทแแถแโแแถแโแแย แ แแแถแแแธแโแแผแ แแแแถโแแถแแแถแโแแถแโแขแแทแแแแแธแโแแแแแทแโแแแแแโแแแโแแทแโแแแแผแโแแถแโแแถแแแแย แ
+ssl-error-no-cypher-overlap = แแทแโแขแถแ โแแถแแแแโแแถแแฝแโแแแถแแแธแโแแผแ โแแแแถโแแแโแแปแแแแแทแแถแโแแถแโแแย แ แแแแถแโแแแแฝแโแแแแแแแถแโแแถแโแขแแทแแแแแธแโแแผแแ โแกแพแย แ
+ssl-error-no-certificate = แแทแโแขแถแ โแแโโโโแแทแแแแถแแแแแแโ แฌโโแแโโแ แถแแแถแ แโแแแแแถแแโโแแแแแแแแแถแแโแแถแโแแแแนแแแแแผแโแกแพแย แ
+ssl-error-bad-certificate = แแทแโแขแถแ โแแถแแแแโโแแถโแแฝแโแแแถแแแธแโแแผแ โแแแแถโแแแโแแปแแแแแทแแถแโแแถแโแแย แ แแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแแแถแแแธแโแแผแ โแแแแถโแแแแผแโแแถแโแ แแแถแโแ แแย แ
+ssl-error-bad-client = แแแถแแแธแโแแแแแพโแแถแโแแฝแโโแแแแแโแแทแแแแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแโแแธโแแแถแแแธแโแแแแแย แ
+ssl-error-bad-server = แแแถแแแธแโแแแแแโแแถแโแแฝแโแแแแแโแแทแแแแแแโโแแผแ โแแธโแแแถแแแธแโแแแแแพย แ
+ssl-error-unsupported-certificate-type = แแแแแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแทแโแแถแโแแแย แ
+ssl-error-unsupported-version = แแแถแแแธแโแแผแ แแแแถโแแแโแแแแพโแแแแโโแแทแแธแแถแโแแปแแแแแทแแถแโแแแโแแทแโแแถแโแแถแแแแย แ
+ssl-error-wrong-certificate = แแถแโแแแถแแแโแแแแปแโแแถแโแแแแแแแแแถแแโแแถแโแแแแนแแแแแผแโแแแแโแแแถแแแธแโแแแแแย แ แแผแแแโแฏแแแโโแแ โแแแแปแโแแผแแแแแถแโแแทแแแแแแโแแแแโแแผแโแแโแแแโแแทแโแแแแผแแแแโแแผแแแโแแถแแถแแแโแแ โแแแแปแโแแผแแแแแถแโแแทแแแแแแโแแแแโแแทแแแแถแแแแแแย แ
+ssl-error-bad-cert-domain = แแทแโแขแถแ โแแถแแแแโแแถแแฝแโแแแถแแแธแโแแผแ แแแแถโแแแโแแปแแแแแทแแถแโแแถแโแกแพแย แ แแแแแโแแแโแแแโแแถแโแแแแพโแแทแโแแแแผแแแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแแแถแแแธแโแแแแแพโแกแพแย แ
+ssl-error-post-warning = แแทแโแแแแถแแโแแแโแแผแโแแแ แปแ SSLย แ
+ssl-error-ssl2-disabled = แแแถแแแธแโแแผแ แแแแถโแแแแแปแแแแแโแแถแแแแโแแแแ SSL แข แแแโแแแแผแโแแถแโแแทแโแแถโแแผแแแแแถแย แ
+ssl-error-bad-mac-read = SSL แแถแโแแแฝแโแแแแแแแแแถโโแแแโแแถแโแแผแโแแแแปแโแแถแโแแแแแแแแแถแแโแแถแโแแแแนแแแแแผแโแแโแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ
+ssl-error-bad-mac-alert = แแแถแแแธแโแแผแ แแแแถโแแแแ SSL แแถแแแถแแแโแแผแโแแแแปแโแแถแโแแแแแแแแแถแแโแแถแโแแแแนแแแแแผแโแแโแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ
+ssl-error-bad-cert-alert = แแแถแแแธแโแแผแ แแแแถโแแแแ SSL แแทแโแขแถแ โแแแแแแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแขแแแโแแถแโแแย แ
+ssl-error-revoked-cert-alert = แแแถแแแธแโแแผแ โแแแแถโแแแแ SSL แแถแโแ แแแถแแ แแโโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแขแแแโโแแ โแแแโโแแถแโแแแ แผแโแแทแย แ
+ssl-error-expired-cert-alert = แแแถแแแธแโแแแแแพโแแแแ SSL แแถแโแ แแแถแแ แแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแขแแแโโแแธแแแแแโโแแปแโแแแแแย แ
+ssl-error-ssl-disabled = แแทแโแขแถแ โแแแแแถแแโย แ SSL แแแแผแโแแถแโแแทแย แ
+ssl-error-fortezza-pqg = แแทแโแขแถแ โแแแแแถแแย แ แแแถแแแธแโแแผแ แแแแถโแแแแ SSL แแบโแแ โแแแแปแโแแแโแแแแ FORTEZZA แแแแแโแแแย แ
+ssl-error-unknown-cipher-suite = แแปแโโแแแแแโแแแแแถแแโแแแแ SSL แแแโแแทแโแแแแถแแโแแแแผแโแแถแโแแแแพย แ
+ssl-error-no-ciphers-supported = แแแแถแโแแปแโแแแแแโแแแแแถแแโแแแแผแโแแถแโแแแแ แถแ แแทแโแแพแโแแ โแแแแปแโแแแแแแทแแธโแแแโแแย แ
+ssl-error-bad-block-padding = SSL แแถแโแแแฝแโแแแแแแแแแถโแแแโแแถแโแ แแแแแโแแแแปแโโแแผแ ย แ
+ssl-error-rx-record-too-long = SSL แแถแโแแแฝแโแแแแแแแแแถโแแแโแแพแโโแแแแแแโแแแโแขแแปแแแแถแโแฒแแโโแขแแทแแแแถย แ
+ssl-error-tx-record-too-long = SSL แแถแโแแแปแแแแโโแแแแปแโแแถแโแแแแพโแแแแแแแแแถโแแแโโโแแพโแแแแแแโแแแโแขแแปแแแแถแโแฒแแโแขแแทแแแแถย แ
+ssl-error-rx-malformed-hello-request = SSL แแถแโแแแฝแโแแถแโแแแแพโแแผแโแแถแโแแแฝแโแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ
+ssl-error-rx-malformed-client-hello = SSL แแถแโแแแฝแโโแแถแโโแแแถแแแธแโแแแแแโแแถแโแแแฝแโแแทแโโแแแแนแแแแแผแย แ
+ssl-error-rx-malformed-server-hello = SSL แแถแโแแแฝแโโแแถแโแแแถแแแธแโแแแแแพโแแถแโแแแฝแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ
+ssl-error-rx-malformed-certificate = SSL แแถแโแแแฝแโแแถแโแแทแแแแถแแแแแแโแแถแโแแแฝแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ
+ssl-error-rx-malformed-server-key-exch = SSL แแถแโแแแฝแโแแถแ Server Key Exchange handshake แแแโแแถแโแแแแแแแแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ
+ssl-error-rx-malformed-cert-request = SSL แแถแโแแแฝแโแแถแโแแแแพโโแแทแแแแถแแแแแแโแแถแโแแแฝแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ
+ssl-error-rx-malformed-hello-done = SSL แแถแโแแแฝแโแแถแโโแแแถแแแธแโแแแแแพโโแแฝแ โแแถแแโแแถแโแแแฝแโโโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ
+ssl-error-rx-malformed-cert-verify = SSL แแถแโแแแฝแโแแถแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแแแแแแถแแโแแถแโแแแฝแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ
+ssl-error-rx-malformed-client-key-exch = SSL แแถแโแแแฝแโแแถแ Client Key Exchange handshake แแแโแแถแโแแแแแแแแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ
+ssl-error-rx-malformed-finished = SSL แแถแโแแแฝแโแแถแโแแแแ แแโแแถแโแแแฝแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ
+ssl-error-rx-malformed-change-cipher = SSL แแถแโแแแฝแโแแแแแแแแแถ Change Cipher Spec แแแโแแถแโแแแแแแแแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ
+ssl-error-rx-malformed-alert = SSL แแถแโแแแฝแโแแแแแแแแแถโโแขแแแธโแแแแแถโแแแแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ
+ssl-error-rx-malformed-handshake = SSL แแถแโแแแฝแโแแแแแแแแแถโแแถแโแโแแฝแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ
+ssl-error-rx-malformed-application-data = SSL แแถแโแแแฝแโแแแแแแแแแถโแแทแแแแแแโแแแแแแทแแธโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ
+ssl-error-rx-unexpected-hello-request = SSL แแถแโแแแฝแโแแถแโแแแโแแทแโแแแแนแโโแแแแพโแแถแโแแแฝแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ
+ssl-error-rx-unexpected-client-hello = SSL แแถแโแแแฝแโแแถแ Client Hello handshake แแแโแแทแโแแถแโแแแแนแย แ
+ssl-error-rx-unexpected-server-hello = SSL แแถแโแแแฝแโแแถแโแแแถแแแธแโแแแแแพโแแแโแแทแโแแแแนแโโแแถแโแแแฝแย แ
+ssl-error-rx-unexpected-certificate = SSL แแถแโแแแฝแโแแถแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแทแโแแแแนแโแแถแโแแแฝแย แ
+ssl-error-rx-unexpected-server-key-exch = SSL แแถแโแแแฝแโแแถแ Server Key Exchange handshake แแแโแแทแโแแถแโแแแแนแย แ
+ssl-error-rx-unexpected-cert-request = SSL แแถแโแแแฝแโแแถแโแแแแพโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแทแโแแแแนแโแแถแโแแแฝแโย แ
+ssl-error-rx-unexpected-hello-done = SSL แแถแโแแแฝแโแแถแโแแแถแแแธแโแแแแแพโแแฝแ แแถแแโแแแโแแทแโแแแแนแย แ
+ssl-error-rx-unexpected-cert-verify = SSL แแถแโแแแฝแโแแถแโโแแแแปแโแแถแโแแแแแแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแโโโแแแโแแทแโแแแแนแย แ
+ssl-error-rx-unexpected-client-key-exch = SSL แแถแโแแแฝแโแแถแ Client Key Exchange handshake แแแโแแทแโแแถแโแแแแนแย แ
+ssl-error-rx-unexpected-finished = SSL แแถแโแแแฝแโแแถแโแแถแโแแแแ แแโแแแโแแทแโแแแแนแโโแแถแโแแแฝแย แ
+ssl-error-rx-unexpected-change-cipher = SSL แแถแโแแแฝแโแแแแแแแแแถ Change Cipher Spec แแแโแแทแโแแถแโแแแแนแย แ
+ssl-error-rx-unexpected-alert = SSL แแถแโแแแฝแโแแแแแโแแแแถโแขแแแธโแแแแแถโแแแแแถแโแแแโแแทแโแแแแนแย แ
+ssl-error-rx-unexpected-handshake = SSL แแถแโแแแฝแโแแแแแโแแแแถโแแแโแแทแโแแแแนแโแแถแโแแแฝแย แ
+ssl-error-rx-unexpected-application-data = SSL แแถแโแแแฝแโแแแแแแแแแถโแแทแแแแแแโแแแแแแทแแธโแแแโแแทแโแแแแนแย แ
+ssl-error-rx-unknown-record-type = SSL แแถแโแแฝแโโแแแแแแแแแถโแแแโแแถแโแแแแแแโแแถแแทแแถโแแแโแแทแโแแแแถแแย แ
+ssl-error-rx-unknown-handshake = SSL แแถแโแแแฝแโโแแถแโแแถแโแแฝแโแแแโแแถแโแแแแแแโแแถแโแแแโแแทแโแแแแถแแย แ
+ssl-error-rx-unknown-alert = SSL แแถแโแแแฝแโแแแแแแแแแถโแขแแแธโแแแแแถโแแแแแถแโแแแโแแถแโโแแแ แแแแธโแแทแแแแแถโแขแแแธโแแแแแถโแแแแแถแโโแแแโแแทแโแแแแถแแย แ
+ssl-error-close-notify-alert = แแแถแแแธแโแแผแ โแแแแถโแแแแ SSL แแถแโแแทแโแแถแโแแแแแถแแโแแแย แ
+ssl-error-handshake-unexpected-alert = แแแถแแแธแโแแผแ แแแแถโแแแแ SSL แแแโโแแทแโแแแแนแโโแแถแโโแแถแโแแแฝแโแแแโแแถโแแถแโแแแฝแย แ
+ssl-error-decompression-failure-alert = แแแถแแแธแโแแผแ โแแแแถโแแแแ SSL แแทแโแขแถแ โโแแแแแถโแแแโแแแแแแโแแแแแแแแแถโแแแแ SSL โแแแโแแถโแแถแโแแแฝแโแกแพแย แ
+ssl-error-handshake-failure-alert = แแแถแแแธแโแแผแ แแแแถ SSL แแทแโแขแถแ โแแแแพแแถแโแ แแ แถแโแแแแแแแแแโแแธโแแแแแปแโแแแถแแแถแแแแแแโแแปแแแแแทแแถแโแแแโแขแถแ โแแแฝแโแแโแแถแย แ
+ssl-error-illegal-parameter-alert = แแแถแแแธแโแแผแ โแแแแถโแแแแ SSL แแถแโแ แแแถแแ แแโแแถแโแแถแโแแแฝแโโแแแแแถแแโแแถแแทแแถโแแแโแแทแโแขแถแ โแแแฝแโแแโแแถแย แ
+ssl-error-unsupported-cert-alert = แแแถแแแธแโแแผแ โแแแแถโแแแแ SSL แแทแโแแถแโแแถแแแแโแแแแแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแถโแแถแโแแแฝแโแกแพแย แ
+ssl-error-certificate-unknown-alert = แแแถแแแธแโแแผแ โแแแแถโแแแแ SSL แแถแโแแแแ แถโแแแโแแทแโแแแแนแโแแฝแโแ แแแฝแโแแแโแแถแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแถโแแถแโแแแฝแย แ
+ssl-error-generate-random-failure = SSL แแถแโแแฝแโแแแถแแแโแแแแปแโแแถแโแแแแแพแโแแแโแ แแแแแโแแแแโแแถย แ
+ssl-error-sign-hashes-failure = แแทแโแขแถแ โโแ แปแโแ แแแแแแแถโแแทแแแแแแโแแแโแแธแแธแแ แแพแแแแธโแแแแแแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแขแแแโแแถแโแกแพแย แ
+ssl-error-extract-public-key-failure = SSL แแทแโแขแถแ โแแแแแโแแผแแแโแแถแแถแแแโแ แแโแแธโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแแแถแแแธแโแแผแ แแแแถโแแถแโแแย แ
+ssl-error-server-key-exchange-failure = แแถแโแแแถแแแโแแแโแแทแโแแถแโแแแแแถแแโแแแโแแแโแแแแปแโแแแแพแแแถแโแแถแโแแแแถแแแแแแผแโแแแถแแแธแโแแแแแพโแแแแ SSL แ
+ssl-error-client-key-exchange-failure = แแถแโแแแถแแแโแแแโแแทแโแแถแโแแแแแถแแโแแแโแแแโแแแแปแโแแแแพแแแถแโแแถแโแแแแถแแแแแแผแโแแผแแแโแแแถแแแธแโแแแแแโแแแแ SSL แ
+ssl-error-encryption-failure = แแถแโแแแถแแแโแแแแฝแโแแแแแแแถแโแแถแโแขแแทแแแแแธแโแแทแแแแแแโโแขแแแธโแแแ แโโแแแแปแโแแปแโแแแแแโแแแแแถแแโแแแโแแถแโแแแแพแย แ
+ssl-error-decryption-failure = แแถแโแแแถแแแโแแแแฝแโแแแแแแแถแโโแแถแโแแทแแแแธแโแแทแแแแแแโแขแแแธโแแแ แโแแแแปแโแแปแโแแแแแโแแแแแถแแโแแแโแแถแโแแแแพแย แ
+ssl-error-socket-write-failure = แแแปแแแแโแแแแปแโแแถแโแแแแแโแแทแแแแแแโแแแโแแถแโแขแแทแแแแแธแโแแแแโแแแโแแถโแแผแแแแแถแโแแถแโแแแถแแแย แ
+ssl-error-md5-digest-failure = แแถแโแแแถแแแโแแปแแแถแโแแแแแโโแขแแแแแโแแแแแแโแแแแ โMD5ย แ
+ssl-error-sha-digest-failure = แแถแโแแแถแแแโแแปแแแถแโแแแแแโแขแแแแแโแแแแแแโแแแแ SHA-1 แ
+ssl-error-mac-computation-failure = แแถแโแแแถแแแโแแแแปแโแแถแโแแแแถ MACย แ
+ssl-error-sym-key-context-failure = โแแแถแแแโแแแแปแโแแถแโแแแแแพแโแแแทแแโแขแแแธโแแผแแแโแแแธแแแแแแธย แ
+ssl-error-sym-key-unwrap-failure = แแแถแแแโโแแแแปแโแแถแโแแแแแถโแแผแแแโแแแธแแแแแแธโโแแแแปแโแแถแโแแแแถแแแแแแผแโแแผแแแโแแแถแแแธแโแแแแแย แ
+ssl-error-pub-key-size-limit-exceeded = แแแถแแแธแโแแแแแพโแแแแ SSL แแถแโแแแปแแแแโโโแแแแปแโแแถแโแแแแพโแแผแแแโแแถแแถแแแโโโแแแแถแแโโแแแแปแโแแแแแโแแแโแแถแโแแปแโแแแแแโแแแแแถแแโแแถแแ แแย แ
+ssl-error-iv-param-failure = แแผแ PKCS11 แแถแโแแแถแแแโแแแแปแโแแถแโแแแแแแ IV แแ แแถโแแแถแแแถแแแแแแย แ
+ssl-error-init-cipher-suite-failure = แแถแโแแแถแแแโแแแแปแโแแถแโโแแแแ แโแแปแโแแแแแโแแแแแถแแโแแแโแแถแโแแแแพแย แ
+ssl-error-session-key-gen-failure = แแแถแแแธแโแแแแแโแแถแโแแแถแแแโแแแแปแโแแถแโแแแแแพแโแแผแแแโแแแแโแแแแแถแแโแแแแโแแแแ SSLย แ
+ssl-error-no-server-key-for-alg = แแแถแแแธแโแแแแแพโแแแแถแโแแผแแแโแแแแแถแแโแแแแฝแโโแแแแแแแถแโโแแถแโแแแแถแแแแแแผแโแแผแแแโแแแโแแถแโแแแปแแแแโแกแพแย แ
+ssl-error-token-insertion-removal = PKCS#11 token แแแแผแโแแถแโแแแแ แผแ แฌโแแโแ แแโ แแแโแแแโแแแแแทแแแแแทแแถแโแแแแปแโแแแแพแแแถแย แ
+ssl-error-token-slot-not-found = No PKCS#11 token แขแถแ โแแแแผแโแแถแโแแโแแพแโโแแแแปแโแแถแโแแแแแทแแแแแทแแถแโแแแโแแถแโแแแแพย แ
+ssl-error-no-compression-overlap = แแทแโแขแถแ โโโแแแแถแแแแแแโแแถโแแฝแโแแแถแแแธแโแแผแ แแแแถโแแแโแแปแแแแแทแแถแโแกแพแย แ แแแแถแโแแแแฝแโแแแแแแแถแโโแขแแแธโแแถแโแแแแ แถแแโแแผแแ โแกแพแย แ
+ssl-error-handshake-not-completed = แแทแโแขแถแ โแแแแพแโ SSL แแแแแโแแแโแแถแโแแโโแแ แผแโแแแโแแถแโแแแฝแโแแ แแ แปแแแแแแโโแแถแโแแแแ แแย แ
+ssl-error-bad-handshake-hash-value = แแถแโแแแฝแโแแแแแโแแแแแถโแแถแโแแแฝแโแแทแโแแแแนแแแแแผแโแแธโแแแถแแแธแโแแผแ แแแแถย แ
+ssl-error-cert-kea-mismatch = แแทแโแขแถแ โแแแแพโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแถแโแแแแแโแแถแแฝแโแแแแฝแโแแแแแแแถแโโแแถแโแแแแถแแแแแแผแโแแผแแแโแแแโแแถแโแแแแพแโแกแพแย แ
+ssl-error-no-trusted-ssl-client-ca = แแแแถแโแแแแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแฝแโแฒแแโแแปแแ แทแแแโแแถแโแแแแแถแแโแแถแโแแแแแแแแแถแแโแแถแโแแแแนแแแแแผแโแแแถแแแธแโแแแแแ SSLย แ
+ssl-error-session-not-found = แแโแแทแโแแพแโโแแแโแแแแแถแแโแแแแ SSL แแแแโแแแถแแแธแโแแแแแโแแ โแแแแปแโแแแแถแแโโแแแแแถแแโแแแแโแแแแโแแแถแแแธแโแแแแแพโแกแพแย แ
+ssl-error-decryption-failed-alert = แแแถแแแธแโแแผแ แแแแถโแแทแโแขแถแ โโโแแทแแแแธแโโแแแแแแแแแถโแแแแ SSL โแแแโแแถโแแถแโแแแฝแโแกแพแย แ
+ssl-error-record-overflow-alert = แแแถแแแธแโแแผแ แแแแถโแแถแโแแแฝแโแแแแแแแแแถโแแแแ SSL แแแโโแแแแผแโแแถแโแขแแปแแแแถแโแฒแแโโแแแโแแถแย แ
+ssl-error-unknown-ca-alert = แแแถแแแธแโแแผแ แแแแถ แแทแโแแแแถแแ แแทแโแแปแแ แทแแแโแแพโแแแแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแ แแแแแแถแโแแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแขแแแโแแย แ
+ssl-error-access-denied-alert = แแแถแแแธแโแแผแ โแแแแถโแแถแโแแแฝแโแแทแแแแถแแแแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแ แแแปแแแแโโโแ แผแโแแแแพแแแถแโแแแแผแโแแถแโแแแทแแแย แ
+ssl-error-decode-error-alert = แแแถแแแธแโแแผแ แแแแถโแแทแโแขแถแ โแแทแแผแโแแถแโแแถแโแแแฝแโแแแแ SSL แแถแโแแย แ
+ssl-error-decrypt-error-alert = แแแถแแแโแแแแปแโแแถแโแแแแแแแแแถแแโแ แแแแแแแถโแแแถแแแถแแแโแแแถแแแธแโแแผแ แแแแถ แฌโโแแถแโแแแแถแแแแแแผแโแแผแแแย แ
+ssl-error-export-restriction-alert = แแแถแแแธแโแแผแ แแแแถ แแถแแแถแแแโแแถโแแถแโแ แแ แถแโแแทแโแขแแปแแแโแแถแโแแแแแแแถโแแถแแ แแย แ
+ssl-error-protocol-version-alert = แแแถแแแถแแแโแแแถแแแธแโแแผแ โแแแแถโแแแโแแทแโแแโแแแแถ แฌโโแแแแโแแทแแธแแถแโแแแโแแทแโแแถแโแแถแแแแย แ
+ssl-error-insufficient-security-alert = แแแถแแแธแโแแแแแพโแแถแแแถแโแแแแแโแแแแแถแแโโแแแโโแแถแโแแปแแแแแทแแถแโแแถแโโแแแโแแถแโแแถแแแแโแแแถแแแธแโแแแแแย แ
+ssl-error-internal-error-alert = แแแถแแแถแแแโโแขแแแธโแแแถแแแธแโแแผแ แแแแถโแแแโแแถโแแถแโแแแฝแโแแแแทแแแแแโโโแแธโแแแ แปแโแแถแแแแแ ย แ
+ssl-error-user-canceled-alert = แขแแแโแแแแพโแแแถแแแธแโแแผแ แแแแถโแแถแโแแแแแแโแแถแโแแแฝแย แ
+ssl-error-no-renegotiation-alert = แแแถแแแธแโแแผแ แแแแถ แแทแโแขแแปแแแแถแโแแถแโแ แแ แถแโแกแพแแแทแโแแโแแแถแแแถแแแแแแโแแปแแแแแทแแถแโแแแแ SSL แกแพแย แ
+ssl-error-server-cache-not-configured = แแแแถแแโแแแแแถแแโแแแถแแแธแโแแแแแพโแแแแ SSL โแแทแโแแถแโแแแแแโแแ แแถแแแแแแแแ แแทแโแแทแโแแถแโแแทแโแแแแแถแแโแแแแโแแแโแแย แ
+ssl-error-unsupported-extension-alert = แแแถแแแธแโแแผแ แแแแถโแแแแ SSL โแแทแโแแถแแแแโแแแแแโแแแแแแ TLS แแแโแแถแโแแแแพโแกแพแย แ
+ssl-error-certificate-unobtainable-alert = แแแถแแแธแโแแผแ แแแแถโแแแแ SSL แแทแโแแถแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแขแแแโโแแถแโแแถแแแแโแแธ URLย แกแพแย แ
+ssl-error-unrecognized-name-alert = แแแถแแแธแโแแผแ แแแแถโแแแแ SSL แแแแถแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแแถแแโแแแแแโโแแแแ DNS แแแโแแถแโแแแแพโแกแพแย แ
+ssl-error-bad-cert-status-response-alert = แแแถแแแธแโแแผแ แแแแถโแแแแ SSL แแทแโแขแถแ โแแแฝแโโแแโแแถแโแแแแพแแแโแแแแ OCSP แแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแแถโแแถแโแกแพแย แ
+ssl-error-bad-cert-hash-value-alert = แแแถแแแธแโแแผแ แแแแถโแแแแ SSL แแถแโแแถแแแถแแแโแขแแแธโแแแแแโแแแแแถโแแแแโแแทแแแแถแแแแแแโโแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ
+ssl-error-rx-unexpected-new-session-ticket = SSL แแถแโแแแฝแโแแถแโแแแแปแแแโแแแแโแแแแธโแแแโแแทแโแแถแโแแแแนแโแแถแโแแแฝแย แ
+ssl-error-rx-malformed-new-session-ticket = SSL แแถแโแแแฝแโแแถแโแแแแปแแแโแแแแโแแแแธโแแถแโแแแฝแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ
+ssl-error-decompression-failure = SSL แแถแโแแแฝแโแแแแแแแแแถโแแแโแแถแโแแแแ แถแแโโแแถโแแทแโแขแถแ โแแแแผแโแแถแโโแแแแแถย แ
+ssl-error-renegotiation-not-allowed = แแทแโแขแแปแแแแถแโแฒแแโแแถแโแ แแ แถโแแถแแแแธโแแ โแแพโแแแแโแแแแ SSL แแแโแแย แ
+ssl-error-unsafe-negotiation = แแแถแแแธแโแแผแ แแแแถโแแถแโแแแปแแแแโแแ แแถแแแแแโแ แถแแโ (แแถแโแแแแแถแแปแแโแแแโแขแถแ โแแถแแแแแ)ย แ
+ssl-error-rx-unexpected-uncompressed-record = SSL แแถแโแแแฝแโแแแแแแแแแถโแแแโแแทแโแแถแโแแแแ แถแแโแแแโแแทแโแแถแโแแแแนแย แ
+ssl-error-weak-server-ephemeral-dh-key = SSL แแถแโแแแฝแโแแผแแแโ Diffie-Hellman แแแโแแแแแโแแ โแแแแปแโแแถแโแแถแโแแแแถแแแแแแผแโแแผแแแโโโแแแแโแแแถแแแธแโแแแแแพโย แ
+ssl-error-next-protocol-data-invalid = SSL แแถแโแแแฝแโแแทแแแแแแโแแแแแโแแแแแแ NPN แแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ
+ssl-error-feature-not-supported-for-ssl2 = แแแแแโแแทแแแโแแแแ SSL แแทแโแแถแโแแถแแแแโแแถแโแแแแแถแแ SSL แข.แ แแย แ
+ssl-error-feature-not-supported-for-servers = แแแแแโแแทแแแโแแแแ SSL แแทแโแแถแโแแถแแแแโแแแถแแแธแโแแแแแพโแแย แ
+ssl-error-feature-not-supported-for-clients = แแแแแโแแทแแแโแแแแ SSL แแทแโแแถแโแแถแแแแโแแแถแแแธแโแแแแแโแแ แ
+ssl-error-invalid-version-range = SSL แแแแโโแแแแถแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแแ
+ssl-error-cipher-disallowed-for-version = SSL แแผแ แแแแถโแแแโแแถแโแแแแพแโแแถแโแแปแโแแถแโแแแแแโแขแแแแโแแแแแถแแโแแทแโแขแแปแแแแถแโแแแแแถแแโแแแแโแแทแแธแแถแโแแแโแแถแโแแแแพแแ
+ssl-error-rx-malformed-hello-verify-request = SSL แแถแโแแแฝแโแแถแโแแแแถแแแแโแแแแแแแแแถแแโแแแแพโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ
+ssl-error-rx-unexpected-hello-verify-request = SSL แแถแโแแแฝแโแแถแโแแแแถแแแแโแแแแแแแแแถแแโแแแแพโแแแโแแทแโแแแแนแโแแปแแ
+ssl-error-feature-not-supported-for-version = แแแแแแโแแแแ SSL แแทแโแแถแแแแโแแแแโแแทแแธแแถแแ
+ssl-error-rx-unexpected-cert-status = SSL แแถแโแแแฝแโแแถแโแแแแถแแแแโแแแแถแแแถแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแทแโแแแแนแโแแปแแ
+ssl-error-unsupported-hash-algorithm = แแแแฝแโแแแแแแแถแโแแทแโแแถแแแแโแแแแผแโแแถแโแแแแพโแแแ TLS แแแแพแแแแถแ
+ssl-error-digest-failure = โแแปแแแถแโแแแแแโโแขแแแแแโแแแแแแโแแถแโแแแถแแแแ
+ssl-error-incorrect-signature-algorithm = แแถแโแแแแแถแแโแแแแฝแโแแแแแแแถแโแ แแแแแแแถโแแทแโแแแแนแแแแแผแโแแ โแแแแปแโแแถแแปโแแแโแแถแโแ แปแโแ แแแแแแแถโแแธแแธแแแ
+ssl-error-next-protocol-no-callback = แแถแโแแพแโแแแแแโแแแแแแโแแถแโแ แแ แถโแแทแแธแแถแโแแแแแถแแ แแแปแแแแโแแถแโแ แ โแแแแกแแโแแแแผแโแแถแโแแแแขแถแโแแธแแปแโแแพแแแแธโแแถแโแ แถแแแถแ แแ
+ssl-error-next-protocol-no-protocol = แแแถแแแธแโแแโแแทแโแแถแแแแโแแทแแธแแถแโแแแโแแแถแแแธแโแแผแโแแแแถแโแแ โแแแแปแโแแแแแโแแแแแแ ALPN แแแ
+ssl-error-inappropriate-fallback-alert = แแแถแแแธแโแแโแแถแโแแแทแแแโแแถแโแแแแถแแแแ แแแแแโแแแถแแแธแโแแผแโแแถแโแแแแแถแโแแแแ TLS แฒแแโแแถแโแแถแโแแแแโแแแโแแแถแแแธแโแแโแแถแแแแแ
+ssl-error-weak-server-cert-key = แแทแแแแถแแแแแแโแแแถแแแธแโแแโแแถแโแแถแแโแแแแ แผแโแแแโแแผแโแแถแแถแแแโแแแโแแแแแโแแแแ
+ssl-error-rx-short-dtls-read = แแทแแแถแแแแแแแแแแแแแแแแถแแแแแแแถแแแขแแแแ แแ แถแ DTLSแ
+ssl-error-no-supported-signature-algorithm = แแแแถแแแแแฝแแแแแแแแถแแ แแแแแแแถ TLS แแแแแถแแแถแแแแแแแแผแแแถแแแแกแพแแ
+ssl-error-unsupported-signature-algorithm = Peer แแถแแแแแพแแถแแแแแแแแแแฝแแแแแแแแถแแ แแแแแแแถแแทแแ แถแแแแแทแแแถแแแแแ
+ssl-error-missing-extended-master-secret = Peer แแถแแแแแถแแถแแแแแแแแแแแแถแแแแแแแแแแแแ extended_master_secret แแแแแแแนแแแแแผแแ
+ssl-error-unexpected-extended-master-secret = Peer แแถแแแแแถแแถแแแแแแแแแแถแแแแแแแแแแแแ extended_master_secret แแแแแทแแแถแแแแแนแแแปแแ
+sec-error-io = แแแ แปแ I/O แแถแโแแพแแกแพแโแขแแกแปแโแแแโแแแแแแแแแถแแโแแถแโแแแแนแแแแแผแโแแปแแแแแทแแถแย แ
+sec-error-library-failure = แแแถแแแโแแแแแถแแแโแแปแแแแแทแแถแย แ
+sec-error-bad-data = แแแแแถแแแโแแปแแแแแทแแถแย แ แแถแโแแแฝแโแแทแแแแแแโโแแแโแแผแ ย แ
+sec-error-output-len = แแแแแถแแแโแแปแแแแแทแแถแย แ แแแ แปแโแแแแแแโแแแแแแย แ
+sec-error-input-len = แแแแแถแแแโแแปแแแแแทแแถแโแแถแโแแแฝแโแแแแทแแแแแโแแธโแแแ แปแโแแแแแแโโแแแแแแย แ
+sec-error-invalid-args = แแแแแถแแแโแแปแแแแแทแแถแย แ แขแถแแปแแแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ
+sec-error-invalid-algorithm = แแแแแถแแแโแแปแแแแแทแแถแย แ แแแแฝแโแแแแแแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ
+sec-error-invalid-ava = แแแแแถแแแโแแปแแแแแทแแถแย แ AVA แแทแโแแแแนแแแแแผแย แ
+sec-error-invalid-time = แแแแโแขแแแแโโแแแแแแแถโโแแแโโแแถแโแแแแพโแแแแแแแแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ
+sec-error-bad-der = แแแแแถแแแโแแปแแแแแทแแถแย แ แแถแโ DER-แแถแโแขแแทแแแผแโแแแโแแถแโแแแแพโแแแแแแแแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ
+sec-error-bad-signature = แแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแแแถแแแธแโแแผแ แแแแถโแแถแโโแ แแแแแแแถโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ
+sec-error-expired-certificate = แแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแแแถแแแธแโแแผแ แแแแถโแแปแโแแแแแโแ แพแย แ
+sec-error-revoked-certificate = แแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแแแถแแแธแโโแแผแ แแแแถโโแแแแผแโแแถแโแแแ แผแย แ
+sec-error-unknown-issuer = แขแแแโแ แแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแแแถแแแธแโแแผแ แแแแถโโแแทแโแแแแผแโแแถแโแแแฝแโแแแแถแแโแกแพแย แ
+sec-error-bad-key = แแโแแถแแถแแแโแแแแโแแแถแแแธแโแแผแ แแแแถโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ
+sec-error-bad-password = แแถแโแแแแ แผแโแแถแแแแแแแแถแแโแแปแแแแแทแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ
+sec-error-retry-password = แแถแโแแแแ แผแโแแถแแแโแแแแแถแแโแแแแธโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ แแผแโแแแแถแแถแโแแแแแแแย แ
+sec-error-no-nodelock = แแแแแถแแแโแแปแแแแแทแแถแย แ แแแแถแ nodelockย แ
+sec-error-bad-database = แแแแแถแแแโแแปแแแแแทแแถแย แ แแผแแแแแถแโแแทแแแแแแโแแผแ ย แ
+sec-error-no-memory = แแแแแถแแแโแแปแแแแแทแแถแย แ แแแถแแแโแแแแปแโแแถแโแแแแแปแโแแปแโแขแแแโแ แแ แถแย แ
+sec-error-untrusted-issuer = แขแแแโแ แแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแแแถแแแธแโแแผแ แแแแถโแแแแผแโแแถแโแแแแแถแแโแแทแโแแฟโแแปแแ แทแแแโแแแโโแขแแแโแแแแพย แ
+sec-error-untrusted-cert = แแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแแแถแแแธแโแแผแ แแแแถโแแแแผแโแแถแโแแแแแถแแโแแทแโแแฟโแแปแแ แทแแแโแแแโแขแแแโแแแแพย แ
+sec-error-duplicate-cert = แแถแโแแทแแแแถแแแแแแโแแฝแ แ แพแโแแ โแแแแปแโแแผแแแแแถแโแแทแแแแแแโแแแแโแขแแแย แ
+sec-error-duplicate-cert-name = แแแแแโแแแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแถแโแแถแโแแโแแแแฝแโแแ โแแแแปแโแแผแแแแแถแโแแทแแแแแแโแแแแโแขแแแย แ
+sec-error-adding-cert = แแแ แปแโแแแแปแโแแถแโแแแแแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแ แแถแแโแแผแแแแแถแโแแทแแแแแแย แ
+sec-error-filing-key = แแแ แปแโแแแแปแโแแถแโแแถแแโแฏแแแถแโแแโแกแพแโแแทแ แแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแย แ
+sec-error-no-key = แแโแฏแแแโแแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแทแโแขแถแ โแแแแผแโแแถแโแแโแแพแโแแ โแแแแปแโแแผแแแแแถแโแแทแแแแแแโแแโแกแพแ
+sec-error-cert-valid = แแทแแแแถแแแแแแโแแแโโแแแแนแแแแแผแโแ แพแย แ
+sec-error-cert-not-valid = แแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแโแแย แ
+sec-error-cert-no-response = แแแแแถแแแโแแทแแแแถแแแแแแย แ แแแแถแโแ แแแแพแโแแ
+sec-error-expired-issuer-certificate = แแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแขแแแโแ แแโแแแแถแโแแทแแแแถแแแแแแโแแถแโโแแปแโแแแแแโแ แพแย แ แแผแโแแทแแทแแแโแแพแโแแแแแแแถ แแทแโแแถแแแแทแ แแแแโโแแแแแแแแโแแแแโแขแแแย แ
+sec-error-crl-expired = CRL แแแแแถแแโแขแแแโแ แแโแแแแถแโโแแแแโแแทแแแแถแแแแแแโโแแถแโแแปแโแแแแแโแ แพแย แ แแผแโแแแแพโแแ แแ แปแแแแแแโแแถแโแแถ แฌโแแทแแทแแแแแพแโแแแแแแแถ แแทแโแแถแแแแทแ แแแแโแแแแแแแแโแแแแโแขแแแย แ
+sec-error-crl-bad-signature = CRL แแแแแถแแโแขแแแโแ แแโแแแแถแโโแแแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแถแโโแ แแแแแแแถโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ
+sec-error-crl-invalid = CRL แแแแธ แแถแโแแแแแแแแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแโแกแพแย แ
+sec-error-extension-value-invalid = แแแแแโโแแแแแโแแแแแแโแแแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแโแแย แ
+sec-error-extension-not-found = แแโแแทแโแแพแโแแแแแโแแแแแแโแแแแโแแทแแแแถแแแแแแโแกแพแย แ
+sec-error-ca-cert-invalid = แแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแขแแแโแ แแโแแแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแโแกแพแย แ
+sec-error-path-len-constraint-invalid = แแแแแทแโแแแแแแโแแแแผแโแแแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแโแแย แ
+sec-error-cert-usages-invalid = แแถแโแแแแปแโแแถแโแแแแพโแแทแแแแถแแแแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแโแแย แ
+sec-internal-only = **แแโแแถแแแแแปแโแแแผแแปแโแแแปแแแแแ**
+sec-error-invalid-key = แแโแแทแโแแถแแแแโแแแแแทแแแแแทแแถแโแแแโแแถแโแแแแพโแแย แ
+sec-error-unknown-critical-extension = แแแแแทแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแทแโแแแแถแแโแแแแแโแแแแแแโแแแแถแแโแแแแปแย แ
+sec-error-old-crl = CRL แแแแธโโโโแแทแโแแทแ โแแถแโแแฝแโแแ แแ แปแแแแแแโแกแพแย แ
+sec-error-no-email-cert = แแทแโแแถแโแขแแทแแแแแธแ แฌโแ แปแแ แแแแแแแถโแกแพแย แ แขแแแโโโแแทแแแถแแโแแถแโแแทแแแแถแแแแแแโแขแแธแแแโแแ โแกแพแโแแย แ
+sec-error-no-recipient-certs-query = แแทแโแแถแโแขแแทแแแแแธแย แ แขแแแโโแแแแถแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแแถแแโแขแแแโแแแฝแโโแแแแถแแแโแกแพแย แ
+sec-error-not-a-recipient = แแทแโแขแถแ โแแทแแแแธแโแกแพแย แ แขแแแโแแทแโแแแโแแถโแขแแแโแแแฝแโแกแพแ แฌโแแโแแทแโแแพแโแแโแฏแแแ แแทแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแแแผแแแแย แ
+sec-error-pkcs7-keyalg-mismatch = แแทแโแขแถแ โแแทแแแแธแโแกแพแย แ แแแแฝแโแแแแแแแถแโโแแแแปแโแแถแโแขแแทแแแแแธแโแแโแแทแโแแแแผแแแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแขแแแโแแย แ
+sec-error-pkcs7-bad-signature = แแถแโแแแถแแแโแแแแปแโแแถแโแแแแแแแแแถแแโแ แแแแแแแถ แ แแโแแทแโแแพแโแขแแแโแ แปแโแ แแแแแแแถโแกแพแ แแทแแแแแแโแแผแ แฌโแแทแโแแแแนแแแแแผแ แ
+sec-error-unsupported-keyalg = แแแแฝแโแแแแแแแถแโโแแโแแแโแแทแโแแแแถแแ แฌโแแทแโแแถแโแแถแแแแ แ
+sec-error-decryption-disallowed = แแทแโแขแถแ โแแทแแแแธแโแกแพแ แ แแถแโแแทแแแแธแโโแแแโแแแแพโแแแแฝแโแแแแแแแถแโโแแแโแแทแโแแถแโแขแแปแแแแถแ แฌโแแแ แโแแย แ
+xp-sec-fortezza-bad-card = แแถแโแแแแ Fortezza แแทแโแแแแผแโแแถแโโแ แถแแแแแแพแโโแแถแโโแแแแนแแแแแผแโแกแพแ แ แแผแโแแโแแถโแ แแ แ แพแโแแแแกแแโโแแถโแแ แแถแแโโโโแขแแแโแ แแโแแแแถแโโโแแแแโแขแแแ แ
+xp-sec-fortezza-no-card = แแโแแทแโแแพแโแแถแโแแแแ Fortezza แกแพแ
+xp-sec-fortezza-none-selected = แแทแโแแถแโแแแแพแโแแถแ Fortezza แกแพแ
+xp-sec-fortezza-more-info = แแผแโแแแแพแโแแปแแแแแทแแแแแแแโ แแพแแแแธโแแแฝแโแแถแโแแแแแแถแโแแแแแแโแแ โแแพ
+xp-sec-fortezza-person-not-found = แแโแแทแโแแพแโแแปแแแแแทแแแแแแแโแกแพแ
+xp-sec-fortezza-no-more-info = แแแแถแโแแแแแแถแโแแแแแแโแแ โแแพโแแปแแแแแทแแแแแแแโโแแแโแแ
+xp-sec-fortezza-bad-pin = Pin แแทแโแแแแนแแแแแผแ
+xp-sec-fortezza-person-error = แแทแโแขแถแ โแแแแ แโแแปแแแแแทแแแแแแแโแแแแ Fortezza แแถแโแแย แ
+sec-error-no-krl = แแแแถแ KRL แแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแแแแแแแแแแถแโแแแแผแโแแถแโแแโแแพแโแกแพแย แ
+sec-error-krl-expired = KRL แแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแแแแแโแแแแแถแโแแแโแแปแโแแแแแโแ แพแย แ
+sec-error-krl-bad-signature = KRL แแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแแแแแโแแแแแถแโแแแโแแถแโแ แแแแแแแถโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ
+sec-error-revoked-key = แแโแแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแแแแแโแแแแแถแโแแแแผแโแแถแโแแแ แผแย แ
+sec-error-krl-invalid = KRL แแแแธโแแถแโแแแแแแแแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ
+sec-error-need-random = แแแแแถแแแโแแปแแแแแทแแถแย แ แแแแผแแแถแโแแทแแแแแแโโแ แแแแแย แ
+sec-error-no-module = แแแแแถแแแโแแปแแแแแทแแถแย แ แแแแถแโแแแผแแปแโแแปแแแแแทแแถแโแขแถแ โแแแแแทแแแแแทโแแพโแแแแแทแแแแแทแแถแโแแแโแแถแโแแแแพโแกแพแย แ
+sec-error-no-token = แแแแถแโแแผแแนแ แฌโแแถแโแแปแแแแแทแแถแโแกแพแ แ แถแแแถแ แโแแแแผแโแแแแ แ แฌโโโโโโแแแ แแย แ
+sec-error-read-only = แแแแแถแแแโแแปแแแแแทแแถแย แ แแผแแแแแถแโแแทแแแแแแโแแถแโแแโแขแถแย แ
+sec-error-no-slot-selected = แแทแโแแถแโแแแแพแโแแผแแนแ แฌโแแแแโแกแพแย แ
+sec-error-cert-nickname-collision = แแถแโแแทแแแแถแแแแแแโโแแแโแแถแโโแแแแแแทแแถแโแแผแ โแแแแถโโแ แพแย แ
+sec-error-key-nickname-collision = แแถแโแแโแแแโแแถแโแแแแแแทแแถแโแแผแ โแแแแถโโแ แพแย แ
+sec-error-safe-not-created = แแแ แปแโแแแโแแแโแแแแแพแโแแแแแปโแแปแแแแแทแแถแ
+sec-error-baggage-not-created = แแแ แปแโแแแโแแแโแแแแแพแโแแแแแปโแแแแ แแ
+xp-java-remove-principal-error = แแทแโแขแถแ โแแโแแแแแถแแแโแ แแโแแถแโแแ
+xp-java-delete-privilege-error = แแทแโแขแถแ โแแปแโแแทแแแแทโแแถแโแแ
+xp-java-cert-not-exists-error = แแแแแถแแแโแแแโแแแแถแโแแทแแแแถแแแแแแโแกแพแ
+sec-error-bad-export-algorithm = แแแแฝแโแแแแแแแถแโแแแโแแถแโแแถแแแถแโแแทแโแแแแผแโแแถแโแขแแปแแแแถแโแกแพแย แ
+sec-error-exporting-certificates = แแแ แปแโแแแแปแโแแถแโแแแปแแแแโแแถแโแแทแแแแถแแแแแแโแ แแย แ
+sec-error-importing-certificates = แแแ แปแโแแแแปแโแแถแโแแแปแแแแโแแถแโแแทแแแแถแแแแแแโโแ แผแย แ
+sec-error-pkcs12-decoding-pfx = แแทแโแขแถแ โแแถแโแ แผแโแแถแโแแย แ แแแ แปแโแแแแปแโแแถแโแแทแแผแย แ แฏแแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ
+sec-error-pkcs12-invalid-mac = แแทแโแขแถแ โแแถแแ แผแโแแถแโแแย แ MAC แแทแโแแแแนแแแแแผแย แ แแถแแแแแแแแถแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแ แฌโแฏแแแถแโแแผแ ย แ
+sec-error-pkcs12-unsupported-mac-algorithm = แแทแโแขแถแ โแแถแโแ แผแโแแถแโแแย แ แแทแโแแถแแแแโโแแทแแธแแถแแแแแ MAC แกแพแแ
+sec-error-pkcs12-unsupported-transport-mode = แแทแโแขแถแ โแแถแแ แผแโแแถแโแแย แ แแถแแแแโแแโแแถแโแแแแนแแแแแผแโโแแถแแแโแแแแแถแแโ แแทแโโแแแแโแฏแแแโโแแแปแแแแแโย แ
+sec-error-pkcs12-corrupt-pfx-structure = แแทแโแขแถแ โแแถแโแ แผแโแแถแโแแย แ แแ แแถแแแแแแแแโแฏแแแถแโแแผแ โแ แพแย แ
+sec-error-pkcs12-unsupported-pbe-algorithm = แแทแโแขแถแ โแแถแแ แผแโแแถแโแแแ แแทแโแแถแแแแโแแทแแธแแถแแแแแโแขแแทแแแแแธแโโแกแพแแ
+sec-error-pkcs12-unsupported-version = แแทแโแขแถแ โแแถแแ แผแโแแถแโแแย แ แแทแโแแถแแแแโแแแแโแฏแแแถแโแแแ
+sec-error-pkcs12-privacy-password-incorrect = แแทแโแขแถแ โแแถแแ แผแโแแถแโแแย แ แแถแแแแแแแแถแแโแฏแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแโแแแ
+sec-error-pkcs12-cert-collision = แแทแโแขแถแ โแแถแแ แผแโแแถแโแแย แ แแถแโแแแแแแทแแถแโแแผแ แแแแถโโแแฝแ โแ แพแโแแ โแแแแปแโแแผแแแแแถแโแแทแแแแแแแ
+sec-error-user-cancelled = แขแแแโแแแแพโแแถแโแ แปแ โแแแแแแย แ
+sec-error-pkcs12-duplicate-data = แแทแโแขแถแ โแแถแแ แผแโแแถแโแแ แแถแโแแ โแแแแปแโแแผแแแแแถแโแแทแแแแแแโแแฝแ แ แพแย แ
+sec-error-message-send-aborted = แแถแโแแทแโแแถแโแแแแพย แ
+sec-error-inadequate-key-usage = แแถแโแแแแพโแแโโแแแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแ แแแแแถแแโแแแแแทแแแแแทแแถแโแแแโแแถแโแแแปแแแแย แ
+sec-error-inadequate-cert-type = แแแแแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแทแโแแแแแแแโแแแแแถแแโแแแแแแทแแธโแกแพแย แ
+sec-error-cert-addr-mismatch = แขแถแแแแแแถแโแแแแปแโแแถแโแ แปแแ แแแแแแแถโแแทแแแแถแแแแแแโแแทแโแแแแผแแแแโแแนแโแขแถแแแแแแถแโแแ โแแแแปแโแแแแแแถโแแแแโแแถแโแกแพแย แ
+sec-error-pkcs12-unable-to-import-key = แแทแโแขแถแ โแแถแแ แผแโแแถแโแแย แ แแถแโแแแ แปแโแแแโแแแแถแแถแโแแถแแ แผแโโแแแโโแแผแโแฏแแแแ
+sec-error-pkcs12-importing-cert-chain = แแทแโแขแถแ โแแถแแ แผแย แ แแถแโแแแ แปแโแแแโแแแแถแแถแโแแถแแ แผแโโโแแแแแแแแกแถแโแแทแแแแถแแแแแแแ
+sec-error-pkcs12-unable-to-locate-object-by-name = แแทแโแขแถแ โแแถแแ แแโแแถแโแแย แ แแทแโแขแถแ โแแโแแธแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแ แฌโโแแแโแแผแโแแถแโแแแแแแทแแถแโแแถแโแแแ
+sec-error-pkcs12-unable-to-export-key = แแทแโแขแถแ โแแถแแ แแโแแถแโแแย แ แแแโแแผแโแฏแแแโแแทแโแขแถแ โแแโแแธแแถแแ แแทแโแแถแแ แแแ
+sec-error-pkcs12-unable-to-write = แแทแโแขแถแ โแแถแแ แแโแแถแโแแย แ แแทแโแขแถแ โแแแแแโแฏแแแถแโแแถแแ แแโแแถแโแแแ
+sec-error-pkcs12-unable-to-read = แแทแโแขแถแ โแแถแแ แผแโแแถแโแแแ แแทแโแขแถแ โแขแถแโแฏแแแถแโแแถแแ แผแโแแถแโแแแ
+sec-error-pkcs12-key-database-not-initialized = แแทแโแขแถแ โแแถแแ แแโแแถแโแแย แ แแผแแแแแถแโแแทแแแแแแโแแแโแแผแโแแผแ แฌโแแถแโแแปแแ
+sec-error-keygen-fail = แแทแโแขแถแ โแแแแแพแโแแผโแแ แแถแแถแแแ/แฏแแแโ แแถแโโแกแพแย แ
+sec-error-invalid-password = แแถแโแแแแ แผแโแแถแแแโแแแแแถแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแโแกแพแแ แแผแโโโแแแแพแโแแฝแโแแแแแโแแแย แ
+sec-error-retry-old-password = แแถแโแแแแ แผแโแแถแแแโแแแแแถแแโโแ แถแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแแ แแผแโแแแแถแแถแโแแแแแแแแ
+sec-error-bad-nickname = แแแแปแโแแแแพโแแแแแแทแแถแโแแแแโแแทแแแแถแแแแแแย แ
+sec-error-not-fortezza-issuer = แแแแแแแแกแถแ FORTEZZA แแโแแแถแแแธแโแแผแ แแแแถ แแถแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแทแโแแแโแแถ FORTEZZAย แ
+sec-error-cannot-move-sensitive-key = แแทแโแขแถแ โแแแแถแแแแธโแแผแแแ sensitive แแ แแถแแโแแแแโแแแโแแแแผแแแถแโแแถย แ
+sec-error-js-invalid-module-name = แแแแแโแแแแโโแแแผแแปแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ
+sec-error-js-invalid-dll = แแแแผแ/แแแแแโแฏแแแถแโแแแแโแแแผแแปแโแแทแโแแแแนแแแแแผแ
+sec-error-js-add-mod-failure = แแทแโแขแถแ โแแแแแแโแแแผแแปแโแแถแโแแ
+sec-error-js-del-mod-failure = แแทแโแขแถแ โแแปแโแแแผแแปแโแแถแโแแโ
+sec-error-old-krl = KRL แแแแธโแแทแโแแทแ โแแถแโแแฝแโแแ แแ แปแแแแแแโแกแพแย แ
+sec-error-ckl-conflict = CKL แแแแธโแแถแโแขแแแโแ แแโแแปแโแแธโ CKL แแ แแ แปแแแแแแแ แแผแโแแปแ CKL แแ แแ แปแแแแแแโแ แแแ
+sec-error-cert-not-in-name-space = แแแแแถแแโแแแแแโแแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแแแถแโแแทแแแแทโโแ แแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแถแโโแแแแแโแแแโแแย แ
+sec-error-krl-not-yet-valid = แแถแโแแแแแธโแแแแปแโแแถแโแแแ แผแโแแโแแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแโแกแพแย แ
+sec-error-crl-not-yet-valid = แแถแโแแแแแธโแแแแปแโแแถแโแแแ แผแโโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแทแโโแแแแนแแแแแผแโแกแพแย แ
+sec-error-unknown-cert = แแโแแทแโแแพแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแถแโแแแแพโแกแพแย แ
+sec-error-unknown-signer = แแโแแทแโแแพแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแโแขแแแโโแ แปแแ แแแแแแแถโโแกแพแย แ
+sec-error-cert-bad-access-location = แแถแโแแแแแปแแแปแโแแแแแถแแโแแแถแแแธแโแแแแแพโแแแแถแแแถแโแแแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแถแโแแแแแแแแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแโแกแพแย แ
+sec-error-ocsp-unknown-response-type = แ แแแแพแแแโแแแแ OCSP แแทแโแขแถแ โโแแแแผแโแแถแโแแทแแผแโแแแโแแแแแแโแกแพแ แแถโแแถแโแแแแแแโแแแโแแทแโแแแแถแแย แ
+sec-error-ocsp-bad-http-response = แแแถแแแธแโแแแแแพโแแแแ OCSP แแถแโแแแแกแแโแแทแแแแแแโแแแแ HTTP แแแโแแทแโแแถแโแแแแนแ/แแทแโแแแแนแแแแแผแย แ
+sec-error-ocsp-malformed-request = แแโแแพแโแแแถแแแธแโแแแแแพโแแแแ OCSP แแแแพโแแแแผแโแแถแโแแผแ แฌโแแแแแแแแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ
+sec-error-ocsp-server-error = แแแถแแแธแโแแแแแพโแแแแ OCSP แแถแโแแแฝแโโแแแแทแแแแแโแขแแแธโแแแ แปแโแแถแแแแแ ย แ
+sec-error-ocsp-try-server-later = แแแถแแแธแโแแแแแพโแแแแ OCSP แแแแแโแแแแแโแฒแแโแแแแถแแถแโแแแแแแแโแแแแแแแแย แ
+sec-error-ocsp-request-needs-sig = แแแถแแแธแโแแแแแพ OCSP แแถแแแถแโโแ แแแแแแแถโแแ โแแพโแแแแพโแแแย แ
+sec-error-ocsp-unauthorized-request = แแแถแแแธแโแแแแแพโแแแแ OCSP แแแทแแแโแแแแพโแแแโโแแผแ โแแแโโแแทแโโแแถแโแขแแปแแแแถแย แ
+sec-error-ocsp-unknown-response-status = แแแถแแแธแโแแแแแพโแแแแ OCSP แแถแโแแแแกแแโแแแแถแแแถแโแแแโแแทแโแขแถแ โแแแฝแโแแแแถแแย แ
+sec-error-ocsp-unknown-cert = แแแถแแแธแโแแแแแพโแแแแ OCSP แแแแถแโแแแแถแแแถแโโแแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแโแกแพแย แ
+sec-error-ocsp-not-enabled = แขแแแโแแแแผแแแโแแพแ OCSP แแปแโแแแโโแแแแพโแแแแแทแแแแแทแแถแโแแแย แ
+sec-error-ocsp-no-default-responder = แขแแแโโแแแแผแโแแโแแแแแโแแแแแแทแแธโแแแแพแแแโแแแแถแโแแพแโแแแแ OCSP แแปแโแแแโแแแแพโแแแแแทแแแแแทแแถแโแแแย แ
+sec-error-ocsp-malformed-response = แ แแแแพแแแโแแธโแแแถแแแธแโแแแแ OCSP แแผแ โ แฌโโโแแถแโแแแแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ
+sec-error-ocsp-unauthorized-response = แแแแแแทแแธโโแ แปแโแ แแแแแแแถโแแแแปแโแแถแโแแแแพแโแแโแแแแ OCSP แแทแโแแแแผแโแแถแโแขแแปแแแแถแโแฒแแโแแแแถแแแถแโแแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแโโแแแโแแย แ
+sec-error-ocsp-future-response = แ แแแแพแแแโแแแแ OCSP โแแทแโโแแแแนแแแแแผแโแกแพแ (แแถแโแแถแแแแทแ แแแแโโแแถโแแแแแแโแแทแแแโ)ย แ
+sec-error-ocsp-old-response = แ แแแแพแแแโแแแแ OCSP แแถแโแแแแแแถแโแ แฝแแแแแย แ
+sec-error-digest-not-found = แแโแแทแโแแพแ CMS แฌ PKCS #7 Digest แแ โแแแแปแโแแถแโแแแโแแถแโแ แปแแ แแแแแแแถโแกแพแย แ
+sec-error-unsupported-message-type = แแแแแแโแแถแ CMS แฌ PKCS #7 แแทแโแแแแผแโแแถแโแแถแแแแโแกแพแย แ
+sec-error-module-stuck = แแทแโแขแถแ โแแแแถแแแแธโแแแผแแปแโแแแแ PKCS #11 แแถแโแแ แแธแแแแแโโแแถโแแแแปแโโแแแแพย แ
+sec-error-bad-template = แแทแโแขแถแ โแแทแแผแโแแทแแแแแแ ASN.1 แแถแโแแย แ แแปแแแโแแแโแแถแโแแแแแถแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแโแกแพแย แ
+sec-error-crl-not-found = แแโแแทแโแแพแ CRL แแแโแแแแผแแแแโแกแพแย แ
+sec-error-reused-issuer-and-serial = แขแแแโแแแแปแโแแแปแแแแโแแถแแ แผแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแแถแ แขแแแโแ แแ/แแแแแ แแผแ แแถโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแถแโแแแแถแแ แแแปแแแแโโแแแแถแโแแทแแแแถแแแแแแโแแผแ โแแแแถโแแย แ
+sec-error-busy = NSS แแทแโแขแถแ โแแทแโแแถแโแแย แ แแแแแปโแแแแปแโแแโแแแแพย แ
+sec-error-extra-input = แแถแโแแแโแแถแโแขแแทแแแผแโแแถ DER แแถแโแแทแแแแแแโแแแโแแทแโแ แถแแแถแ แโแ แแแพแโแแแย แ
+sec-error-unsupported-elliptic-curve = แแแแโแแแโโแแถแโแแแแแแแพโแแแโแแทแโแแถแโแแถแแแแย แ
+sec-error-unsupported-ec-point-form = แแแแแแโโแ แแแปแ โแแแแโแแแโแแถแแแแแแแแพโแแแโแแทแโแแถแโแแถแแแแย แ
+sec-error-unrecognized-oid = แงแแแแแโแแแแแถแแโโแแแแแปโแแแโแแทแโแแแแถแแย แ
+sec-error-ocsp-invalid-signing-cert = แแทแแแแถแแแแแแโแแแแปแโแแถแโแ แปแแ แแแแแแแถ OCSP แแทแโแแแแนแแแแแผแโแแแแปแโแแถแโแแแแพแแแโโโแแ OCSPย แ
+sec-error-revoked-certificate-crl = แแทแแแแถแแแแแแโแแแแผแโแแถแโแแแ แผแโแแ โแแแแปแโแแแแแธโแแแแปแโแแถแโแแแ แผแโโโแแแแโแขแแแโแ แแโแแทแแแแถแแแแแแย แ
+sec-error-revoked-certificate-ocsp = แแแถแแแถแแแโโแแแแโแแแแแแทแแธโแแแแพแแแโ OCSP แแแแโแขแแแโแ แแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแผแโแแถแโแแแ แผแย แ
+sec-error-crl-invalid-version = แแแแแธโแแแแปแโแแถแโแแแ แผแโโโแแแแโแขแแแโแ แแโแแทแแแแถแแแแแแโแแถแโแแแโแแแแโแแแโแแทแโแแแแถแแย แ
+sec-error-crl-v1-critical-extension = แแแแแธโแแแแปแโแแถแโแแแ แผแโแแแแโแขแแแโแ แแโแแทแแแแถแแแแแแ V1 แแถแโแแแแแโแแแแแแโแแแแถแแโแแแแปแย แ
+sec-error-crl-unknown-critical-extension = แแแแแธโแแแแปแโแแถแโแแแ แผแโแแแแโโแขแแแโแ แแโแแทแแแแถแแแแแแ V2 โแแถแโแแแแแโแแแแแแโแแแแถแแโแแแแปแโแแแโแแทแโแแแแถแแย แ
+sec-error-unknown-object-type = แแถแโแแแแแถแแโโแแแแแแโแแแแแปโแแแโแแทแโแแแแถแแย แ
+sec-error-incompatible-pkcs11 = แแแแแแทแแธโแแแแแถโแแแแ PKCS #11 โโแแแแถแโแแแ แแแแธโแแแแแถแแโแแทแแธโแแแโแแทแโแแแแผแโแแแแถย แ
+sec-error-no-event = แแแแถแโแแแแนแแแแทแแถแแแโแแแแโแแแแธโแแแโโแแถแโแแ โแแแแแแแถโแแแโแกแพแย แ
+sec-error-crl-already-exists = แแถแ CRL แแฝแ แ แพแย แ
+sec-error-not-initialized = NSS แแทแโแแแแผแโแแถแโแ แถแแแแแแพแโโแกแพแย แ
+sec-error-token-not-logged-in = แแถแโแแแถแแแโแแแแปแโแแถแโแแแแแทแแแแแทแแถแ แแธแแแแแโแแผแแนแ PKCS#11 แแทแโแแแแผแโแแถแโแ แผแโแกแพแย แ
+sec-error-ocsp-responder-cert-invalid = แแทแแแแถแแแแแแโแแแแโโแขแแแโแแแแพแแแโ OCSP แแแโแแถแโแแแแแโแแ แแถแแแแแแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแโแกแพแย แ
+sec-error-ocsp-bad-signature = แ แแแแพแแแโแแแแ OCSP แแถแโแ แแแแแแแถโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ
+sec-error-out-of-search-limits = แขแแโแแแโแแแแแแแโแแปแแแแถแโแแแแโแแทแแแแถแแแแแแ
+sec-error-invalid-policy-mapping = แแแแแถแแแโแแแโโแแถแโแแถแโแแแแผแแแแโโแแถแแฝแโแแแแแถแแแโแแฝแโแ แแแฝแ
+sec-error-policy-validation-failed = แแแแแแแแกแถแโโโโแแทแแแแถแแแแแแโแแแถแแแโแแปแแโโแแถแโโโแแแแโโแแแโโแแถแแแ
+sec-error-unknown-aia-location-type = แแแแแแโแแธแแถแแโแแแโแแทแโแแแแถแแโโแแ โแแแแแโแแแแแแ AIA แแแแโแแทแแแแถแแแแแแ
+sec-error-bad-http-response = แแแถแแแธแโแแแแแพโแแถแโแแแแพแแแโแแถโโ HTTP แแทแโแแแแนแแแแแผแ
+sec-error-bad-ldap-response = แแแถแแแธแโแแแแแพโแแถแโแแแแพแแแโแแถ LDAP แแทแโแแแแนแแแแแผแ
+sec-error-failed-to-encode-data = แแถแโแแแถแแแโแแแแปแโแแถแโแแทแแผแโแแทแแแแแแโแแแโแแถแโโแขแแทแแแผแแแ ASN1
+sec-error-bad-info-access-location = แแธแแถแแโแแแแปแโแแถแโแ แผแโแแแแพแแแถแโแแแแแแถแโแแทแโแแแแนแแแแแผแโโแแ โแแแแปแโแแแแแโแแแแแแโแแแแโแแทแแแแถแแแแแแ
+sec-error-libpkix-internal = แแแ แปแโแแถแแแแแปแโแแแแ Libpkix แแถแโแแพแแกแพแโแขแแกแปแโแแแโโแแปแแแแถแโแแแแโโแแทแแแแถแแแแแแย แ
+sec-error-pkcs11-general-error = แแแผแแปแโแแแแ A PKCS #11 แแถแโแแแแกแแ CKR_GENERAL_ERROR แแแแ แถแโแแถโแแแ แปแโแแแโแแทแโแขแถแ โแแโแแถแโแแทแโโแแพแโแกแพแย แ
+sec-error-pkcs11-function-failed = แแแผแแปแโแแแแ A PKCS #11 แแถแโแแแแกแแ CKR_FUNCTION_FAILED แแแแ แถแโแแถโแแปแแแถแโแแแโแแถแโแแแแพโแแทแโโแขแถแ โแแแแผแโแแถแโแแแแแทแแแแแทโแกแพแย แ แแแแถแแถแโโโแแแแแทแแแแแทแแถแโแแแแแแแโแขแถแ โแแแแแแแ
+sec-error-pkcs11-device-error = แแแผแแปแโแแแแ A PKCS #11 แแถแโแแแแกแแ CKR_DEVICE_ERROR แแแแ แถแโแแถโแแถแโแแแแ แถโแแพแโแกแพแโแแถแแฝแโแแผแแนแ แฌโแแแแย แ
+sec-error-bad-info-access-method = แแทแแธแแถแแแแแโแแแแปแโแแถแโแ แผแโแแแแพแแแถแโแแแแแแถแโแแแโแแทแโแแแแถแแโแแ โแแแแแโแแแแแแโแแแแโแแทแแแแถแแแแแแย แ
+sec-error-crl-import-failed = แแแ แปแโแแแแปแโแแถแโแแแปแแแแโโแแถแโแแถแแ แผแ CRLย แ
+sec-error-expired-password = แแถแแแแแแแแถแแโแแถแโแแปแโแแแแแย แ
+sec-error-locked-password = แแถแแแแแแแแถแแโแแแแผแโแแถแโแ แถแแแแย แ
+sec-error-unknown-pkcs11-error = แแทแโแแแแถแแโแแแ แปแ PKCS #11 แ
+sec-error-bad-crl-dp-url = URL แแทแโแแแแนแแแแแผแ แฌโแแทแโแแถแโแแถแแแแโแแ โแแแแปแโแแแแแโแ แแแปแ โแแถแแแแแ แแ CRL แ
+sec-error-cert-signature-algorithm-disabled = แแทแแแแถแแแแแแโแแแแผแโแแถแโแ แปแแ แแแแแแแถโแแแโแแแแฝแโแแแแแแแถแโ แแแโแแแแผแโแแถแโแแทแ แแแโแแถแโแแโแแถโแแแแถแโแแปแแแแแทแแถแย แ
+mozilla-pkix-error-key-pinning-failure = แแแถแแแธแโแแโแแแแพโแแแแแนแโแแแแถแแ (HPKP) แแแปแแแแโแแทแโแขแถแ โแแแแแพแโโแแทแแแแถแแแแแแโแแถแแแแโแแแโแแแแผแแแแโแแแแปแโแแแแถแแโแแถแโแแแ แแถแโแแแแถแโแแแแแนแโแแแแถแแโแแทแโแขแถแ โแแแทแแแโแแถแแ
+mozilla-pkix-error-ca-cert-used-as-end-entity = แแแถแแแธแโแแโแแแแพโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแถแโแแแแแโแแแแแแโแแถแแโแแแแแทแโแแผแแแแแถแโแแแแแถแแโแแถโแแถโแแถโแแแแแโแแทแแแแถแแแแแแแ แแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแถแโแ แแโแแแแนแแแแแผแ แแถโแแนแโแแทแโแแถแโแแแแ แถโแแแ
+mozilla-pkix-error-inadequate-key-size = แแแถแแแธแโแแโแแถแโแแแแ แถแโแแถโแแทแแแแถแแแแแแโแแถแโแแแ แโแแถแแแแแแแแนแโโแแผแ โแแแโแแทแโแขแถแ โแแแแแพแโแแถแโแแแแแถแแโแแปแแแแแทแแถแโแแถแโแแแ
+mozilla-pkix-error-v1-cert-used-as-ca = แแทแแแแถแแแแแแ X.509 แแแแ 1 แแแโแแทแแแแโแแถโแแปแแแแถโแแปแแ แทแแแ แแแแผแโแแถแโแแแแพโแแพแแแแธโแ แแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแถแแแธแโแแแ แแทแแแแถแแแแแแ X.509 แแแแ 1 แแแแผแโแแถแโแแแทแแแ แ แพแโแแทแโแแฝแโแแแแพโแแพแแแแธโแ แปแแ แแแแแแแถโแแทแแแแถแแแแแแโแแแแแโแกแพแแ
+mozilla-pkix-error-not-yet-valid-certificate = แแแถแแแธแโแแโแแแแถแแโแแถโแแทแแแแถแแแแแแโแแบโแแทแแแถแแโแแแแนแแแแแผแแ
+mozilla-pkix-error-not-yet-valid-issuer-certificate = แแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแทแโแแถแแโแแแแนแแแแแผแ แแแแผแโแแถแโแแแแพโแแพแแแแธโแ แแโแแทแแแแถแแแแแแโแแแถแแแธแโแแแ
+mozilla-pkix-error-signature-algorithm-mismatch = แแทแแธแแถแแแแแโแ แแแแแแแถโแแ โแแแแปแโโแแแแกแแโแ แแแแแแแถโแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแทแโแแแแผแแแแแถโแแนแโแแทแแธแแถแแแแแโแแ โแแแแปแโแแแแกแแ signatureAlgorithm แแแ
+mozilla-pkix-error-ocsp-response-for-cert-missing = แแถแโแแแแพแแแ OCSP แแทแโแแถแโแแแแ แผแโแแแแถแแแถแโแแแแแถแแโแแทแแแแถแแแแแแโโแแแโโแแแแปแโแแแแผแโแแถแโแแแแแถแแแ
+mozilla-pkix-error-validity-too-long = แแแถแแแธแโแแโแแแแถแแโแแถโแแทแแแแถแแแแแแโโแแแโแแแแนแแแแแผแโแแแโแแแแ
+mozilla-pkix-error-required-tls-feature-missing = แแถแแแแแแแแแแทแแแ TLS แแแแแแแผแแแถแแ
diff --git a/l10n-km/browser/browser/originControls.ftl b/l10n-km/browser/browser/originControls.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6fbe8159b2
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/originControls.ftl
@@ -0,0 +1,3 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
diff --git a/l10n-km/browser/browser/pageInfo.ftl b/l10n-km/browser/browser/pageInfo.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..4412815b26
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/pageInfo.ftl
@@ -0,0 +1,210 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --
+
+page-info-window =
+ .style = width: 600px; min-height: 550px;
+
+copy =
+ .key = C
+menu-copy =
+ .label = แ แแแแ
+ .accesskey = C
+
+select-all =
+ .key = A
+menu-select-all =
+ .label = แแแแพแโแแถแแแขแแ
+ .accesskey = A
+
+general-tab =
+ .label = แแผแแ
+ .accesskey = G
+general-title =
+ .value = แ แแแแแพแแ
+general-url =
+ .value = แขแถแแแแแแถแแ
+general-type =
+ .value = แแแแแแแ
+general-mode =
+ .value = แแแแโแแแแ แถแแ
+general-size =
+ .value = แแแ แแ
+general-referrer =
+ .value = URL แแแแ
+general-modified =
+ .value = แแถแโแแแแแแแ
+general-encoding =
+ .value = แแถแโแแแแแแโแขแแแแแแ
+general-meta-name =
+ .label = แแแแแ
+general-meta-content =
+ .label = แแถแแทแแถ
+
+media-tab =
+ .label = แแแแ
+ .accesskey = M
+media-location =
+ .value = แแธแแถแแย แ
+media-text =
+ .value = แขแแแแแโแแแโแแถแแแแถแแแแย แ
+media-alt-header =
+ .label = แขแแแแแโแแแแฝแ
+media-address =
+ .label = แขแถแแแแแแถแ
+media-type =
+ .label = แแแแแแ
+media-size =
+ .label = แแแ แ
+media-count =
+ .label = แ แแแฝแ
+media-dimension =
+ .value = แแทแแถแแแย แ
+media-long-desc =
+ .value = แแถแโแแทแแแแแถโแแทแแแแถแโย แ
+media-save-as =
+ .label = แแแแแถแแปแโแแถ...
+ .accesskey = A
+media-save-image-as =
+ .label = แแแแแถแแปแโแแถ...
+ .accesskey = e
+
+perm-tab =
+ .label = แแทแแแแท
+ .accesskey = P
+permissions-for =
+ .value = แแทแแแแทโแแแแแถแแแ
+
+security-tab =
+ .label = แแปแแแแแทแแถแ
+ .accesskey = S
+security-view =
+ .label = แแพแโแแทแแแแถแแแแแแ
+ .accesskey = V
+security-view-unknown = แแทแโแแแแถแแ
+ .value = แแทแโแแแแถแแ
+security-view-identity =
+ .value = แขแแแแแแแแถแโโแแแแแแแแแแถแ
+security-view-identity-owner =
+ .value = แแแ แถแแแ
+security-view-identity-domain =
+ .value = แแแแแแแแแแถแแ
+security-view-identity-verifier =
+ .value = แแแแแแแแแถแแโแแแแ
+security-view-identity-validity =
+ .value = แแปแโแแแแแโแแ โแแแแแ
+security-view-privacy =
+ .value = แแถแโแฏแแแ & แแแแแแแแท
+
+security-view-privacy-history-value = แแพโแแแแปแโแแถแโแ แผแโแแแแแแถโแแแแแแแแแแถแโแแแโแแปแโแแแแแแแโแฌย ?
+security-view-privacy-sitedata-value = แแพแแทแแแถแแแแแแแแแถแแปแแแแแแแถแแแ แแแแปแแแปแแแแแผแแแแแแแแแแแปแแแ?
+
+security-view-privacy-clearsitedata =
+ .label = แแแแแแแผแแธ แแทแแแทแแแแแแแแแ แแแแแ
+ .accesskey = แ
+
+security-view-privacy-passwords-value = แแพโแแแแปแโแแถแโแแแแแถแแปแโแแถแแแแแแแแถแแโแแแแแถแแโแแแแแแแแแแถแโแแแโแฌย ?
+
+security-view-privacy-viewpasswords =
+ .label = แแพแโแแถแแแโแแแแแถแแโแแแโแแถแโแแแแแถโแแปแ
+ .accesskey = w
+security-view-technical =
+ .value = แแแ แแแแธโโแแแแขแทแโแขแแแธโโแแ แแ แแแแแ
+
+help-button =
+ .label = แแแแฝแ
+
+## These strings are used to tell the user if the website is storing cookies
+## and data on the users computer in the security tab of pageInfo
+## Variables:
+## $value (number) - Amount of data being stored
+## $unit (string) - The unit of data being stored (Usually KB)
+
+security-site-data-cookies = แแถแ/แ แถแ แแผแแธแแทแแแทแแแแแแแแแ แแแแแ { $value } { $unit }
+security-site-data-only = แแถแ/แ แถแ แแทแแแแแแแแแ แแแแแ { $value } { $unit }
+
+security-site-data-cookies-only = แแถแ/แ แถแ แแผแแธ
+security-site-data-no = แแ
+
+##
+
+image-size-unknown = แแทแโแแแแถแแ
+page-info-not-specified =
+ .value = แแทแโแแแแผแโแแถแโแแแแแถแแ
+not-set-alternative-text = แแทแโแแแแผแโแแถแโแแแแแถแแ
+not-set-date = แแทแโแแแแผแโแแถแโแแแแแถแแ
+media-img = แแผแแแถแ
+media-bg-img = แแแแโแแถแแแแแแ
+media-border-img = แแแปแ
+media-list-img = แ แแแปแ
+media-cursor = แแแแแทแ โแ แแแขแปแ
+media-object = แแแแแป
+media-embed = แแแแแแ
+media-link = แแผแแแแแถแ
+media-input = แแแแ แผแ
+media-video = แแธแแแขแผ
+media-audio = แขแผแแธแแแผ
+saved-passwords-yes = แแถแ/แ แถแ
+saved-passwords-no = แแ
+
+no-page-title =
+ .value = แแแแแโแแแแถแโแ แแแแแพแย แ
+general-quirks-mode =
+ .value = แแแแโแ แแแแแ
+general-strict-mode =
+ .value = แแแแโแแแแโแแถแโแแแแแแแถแ
+page-info-security-no-owner =
+ .value = แแแแแแแแแแถแโแแแโแแทแโแแแแแโแแผแโแแแแแแถแโแขแแแธโแแแแแแทแแแแทโแแย แ
+media-select-folder = แแแแพแโแแ แแพแแแแธโแแแแแถแแปแโแแผแแแถแ
+media-unknown-not-cached =
+ .value = แแทแโแแแแถแแ (แแทแโแแแแผแโแแถแโแแถแแโแแแแปแโแแแแถแแโแแแแแถแแ)
+permissions-use-default =
+ .label = แแแแพโแแแแถแโแแพแ
+security-no-visits = แแ
+
+# This string is used to display the type of
+# an image
+# Variables:
+# $type (string) - The type of an image
+media-image-type =
+ .value = แแผแแแถแ { $type }
+
+# This string is used to display the size of a scaled image
+# in both scaled and unscaled pixels
+# Variables:
+# $dimx (number) - The horizontal size of an image
+# $dimy (number) - The vertical size of an image
+# $scaledx (number) - The scaled horizontal size of an image
+# $scaledy (number) - The scaled vertical size of an image
+media-dimensions-scaled =
+ .value = { $dimx }px ร { $dimy }px (แแถแโแแถแแโแแถแแแแแแแถแโแแแแนแ { $scaledx }px ร { $scaledy }px)
+
+# This string is used to display the size of an image in pixels
+# Variables:
+# $dimx (number) - The horizontal size of an image
+# $dimy (number) - The vertical size of an image
+media-dimensions =
+ .value = { $dimx }px ร { $dimy }px
+
+# This string is used to display the size of a media
+# file in kilobytes
+# Variables:
+# $size (number) - The size of the media file in kilobytes
+media-file-size = { $size } KB
+
+# This string is used to display the website name next to the
+# "Block Images" checkbox in the media tab
+# Variables:
+# $website (string) - The website name
+media-block-image =
+ .label = แแแแแแแถแแโแแผแแแถแโแแธ { $website }
+ .accesskey = B
+
+# This string is used to display the URL of the website on top of the
+# pageInfo dialog box
+# Variables:
+# $website (string) - The url of the website pageInfo is getting info for
+page-info-page =
+ .title = แแแแแแถแโแขแแแธโโแแแแแ - { $website }
+page-info-frame =
+ .title = แแแแแแถแโแขแแแธโแแแปแ - { $website }
diff --git a/l10n-km/browser/browser/panelUI.ftl b/l10n-km/browser/browser/panelUI.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..2c7d1dec18
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/panelUI.ftl
@@ -0,0 +1,25 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## Customization Menu
+
+# The overflow menu is the menu that appears if you click the chevron (>> button) in the location bar.
+customize-menu-unpin-from-overflowmenu =
+ .label = แแแโแแแแถแแโแ แแแแธโแแแบแแปแ Overflow
+ .accesskey = U
+customize-menu-add-to-toolbar =
+ .label = แแแแแแโแแ โแแแถแโแงแแแแแ
+ .accesskey = A
+customize-menu-add-to-overflowmenu =
+ .label = แแแแแแโแแ โแแแบแแปแ Overflow
+ .accesskey = M
+
+## Forget Button
+
+# The forget button can be added to the toolbar or overflow menu via the cutomization menu.
+panic-button-thankyou-msg1 = แแแแแแแแทโแแแแธแโแแแแโแขแแแโแแแแผแโแแถแโแแแแขแถแแ
+panic-button-thankyou-msg2 = แแถแโแแปแแแโแแปแแแแแทแแถแ!
+panic-button-thankyou-button =
+ .label = แขแแแปแ!
diff --git a/l10n-km/browser/browser/panicButton.ftl b/l10n-km/browser/browser/panicButton.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..5972c11976
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/panicButton.ftl
@@ -0,0 +1,31 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+panic-button-open-new-window = แแพแโแแแแขแฝแ โแแแขแถแโแแแแธ
+panic-button-undo-warning = แแแแแแแถแโแแแโแแทแโแขแถแ โแแแแกแแโแแแแแโแแถแโแแแ
+panic-button-forget-button =
+ .label = แแแแแแแ !
+
+## These strings are combined to form a complete sentence starting with
+## panic-main-timeframe-desc. For example: "Forget the last: Five minutes".
+## Please ensure that this remains the case in the translation.
+
+panic-main-timeframe-desc = แแแแแแแ โแ แปแแแแแแแ
+panic-button-5min =
+ .label = แแแแถแโแแถแแธ
+panic-button-2hr =
+ .label = แแธแโแแแแ
+panic-button-day =
+ .label = แขแค แแแแ
+
+## These strings are combined to form a complete sentence starting with
+## panic-button-action-desc. For example: "Proceeding will: Delete Recent Cookies".
+## Please ensure that this remains the case in the translation.
+## Note also that some strings include tags for emphasis on the
+## words "Cookies", "History", "Tabs" and "Windows". The translation should do the same.
+
+panic-button-action-desc = แแถแโแแแแพโแแแแโแแนแแ
+panic-button-delete-cookies = แแปแโ แแผแแธ แแแแธแ
+panic-button-delete-history = แแปแ แแแแแแแแท แแแแธแ
+panic-button-delete-tabs-and-windows = แแทแ แแแแถแแ แแทแ แแแแขแฝแ แแถแแแขแแ
diff --git a/l10n-km/browser/browser/places.ftl b/l10n-km/browser/browser/places.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..5273dd9050
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/places.ftl
@@ -0,0 +1,128 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this file,
+# You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+places-open =
+ .label = แแพแ
+ .accesskey = แ
+places-open-all-in-tabs =
+ .label = แแพแโแแแแปแโแแแแถแแโแแถแแแขแแ
+ .accesskey = แ
+places-view =
+ .label = แแพแ
+ .accesskey = แ
+places-by-date =
+ .label = แแถแโแแถแแแแทแ แแแแ
+ .accesskey = แ
+places-by-site =
+ .label = แแถแโแแแแแแแแแแถแ
+ .accesskey = แ
+places-by-most-visited =
+ .label = แแถแโแ แแแฝแโแแแโแแถแโแแแแแแถโแ แแแพแโแแแแปแ
+ .accesskey = แ
+places-by-last-visited =
+ .label = แแถแโแ แแแฝแโแแแโแแถแโแแแแแแถโแแพแโแ แปแแแแแแ
+ .accesskey = แ
+places-by-day-and-site =
+ .label = แแถแโแแถแแแแทแ แแแแ แแทแโแแแแแแแแแแถแ
+ .accesskey = แ
+places-history-search =
+ .placeholder = แแแแแแแแทโแแแแแแแ
+places-history =
+ .aria-label = แแแแแแแแท
+places-bookmarks-search =
+ .placeholder = แ แแแถแโแแถแแแแแแแแ
+places-delete-domain-data =
+ .label = แแแแแแแ โแแแแแโแแแแแถแโแแแ
+ .accesskey = แ
+places-sortby-name =
+ .label = แแแแแแโแแถแโแแแแแ
+ .accesskey = r
+places-library =
+ .title = แแแแแถแแแ
+ .style = width:700px; height:500px;
+places-library2 =
+ .title = แแแแแถแแแ
+ .style = min-width:700px; min-height:500px;
+places-library3 =
+ .title = แแแแแถแแแ
+places-organize-button =
+ .label = แแแแ แ
+ .tooltiptext = แแแแ แโแ แแแถแโแแแแโแขแแแ
+ .accesskey = O
+places-organize-button-mac =
+ .label = แแแแ แ
+ .tooltiptext = แแแแ แโแ แแแถแโแแแแโแขแแแ
+places-file-close =
+ .label = แแทแ
+ .accesskey = C
+places-cmd-close =
+ .key = w
+places-view-button =
+ .label = แแพแ
+ .tooltiptext = แแแแถแแแแแแผแโแแทแแแแแถแโแแแแโแขแแแ
+ .accesskey = V
+places-view-button-mac =
+ .label = แแพแ
+ .tooltiptext = แแแแถแแแแแแผแโแแทแแแแแถแโแแแแโแขแแแ
+places-view-menu-columns =
+ .label = แแแแ แถแโแแฝแโแแ
+ .accesskey = C
+places-view-menu-sort =
+ .label = แแแแแแ
+ .accesskey = S
+places-view-sort-unsorted =
+ .label = แแทแโแแแแแแ
+ .accesskey = U
+places-view-sort-ascending =
+ .label = แแแแถแแโแแแแแแ A > Z
+ .accesskey = แ
+places-view-sort-descending =
+ .label = แแแแถแแโแแแแแแ Z > A
+ .accesskey = แ
+places-maintenance-button =
+ .label = แแถแแ แผแ แแทแโแแแแแปแโแแปแ
+ .tooltiptext = แแถแแ แผแ แแทแโแแแแแปแโแแปแโแแถแโแ แแแถแโแแแแโแขแแแ
+ .accesskey = I
+places-maintenance-button-mac =
+ .label = แแถแแ แผแ แแทแโแแแแแปแโแแปแ
+ .tooltiptext = แแถแแ แผแ แแทแโแแแแแปแโแแปแโแแถแโแ แแแถแโแแแแโแขแแแ
+places-cmd-backup =
+ .label = แแแแแปแโแแปแโฆ
+ .accesskey = B
+places-cmd-restore =
+ .label = แแแแถแ
+ .accesskey = R
+places-cmd-restore-from-file =
+ .label = แแแแพแโแฏแแแถแโฆ
+ .accesskey = แ
+places-import-bookmarks-from-html =
+ .label = แแถแแ แผแโแ แแแถแโแแธ HTMLโฆ
+ .accesskey = แ
+places-export-bookmarks-to-html =
+ .label = แแถแแ แแโแ แแแถแโแแ แแถแแ HTMLโฆ
+ .accesskey = แ
+places-import-other-browser =
+ .label = แแถแแ แผแโแแทแแแแแแโแแธโแแแแแแทแแธโแแปแแแโแแฝแโแแแแแแแแโฆ
+ .accesskey = แ
+places-view-sort-col-name =
+ .label = แแแแแ
+places-view-sort-col-tags =
+ .label = แแแแถแ
+places-view-sort-col-url =
+ .label = แแธแแถแแ
+places-view-sort-col-most-recent-visit =
+ .label = แแถแโแแแแแแถโแแแแธโแแแแปแ
+places-view-sort-col-visit-count =
+ .label = แ แแแฝแโแแแแแแถ
+places-view-sort-col-date-added =
+ .label = แแถแโแแแแแแ
+places-view-sort-col-last-modified =
+ .label = แแถแโแแแแแแโแ แปแแแแแแ
+places-cmd-find-key =
+ .key = f
+places-back-button =
+ .tooltiptext = แแโแแแแแ
+places-forward-button =
+ .tooltiptext = แแ โแแปแ
+places-details-pane-select-an-item-description = แแแแพแโแแถแแปโแแพแแแแธโแแพแ แแทแโแแโแแแแแฝแโแแแแแแโแแแแแแแแทโแแแแโแแถ
diff --git a/l10n-km/browser/browser/policies/policies-descriptions.ftl b/l10n-km/browser/browser/policies/policies-descriptions.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..bb7157548d
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/policies/policies-descriptions.ftl
@@ -0,0 +1,79 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## The Enterprise Policies feature is aimed at system administrators
+## who want to deploy these settings across several Firefox installations
+## all at once. This is traditionally done through the Windows Group Policy
+## feature, but the system also supports other forms of deployment.
+## These are short descriptions for individual policies, to be displayed
+## in the documentation section in about:policies.
+
+policy-3rdparty = แแแแแโแแแแแถแแแโแแแ WebExtensions แขแถแ แ แผแแแถแแแถแแแแ chrome.storage.managedแ
+
+policy-AppAutoUpdate = แแพแ แฌแแทแแแถแโแแแแพแแ แแ แปแแแแแแแแถแแแแแแแทแแธแแแแแแแแแแแแแแแแทแ
+
+policy-AppUpdateURL = แแแแแ URL แแแแพโแแ แแ แปแแแแแแแแถแโแแแแแแทแแธโแแแแถแแโแแแแฝแแ
+
+policy-Authentication = แแแแแแแ แแถแแแแแแแแแแถแแแแแแแแแแถแแแแถแแแแแนแแแแแผแแแแแแฝแแแแแ แผแแแแแถแแแแแถแแแแแ แแแแแแแแแแถแแแแแแถแ
+
+policy-BlockAboutAddons = แแแแแแแถแแโแแถแแ แผแแแแแพแแแแถแแโแแแแแแทแแธแแแแแแแแแโแแแแแแทแแธโแแแแแแ (about:addons)ย แ
+
+policy-BlockAboutConfig = แแแแแแแถแแโแแถแแ แผแแแ แแถแแแแแแแ about: configแ
+
+policy-BlockAboutProfiles = แแแแแแแถแแโแแถแแ แผแโแแ โแแถแแโแแแแแ about:profilesย แ
+
+policy-BlockAboutSupport = แแแแแแแถแแโแแถแแ แผแโแแ โแแถแแโแแแแแ about:supportย แ
+
+policy-CaptivePortal = แแพแ แฌแแทแโแแแแฝแโโแแแ แแแแแโแแแโแแแแผแแแถแโแแแแแแแถแแแ
+
+policy-CertificatesDescription = แแแแ แผแโแแทแแแแถแแแแแแ แฌแแแแพแแทแแแแถแแแแแแโแแแโแแถแโแแแแแพแโแแแแถแแแ
+
+policy-Cookies = แขแแปแแแแถแ แฌแแแทแแแแแแแแถแแแพแแแแธแแแแแแแผแแธแ
+
+policy-DisabledCiphers = แแทแแแแแพแแแถแ ciphers แ
+
+policy-DefaultDownloadDirectory = แแแแแแแแฏแแแถแแแถแแแแแแแถแแแพแแ
+
+policy-DisableAppUpdate = แแแแแถแโแแแแแแทแแธโแแปแแแโแแธโแแถแโแแแแพโแแ แแ แปแแแแแแแแถแแ
+
+policy-DisableBuiltinPDFViewer = แแทแแแแแพแแแถแแฏแแแถแ PDF.js แแแแแแทแแธแแพแ PDF แแแโแแถแโแแแแแพแโแแแแถแแโแแ โแแแแปแ { -brand-short-name } แ
+
+policy-DisableDeveloperTools = แแแแแแแถแแโแแถแโแ แผแโแแ โแงแแแแแโแขแแทแแแแแแแ
+
+policy-DisableFirefoxAccounts = แแทแแแแแถแแแแแแแแแถแแแผแแแแแถแแแพ { -fxaccount-brand-name } แแฝแแแถแแแแถแแแแแพแแแแถแแแแแแ
+
+# Firefox Screenshots is the name of the feature, and should not be translated.
+policy-DisableFirefoxScreenshots = แแทแโแแปแแแถแโแแผแแแโแขแแแแแแโแแแแ Firefox แ
+
+policy-DisableFirefoxStudies = แแถแแถแแ { -brand-short-name } แแธโแแแแพแแถแโแแถแแแทแแแแถแ
+
+policy-DisableForgetButton = แแถแแถแแโแแถแโแ แผแโแแแแพโแแแผแแปแโแแแแแ
+
+policy-DisableFormHistory = แแทแโแ แแ แถแโแแแแแแแแทโแแแแแแแ แแทแโแแแแปแโแแแแแ
+
+policy-DisablePrimaryPasswordCreation = แแแแแทแแแพโแแทแ แแแแแถแแแแแแแแถแแโแ แแแแโแแทแแขแถแ แแแแผแแแถแแแแแแพแแแแ
+
+policy-DisablePasswordReveal = แแปแแขแแปแแแแถแแฑแแแแแแ แถแแแถแแแแแแแแถแแแแ แแแแปแแแถแแ แผแแแแแแถแแแแแแถแแปแแ
+
+policy-DisablePocket = แแทแแแแแพแแแถแแแปแแแถแ แแพแแแแธแแแแแถแแปแแแแ แแแแแแแ โ Pocketแ
+
+policy-DisablePrivateBrowsing = แแทแแแแแพแแแปแแแแฏแแแแ
+
+policy-DisplayMenuBar = แแแแ แถแแแแถแแแแบแแปแแแถแแแแแถแแแพแแ
+
+policy-DNSOverHTTPS = แแแแแโแแ แแถแแแแแแแแ DNS แแ โแแพ HTTPS แ
+
+policy-InstallAddonsPermission = แขแแปแแแแถแโแฒแแโโแแแ แแแแแโแแถโแแฝแโแแแกแพแโแแแแแแทแแธโแแแแแโแแแแแแแ
+
+## Do not translate "SameSite", it's the name of a cookie attribute.
+
+
+##
+
+policy-Proxy = แแแแแโแแถแแแแแแโแแแแผแแแแธแ
+
+# For more information, see https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Mozilla/Projects/NSS/PKCS11/Module_Installation
+policy-SecurityDevices = แแแกแพแแแแผแแปแ PKCS # 11 แ
+
diff --git a/l10n-km/browser/browser/preferences/addEngine.ftl b/l10n-km/browser/browser/preferences/addEngine.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..20bc01698b
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/preferences/addEngine.ftl
@@ -0,0 +1,24 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+add-engine-window =
+ .title = แแแแ แผแโโแแแถแแแธแโแแแแแแแ
+ .style = width: 32em;
+
+add-engine-window2 =
+ .title = แแแแ แผแโโแแแถแแแธแโแแแแแแแ
+ .style = min-width: 32em;
+
+add-engine-button = แแแแ แผแโแแแถแแแธแแแแแถแแแแแแฝแ
+
+add-engine-alias = แแแแแแแแแแแแแแถแ
+
+add-engine-url = URL แแแถแแแธแ แแแแพ %s แแแแฝแแฑแแโแแถแแแแแแแแแแ
+
+add-engine-dialog =
+ .buttonlabelaccept = แแแแ แผแโแแแถแแแธแ
+ .buttonaccesskeyaccept = A
+
+engine-name-exists = แแแถแแแธแแแแแแถแแแแแแแแแแแถแแแฝแ แ แพแ
+engine-alias-exists = แแแถแแแธแแแแแแถแแแแแแแแแแแแแแแถแแแแแแถแแแฝแ แ แพแ
diff --git a/l10n-km/browser/browser/preferences/applicationManager.ftl b/l10n-km/browser/browser/preferences/applicationManager.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..f15e04fcd1
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/preferences/applicationManager.ftl
@@ -0,0 +1,29 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+app-manager-window =
+ .title = แแแ แแแแธโแแแแขแทแโแแแแแแทแแธ
+ .style = width: 30em; min-height: 20em;
+
+app-manager-window2 =
+ .title = แแแ แแแแธโแแแแขแทแโแแแแแแทแแธ
+ .style = min-width: 30em; min-height: 20em;
+
+app-manager-remove =
+ .label = แแแ แแ
+ .accesskey = แ
+
+# Variables:
+# $type (String) - the URI scheme of the link (e.g. mailto:)
+app-manager-handle-protocol = แแแแแแทแแธโแแผแ โแแถแแแแแแโแขแถแ โแแแแผแโแแถแโแแแแพโแแพแแแแธโแแแแแแแแแ แแแ { $type }ย แ
+
+# Variables:
+# $type (String) - the MIME type (e.g. application/binary)
+app-manager-handle-file = แแแแแแทแแธโแแผแ โแแถแแแแแแโแขแถแ โแแแแผแโแแถแโแแแแพโแแพแแแแธโแแแแแแแแแ แแถแแทแแถ { $type }ย แ
+
+## These strings are followed, on a new line,
+## by the URL or path of the application.
+
+app-manager-web-app-info = แแแแแถแโแแแโแแแแผแแแถแโแแแแ แแโแแ ย แ
+app-manager-local-app-info = แแแแแแทแแธโแแแโแแถแโแแธแแถแแโแแ ย แ
diff --git a/l10n-km/browser/browser/preferences/blocklists.ftl b/l10n-km/browser/browser/preferences/blocklists.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..1239dd7195
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/preferences/blocklists.ftl
@@ -0,0 +1,37 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+blocklist-window =
+ .title = แแแแแธโแแแแแแแถแแ
+ .style = width: 55em
+
+blocklist-window2 =
+ .title = แแแแแธโแแแแแแแถแแ
+ .style = min-width: 55em
+
+blocklist-description = แแแแพแแแพแแแแแแธ { -brand-short-name } แแแแแแแพแแพแแแแธแแแแแแแถแแโแขแแแแแถแแแถแโแแ แแพโแขแแธแแแบแแทแแ แแแแแธแแแแแถแโแแแแแแแแ แแแแถแ แ แ
+blocklist-close-key =
+ .key = w
+
+blocklist-treehead-list =
+ .label = แแแแแธ
+
+blocklist-dialog =
+ .buttonlabelaccept = แแแแแถแแปแโแแถแโแแแแถแแแแแแผแ
+ .buttonaccesskeyaccept = S
+
+
+# This template constructs the name of the block list in the block lists dialog.
+# It combines the list name and description.
+# e.g. "Standard (Recommended). This list does a pretty good job."
+#
+# Variables:
+# $listName {string, "Standard (Recommended)."} - List name.
+# $description {string, "This list does a pretty good job."} - Description of the list.
+blocklist-item-list-template = { $listName } { $description }
+
+blocklist-item-moz-std-listName = แแแแแธแแแแแแแถแแแแแแแทแแแธ 1 (แแถแแแแแถแ)แ
+blocklist-item-moz-std-description = แขแแปแแแแถแโแแแแแแทแแธแแถแแแถแโแแฝแโแ แแแฝแ แแพแแแแธโแฑแแโแแแ แแแแแโแแทแ แแฝแ โแแผแ แ
+blocklist-item-moz-full-listName = แแแแแธแแแแแแแถแแแแแแแทแแแธ 2แ
+blocklist-item-moz-full-description = แแแแแแแถแแโโแแแแแแทแแธโแแถแแแถแแแแแแแแพแแแถแแแขแแแ แแแ แแแแแ แฌโแแแแนแแแถแโแแฝแแ แแแฝแโแแแแ แแโแแทแโแแแแปแโแแถแโแแแแนแแแแแผแโแแแ
diff --git a/l10n-km/browser/browser/preferences/clearSiteData.ftl b/l10n-km/browser/browser/preferences/clearSiteData.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..24f17e4afd
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/preferences/clearSiteData.ftl
@@ -0,0 +1,60 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+clear-site-data-window =
+ .title = แแแแขแถแแแทแแแแแแ
+ .style = width: 35em
+
+clear-site-data-window2 =
+ .title = แแแแขแถแแแทแแแแแแ
+ .style = min-width: 35em
+
+clear-site-data-description = แแถแแแแแขแถแแแผแแธแแทแแแทแแแแแแโโแแแ แแแแแโแแแแแถแแแแแแถแแปแแแแ { -brand-short-name } แขแถแ แ แปแแแแแแแขแแแแ แแแแธโแแแ แแแแแ แแทแโแแปแโโแแแแนแแแถแโโโแแแแแถแโโแแแแถแโแขแแธแแแบแแทแโแ แแแ แแถแแแแแขแถแแแทแแแแแแแแแแถแแแแทแแแแแแถแแแแแแแถแแ แผแแแแแแขแแแแแแ
+
+clear-site-data-close-key =
+ .key = w
+
+# The parameters in parentheses in this string describe disk usage
+# in the format ($amount $unit), e.g. "Cookies and Site Data (24 KB)"
+# Variables:
+# $amount (Number) - Amount of site data currently stored on disk
+# $unit (String) - Abbreviation of the unit that $amount is in, e.g. "MB"
+clear-site-data-cookies-with-data =
+ .label = แแผแแธ แแทแแแทแแแแแแโแแแ แแแแแ ({ $amount } { $unit })
+ .accesskey = S
+
+# This string is a placeholder for while the data used to fill
+# clear-site-data-cookies-with-data is loading. This placeholder is usually
+# only shown for a very short time (< 1s), so it should be very similar
+# or the same as clear-site-data-cookies-with-data (except the amount and unit),
+# to avoid flickering.
+clear-site-data-cookies-empty =
+ .label = แแผแแธ แแทแแแทแแแแแแแแแ แแแแแ
+ .accesskey = S
+
+clear-site-data-cookies-info = แขแแแโแขแถแ โแ แแโแแธโแแแ แแแแแโแแถแแถ แแแแแทแแแพโแแถแโแแแแขแถแ
+
+# The parameters in parentheses in this string describe disk usage
+# in the format ($amount $unit), e.g. "Cached Web Content (24 KB)"
+# Variables:
+# $amount (Number) - Amount of cache currently stored on disk
+# $unit (String) - Abbreviation of the unit that $amount is in, e.g. "MB"
+clear-site-data-cache-with-data =
+ .label = แแแแนแแแถแโแแแแแถแโแแแโแแถแโแ แแ แถแ ({ $amount } { $unit })
+ .accesskey = W
+
+# This string is a placeholder for while the data used to fill
+# clear-site-data-cache-with-data is loading. This placeholder is usually
+# only shown for a very short time (< 1s), so it should be very similar
+# or the same as clear-site-data-cache-with-data (except the amount and unit),
+# to avoid flickering.
+clear-site-data-cache-empty =
+ .label = แแแแนแแแถแโแแแแแถแโแแแโแแถแโแ แแ แถแ
+ .accesskey = W
+
+clear-site-data-cache-info = แแนแแแแแแผแแฒแแแแแ แแแแแแแแแปแแแผแแแถแ แแทแแแทแแแแแแแกแพแแแทแ
+
+clear-site-data-dialog =
+ .buttonlabelaccept = แแแแขแถแ
+ .buttonaccesskeyaccept = l
diff --git a/l10n-km/browser/browser/preferences/colors.ftl b/l10n-km/browser/browser/preferences/colors.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..883199aa6d
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/preferences/colors.ftl
@@ -0,0 +1,48 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+colors-window =
+ .title = แแแ
+ .style =
+ { PLATFORM() ->
+ [macos] width: 48.38em
+ *[other] width: 38em
+ }
+
+colors-close-key =
+ .key = w
+
+colors-page-override = แแพแโแแแโแแแโแแถแโแแแแแถแแโแแแแแแแแแแถแแฝแโแแแแแพแโแแถแแแพโแแแแโแขแแแ
+ .accesskey = O
+
+colors-page-override-option-always =
+ .label = แแถแแทแ แแ แแถแ
+colors-page-override-option-auto =
+ .label = แแถแโแแโแแถแแฝแโแแ แแถแแแแแโโแแแโแแถแโแแแแแทแโแแแโแแแแถแแ
+colors-page-override-option-never =
+ .label = แแปแโแฒแแแแแ
+
+colors-text-and-background = แขแแแแแ แแทแโแแแแแแถแแแแแแ
+
+colors-text-header = แขแแแแแ
+ .accesskey = T
+
+colors-background = แแแแโแแถแแแแแแ
+ .accesskey = B
+
+colors-use-system =
+ .label = โแแแแพแแแโแแแแโแแแแแแแแ
+ .accesskey = แ
+
+colors-underline-links =
+ .label = โแแผแโแแแแแถแแโแแแแแโแแแ
+ .accesskey = แ
+
+colors-links-header = แแแโแแแ
+
+colors-unvisited-links = แแแโแแแโแแทแโแแถแโแแแแแแถ
+ .accesskey = L
+
+colors-visited-links = แแแโแแแโแแถแโแแแแแแถ
+ .accesskey = V
diff --git a/l10n-km/browser/browser/preferences/connection.ftl b/l10n-km/browser/browser/preferences/connection.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..395be3af63
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/preferences/connection.ftl
@@ -0,0 +1,91 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+connection-window =
+ .title = แแถแโแแแแแโแแถแโแแแแแถแแ
+ .style =
+ { PLATFORM() ->
+ [macos] width: 44em
+ *[other] width: 49em
+ }
+
+connection-window2 =
+ .title = แแถแโแแแแแโแแถแโแแแแแถแแ
+ .style =
+ { PLATFORM() ->
+ [macos] min-width: 44em
+ *[other] min-width: 49em
+ }
+
+connection-close-key =
+ .key = w
+
+connection-disable-extension =
+ .label = แแทแโแแแแแโแแแแแแ
+
+connection-proxy-configure = แแแแแโแแ แแถแแแแแแแแโแแถแโแ แผแโแแแแพแแแถแโแแแแผแแแแธโแแ แแถแแโแขแแธแแแบแแทแ
+
+connection-proxy-option-no =
+ .label = แแแแถแโแแแแผแแแแธโแแ
+ .accesskey = y
+connection-proxy-option-system =
+ .label = แแแแพโแแถแโแแแแแโแแแแผแแแแธโแแแแโแแแแแแแแ
+ .accesskey = u
+connection-proxy-option-auto =
+ .label = แแโแแพแโแแถแโแแแแแโแแแแผแแแแธโแแแโแแแแแแแแแแแแแท แแแแแถแแโแแแแแถแโแแแ
+ .accesskey = w
+connection-proxy-option-manual =
+ .label = แแถแโแแแแแโแแ แแถแแแแแแแแโแแแแผแแแแธโแแแโแแ
+ .accesskey = M
+
+connection-proxy-http = แแแแผแแแแธ HTTP
+ .accesskey = x
+connection-proxy-http-port = แ แแแ
+ .accesskey = p
+
+connection-proxy-ssl-port = แ แแแ
+ .accesskey = o
+
+connection-proxy-socks = โแแแถแแแธแ SOCKS
+ .accesskey = C
+connection-proxy-socks-port = แ แแแ
+ .accesskey = t
+
+connection-proxy-socks4 =
+ .label = SOCKS v4
+ .accesskey = K
+connection-proxy-socks5 =
+ .label = SOCKS v5
+ .accesskey = v
+connection-proxy-noproxy = โแแแแถแโแแแแผแแแแธโแแแแแถแแ
+ .accesskey = N
+
+connection-proxy-noproxy-desc = แงแแถแ แแแย แ .mozilla.org, .net.nz, 192.168.1.0/24
+
+connection-proxy-autotype =
+ .label = โURL แแแแแโแแ แแถโแแแแแแแแโโแแแแผแแแแธโโแแแแแโแแแแแแแแท
+ .accesskey = A
+
+connection-proxy-reload =
+ .label = แแแแปแโแกแพแแแทแ
+ .accesskey = e
+
+connection-proxy-autologin =
+ .label = แแปแโแแแแพโแแถแโแแแแแแแแแถแแโโแแแแแทแแแพโแแถแแแโแแแแแถแแโแแแแผแโแแถแโแแแแแถแแปแ
+ .accesskey = i
+ .tooltip = แแแแแพแโแแแโแแแแพโแแถแโแแแแแแแแแถแแโแแแแผแแแแธ แแ โแแแโแแแโแขแแแโแแถแโแแแแแถแแปแโแแแแแแถแโแแแแแถแแโแ แขแแแโแแนแโแแแแ แผแ แแแแแทแแแพโแแถแโแแแแแแแแแถแแโแแแถแแแแ
+
+connection-proxy-socks-remote-dns =
+ .label = DNS แแแแผแแแธโแแ โแแแโแแแแพแแแแถแแ SOCKS v5
+ .accesskey = d
+
+connection-dns-over-https =
+ .label = แแพแแแแแพแแแถแ DNS แแพ HTTPS
+ .accesskey = b
+
+connection-dns-over-https-url-custom =
+ .label = แแแแถแแแแแแฝแ
+ .accesskey = แ
+ .tooltiptext = แแแแ แผแ URL แแแแขแแแแแแแ แทแแแแแแแแถแแแแแแแแแถแ DNS แแพ HTTPS
+
diff --git a/l10n-km/browser/browser/preferences/containers.ftl b/l10n-km/browser/browser/preferences/containers.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..ca072e2bab
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/preferences/containers.ftl
@@ -0,0 +1,88 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+containers-window-new =
+ .title = แแแแแแโแแแแขแแโแแแแปแโแแแแธ
+ .style = width: 45em
+
+containers-window-new2 =
+ .title = แแแแแแโแแแแขแแโแแแแปแโแแแแธ
+ .style = min-width: 45em
+
+containers-window-close =
+ .key = w
+
+# This is a term to store style to be applied
+# on the three labels in the containers add/edit dialog:
+# - name
+# - icon
+# - color
+#
+# Using this term and referencing it in the `.style` attribute
+# of the three messages ensures that all three labels
+# will be aligned correctly.
+-containers-labels-style = min-width: 4rem
+
+containers-name-label = แแแแแ
+ .accesskey = N
+ .style = { -containers-labels-style }
+
+containers-name-text =
+ .placeholder = แแแแ แผแโแแแแแโแแแแขแแ
+
+containers-icon-label = แแผแแแแแถแ
+ .accesskey = I
+ .style = { -containers-labels-style }
+
+containers-color-label = แแแ
+ .accesskey = o
+ .style = { -containers-labels-style }
+
+containers-color-blue =
+ .label = แแแ
+containers-color-turquoise =
+ .label = แแแแโแแแแถแ
+containers-color-green =
+ .label = แแแแ
+containers-color-yellow =
+ .label = แแฟแ
+containers-color-orange =
+ .label = แแนแแแแแผแ
+containers-color-red =
+ .label = แแแแ แ
+containers-color-pink =
+ .label = แแแแถโแแผแ
+containers-color-purple =
+ .label = แแแแถแ
+containers-color-toolbar =
+ .label = แแแแผแแแแแแแถแแงแแแแแ
+
+containers-icon-fence =
+ .label = แแแ
+containers-icon-fingerprint =
+ .label = แแแแถแโแแแแถแแแ
+containers-icon-briefcase =
+ .label = แแถแแถแ
+# String represents a money sign but currently uses a dollar sign
+# so don't change to local currency. See Bug 1291672.
+containers-icon-dollar =
+ .label = แแแแแถโแแปแแแแถแ
+containers-icon-cart =
+ .label = แแแแโแแทแโแขแธแแแถแแ
+containers-icon-circle =
+ .label = แ แแแปแ
+containers-icon-vacation =
+ .label = แแทแแแแแแถแ
+containers-icon-gift =
+ .label = แขแแแแ
+containers-icon-food =
+ .label = แขแถแ แถแ
+containers-icon-fruit =
+ .label = แแแแแแพ
+containers-icon-pet =
+ .label = แแแแแ แทแแแ แนแ
+containers-icon-tree =
+ .label = แแพแแแพ
+containers-icon-chill =
+ .label = แแแแแแแ
diff --git a/l10n-km/browser/browser/preferences/fonts.ftl b/l10n-km/browser/browser/preferences/fonts.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..d3c5a1fdde
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/preferences/fonts.ftl
@@ -0,0 +1,121 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+fonts-window =
+ .title = แแปแแแแขแแแแ
+
+fonts-window-close =
+ .key = w
+
+## Font groups by language
+
+fonts-langgroup-header = แแปแแแแขแแแแแแแแแถแแ
+ .accesskey = F
+
+fonts-langgroup-arabic =
+ .label = แขแถแแแถแแ
+fonts-langgroup-armenian =
+ .label = แขแถแแแแธ
+fonts-langgroup-bengali =
+ .label = แแแแแแถแแธ
+fonts-langgroup-simpl-chinese =
+ .label = แแถแแถโแ แทแโแแถแแแแ
+fonts-langgroup-trad-chinese-hk =
+ .label = แแถแแถโแ แทแโแแปแแถแ (แ แปแแแปแ)
+fonts-langgroup-trad-chinese =
+ .label = แแถแแถโแ แทแโแแปแแถแ (แแแแแถแแ)
+fonts-langgroup-cyrillic =
+ .label = แแแธแแธแแธแ
+fonts-langgroup-devanagari =
+ .label = แแแแแถแแถแ แแแถแแธ
+fonts-langgroup-ethiopic =
+ .label = แขแแแแแผแแธ
+fonts-langgroup-georgian =
+ .label = แ แแแแ แแแแธ
+fonts-langgroup-el =
+ .label = แแแแทแ
+fonts-langgroup-gujarati =
+ .label = แ แแแปแแแถแแถแแธ
+fonts-langgroup-gurmukhi =
+ .label = แแฝแโแแปแแแธ
+fonts-langgroup-japanese =
+ .label = แแแแปแ
+fonts-langgroup-hebrew =
+ .label = แขแแธแแแแถแขแแ
+fonts-langgroup-kannada =
+ .label = แแทแแถแแถ
+fonts-langgroup-khmer =
+ .label = แแแแแ
+fonts-langgroup-korean =
+ .label = แแผแแแ
+# Translate "Latin" as the name of Latin (Roman) script, not as the name of the Latin language.
+fonts-langgroup-latin =
+ .label = แกแถแแถแแ
+fonts-langgroup-malayalam =
+ .label = แแแถแกแถแแแถแกแถแ
+fonts-langgroup-math =
+ .label = แแแทแโแแทแแแแถ
+fonts-langgroup-odia =
+ .label = Odia
+fonts-langgroup-sinhala =
+ .label = แแแธแแ แถแกแถ
+fonts-langgroup-tamil =
+ .label = แแถแแธแ
+fonts-langgroup-telugu =
+ .label = แแแแผแ แแแผ
+fonts-langgroup-thai =
+ .label = แแ
+fonts-langgroup-tibetan =
+ .label = แแธแแ
+fonts-langgroup-canadian =
+ .label = แแถแแถแโแแฝแขแแแแโแแถแแถแแถโโแแฝแแแฝแ
+fonts-langgroup-other =
+ .label = แแแแแแแแโแแแแแโแแแแแแแแ
+
+## Default fonts and their sizes
+
+fonts-proportional-header = แแแถแแถแแแ
+ .accesskey = P
+
+fonts-default-serif =
+ .label = Serif
+fonts-default-sans-serif =
+ .label = Sans Serif
+
+fonts-proportional-size = แแแ แ
+ .accesskey = z
+
+fonts-serif = Serif
+ .accesskey = S
+
+fonts-sans-serif = Sans-serif
+ .accesskey = S
+
+fonts-monospace = Monospace
+ .accesskey = M
+
+fonts-monospace-size = แแแ แ
+ .accesskey = e
+
+fonts-minsize = แแแ แโแแปแแแโแขแแแแโแขแแแแแแแถ
+ .accesskey = o
+
+fonts-minsize-none =
+ .label = แแแแถแ
+
+fonts-allow-own =
+ .label = แขแแปแแแแถแโแฒแแโแแแแแโแแแแพแแแพแโแแปแแแแขแแแแโโแแแโแแแแฝแโแฏแ แแแแฝแโแฒแแโโโแแปแแแโแขแแแแโแแแโแขแแแโแแแแพแแแพแโแแถแโแแพ
+ .accesskey = A
+
+## Text Encodings
+##
+## Translate the encoding names as adjectives for an encoding, not as the name
+## of the language.
+
+# Variables:
+# $name {string, "Arial"} - Name of the default font
+fonts-label-default =
+ .label = แแแแถแแแพแ ({ $name })
+fonts-label-default-unnamed =
+ .label = แแแแถแแแพแ
diff --git a/l10n-km/browser/browser/preferences/formAutofill.ftl b/l10n-km/browser/browser/preferences/formAutofill.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..ea85dc9a9b
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/preferences/formAutofill.ftl
@@ -0,0 +1,69 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## The address and credit card autofill management dialog in browser preferences
+
+autofill-manage-addresses-title = แขแถแแแแแแถแแแแแแถแแแแแแถแแปแ
+autofill-manage-addresses-list-header = แขแถแแแแแแถแ
+
+autofill-manage-credit-cards-title = แแถแแฅแแแถแแแแแแถแแแแแแถแแปแ
+autofill-manage-credit-cards-list-header = แแถแโแฅแแแถแ
+
+autofill-manage-dialog =
+ .style = min-width: 560px
+autofill-manage-remove-button = แแแ แแ
+autofill-manage-add-button = แแแแ แผแโฆ
+autofill-manage-edit-button = แแแแแแแฝแโฆ
+
+##
+
+# The dialog title for creating addresses in browser preferences.
+autofill-add-new-address-title = แแแแ แผแโแขแถแแแแแแถแแแแแธ
+# The dialog title for editing addresses in browser preferences.
+autofill-edit-address-title = แแแขแถแแแแแแถแ
+
+autofill-address-given-name = แแถแแแแแฝแ
+autofill-address-additional-name = แแถแโแโแแแแถโแ
+autofill-address-family-name = แแถแแแแแแผแ
+autofill-address-organization = แขแแแแแถแ
+autofill-address-street = แขแถแแโแแแแถแโแแทแแธ
+
+## address-level-3 (Sublocality) names
+
+
+## address-level-2 names
+
+autofill-address-city = แแธแแแแปแ
+
+## address-level-1 names
+
+autofill-address-province = แแแแแ
+autofill-address-state = แแแแ
+
+## Postal code name types
+
+autofill-address-postal-code = แแแโแแผแโแแแแโแโแแธโแ
+autofill-address-zip = แแแโแแผแโแแแแแ
+
+##
+
+autofill-address-country = แแแแแแโแฌโแแแแแ
+autofill-address-tel = แแผแแแแแโ
+autofill-address-email = แขแแธแแแ
+
+autofill-cancel-button = แแแแแแ
+autofill-save-button = แแแแแถโแแปแ
+
+# The dialog title for creating credit cards in browser preferences.
+autofill-add-new-card-title = แแแแ แผแโแแถแแฅแแแถแแแแแธ
+# The dialog title for editing credit cards in browser preferences.
+autofill-edit-card-title = แแแแถแแฅแแแถแ
+
+autofill-card-number = แแแโแแถแ
+autofill-card-invalid-number = แแผแแแแแ แผแแแแแแถแแแแแนแแแแแผแ
+autofill-card-name-on-card = แแแแแโแแพโแแถแ
+
+## These are brand names and should only be translated when a locale-specific name for that brand is in common use
+
diff --git a/l10n-km/browser/browser/preferences/fxaPairDevice.ftl b/l10n-km/browser/browser/preferences/fxaPairDevice.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..5501cd4b33
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/preferences/fxaPairDevice.ftl
@@ -0,0 +1,4 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
diff --git a/l10n-km/browser/browser/preferences/languages.ftl b/l10n-km/browser/browser/preferences/languages.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..718d65f8a8
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/preferences/languages.ftl
@@ -0,0 +1,78 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+webpage-languages-window =
+ .title = แแถแแแแแแแแถแแถแแแแแแแทแ
+ .style = width: 40em
+
+webpage-languages-window2 =
+ .title = แแถแแแแแแแแถแแถแแแแแแแทแ
+ .style = min-width: 40em
+
+languages-close-key =
+ .key = w
+
+languages-description = แแแโแแแแ แแแแแแแแแแถแแแแแผแแแถแแแแแแแแผแโโแ แแแพแโแแถแโแแฝแแแถแแถแ แแแแพแแแพแแแถแแถ แแพแแแแธแแแแ แถแแแแแแแแแแแถแแแถแแแแแแแถแแแแแถแแแแแแขแแแแแแแ แทแแแ
+
+languages-customize-spoof-english =
+ .label = แแแแพแแปแแแแแแแแ แแแแแแแถแแถแแถแขแแแแแแแ แแพแแแแธแแแแแพแแฏแแแแแถแ
+
+languages-customize-moveup =
+ .label = โแแแแถแแแแธโแกแพแโแแพ
+ .accesskey = แ
+
+languages-customize-movedown =
+ .label = แแแแถแแแแธโแ แปแแแแแแ
+ .accesskey = แ
+
+languages-customize-remove =
+ .label = แแแ แแ
+ .accesskey = แ
+
+languages-customize-select-language =
+ .placeholder = แแแแพแโแแถแแถโแแพแแแแธโแแแแแแ...
+
+languages-customize-add =
+ .label = แแแแแแ
+ .accesskey = แ
+
+# The pattern used to generate strings presented to the user in the
+# locale selection list.
+#
+# Example:
+# Icelandic [is]
+# Spanish (Chile) [es-CL]
+#
+# Variables:
+# $locale (String) - A name of the locale (for example: "Icelandic", "Spanish (Chile)")
+# $code (String) - Locale code of the locale (for example: "is", "es-CL")
+languages-code-format =
+ .label = { $locale } [{ $code }]
+
+languages-active-code-format =
+ .value = { languages-code-format.label }
+
+browser-languages-window =
+ .title = แแถแแแแแแแแถแแถ { -brand-short-name }
+ .style = width: 40em
+
+browser-languages-window2 =
+ .title = แแถแแแแแแแแถแแถ { -brand-short-name }
+ .style = min-width: 40em
+
+browser-languages-search = แแแแแแแโแแถแแถโแ แแแพแโแแแ...
+
+browser-languages-searching =
+ .label = แแแแปแโแแแแแโแแโแแถแแถ...
+
+browser-languages-downloading =
+ .label = แแแแปแโแแถแโแแ...
+
+browser-languages-select-language =
+ .label = แแแแพแแแพแโโแแถแแถโแแพแแแแธโแแแแแแ...
+ .placeholder = แแแแพแแแพแโโโแแถแแถโแแพแแแแธโแแแแแแ...
+
+browser-languages-installed-label = แแถแแถโแแแโแแถแโแแแกแพแ
+browser-languages-available-label = แแถแแถโแแแโแแถแ
+
diff --git a/l10n-km/browser/browser/preferences/moreFromMozilla.ftl b/l10n-km/browser/browser/preferences/moreFromMozilla.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..fa9e5bd8d4
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/preferences/moreFromMozilla.ftl
@@ -0,0 +1,6 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+## These strings are used in the about:preferences moreFromMozilla page
+
diff --git a/l10n-km/browser/browser/preferences/permissions.ftl b/l10n-km/browser/browser/preferences/permissions.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..b658d08bcd
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/preferences/permissions.ftl
@@ -0,0 +1,177 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+permissions-window =
+ .title = แแแแธโแแพแแแแ
+ .style = width: 45em
+
+permissions-window2 =
+ .title = แแแแธโแแพแแแแ
+ .style = min-width: 45em
+
+permissions-close-key =
+ .key = w
+
+permissions-address = แขแถแแแแแแถแโแแแ แแแแแ
+ .accesskey = d
+
+permissions-block =
+ .label = แแแแแแแถแแ
+ .accesskey = แ
+
+permissions-session =
+ .label = แขแแปแแแแถแโแแแแแถแแโแแแแ
+ .accesskey = แ
+
+permissions-allow =
+ .label = แขแแปแแแแถแ
+ .accesskey = แ
+
+permissions-site-name =
+ .label = แแแ แแแแแ
+
+permissions-status =
+ .label = แแแแถแแแถแ
+
+permissions-remove =
+ .label = แแปแโแแแ แแแแแ
+ .accesskey = R
+
+permissions-remove-all =
+ .label = แแปแโแแแ แแแแแโแแถแแแขแแ
+ .accesskey = e
+
+permissions-searchbox =
+ .placeholder = แแแแแแแโแแแ แแแแแ
+
+permissions-capabilities-allow =
+ .label = แขแแปแแแแถแ
+permissions-capabilities-block =
+ .label = แแแแแแแถแแ
+permissions-capabilities-prompt =
+ .label = แแฝแโแแถแแทแ แแ
+
+permissions-capabilities-listitem-allow =
+ .value = แขแแปแแแแถแ
+permissions-capabilities-listitem-block =
+ .value = แแแแแแแถแแ
+permissions-capabilities-listitem-allow-session =
+ .value = แขแแปแแแแถแโแแแแแถแแโแแแแ
+
+## Invalid Hostname Dialog
+
+permissions-invalid-uri-title = แแถแโแแแแ แผแโแแแแแโแแแถแแแธแโแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแ
+permissions-invalid-uri-label = แแผแโแแแแ แผแโแแแแแโแแแถแแแธแโแแแแนแแแแแผแ
+
+## Exceptions - Tracking Protection
+
+
+## Exceptions - Cookies
+
+permissions-exceptions-cookie-window =
+ .title = แแแแธโแแพแแแแ - แแผแแธ แแทแโแแทแแแแแแโแแแ แแแแแ
+ .style = { permissions-window.style }
+
+permissions-exceptions-cookie-window2 =
+ .title = แแแแธโแแพแแแแ - แแผแแธ แแทแโแแทแแแแแแโแแแ แแแแแ
+ .style = { permissions-window2.style }
+permissions-exceptions-cookie-desc = แขแแแโแขแถแ โแแแแแถแแโแแแแแแแแแแถแโแแถแแฝแโแแแโแแแแแ แฌโแแทแโแแแโแขแแปแแแแถแโแฒแแโแแแแพโแแผแแธโแแทแแแทแแแแแแแแถแแแถแแแแแย แ แแถแโแขแถแแแแแแถแโแแถแแแแถแแโแแแแโแแแแแแแแแแถแโแแแโแขแแแโแ แแโแแแแแแแแแ แแแแแถแแแแโแ แปแ โแแแแแแแถแแ แขแแปแแแแถแโแแแแแถแแโแแแแ แฌโแขแแปแแแแถแย แ
+
+## Exceptions - HTTPS-Only Mode
+
+
+## Exceptions - Pop-ups
+
+permissions-exceptions-popup-window =
+ .title = แแแแแถแแแแแขแแปแแแแถแ - แแถแแแแ แกแพแ
+ .style = { permissions-window.style }
+
+permissions-exceptions-popup-window2 =
+ .title = แแแแแถแแแแแขแแปแแแแถแ - แแถแแแแ แกแพแ
+ .style = { permissions-window2.style }
+permissions-exceptions-popup-desc = แขแแแโแขแถแ โแแแแแถแแโแแแแแแแแแแถแโแแถแแฝแโแแแโแขแแปแแแแถแโแฒแแโแแพแโแแแแขแฝแ โแแแ แกแพแย แ แแถแโแขแถแแแแแแถแโแแถแแแแถแแโแแแแโแแแแแแแแแแถแโแแแโแขแแแโแ แแโแขแแปแแแแถแ แแแแแถแแแแ แ แปแ โแขแแปแแแแถแย แ
+
+## Exceptions - Saved Logins
+
+permissions-exceptions-saved-logins-window =
+ .title = แแถแโแแพแแแแ - แแถแโแ แผแโแแถแโแแแแแถแแปแ
+ .style = { permissions-window.style }
+
+permissions-exceptions-saved-logins-window2 =
+ .title = แแถแโแแพแแแแ - แแถแโแ แผแโแแถแโแแแแแถแแปแ
+ .style = { permissions-window2.style }
+permissions-exceptions-saved-logins-desc = แแถแแ แผแแแแแแถแแแแแ แแแแแแแถแแแแแแแแนแแแทแแแแแผแแแถแแแแแแถแแปแแแ
+
+## Exceptions - Add-ons
+
+permissions-exceptions-addons-window =
+ .title = แแแแแแแแแแถแแแแแแถแแขแแปแแแแถแ - แแถแแแแกแพแแแแแแแทแแธแแแแแแ
+ .style = { permissions-window.style }
+
+permissions-exceptions-addons-window2 =
+ .title = แแแแแแแแแแถแแแแแแถแแขแแปแแแแถแ - แแถแแแแกแพแแแแแแแทแแธแแแแแแ
+ .style = { permissions-window2.style }
+permissions-exceptions-addons-desc = แขแแแโแขแถแ โแแแแแถแแโแแแแแแแแแแถแโแแถแแฝแโแแแโแขแแปแแแแถแโแฒแแโแแแกแพแโแแแแแแทแแธโแแแแแแย แ แแถแโแขแถแแแแแแถแโแแถแแแแถแแโแแแแโแแแแแแแแแแถแโแแแโแขแแแโแ แแโแขแแปแแแแถแ แแแแแถแแแแ แ แปแ โแขแแปแแแแถแย แ
+
+## Site Permissions - Autoplay
+
+
+## Site Permissions - Notifications
+
+permissions-site-notification-window =
+ .title = แแถแแแแแแ - แแถแแขแแปแแแแถแแแถแแแผแแแแแนแ
+ .style = { permissions-window.style }
+
+permissions-site-notification-window2 =
+ .title = แแถแแแแแแ - แแถแแขแแปแแแแถแแแถแแแผแแแแแนแ
+ .style = { permissions-window2.style }
+permissions-site-notification-desc = แแแแแแแแแแถแแแถแแแแแแแแแแแถแแแแแพแแปแแแแแพแแถแแแผแแแแแนแแแแแขแแแ แ แขแแแแขแถแ แแแแแถแแแแแแแแแแแแถแแแถแแแแแแแผแแแถแแขแแปแแแแถแแฒแแแแแแพแแถแแแผแแแแแนแแแแแขแแแ แ แขแแแแแแขแถแ แแถแแถแแแแแแพแแแแธแแแแแแแพแแปแแขแแปแแแแถแแแถแแแผแแแแแนแ แ
+permissions-site-notification-disable-label =
+ .label = แแแแแแแถแแแแแแพแแแแธแแแแแแแพแแปแแฒแแแขแแปแแแแถแแแถแแแผแแแแแนแ
+permissions-site-notification-disable-desc = แแถโแแนแแแถแแถแแแแแแแแแแแแถแโแแถแแแกแถแโแแแแแทแแแถแแแแแปแแแแแแธแแถแแแพแแแแแทแแฒแแแแแแพแแปแแแถแแขแแปแแแแถแแแพแแแแธแแแแพแแถแแแผแแแแแนแแ แแถแแแแแแแแถแแโแแถแแแผแแแแแนแแขแถแ แแแแพแฒแแโแแปแแแถแโแแแแโแแแแแแแแแแถแแแฝแแ แแแฝแแแทแแขแถแ แแแแพแแถแแ
+
+## Site Permissions - Location
+
+permissions-site-location-window =
+ .title = แแถแแแแแแ - แแถแแขแแปแแแแถแแแธแแถแแ
+ .style = { permissions-window.style }
+
+permissions-site-location-window2 =
+ .title = แแถแแแแแแ - แแถแแขแแปแแแแถแแแธแแถแแ
+ .style = { permissions-window2.style }
+permissions-site-location-desc = แแแ แแแแแโแแถแแแแแแแแแแแถแแแแแพแแปแแแพแแแแธแ แผแแแแแพแแธแแถแแแแแแแขแแแแ แขแแแแขแถแ แแแแแถแแโแแแ แแแแแโแแถแแแแแแแผแแแถแแขแแปแแแแถแแฒแแแ แผแแแแแพแแธแแถแแแแแแแขแแแแ แขแแแแแแขแถแ แแถแแถแแแแแแพแแแแธแแแแแแแพแแปแแแพแแแแธแ แผแแแแแพแแธแแถแแแแแแแขแแแแ
+permissions-site-location-disable-label =
+ .label = แแแแแแแถแแแแแแพแแแแธแแแแแแแพแแปแแฒแแแ แผแแแแแพแแธแแถแแแแแแแขแแแ
+permissions-site-location-disable-desc = แแถโแแนแแแถแแถแแแแแ แแแแแโแแแแแทแแแถแแแแแปแแแแแแธแแถแแแพแแแแแทแแฒแแแแแแพแแปแแแถแแขแแปแแแแถแแแพแแแแธแ แผแแแแแพแแธแแถแแแแแแแขแแแแ แแถแแแแแแแแถแแแแถแแ แผแแแแแพแแธแแถแแแแแแแขแแแแขแถแ แแแแพแฒแแแแแแแแแแทแแแแแแแแแแแแแแแถแแแฝแแ แแแฝแแแทแแขแถแ แแแแพแแถแแ
+
+## Site Permissions - Virtual Reality
+
+
+## Site Permissions - Camera
+
+permissions-site-camera-window =
+ .title = แแถแแแแแแ - แแถแแขแแปแแแแถแแแถแแแแแถ
+ .style = { permissions-window.style }
+
+permissions-site-camera-window2 =
+ .title = แแถแแแแแแ - แแถแแขแแปแแแแถแแแถแแแแแถ
+ .style = { permissions-window2.style }
+permissions-site-camera-desc = แแแ แแแแแโแแถแแแแแแแแแแแถแแแแแพแแปแแแพแแแแธแ แผแแแแแพแแถแแแแแถแแแแแขแแแแ แขแแแแขแถแ แแแแแถแแโโแแแ แแแแแแแถแแแแแแแผแแแถแแขแแปแแแแถแแฒแแแ แผแแแแแพแแถแแแแแถแแแแแขแแแแ แขแแแแแแขแถแ แแถแแถแแแแแแพแแแแธแแแแแแแพแแปแแแพแแแแธแ แผแแแแแพแแถแแแแแถแแแแแขแแแโแแถแโแแโแแแแ
+permissions-site-camera-disable-label =
+ .label = แแแแแแแถแแแแแแพแแแแธแแแแแแแพแแปแแฒแแแ แผแแแแแพแแถแแแแแถแแแแแขแแแ
+permissions-site-camera-disable-desc = แแถโแแนแแแถแแถแแแแแ แแแแแโแแแแแทแแแถแแแแแปแแแแแแธแแถแแแพแแแแแทแแฒแแแแแแพแแปแแแถแแขแแปแแแแถแแแพแแแแธแ แผแแแแแพแแถแแแแแถโแแแแแขแแแแ แแถแแแแแแแแถแแแแถแแ แผแแแแแพแแแแถแแโแแถแแแแแถโแแแแแขแแแแขแถแ แแแแพแฒแแโแแปแแแถแโโแแแแโแแแ แแแแแโแแฝแแ แแแฝแแแทแแขแถแ แแแแพแแแแถแแโแแถแแ
+
+## Site Permissions - Microphone
+
+permissions-site-microphone-window =
+ .title = แแถแแแแแแ - แแถแแขแแปแแแแถแแแธแแแแผแ แแแผแ
+ .style = { permissions-window.style }
+
+permissions-site-microphone-window2 =
+ .title = แแถแแแแแแ - แแถแแขแแปแแแแถแแแธแแแแผแ แแแผแ
+ .style = { permissions-window2.style }
+permissions-site-microphone-desc = แแแ แแแแแโแแถแแแแแแแแแแแถแแแแแพแแปแแแพแแแแธแ แผแแแแแพแแธแแแแผแ แแแผแแแแแแขแแแแ แขแแแแขแถแ แแแแแถแแโแแแ แแแแแโแแถแแแแแแแผแแแถแแขแแปแแแแถแแฒแแแ แผแแแแแพแแธแแแแผแ แแแผแแแแแแขแแแแ แขแแแแแแขแถแ แแถแแถแแแแแแพแแแแธแแแแแแแพแแปแแแพแแแแธแ แผแแแแแพแแธแแแแผแ แแแผแแแแแแขแแแแ
+permissions-site-microphone-disable-label =
+ .label = แแแแแแแถแแแแแแพแแแแธแแแแแแแพแแปแแฒแแแ แผแแแแแพแแธแแแแผแ แแแผแแแแแแขแแแ
+permissions-site-microphone-disable-desc = แแถโแแนแแแถแแถแแแแแ แแแแแโแแแแแทแแแถแแแแแปแแแแแแธแแถแแแพแแแแแทแแฒแแแแแแพแแปแแแถแแขแแปแแแแถแแแพแแแแธแ แผแแแแแพแแแแถแแโแแธแแแแผแ แแแผแโแแแแแขแแแแ แแถแแแแแแแแถแแแแถแแ แผแแแแแพแแแแถแแโโแแธแแแแผแ แแแผแโโแแแแแขแแแแขแถแ แแแแพแฒแแโแแปแแแถแโโแแแแโแแแ แแแแแโแแฝแแ แแแฝแแแทแแขแถแ แแแแพแแแแถแแโแแถแแ
diff --git a/l10n-km/browser/browser/preferences/preferences.ftl b/l10n-km/browser/browser/preferences/preferences.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..3c556189b6
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/preferences/preferences.ftl
@@ -0,0 +1,855 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+do-not-track-description = แแแแแผแโแแแแแถ "แแปแโแแถแแแถแ" แแ โแแแ แแแแแ แแแโแขแแแโแแทแโแ แแโแฒแแโแแถแแแถแ
+do-not-track-learn-more = แแแแแแแแโแแแแแแ
+do-not-track-option-always =
+ .label = แแถแแทแ แแ
+
+pane-general-title = แแผแแ
+category-general =
+ .tooltiptext = { pane-general-title }
+
+pane-home-title = แแแแแแแพแ
+category-home =
+ .tooltiptext = { pane-home-title }
+
+pane-search-title = แแแแแแแ
+category-search =
+ .tooltiptext = { pane-search-title }
+
+pane-privacy-title = แฏแแแโแแถแ & แแปแแแแแทแแถแ
+category-privacy =
+ .tooltiptext = { pane-privacy-title }
+
+help-button-label = { -brand-short-name } แแแแฝแ
+addons-button-label = แแแแแแแแแแแแแทแแแ แแถแแแแแ
+
+focus-search =
+ .key = f
+
+close-button =
+ .aria-label = แแทแ
+
+## Browser Restart Dialog
+
+feature-enable-requires-restart = แแแแผแแแโแ แถแแแแแแพแ { -brand-short-name } แกแพแแแทแโแแพแแแแธโแแพแโแแแแแแโแแแย แ
+feature-disable-requires-restart = แแแแผแแแโแ แถแแแแแแพแ { -brand-short-name } แกแพแแแทแโแแพแแแแธโแแทแโแแแแแแโแแแ แ
+should-restart-title = แ แถแแแแแแพแ { -brand-short-name } แกแพแแแทแ
+should-restart-ok = แ แถแแแแแแพแ { -brand-short-name } แกแพแแแทแโแฅแกแผแโแแแ
+cancel-no-restart-button = แแแแแแ
+restart-later = แ แถแแแแแแพแโแกแพแแแทแโแแ โแแแแแแแแ
+
+## Extension Control Notifications
+##
+## These strings are used to inform the user
+## about changes made by extensions to browser settings.
+##
+## is going to be replaced by the extension icon.
+##
+## Variables:
+## $name (String): name of the extension
+
+# This string is shown after the user disables an extension to notify the user
+# how to enable an extension that they disabled.
+#
+# will be replaced with Add-ons icon
+# will be replaced with Menu icon
+extension-controlled-enable = แแพแแแแธแขแแปแแแแถแแแแแแแแแแแแ แแผแแ แผแแแ แแถแแ แแแแแแทแแธแแแแแแ แแ แแแแปแแแแบแแปแ แ
+
+## Preferences UI Search Results
+
+search-results-header = แแแแแแโแแแแแแแ
+
+search-results-help-link = แแแแผแแแถแแแแแฝแแแ? แแพแแแแแแแแแแฝแแแแแ { -brand-short-name }
+
+## General Section
+
+startup-header = แ แถแแแแแแพแโแกแพแ
+
+always-check-default =
+ .label = แแทแแทแแแแแถแแทแ แแ แแถ { -brand-short-name } แแถโแแแแแแทแแธโแขแแธแแแบแแทแโแแแแถแแแพแ
+ .accesskey = y
+
+is-default = { -brand-short-name } แแ แแ แปแแแแแแโแแถโแแแแแแทแแธโแแปแแแโแแแแถแแแพแโแแแแโแขแแแ
+is-not-default = { -brand-short-name } แแถโแแทแโแแแโแแถโแแแแแแทแแธโแแปแแแโแแแแถแแแพแโแแแแโแขแแแ
+
+set-as-my-default-browser =
+ .label = แแถแแโแแถโแแแแถแโแแพแ
+ .accesskey = D
+
+disable-extension =
+ .label = แแทแโแแแแแโแแแแแแ
+
+tabs-group-header = แแแแถแแ
+
+ctrl-tab-recently-used-order =
+ .label = แแแผแแปแโ Ctrl+Tab แแถแโแแปแแแถแโแ แผแโแแพแโแแแแถแแโแแแโแแพแโแแแแธแโแแแแโแแฝแโแ
+ .accesskey = T
+
+open-new-link-as-tabs =
+ .label = แแพแโแแแโแแแแปแโแแแแถแแโแแแแฝแโแฒแแโแแธแแแผโแแแแธ
+ .accesskey = w
+
+warn-on-open-many-tabs =
+ .label = แแแแแถแโแขแแแโแแแโแแพแโแแแแถแแโแ แแแพแ แขแถแ โแแแแพแฒแแ { -brand-short-name } แแบแ
+ .accesskey = d
+
+show-tabs-in-taskbar =
+ .label = แแแแ แถแโโแแถแโแแพแโแแแแถแแโแแถแแปแโแแ โแแแแปแโแแแถแโแแถแแแทแ แแ โแแแแโแแธแแแผ
+ .accesskey = k
+
+browser-containers-enabled =
+ .label = แแพแโแแแแถแแโแงแแแแแโแแแแปแ
+ .accesskey = โ
+
+browser-containers-learn-more = แแแแแแแแโแแแแแแ
+
+browser-containers-settings =
+ .label = แแถแโแแแแแ...
+ .accesskey = i
+
+containers-disable-alert-title = แแทแโแแแแถแแโแงแแแแแโแแแแปแโแแถแแแขแแแแแโแแ?
+containers-disable-alert-desc = แแแแแทแแแพโแขแแแโแแทแโแแแแถแแโแงแแแแแโแแแแปแโแฅแกแผแโแแแ แแแแถแแโแงแแแแแโแแแแปแ { $tabCount } แแนแโแแแแผแแแถแโแแทแแ แแพโแขแแแโแแทแโแแถโแ แแโแแทแโแแแแถแแโแงแแแแแโแแแแปแโแแแโแแ?
+
+containers-disable-alert-ok-button = แแทแโแแแแถแแโแงแแแแแโแแแแปแ { $tabCount }
+containers-disable-alert-cancel-button = แแแแโแแพแ
+
+containers-remove-alert-title = แแปแโแแแแขแแโแแแโแ แแ?
+
+# Variables:
+# $count (Number) - Number of tabs that will be closed.
+containers-remove-alert-msg = แแพโแขแแแโแแปแโโแงแแแแแโแแแแปแโโแแแโแ แแโแฅแกแผแโแแแ แงแแแแแโแแแแปแ { $count } แแนแโแแแแผแแแถแโโแแทแแ แแพโแขแแแโแแทแโแแถโแ แแโแแปแโโแงแแแแแโแแแแปแโโแแแโแ แแโแแแแแ?
+
+containers-remove-ok-button = แแปแโแแแแขแแโแแแโแ แแ
+containers-remove-cancel-button = แแปแโแแปแโแแแแขแแโแแแโแ แแโแขแธ
+
+## General Section - Language & Appearance
+
+language-and-appearance-header = แแถแแถ แแทแโแแถแแแแแ แถแ
+
+default-font = แแปแแแโแขแแแแโแแแแถแแแพแ
+ .accesskey = D
+default-font-size = แแแ แ
+ .accesskey = S
+
+advanced-fonts =
+ .label = แแแแแทแแแแแแโฆ
+ .accesskey = แ
+
+language-header = แแถแแถ
+
+choose-language-description = แแแแพแโแแถแแถโแแแโแขแแแโแ แผแแ แทแแแโแแแแแถแแโแแแแ แถแโแแแแแ
+
+choose-button =
+ .label = แแแแพแโฆ
+ .accesskey = แ
+
+confirm-browser-language-change-description = แ แถแแแแแแพแ { -brand-short-name } แกแพแแแทแ โแแพแแแแธโโแขแแปแแแแโแแถแแแแแถแแแแแแผแโแแถแแแแแ
+confirm-browser-language-change-button = แขแแปแแแแโแแทแโแ แถแแแแแแพแโแกแพแโแแทแ
+
+translate-web-pages =
+ .label = โแแแแแแโแแถแแทแแถโแแแแแถแ
+ .accesskey = T
+
+# The element is replaced by the logo of the provider
+# used to provide machine translations for web pages.
+translate-attribution = แแถแโแแแแแแโแแแ
+
+translate-exceptions =
+ .label = แแแแธโแแพแแแแโฆ
+ .accesskey = x
+
+check-user-spelling =
+ .label = แแทแแทแแแโโแขแแแแแถแแทแแปแแแโแแแโแแถแ
+ .accesskey = t
+
+## General Section - Files and Applications
+
+files-and-applications-title = แฏแแแถแ แแทแแแแแแแทแแธ
+
+download-header = แแถแโแแ
+
+download-save-where = แแแแแถโแแปแโแฏแแแถแโแแ
+ .accesskey = แ
+
+download-choose-folder =
+ .label =
+ { PLATFORM() ->
+ [macos] แแแแพแโฆ
+ *[other] แแโแแพแโฆ
+ }
+ .accesskey =
+ { PLATFORM() ->
+ [macos] แ
+ *[other] แ
+ }
+
+download-always-ask-where =
+ .label = แแแแแโแแฝแโโแแโแแแแแแโแแแโแแแแผแแแแแแถแแปแโแฏแแแถแ
+ .accesskey = A
+
+applications-header = แแแแแแทแแธ
+
+applications-description = แแแแพแแแพแโแแแแโแแแ { -brand-short-name } แแพแโแแแแพแแแถแโแฏแแแถแโแแแโแขแแแโแแถแแแโแแธโแแแแแถแ แฌโแแแแแแทแแธโแแแโแขแแแโแแแแพแแแแถแแโแแ โแแแโแแปแแแแ
+
+applications-filter =
+ .placeholder = แแแแแแแโแแแแแแโแฏแแแถแ แแทแโแแแแแแทแแธ
+
+applications-type-column =
+ .label = แแแแแแโแแถแแทแแถ
+ .accesskey = แ
+
+applications-action-column =
+ .label = แขแแแพ
+ .accesskey = แ
+
+# Variables:
+# $extension (String) - file extension (e.g .TXT)
+applications-file-ending = แฏแแแถแ { $extension }
+applications-action-save =
+ .label = แแแแแถโแแปแโแฏแแแถแ
+
+# Variables:
+# $app-name (String) - Name of an application (e.g Adobe Acrobat)
+applications-use-app =
+ .label = แแแแพ { $app-name }
+
+# Variables:
+# $app-name (String) - Name of an application (e.g Adobe Acrobat)
+applications-use-app-default =
+ .label = แแแแพ { $app-name } (แแแแถแแแพแ)
+
+applications-use-other =
+ .label = แแแแพโแแแแแแแแโฆ
+applications-select-helper = แแแแพแโแแแแแแทแแธโแแแแฝแ
+
+applications-manage-app =
+ .label = แแแ แแแแธโแแแแขแทแโแขแแแธโแแแแแแทแแธโฆ
+applications-always-ask =
+ .label = แแฝแโแแถแแทแ แแ
+
+# Variables:
+# $type-description (String) - Description of the type (e.g "Portable Document Format")
+# $type (String) - the MIME type (e.g application/binary)
+applications-type-description-with-type = { $type-description } ({ $type })
+
+# Variables:
+# $plugin-name (String) - Name of a plugin (e.g Adobe Flash)
+applications-use-plugin-in =
+ .label = แแแแพ { $plugin-name } (แแแแปแ { -brand-short-name })
+
+## The strings in this group are used to populate
+## selected label element based on the string from
+## the selected menu item.
+
+applications-use-plugin-in-label =
+ .value = { applications-use-plugin-in.label }
+
+applications-action-save-label =
+ .value = { applications-action-save.label }
+
+applications-use-app-label =
+ .value = { applications-use-app.label }
+
+applications-always-ask-label =
+ .value = { applications-always-ask.label }
+
+applications-use-app-default-label =
+ .value = { applications-use-app-default.label }
+
+applications-use-other-label =
+ .value = { applications-use-other.label }
+
+##
+
+drm-content-header = แแแแนแแแถแโแแถแแแแแแแแแแแแทแแแแทแแธแแธแแ (DRM)
+
+play-drm-content =
+ .label = แแแแแแแนแแแถแโแแแแแแแแแแแแแแแ DRM
+ .accesskey = P
+
+play-drm-content-learn-more = แแแแแแแแโโแแแแแแ
+
+update-application-title = แแ แแ แปแแแแแแแแถแ { -brand-short-name }
+
+update-application-description = แแแแแถ { -brand-short-name } แฑแแโแแแแธแโแแถแแทแ แแ แแพแแแแธโแแแแพแแแถแโโแแถแโแแแแแทแแแแแถแ แแแแแแแถแ แแทแแแปแแแแแทแแถแแแแแปแแ
+
+update-application-version = แแแแ { $version } แขแแแธโแแแโแแแแธ
+
+update-history =
+ .label = แแแแ แถแโแแแแแแแแทโแแ แแ แปแแแแแแแแถแ...
+ .accesskey = p
+
+update-application-allow-description = แขแแปแแแแถแ { -brand-short-name } แฒแแ
+
+update-application-auto =
+ .label = แแแกแพแแแ แแ แปแแแแแแแแถแแแแแแแแแแแแแแแแแท (แแถแแแแแถแ)
+ .accesskey = A
+
+update-application-check-choose =
+ .label = แแทแแทแแแโแแพแโแแ แแ แปแแแแแแแแถแ แแแปแแแแโแขแถแ โแฒแแโแขแแแโแแแแพแแแพแโแแแกแพแโแแฝแแแถโแแถแ
+ .accesskey = C
+
+update-application-manual =
+ .label = แแปแโแแทแแทแแแแแพแโแแ แแ แปแแแแแแแแถแโแฒแแโแแแ (แแทแโแแแแถแโแฒแแโแแแแพโแแผแ แแแแโแแ)
+ .accesskey = N
+
+update-application-use-service =
+ .label = แแแแพโแแแแถโแแแแโแแถแแแแแแ แแพแแแแธโแแแกแพแโแแ แแ แปแแแแแแแแถแ
+ .accesskey = b
+
+## General Section - Performance
+
+performance-title = แแแแพแแแถแ
+
+performance-use-recommended-settings-checkbox =
+ .label = แแแแพโแแถแโแแแแแโแแแแพแแแถแโแแแโแแถแโแแแแถแ
+ .accesskey = U
+
+performance-use-recommended-settings-desc = แแถแโแแแแแโแแถแแแแแโแแบโแแแแผแแแแแถโแแ โแแนแโแแแแแโแแนแ แแทแโแแแแแแแแโแแแแแทแแแแแทแแถแโแแโแแปแแแแแผแแแโแแแแโแขแแแแ
+
+performance-settings-learn-more = แแแแแแแแโแแแแแแ
+
+performance-allow-hw-accel =
+ .label = แแแแพโแแถแโแแแแแพแโแแแแฟแโแแแแแโแแนแ แแ แแแโแขแถแ โแแแแพโแแถแ
+ .accesskey = แ
+
+performance-limit-content-process-option = แแแแแแแแโแแแแพแแแถแโแแถแแทแแถ
+ .accesskey = L
+
+performance-limit-content-process-enabled-desc = แแแแพแแแถแโแแถแแทแแถโแแแแแแโแขแถแ โแแแแพแฒแแโแแแแพแแแถแโแแแแแพแโแกแพแโแแ แแแโแแแแพโแแแแถแแโแ แแแพแ แแแปแแแแโแแถโแแนแโแแแแพโแขแแแโแ แแ แถแโแ แแแพแโแแแแ
+performance-limit-content-process-blocked-desc = แแถแโแแแแแแโแ แแแฝแโแแแแพแแแถแโแแถแแทแแถ แแบโแขแถแ โแแแแพโแแ โแแถแแแโแแถแแฝแ { -brand-short-name } แแ แปโแแแแพแแแถแโแแแปแแแแแแ แแแแแแแแโแแธโแแแแโแแทแแทแแแแแพแ แแแแแทแแแพโแแถแโแแพแโแแ แปโแแแแพแแแถแ
+
+# Variables:
+# $num - default value of the `dom.ipc.processCount` pref.
+performance-default-content-process-count =
+ .label = { $num } (แแแแถแแแพแ)
+
+## General Section - Browsing
+
+browsing-title = แแโแแพแ
+
+browsing-use-autoscroll =
+ .label = แแแแพโแแแแทแโแแแแแแแแแแแแแท
+ .accesskey = a
+
+browsing-use-smooth-scrolling =
+ .label = โแแแแพโแแแผแโแแแผแ
+ .accesskey = m
+
+browsing-use-onscreen-keyboard =
+ .label = แแแแ แถแโแแแแถแแ แปแ โแแแโแแ โแแแโแ แถแแแถแ แ
+ .accesskey = k
+
+browsing-use-cursor-navigation =
+ .label = แแแแพโแแแแถแแโแ แปแ โแแแแแแโแแแแแทแ โแแถแแทแ แแ โแแพแแแแธโแแปแแแโแแแแปแโแแแแแ
+ .accesskey = c
+
+browsing-search-on-start-typing =
+ .label = แแแแแแแโโแขแแแแ แแ โแแแโแขแแแโแ แถแแแแแแพแโแแถแ
+ .accesskey = x
+
+browsing-cfr-recommendations-learn-more = แแแแแแแแโแแแแแแ
+
+## General Section - Proxy
+
+network-settings-title = แแถแแแแแแโแแแแแถแ
+
+network-proxy-connection-description = แแแแแแแ แแถแแแแแแแแแแแแแแแ { -brand-short-name } แแแแแถแแแแ แขแแธแแแบแแทแ
+
+network-proxy-connection-learn-more = แแแแแแแแโแแแแแแ
+
+network-proxy-connection-settings =
+ .label = แแถแโแแแแแโฆ
+ .accesskey = e
+
+## Home Section
+
+home-new-windows-tabs-header = แแธแแแผ แแทแแแแแถแแแแแแธ
+
+home-new-windows-tabs-description2 = แแแแพแแขแแแธแแแแขแแแแแพแแแ แแแแขแแแแแพแแแแ แแแแแ, แแธแแแผแแแแธ, แแทแแแแแถแแแแแแธแ
+
+## Home Section - Home Page Customization
+
+home-homepage-mode-label = แแแแแแแพแ แแทแแแธแแแผแแแแธ
+
+home-newtabs-mode-label = แแแแถแแแแแแธ
+
+home-restore-defaults =
+ .label = แแแแถแโแแแแถแโแแพแ
+ .accesskey = R
+
+# "Firefox" should be treated as a brand and kept in English,
+# while "Home" and "(Default)" can be localized.
+home-mode-choice-default =
+ .label = แแแแแแแพแ Firefox (แแแแถแแแพแ)
+
+home-mode-choice-custom =
+ .label = URL แแแแถแแแแแแฝแโฆ
+
+home-mode-choice-blank =
+ .label = แแแแแแแแ
+
+home-homepage-custom-url =
+ .placeholder = แแถแแโแ แผแ URLโฆ
+
+# This string has a special case for '1' and [other] (default). If necessary for
+# your language, you can add {$tabCount} to your translations and use the
+# standard CLDR forms, or only use the form for [other] if both strings should
+# be identical.
+use-current-pages =
+ .label =
+ { $tabCount ->
+ [1] แแแแพโแแแแแโแแ แแ แปแแแแแแ
+ *[other] แแแแพโแแแแแโแแ แแ แปแแแแแแ
+ }
+ .accesskey = แ
+
+choose-bookmark =
+ .label = แแแแพโแ แแแถแโฆ
+ .accesskey = แ
+
+## Home Section - Firefox Home Content Customization
+
+home-prefs-content-header = แแแแนแแแถแ Firefox Home
+home-prefs-content-description = แแแแพแแแพแโแแแแนแแแถแโแขแแแธแแแแขแแแแ แแแแถแแแ แแพแขแแแแแแ Firefox Home แแแแแขแแแแ
+
+home-prefs-search-header =
+ .label = แแถแแแแแแแแแแถแโแขแแธแแแบแแทแ
+
+## Variables:
+## $provider (String): Name of the corresponding content provider, e.g "Pocket".
+
+home-prefs-recommended-by-header =
+ .label = แแถแแแแแถแแแแ { $provider }
+
+##
+
+home-prefs-recommended-by-learn-more = แแแแโแแแโแแถโแแแแพแแแถแ
+home-prefs-recommended-by-option-sponsored-stories =
+ .label = แแฟแแแแถแแแแแแถแแงแแแแแแแ
+
+home-prefs-highlights-option-visited-pages =
+ .label = แแแแแโแแแโแแถแโแแแแแแถ
+home-prefs-highlights-options-bookmarks =
+ .label = แ แแแถแ
+home-prefs-highlights-option-most-recent-download =
+ .label = แแถแแแถแแแแแแแธแแแแปแ
+home-prefs-highlights-option-saved-to-pocket =
+ .label = แแแแแแแแแแถแแแแแแถแแปแแแ { -pocket-brand-name }
+
+# For the "Snippets" feature traditionally on about:home.
+# Alternative translation options: "Small Note" or something that
+# expresses the idea of "a small message, shortened from something else,
+# and non-essential but also not entirely trivial and useless.
+home-prefs-snippets-header =
+ .label = แขแแแแแแแแแแแ
+
+home-prefs-sections-rows-option =
+ .label =
+ { $num ->
+ *[other] { $num } แแฝแ
+ }
+
+## Search Section
+
+search-bar-header = แแแถแแแแแแแแ
+search-bar-hidden =
+ .label = แแแแพแแแแถแแโแแแถแขแถแแแแแแถแแแแแแถแแแแถแแแแแแแแ แแทแแแปแแแ
+search-bar-shown =
+ .label = แแแแ แผแโแแแถแแแแแแแแแแ แแแแปแแแแถแแงแแแแแ
+
+search-engine-default-header = แแแถแแแธแโแแแแแแแโแแแแถแแแพแ
+
+search-suggestions-option =
+ .label = แแแแ แถแโแแถแโแแแแแโแแแแแโแแแแแแแ
+ .accesskey = แ
+
+search-show-suggestions-url-bar-option =
+ .label = แแแแ แถแแแถแแแแแถแโแแแแแแแแแ แแแแปแแแแแแแแแแถแแขแถแแแแแแถแ
+ .accesskey = I
+
+# This string describes what the user will observe when the system
+# prioritizes search suggestions over browsing history in the results
+# that extend down from the address bar. In the original English string,
+# "ahead" refers to location (appearing most proximate to), not time
+# (appearing before).
+search-show-suggestions-above-history-option =
+ .label = แแแแ แถแแแถแแแแแถแโแแแแแแแแแปแแแแแแแแแทแแถแแแปแแแแแ แแแแปแแแแแแแโแแพโแแแถแแขแถแแแแแแถแ
+
+search-suggestions-cant-show = แแแแพโแแแแแแแโแแนแโโแแทแโแแแแ แถแโแแ โแแแแปแโแแแแแแโแแแถแโแแธแแถแแโโแแ แแแแแโแขแแแโแแถแโแแแแแโแแ แแถแแแแแแแแ { -brand-short-name } แแทแโแแแโแฒแแโแ แแ แถแโแแแแแแแแทแ
+
+search-one-click-desc = แแแแพแแแพแโแแแถแแแธแโแแแแแแแโแแแแฝแโแแแโแแแแ แถแโแแ โแแถแแแแแแโแแแถแแขแถแแแแแแถแ แแทแโแแแถแแแแแแแแโแแ โแแแโแขแแแโแ แถแแแแแแพแโแแแแ แผแโแแถแแแแแแแแนแแ
+
+search-choose-engine-column =
+ .label = แแแถแแแธแโแแแแแแแ
+search-choose-keyword-column =
+ .label = แแถแแแโแแแแแนแ
+
+search-restore-default =
+ .label = แแแแถแโแแแถแแแธแโแแแแแแแแแแแถแแแพแ
+ .accesskey = แ
+
+search-remove-engine =
+ .label = แแโแ แแ...
+ .accesskey = แ
+
+search-find-more-link = แแแแแถแแแธแแแแแแแแแแแแแแ
+
+# This warning is displayed when the chosen keyword is already in use
+# ('Duplicate' is an adjective)
+search-keyword-warning-title = แแถแแแโแแแแแนแโแแแแฝแ
+# Variables:
+# $name (String) - Name of a search engine.
+search-keyword-warning-engine = แขแแแโแแถแแแแแพแโแแพแโแแถแแแโแแแแแนแ แแแโแแ แแ แปแแแแแแโแแแโโโโแแแแปแโแแแแพโแแแ "{ $name }"แ แแผแโแแแแพแแแพแโแแถแแแโแแแแแนแโแแแแแโแแแแ
+search-keyword-warning-bookmark = แขแแแโแแถแโแแแแพแแแพแโแแถแแแโแแแแแนแโแแแโแแแแผแโแแถแโแแแแพโแแ แแ แปแแแแแแโแแแโแ แแแถแย แ แแผแโแแแแพแโแแฝแโแแแแแโแแแย แ
+
+## Containers Section
+
+containers-header = แแแแถแแโแแแแขแแโแแแแปแ
+containers-add-button =
+ .label = แแแแแแโแแแแขแแโแแแแปแโแแแแธ
+ .accesskey = A
+
+containers-remove-button =
+ .label = แแปแโแ แแ
+
+## Firefox Account - Signed out. Note that "Sync" and "Firefox Account" are now
+## more discrete ("signed in" no longer means "and sync is connected").
+
+sync-signedout-caption = แแโแแแแแถแโแแแแโแขแแแโแแถแแฝแโแขแแแ
+
+# This message contains two links and two icon images.
+# `` - Android logo icon
+# `` - Link to Android Download
+# `` - iOS logo icon
+# `` - Link to iOS Download
+#
+# They can be moved within the sentence as needed to adapt
+# to your language, but should not be changed or translated.
+sync-mobile-promo = แแถแโแแโ Firefox แแแแแถแแโAndroid แฌ iOSแแแแพโแแโแแถแโแแแแโโแงแแแแแโแ แแแโแแแแโแขแแแแ
+
+## Firefox Account - Signed in
+
+sync-profile-picture =
+ .tooltiptext = แแแแผแโโแแผแโแแแแผโแ แแแถแแ
+
+sync-manage-account = แแแแแแแแแโแแแแธ
+ .accesskey = o
+
+sync-signedin-unverified = { $email } แแทแโแแแแผแโแแถแโแแแแแแแแแถแแแ
+sync-signedin-login-failure = แแผแโแ แผแโแแพแแแแธโแแแแแถแแโแกแพแโแแทแ { $email }
+
+sync-resend-verification =
+ .label = แแแแพแแถแแแแแแแแแแถแแแแแแแแแ
+ .accesskey = แ
+
+sync-remove-account =
+ .label = แแปแโแแแแธ
+ .accesskey = R
+
+sync-sign-in =
+ .label = แ แผแ
+ .accesskey = g
+
+## Sync section - enabling or disabling sync.
+
+
+## The list of things currently syncing.
+
+
+## The "Choose what to sync" dialog.
+
+sync-engine-bookmarks =
+ .label = แ แแแถแ
+ .accesskey = m
+
+sync-engine-history =
+ .label = แแแแแแแแท
+ .accesskey = r
+
+sync-engine-tabs =
+ .label = แแแแถแแแแแแแพแ
+ .tooltiptext = แแแแแธแขแแแธแแแแแถแแแพแแแ แแพแงแแแแแแแแแแถแแแแแพแแแแถแแแแแแแถแแแขแแ
+ .accesskey = แ
+
+sync-engine-addresses =
+ .label = แขแถแแแแแแถแ
+ .tooltiptext = แขแถแแแแแแถแแแแแแแแธแแแแแแขแแแแแถแแแแแแถแแปแ (แแแแแแปแแแแแปแแแแแ)
+ .accesskey = แ
+
+sync-engine-creditcards =
+ .label = แแถแโแฅแแแถแ
+ .tooltiptext = แแแแแ, แแแ แแทแแแถแแแแทแ แแแแแแปแแแแแแ (แแแแแแปแแแแแปแแแแแ)
+ .accesskey = แ
+
+sync-engine-addons =
+ .label = แแแแแแทแแธโแแแแแแ
+ .tooltiptext = แแแแแแแแแแแแแทแแแ แแถแแแแแแแแแแถแแ Firefox แแแแแแป
+ .accesskey = แ
+
+## The device name controls.
+
+sync-device-name-header = แแแแแโแงแแแแแ
+
+sync-device-name-change =
+ .label = แแแแผแโแแแแแโแงแแแแแโฆ
+ .accesskey = h
+
+sync-device-name-cancel =
+ .label = แแแแแแ
+ .accesskey = n
+
+sync-device-name-save =
+ .label = แแแแแถโแแปแ
+ .accesskey = v
+
+## Privacy Section
+
+privacy-header = แฏแแแแแถแโแแแแแแทแแธโแแปแแแโแแถแโแขแแธแแแบแแทแ
+
+## Privacy Section - Logins and Passwords
+
+# Checkbox to control whether UI is shown to users to save or fill logins/passwords.
+forms-ask-to-save-logins =
+ .label = แแแแพแฑแแแแแแแถแแปแแแถแแ แผแแแทแแแถแแแแแแแแถแแแแแแแถแแแแแแแถแ
+ .accesskey = แ
+forms-exceptions =
+ .label = แแแแธโแแพแแแแโฆ
+ .accesskey = x
+
+forms-saved-logins =
+ .label = แแถแโแ แผแโแแแโแแถแโแแแแแถแแปแ...
+ .accesskey = L
+forms-master-pw-change =
+ .label = แแแแถแแแแแแผแโแแถแแแโแแแแแถแแโแแโฆ
+ .accesskey = M
+
+forms-master-pw-fips-desc = แแถแโแแแถแแแโแแแแปแโแแถแโแแแแถแแแแแแผแโแแถแแแแแแแแถแแ
+
+## OS Authentication dialog
+
+
+## Privacy Section - History
+
+history-header = แแแแแแแแท
+
+# This label is followed, on the same line, by a dropdown list of options
+# (Remember history, etc.).
+# In English it visually creates a full sentence, e.g.
+# "Firefox will" + "Remember history".
+#
+# If this doesn't work for your language, you can translate this message:
+# - Simply as "Firefox", moving the verb into each option.
+# This will result in "Firefox" + "Will remember history", etc.
+# - As a stand-alone message, for example "Firefox history settings:".
+history-remember-label = { -brand-short-name } แแนแ
+ .accesskey = w
+
+history-remember-option-all =
+ .label = แ แแ แถแโแแแแแแแแท
+history-remember-option-never =
+ .label = แแปแโแ แแ แถแโแแแแแแแแท
+history-remember-option-custom =
+ .label = แแแแพโแแถแโแแแแแโแแแแถแแแแแแฝแโแแแแแถแแโแแแแแแแแท
+
+history-remember-description = { -brand-short-name } แแนแแ แแ แถแแแถแแแปแแแ แแถแแแถแแแ แแแแปแแแแแแ แแทแแแแแแแแแทแแแแแแแแแแแแขแแแแ
+history-dontremember-description = { -brand-short-name } แแนแโแแแแพโแแถแโแแแแแโแแผแ โแแแแถโแแถโแแถแโโแแโแแพแโแฏแแแ แ แพแโแแนแโแแทแโแ แแ แถแโแแแแแแแแทโแแถแแฝแ แแแโแแแโแขแแแโแแโแแพแโแแแแแโแแแแแถแโแแแโแแย แ
+
+history-private-browsing-permanent =
+ .label = แแแแพโแแแแโแแแแพแโแฏแแแโแแถแแทแ แแ
+ .accesskey = แ
+
+history-remember-browser-option =
+ .label = แ แแ แถแโแแแแแแแแทโแแถแแแแแทแโแแถแโแแปแแแโ
+ .accesskey = แ
+
+history-remember-search-option =
+ .label = แ แแ แถแโแแแแแแแแทโแแแแแแแ แแทแโแแแแปแโแแแแแ
+ .accesskey = แ
+
+history-clear-on-close-option =
+ .label = แแแแขแถแแแแแแแแแทโแแ โแแแ { -brand-short-name } แแทแ
+ .accesskey = แ
+
+history-clear-on-close-settings =
+ .label = แแแแปแโแแแแแโฆ
+ .accesskey = แ
+
+history-clear-button =
+ .label = แแแแขแถแแแแแแแแแท...
+ .accesskey = s
+
+## Privacy Section - Site Data
+
+sitedata-header = แแผแแธ แแทแแแทแแแแแแโแแแ แแแแแ
+
+sitedata-total-size-calculating = แแแแปแแแแแถแแทแแแแแแแแแแแแแแแแถแ แแทแแแแ แแแแแถแแแแแแแถแแโฆ
+
+# Variables:
+# $value (Number) - Value of the unit (for example: 4.6, 500)
+# $unit (String) - Name of the unit (for example: "bytes", "KB")
+sitedata-total-size = แแปแแแธ แแทแแแแแแแแทแแแถแ แแทแแแแแถแแแแแแแถแแแแแแแถแแแแแปแแแแแแขแแแแแ แแ แปแแแแแแแแแแปแแแแแพแแแ แแแถแ { $value } { $unit }แ
+
+sitedata-learn-more = แแแแแแแแโแแแแแแ
+
+# This label means 'type of content that is blocked', and is followed by a drop-down list with content types below.
+# The list items are the strings named sitedata-block-*-option*.
+sitedata-block-desc = แแแแแแแแแแนแแแแแถแแแแแถแแแแแแแแถแแ
+ .accesskey = T
+
+sitedata-clear =
+ .label = แแแแขแถแแแทแแแแแแ...
+ .accesskey = l
+
+sitedata-settings =
+ .label = แแแแแแแแแแแทแแแแแแ...
+ .accesskey = M
+
+## Privacy Section - Address Bar
+
+addressbar-header = แแแถแแขแถแแแแแแถแ
+
+addressbar-suggest = แแ แแแแแแแพแแแแถแแโแแแถแแขแถแแแแแแถแ แแแแถแ
+
+addressbar-locbar-history-option =
+ .label = แแแแแแแแทแแถแแแปแแแ
+ .accesskey = h
+addressbar-locbar-bookmarks-option =
+ .label = แ แแแถแ
+ .accesskey = k
+addressbar-locbar-openpage-option =
+ .label = แแพแโแแแแถแแ
+ .accesskey = O
+
+addressbar-suggestions-settings = แแแแผแโแ แแแผแแ แทแแแโแแแแแถแแโแแถแโแแแแพโแแแถแแแธแโแแแแแแแ
+
+## Privacy Section - Content Blocking
+
+content-blocking-learn-more = แแแแแแแแโแแแแแแ
+
+## These strings are used to define the different levels of
+## Enhanced Tracking Protection.
+
+# "Standard" in this case is an adjective, meaning "default" or "normal".
+enhanced-tracking-protection-setting-standard =
+ .label = แแแแแแแถ
+ .accesskey = d
+enhanced-tracking-protection-setting-custom =
+ .label = แแแแถแแแแแแฝแ
+ .accesskey = C
+
+##
+
+content-blocking-cookies-label =
+ .label = โแแผแแธ
+ .accesskey = แ
+
+## Privacy Section - Tracking
+
+
+## Privacy Section - Permissions
+
+permissions-header = แแถแโแขแแปแแแแถแ
+
+permissions-location = แแธแแถแแ
+permissions-location-settings =
+ .label = แแถแแแแแแ...
+ .accesskey = t
+
+permissions-camera = แแถแแแแแถ
+permissions-camera-settings =
+ .label = แแถแโแแแแแ...
+ .accesskey = t
+
+permissions-microphone = แแธแแแแผแ แแแผแ
+permissions-microphone-settings =
+ .label = แแถแแแแแแ...
+ .accesskey = t
+
+permissions-notification = แแถแโแแผแแแแแนแ
+permissions-notification-settings =
+ .label = แแถแแแแแแ...
+ .accesskey = t
+permissions-notification-link = แแแแแแแแโแแแแแแ
+
+permissions-notification-pause =
+ .label = แแแขแถแแแถแแแผแแแแแนแแแ แผแแแแ { -brand-short-name } แ แถแแแแแแพแแกแพแแแทแ
+ .accesskey = n
+
+permissions-block-popups =
+ .label = แแแแแแแถแแโโแแแแขแฝแ โแแแ โแกแพแ
+ .accesskey = แ
+
+permissions-addon-install-warning =
+ .label = แแแแแถแแขแแแแแ แแแแแแ แแแแแแแแแถแแถแแแแกแพแแแแแแแทแแธแแแแแแ
+ .accesskey = W
+
+permissions-addon-exceptions =
+ .label = แแแแธโแแพแแแแโฆ
+ .accesskey = E
+
+## Privacy Section - Data Collection
+
+collection-header = แแถแแแแแแผแ แแทแแแถแแแแแพแแแแถแแแแทแแแแแแ { -brand-short-name }
+
+collection-description = แแพแแแทแแแแแแแแแแผแแขแแแแแผแแแแแแพแ แแทแแแแแแผแแแโแขแแแธแแแแแพแแแแแผแแแถแ แแพแแแแธแแแแแ แแทแแแแแแแข { -brand-short-name } แแแแแถแแแแแปแแแแแแแแแแแแถโโแแแปแแแแแแ แแพแแแแแแแแปแแแถแแขแแปแแแแถแ แแปแแแแแแแฝแแแถแแแแแแแถแแแแแถแแแแแแฝแแ
+collection-privacy-notice = แแถแแแผแแแแแนแโแขแแแธโแฏแแแแแถแ
+
+collection-health-report =
+ .label = แขแแปแแแแถแแฒแแ { -brand-short-name } แแแแพแแทแแแแแแแแ แแ แแแแแ แแทแแขแแแแแแแแแแ { -vendor-short-name }
+ .accesskey = r
+collection-health-report-link = แแแแแแแแโโแแแแแแ
+
+# This message is displayed above disabled data sharing options in developer builds
+# or builds with no Telemetry support available.
+collection-health-report-disabled = แแถแโแแถแแแถแแแโแแทแแแแแแโแแแแผแโแแถแโแแทแโแแแแแถแแโแแถแโแแแแแโแแ แแถแแแแแแแแโแแแแโแแแ
+
+## Privacy Section - Security
+##
+## It is important that wording follows the guidelines outlined on this page:
+## https://developers.google.com/safe-browsing/developers_guide_v2#AcceptableUsage
+
+security-header = แแปแแแแแทแแถแ
+
+security-browsing-protection = แแถแแแถแแแถแแแแแนแแแถแ แแทแแแแแแแแแแแแแแถแแแถแแแแแแแแแแถแแ
+
+security-enable-safe-browsing =
+ .label = แแแแแแแถแแโแแถแแทแแถโแแแโแแถแโแแถแโแแแแแแแแแถแแโแแทแโแแถแโแแแแแแ
+ .accesskey = B
+security-enable-safe-browsing-link = แแแแแแแแโแแแแแแ
+
+security-block-downloads =
+ .label = แแแแแแแถแแโแแถแโแแถแแแโแแแโแแแแแแแแแถแแ
+ .accesskey = d
+
+security-block-uncommon-software =
+ .label = แแแแแถแโแขแแแโแขแแแธโแแแแแแทแแธโแแแโแแทแโแแแแแแถ แฌโแแทแโแ แแแแถแ
+ .accesskey = C
+
+## Privacy Section - Certificates
+
+certs-header = แแทแแแแถแแแแแแ
+
+certs-enable-ocsp =
+ .label = แแแถแแแธแโแแโแแแแแแทแแธโแแแแพแแแ OCSP แแแแผแโแแแแแถแแโแแถแโแแแแนแแแแแผแโแแโแแทแแแแถแแแแแแโแแ แแ แปแแแแแแ
+ .accesskey = Q
+
+certs-view =
+ .label = แแพแโแแทแแแแถแแแแแแโฆ
+ .accesskey = C
+
+certs-devices =
+ .label = แงแแแแแโแแปแแแแแทแแถแโฆ
+ .accesskey = D
+
+## Privacy Section - HTTPS-Only
+
+
+## The following strings are used in the Download section of settings
+
+desktop-folder-name = แแแแแแป
+downloads-folder-name = แแถแโแแ
+choose-download-folder-title = แแแแพแโแแโแแถแโแแย แ
diff --git a/l10n-km/browser/browser/preferences/selectBookmark.ftl b/l10n-km/browser/browser/preferences/selectBookmark.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..a83761d291
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/preferences/selectBookmark.ftl
@@ -0,0 +1,13 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+select-bookmark-window =
+ .title = แแแแแโแแแ แแแแแ
+ .style = width: 32em;
+
+select-bookmark-window2 =
+ .title = แแแแแโแแแ แแแแแ
+ .style = min-width: 32em;
+
+select-bookmark-desc = แแแแพแโแ แแแถแโแแฝแ แแพแแแแธโแแแแแโโแแถโแแแ แแแแแโแแแแแขแแแ แ แแแแแทแโแแพโแขแแแโแแแแพแโแแโแแฝแ แ แแแถแโแแถโแ แแแพแโแแ โแแแแปแโแแโแแแ แแนแโแแแแผแโแแถแโแแพแโแแ แแแแปแโแแแแถแแโแแถแ แแแพแ แ
diff --git a/l10n-km/browser/browser/preferences/siteDataSettings.ftl b/l10n-km/browser/browser/preferences/siteDataSettings.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..65f75d107f
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/preferences/siteDataSettings.ftl
@@ -0,0 +1,61 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## Settings
+
+site-data-settings-window =
+ .title = แแแแแแแแแแแผแแธ แแทแแแทแแแแแแโแแแ แแแแแ
+
+site-data-search-textbox =
+ .placeholder = แแแแแแแโแแแแแถแ
+ .accesskey = S
+
+site-data-column-host =
+ .label = แแแแแถแ
+site-data-column-cookies =
+ .label = แแผแแธ
+site-data-column-storage =
+ .label = แแแแแแโแแแแปแ
+site-data-column-last-used =
+ .label = แแถแโแแแแพโแ แปแแแแแแ
+
+# This label is used in the "Host" column for local files, which have no host.
+site-data-local-file-host = (แฏแแแถแแแผแแแแแถแ)
+
+site-data-remove-selected =
+ .label = แแปแโแขแแแธโแแแโแแถแโแแแแพแ
+ .accesskey = r
+
+site-data-settings-dialog =
+ .buttonlabelaccept = แแแแแถแแปแโแแถแโแแแแถแแแแแแผแ
+ .buttonaccesskeyaccept = a
+
+# Variables:
+# $value (Number) - Value of the unit (for example: 4.6, 500)
+# $unit (String) - Name of the unit (for example: "bytes", "KB")
+site-storage-usage =
+ .value = { $value } { $unit }
+site-storage-persistent =
+ .value = { site-storage-usage.value } (แแแ)
+
+site-data-remove-all =
+ .label = แแปแโแ แแโแแถแแแขแแ
+ .accesskey = e
+
+site-data-remove-shown =
+ .label = แแปแโแ แแโแแถแแแขแแโแแแโแแถแโแแแแ แถแ
+ .accesskey = e
+
+## Removing
+
+site-data-removing-dialog =
+ .title = { site-data-removing-header }
+ .buttonlabelaccept = แแปแ
+
+site-data-removing-header = แแถแแแปแแ แแแแผแแธ แแทแแแทแแแแแแแแแ แแแแแ
+
+site-data-removing-desc = แแถแแแปแแแผแแธ แแทแแแทแแแแแแโแแแ แแแแแโแขแถแ แ แปแแแแแแแขแแแแ แแแแธโแแแ แแแแแแ แแพแขแแแแแแแถแแแแถแขแแแแ แแแแแแพแแถแแแแแถแแแแแแผแแแ?
+
+site-data-removing-table = แแผแแธ แแทแแแทแแแแแแโแแแ แแแแแโแแแแแถแแแแแแแแแแแแถแแแถแแแแแแแแนแแแแแผแแแถแแแปแแ แแ
diff --git a/l10n-km/browser/browser/preferences/translation.ftl b/l10n-km/browser/browser/preferences/translation.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..69c7ab80cc
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/preferences/translation.ftl
@@ -0,0 +1,41 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+translation-window =
+ .title = แแแแธโแแพแแแแ - แแถแโแแแแแแ
+ .style = width: 36em
+
+translation-window2 =
+ .title = แแแแธโแแพแแแแ - แแถแโแแแแแแ
+ .style = min-width: 36em
+
+translation-close-key =
+ .key = w
+
+translation-languages-disabled-desc = แแถแโแแแแแแโแแนแโแแทแโแแแแผแโแแถแโแแแแแโแฒแแโแแแแแถแแโแแถแแถโแแถแแแแแแ
+
+translation-languages-column =
+ .label = แแถแแถ
+
+translation-languages-button-remove =
+ .label = แแปแโแแถแแถโแ แแ
+ .accesskey = R
+
+translation-languages-button-remove-all =
+ .label = แแปแโแแถแแถโแแถแแแขแแโแ แแ
+ .accesskey = e
+
+translation-sites-disabled-desc = แแถแโแแแแแแโแแนแโแแทแโแแแแผแโแแถแโแแแแแโแฒแแโแแแแแถแแโโแแแ แแแแแโโแแผแ โแแถแแแแแแ
+
+translation-sites-column =
+ .label = แแแ แแแแแ
+
+translation-sites-button-remove =
+ .label = แแปแโแแแแแโแแแแแถแโแ แแ
+ .accesskey = S
+
+translation-sites-button-remove-all =
+ .label = แแปแโแแแแแโแแแแแถแโแแถแแแขแแโแ แแ
+ .accesskey = i
+
diff --git a/l10n-km/browser/browser/profile/default-bookmarks.ftl b/l10n-km/browser/browser/profile/default-bookmarks.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..3543a3a854
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/profile/default-bookmarks.ftl
@@ -0,0 +1,8 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# This file intentionally uses hard-coded brand names instead of Fluent terms.
+# This approach minimizes issues across multiple release channels and rebranded
+# versions.
+
diff --git a/l10n-km/browser/browser/protections.ftl b/l10n-km/browser/browser/protections.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6083f97e11
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/protections.ftl
@@ -0,0 +1,21 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# This string is used to label the X axis of a graph. Other days of the week are generated via Intl.DateTimeFormat,
+# capitalization for this string should match the output for your locale.
+graph-today = แแแแแแแ
+
+social-tab-title = แขแแแแแถแแแถแแแแแแแแแแแแแแถแแแแแแ
+
+tracker-tab-title = แแแแปแแแถแแแถแแแแแนแแแถแ
+
+fingerprinter-tab-title = แแแแถแโแแแแถแแแ
+
+## The title attribute is used to display the type of protection.
+## The aria-label is spoken by screen readers to make the visual graph accessible to blind users.
+##
+## Variables:
+## $count (Number) - Number of specific trackers
+## $percentage (Number) - Percentage this type of tracker contributes to the whole graph
+
diff --git a/l10n-km/browser/browser/protectionsPanel.ftl b/l10n-km/browser/browser/protectionsPanel.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..b1902616ed
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/protectionsPanel.ftl
@@ -0,0 +1,39 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## These strings are used to define the different levels of
+## Enhanced Tracking Protection.
+
+
+##
+
+
+## The "Allowed" header also includes a "Why?" link that, when hovered, shows
+## a tooltip explaining why these items were not blocked in the page.
+
+
+##
+
+
+## In the protections panel, Content Blocking category items are in three sections:
+## "Blocked" for categories being blocked in the current page,
+## "Allowed" for categories detected but not blocked in the current page, and
+## "None Detected" for categories not detected in the current page.
+## These strings are used in the header labels of each of these sections.
+
+
+##
+
+
+## In the Site Not Working? view, we suggest turning off protections if
+## the user is experiencing issues with any of a variety of functionality.
+
+
+##
+
+protections-panel-content-blocking-breakage-report-view-cancel =
+ .label = แแแแแแ
+protections-panel-content-blocking-breakage-report-view-send-report =
+ .label = แแแแพโแแแถแแแถแแแ
diff --git a/l10n-km/browser/browser/safeMode.ftl b/l10n-km/browser/browser/safeMode.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..9505166e76
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/safeMode.ftl
@@ -0,0 +1,8 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+refresh-profile =
+ .label = แแแแปแ { -brand-short-name } แกแพแโแแทแ
+# Shown on the safe mode dialog after multiple startup crashes.
+auto-safe-mode-description = { -brand-short-name } แแถแโแแทแโแแแโแแทแโแแแแนแโแแปแโแแ โแแแโแ แถแแแแแแพแแ แแถโแขแถแ โแแแแแถแแแแแธโแงแแแแแโแแแแแแ แฌโแแแแ แถโแแแแแแแแแ แขแแแโแขแถแ โแแถแแแแแโแแแแแแแถแโแแแแ แถโแแแโแแถแโแแแโโแแถแโแแแแแแแถแโแแ โแแแแปแโแแแแโแแปแแแแแทแแถแแ
diff --git a/l10n-km/browser/browser/safebrowsing/blockedSite.ftl b/l10n-km/browser/browser/safebrowsing/blockedSite.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..ede03370a8
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/safebrowsing/blockedSite.ftl
@@ -0,0 +1,14 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+safeb-blocked-phishing-page-title = แแแ แแแแแโแแแแแแแแถแแแปแ
+safeb-blocked-malware-page-title = แแถแแแแแแแถแแทแแแถแแแแโโแขแถแ โแขแถแโแแถแแโแแปแแแแแผแแแโแแแแโแขแแแ
+safeb-blocked-unwanted-page-title = แแทแแแถแโแแถแโแแปแโแขแถแ โแแถแแแแแแแทแแธแแแแแแแแแแแแแถแแ
+safeb-blocked-harmful-page-title = แแทแแแถแโโแแถแโแแปแโแขแถแ โแแถแโแแแแปแโแแแแแ
+safeb-palm-advisory-desc = แแแ แแแแธแแแแถแแแแ { $advisoryname }แ
+safeb-palm-accept-label = แแโแแแแแ
+safeb-palm-see-details-label = แแพแแแแแแแถแแแแแขแทแ
+safeb-palm-notdeceptive =
+ .label = แแแโแแทแแแแโแแถโแแแแแถแโแแแแแแโแแโฆ
+ .accesskey = d
diff --git a/l10n-km/browser/browser/sanitize.ftl b/l10n-km/browser/browser/sanitize.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..b2dc0d62c7
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/sanitize.ftl
@@ -0,0 +1,110 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+sanitize-prefs =
+ .title = แแถแโแแแแแโแแแแแถแแโแแแแแโแแแแแแแแท
+ .style = width: 34em
+
+sanitize-prefs2 =
+ .title = แแถแโแแแแแโแแแแแถแแโแแแแแโแแแแแแแแท
+ .style = min-width: 34em
+
+sanitize-prefs-style =
+ .style = width: 17em
+
+dialog-title =
+ .title = แแแแขแถแโโแแแแแแแแทโแแแแธแ
+ .style = width: 34em
+
+# When "Time range to clear" is set to "Everything", this message is used for the
+# title instead of dialog-title.
+dialog-title-everything =
+ .title = แแแแขแถแโแแแแแแแแทโแแถแแโแขแแ
+ .style = width: 34em
+
+clear-data-settings-label = แแแโแแทแ { -brand-short-name } โแแฝแโแแโแแแแขแถแโแแถแแแขแแโแแแโแแแแแโแแแแแแแแท
+
+## clear-time-duration-prefix is followed by a dropdown list, with
+## values localized using clear-time-duration-value-* messages.
+## clear-time-duration-suffix is left empty in English, but can be
+## used in other languages to change the structure of the message.
+##
+## This results in English:
+## Time range to clear: (Last Hour, Today, etc.)
+
+clear-time-duration-prefix =
+ .value = แแแแแแแถโแแแแผแโแแแแขแถแย แ
+ .accesskey = แ
+
+clear-time-duration-value-last-hour =
+ .label = แแแแโแ แปแแแแแแ
+
+clear-time-duration-value-last-2-hours =
+ .label = แแธแโแแแแโแ แปแแแแแแ
+
+clear-time-duration-value-last-4-hours =
+ .label = แแฝแโแแแแโแ แปแแแแแแ
+
+clear-time-duration-value-today =
+ .label = แแแแโแแแ
+
+clear-time-duration-value-everything =
+ .label = แขแแแธโแแถแแแขแแ
+
+clear-time-duration-suffix =
+ .value = { "" }
+
+## These strings are used as section comments and checkboxes
+## to select the items to remove
+
+history-section-label = แแแแแแแแท
+
+item-history-and-downloads =
+ .label = แแแแพแ & แแแแแแแแทโแแถแโแแ
+ .accesskey = B
+
+item-cookies =
+ .label = แแผแแธ
+ .accesskey = แ
+
+item-active-logins =
+ .label = แแถแโแ แผแโแแแแแ
+ .accesskey = แ
+
+item-cache =
+ .label = แแแแถแแโแแแแแถแแ
+ .accesskey = แ
+
+item-form-search-history =
+ .label = แแแแแแ & แแแแแแแแทโแแแแแแแ
+ .accesskey = F
+
+data-section-label = แแทแแแแแแ
+
+item-offline-apps =
+ .label = แแทแแแแแแโแแแแแโแแแแแถแโแแแแ โแแแแแถแ
+ .accesskey = แ
+
+sanitize-everything-undo-warning = แแแแแแแถแโแแแโแแทแโแขแถแ โแแทแโแแแแพโแกแพแแแทแโแแถแโแแย แ
+
+window-close =
+ .key = w
+
+sanitize-button-ok =
+ .label = แแแแขแถแโแฅแกแผแแแแ
+
+# The label for the default button between the user clicking it and the window
+# closing. Indicates the items are being cleared.
+sanitize-button-clearing =
+ .label = แแแแขแถแ
+
+# Warning that appears when "Time range to clear" is set to "Everything" in Clear
+# Recent History dialog, provided that the user has not modified the default set
+# of history items to clear.
+sanitize-everything-warning = แแแแแแแแทโแแถแแแขแแโแแนแโแแแแผแโแแถแโแแแแขแถแแ
+
+# Warning that appears when "Time range to clear" is set to "Everything" in Clear
+# Recent History dialog, provided that the user has modified the default set of
+# history items to clear.
+sanitize-selected-warning = แแถแแปโแแแโแแถแโแแแแพแโแแถแแแขแแโแแนแโแแแแผแโแแถแโแแแแขแถแแ
diff --git a/l10n-km/browser/browser/screenshots.ftl b/l10n-km/browser/browser/screenshots.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..b31c712c1e
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/screenshots.ftl
@@ -0,0 +1,14 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+screenshots-cancel-button = แแแแแแ
+screenshots-download-button = แแถแแแ
+screenshots-copy-button = แ แแแแ
+
+screenshots-meta-key =
+ { PLATFORM() ->
+ [macos] โ
+ *[other] Ctrl
+ }
+
diff --git a/l10n-km/browser/browser/screenshotsOverlay.ftl b/l10n-km/browser/browser/screenshotsOverlay.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..5501cd4b33
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/screenshotsOverlay.ftl
@@ -0,0 +1,4 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
diff --git a/l10n-km/browser/browser/search.ftl b/l10n-km/browser/browser/search.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..970efd470f
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/search.ftl
@@ -0,0 +1,36 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## These strings are used for errors when installing OpenSearch engines, e.g.
+## via "Add Search Engine" on the address bar or search bar.
+## Variables
+## $location-url (String) - the URL of the OpenSearch engine that was attempted to be installed.
+
+opensearch-error-duplicate-title = แแแ แปแโแแแกแพแ
+opensearch-error-duplicate-desc = { -brand-short-name } แแทแโแขแถแ โแแแกแพแโแแแแแแทแแธโแแแแฝแโแแแแแแแโแแธ "{ $location-url }" แแถแโแแ แแธแแแแแโแแถแโแแแถแแแธแโแแแโแแถแโแแแแแโแแผแ แแแแถโแแฝแ โแ แพแย แ
+
+opensearch-error-format-title = แแแแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแ
+opensearch-error-format-desc = { -brand-short-name } แแทแโแขแถแ โแแแกแพแโแแแถแแแธแโแแแแแแแโแ แแแแธแ { $location-url } แแถแโแแ
+
+opensearch-error-download-title = แแแ แปแโแแถแโแแ
+opensearch-error-download-desc = { -brand-short-name } แแทแโแขแถแ โแแถแโแแโแแแแแแทแแธโแแแแฝแโแแแแแแแโแแธย แ { $location-url }
+
+##
+
+searchbar-submit =
+ .tooltiptext = แแถแแโแแแแพโแแถแโแแแแแแแ
+
+# This string is displayed in the search box when the input field is empty
+searchbar-input =
+ .placeholder = แแแแแแแ
+
+searchbar-icon =
+ .tooltiptext = แแแแแแแ
+
+## Infobar shown when search engine is removed and replaced.
+## Variables
+## $oldEngine (String) - the search engine to be removed.
+## $newEngine (String) - the search engine to replace the removed search engine.
+
diff --git a/l10n-km/browser/browser/setDesktopBackground.ftl b/l10n-km/browser/browser/setDesktopBackground.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..9096f1a6ad
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/setDesktopBackground.ftl
@@ -0,0 +1,31 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+set-desktop-background-window =
+ .title = แแแแแโแแแแโแแถแโแแแแแโแแแแโโแแแแแแป
+
+set-desktop-background-accept =
+ .label = แแแแแโแแแแโแแถแโแแแแแโแแแแโโแแแแแแป
+
+open-desktop-prefs =
+ .label = แแพแโแ แแแแโแ แแแผแโแ แทแแแโแแแแแแป
+
+set-background-color = แแแย แ
+
+set-background-position = แแธแแถแแย แ
+
+set-background-tile =
+ .label = แแแแกแถโแแแแฟแ
+
+set-background-center =
+ .label = แแแแแถแ
+
+set-background-stretch =
+ .label = แแถแโแฒแแโแแแ
+
+set-background-fill =
+ .label = แแแแแ
+
+set-background-fit =
+ .label = แแ
diff --git a/l10n-km/browser/browser/sidebarMenu.ftl b/l10n-km/browser/browser/sidebarMenu.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..08ef4c8334
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/sidebarMenu.ftl
@@ -0,0 +1,18 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+sidebar-menu-bookmarks =
+ .label = แ แแแถแ
+
+sidebar-menu-history =
+ .label = แแแแแแแแท
+
+sidebar-menu-synced-tabs =
+ .label = แแแแถแแโแแแโแแถแโแแแแพโแแแแถแแแแแ
+
+sidebar-menu-close =
+ .label = แแทแโแแแถแโแ แแ แแ
+
+sidebar-close-button =
+ .tooltiptext = แแทแโแแแถแโแ แแ แแ
diff --git a/l10n-km/browser/browser/sitePermissions.ftl b/l10n-km/browser/browser/sitePermissions.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..5501cd4b33
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/sitePermissions.ftl
@@ -0,0 +1,4 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
diff --git a/l10n-km/browser/browser/spotlight.ftl b/l10n-km/browser/browser/spotlight.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..af1c50d82b
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/spotlight.ftl
@@ -0,0 +1,8 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+## Mobile download button strings
+
+## Firefox Focus promo message strings
+
diff --git a/l10n-km/browser/browser/sync.ftl b/l10n-km/browser/browser/sync.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..4772b58c75
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/sync.ftl
@@ -0,0 +1,8 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# This is shown dynamically within "Send tab to device" in fxa menu.
+fxa-menu-send-tab-to-device-syncnotready =
+ .label = แแแแปแโแแแแพโแแแแถแแแแแโแงแแแแแโฆ
+
diff --git a/l10n-km/browser/browser/syncedTabs.ftl b/l10n-km/browser/browser/syncedTabs.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..45621e45c1
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/syncedTabs.ftl
@@ -0,0 +1,49 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+synced-tabs-sidebar-title = แแแแถแแโแแแโแแถแโแแแแพโแแแแถแแแแแ
+synced-tabs-sidebar-noclients-subtitle = แแพโแขแแแโแ แแโแแพแโแแแแถแแโแแธโแงแแแแแโแแแแแโแแแโแแ โแแธแแแโแแ?
+synced-tabs-sidebar-unverified = แแแแธโแแแแโแขแแแโแแแแผแโแแแแพโแแถแแแแแแแแแแถแแแ
+synced-tabs-sidebar-notabs = แแแแถแแแแแถแแแแพแแแ
+synced-tabs-sidebar-tabsnotsyncing = แแพแแแถแแแแแพแแแแถแแแแแแแแแถแแแแพแแแแธแแพแแแแแแธแแแแแแถแแแแถแแแกแถแแแธแงแแแแแแแแแแแแแแแแแแขแแแแ
+synced-tabs-sidebar-connect-another-device = แแแแถแแโแงแแแแแโแแแแแ
+synced-tabs-sidebar-search =
+ .placeholder = แแแแถแแโแแถแโแแแแพโแแแแถแแแแแโแแถแแแแแแแแโ
+
+## Displayed in the Synced Tabs sidebar's context menu when right-clicking tabs
+## and/or devices in the list. The "Open" strings below should be translated
+## consistently with the equivalent strings for the bookmarks manager's context
+## menu. That menu is activated by right-clicking a bookmark in the Library
+## window. The bookmarks manager context's strings are located in places.ftl.
+
+synced-tabs-context-open =
+ .label = แแพแ
+ .accesskey = O
+synced-tabs-context-open-in-new-tab =
+ .label = แแพแโแแแแปแโแแแแถแแโแแแแธ
+ .accesskey = w
+synced-tabs-context-open-in-new-window =
+ .label = แแพแโแแแแปแโแแแแขแฝแ โแแแแธ
+ .accesskey = N
+synced-tabs-context-open-in-new-private-window =
+ .label = แแพแโแแแแปแโแแแแขแฝแ แฏแโแแโแแแแธ
+ .accesskey = P
+synced-tabs-context-bookmark-single-tab =
+ .label = แ แแแถแโโแแแแถแแโโแแแ...
+ .accesskey = B
+
+##
+
+synced-tabs-context-copy =
+ .label = แ แแแแ
+ .accesskey = C
+synced-tabs-context-open-all-in-tabs =
+ .label = แแพแโแแถแแแขแแโแแแแปแโแแแแถแแ
+ .accesskey = O
+synced-tabs-context-manage-devices =
+ .label = แแแแแแแแแโแงแแแแแโฆ
+ .accesskey = D
+synced-tabs-context-sync-now =
+ .label = แแแแพโแแแแถแแแแแโแฅแกแผแ
+ .accesskey = S
diff --git a/l10n-km/browser/browser/tabContextMenu.ftl b/l10n-km/browser/browser/tabContextMenu.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..0fb6642e39
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/tabContextMenu.ftl
@@ -0,0 +1,56 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+reload-tab =
+ .label = แแแแปแแแแแถแแแกแพแแแทแ
+ .accesskey = R
+select-all-tabs =
+ .label = แแแแพแแแพแโแแแแถแแโแแถแแแขแแ
+ .accesskey = S
+tab-context-play-tab =
+ .label = แแแแถแแโแแแ
+ .accesskey = P
+duplicate-tab =
+ .label = แแแแฝแโแแแแถแแ
+ .accesskey = D
+close-tabs-to-the-end =
+ .label = แแทแโแแแแถแแโแแ โแแถแแแแแถแ
+ .accesskey = i
+close-other-tabs =
+ .label = แแทแโแแแแถแแโแแแแแแแแ
+ .accesskey = o
+reload-tabs =
+ .label = แแแแปแโแแแแถแแโแกแพแแแทแ
+ .accesskey = R
+pin-tab =
+ .label = แแแแถแแโแแแแถแแ
+ .accesskey = P
+unpin-tab =
+ .label = แแแโโแแแแถแแโแแแแถแแ
+ .accesskey = b
+pin-selected-tabs =
+ .label = แแแแถแแโแแแแถแแ
+ .accesskey = P
+unpin-selected-tabs =
+ .label = แแแแแแแถแแแแแแถแแ
+ .accesskey = p
+bookmark-selected-tabs =
+ .label = แ แแแถแแแแแถแแโฆ
+ .accesskey = B
+bookmark-tab =
+ .label = แแแแถแแโแ แแแถแ
+ .accesskey = B
+move-to-start =
+ .label = แแแแถแแแแธโแแ โแ แถแแแแแแพแ
+ .accesskey = S
+move-to-end =
+ .label = แแแแถแแแแธโแแ โแ แปแ
+ .accesskey = E
+move-to-new-window =
+ .label = แแแแถแแแแธโแแ แแถแแโแแแแขแฝแ โแแแแธ
+ .accesskey = W
+
+## Variables:
+## $tabCount (Number): the number of tabs that are affected by the action.
+
diff --git a/l10n-km/browser/browser/tabbrowser.ftl b/l10n-km/browser/browser/tabbrowser.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..1695b9c51c
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/tabbrowser.ftl
@@ -0,0 +1,56 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+tabbrowser-empty-tab-title = แแแแถแแโแแแแธ
+tabbrowser-menuitem-close-tab =
+ .label = แแทแโแแแแถแแ
+tabbrowser-menuitem-close =
+ .label = แแทแ
+# Displayed as a tooltip on container tabs
+# Variables:
+# $title (String): the title of the current tab.
+# $containerName (String): the name of the current container.
+tabbrowser-container-tab-title = { $title } - { $containerName }
+# Variables:
+# $title (String): the title of the current tab.
+tabbrowser-tab-tooltip =
+ .label = { $title }
+
+## Tooltips for tab audio control
+## Variables:
+## $tabCount (Number): The number of tabs that will be affected.
+
+
+## Confirmation dialog when closing a window with more than one tab open,
+## or when quitting when only one window is open.
+
+tabbrowser-confirm-close-tabs-button = แแทแโแแแแถแแ
+
+## Confirmation dialog when quitting using the menu and multiple windows are open.
+
+
+## Confirmation dialog when quitting using the keyboard shortcut (Ctrl/Cmd+Q)
+## Windows does not show a prompt on quit when using the keyboard shortcut by default.
+
+
+## Confirmation dialog when opening multiple tabs simultaneously
+
+tabbrowser-confirm-open-multiple-tabs-title = แขแแขแถแโแแถแโแแพแ
+tabbrowser-confirm-open-multiple-tabs-button = แแพแโแแแแถแแ
+
+## Confirmation dialog for enabling caret browsing
+
+
+##
+
+tabbrowser-customizemode-tab-title = แแแแผแโแแถแโแแแแ { -brand-short-name }
+
+## Context menu buttons, of which only one will be visible at a time
+
+tabbrowser-context-mute-tab =
+ .label = แแแแถแแโแแทแโแแแกแแ
+ .accesskey = M
+tabbrowser-context-unmute-tab =
+ .label = แแแแถแแโแแพแโแแแกแแ
+ .accesskey = m
diff --git a/l10n-km/browser/browser/textRecognition.ftl b/l10n-km/browser/browser/textRecognition.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..911551e1aa
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/textRecognition.ftl
@@ -0,0 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+## Text recognition works through a modal that presents the text that is found
+## in an image, and copies the results to the clipboard.
+
diff --git a/l10n-km/browser/browser/toolbarContextMenu.ftl b/l10n-km/browser/browser/toolbarContextMenu.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..85ac6c146c
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/toolbarContextMenu.ftl
@@ -0,0 +1,37 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+toolbar-context-menu-reload-selected-tab =
+ .label = แแแแปแโแแแแถแแโแแแโแแถแโแแแแพแแแพแโแกแพแแแทแ
+ .accesskey = R
+toolbar-context-menu-reload-selected-tabs =
+ .label = แแแแปแโแแแแถแแโแแแโแแถแโแแแแพแแแพแโแกแพแแแทแ
+ .accesskey = R
+toolbar-context-menu-select-all-tabs =
+ .label = แแแแพแแแพแโแแแแถแแโแแถแแแขแแ
+ .accesskey = S
+
+toolbar-context-menu-manage-extension =
+ .label = แแแแแแแแแแแแแแแแแแแแ
+ .accesskey = E
+toolbar-context-menu-remove-extension =
+ .label = แแแแแแแโแแแแแแโแ แแ
+ .accesskey = v
+
+# Can appear on the same context menu as menubarCmd ("Menu Bar") and
+# personalbarCmd ("Bookmarks Toolbar"), so they should have different
+# access keys.
+toolbar-context-menu-pin-to-overflow-menu =
+ .label = แแแแถแแโแแ โแแแบแแปแ Overflow
+ .accesskey = P
+toolbar-context-menu-remove-from-toolbar =
+ .label = แแปแโแ แแแแธโแแแถแโแงแแแแแ
+ .accesskey = R
+toolbar-context-menu-view-customize-toolbar =
+ .label = แแแแผแโแแถแโแแแแแผแโแแถแโฆ
+ .accesskey = C
+
+toolbar-context-menu-menu-bar-cmd =
+ .toolbarname = แแแถแโแแแบแแปแ
+ .accesskey = M
diff --git a/l10n-km/browser/browser/touchbar/touchbar.ftl b/l10n-km/browser/browser/touchbar/touchbar.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..a0661e4028
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/touchbar/touchbar.ftl
@@ -0,0 +1,25 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# Strings in this file are used to localize button titles displayed on the
+# MacBook Touch Bar.
+back = แแแแแแแ
+forward = แแแแแผแโแแแแ
+reload = แแแแปแโแกแพแแแทแ
+home = แแพแ
+fullscreen = แขแแแแแแแแแ
+find = แแ
+new-tab = แแแแถแแโแแแแธ
+add-bookmark = แแแแ แผแโแ แแแถแโ
+reader-view = แแทแแแแแถแแขแแแแขแถแ
+# Meant to match the string displayed in an empty URL bar.
+open-location = แแแแแแแ แฌโแแแแ แผแโแขแถแแแแแแถแ
+share = แ แแแแแแแ
+close-window = แแทแแแแแขแฝแ
+
+## Various categories of shortcuts for search.
+
+
+##
+
diff --git a/l10n-km/browser/browser/translationNotification.ftl b/l10n-km/browser/browser/translationNotification.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..4e0777b436
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/translationNotification.ftl
@@ -0,0 +1,74 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## These 2 strings are used to construct a sentence that contains a dropdown
+## showing the detected language of the current web page.
+## In en-US it looks like this:
+## This page is in [detected language] Translate this page?
+## "detected language" here is a language name coming from the
+## toolkit/intl/languageNames.ftl file; for some locales it may not be in
+## the correct grammar case to keep the same structure of the original
+## sentence.
+
+translation-notification-this-page-is-in =
+ .value = แแแแแโแแแโแแบโแแ โแแแแปแ
+translation-notification-translate-this-page =
+ .value = แแแแแแโแแแแแโแแแโแฌ?
+
+##
+
+translation-notification-translate-button =
+ .label = แแแแแแ
+translation-notification-not-now-button =
+ .label = แแทแโแแแโแฅแกแผแโแแแโแแ
+translation-notification-translating-content =
+ .value = แแแแปแโแแแแแแโแแถแแทแแถโแแแแแโฆ
+
+## These 3 strings are used to construct a sentence that contains 2 dropdowns
+## showing the source and target language of a translated web page.
+## In en-US it looks like this:
+## This page has been translated from [from language] to [to language]
+## "from language" and "to language" here are language names coming from the
+## toolkit/intl/languageNames.ftl file; for some locales they may not be in
+## the correct grammar case to keep the same structure of the original
+## sentence.
+
+translation-notification-translated-from =
+ .value = แแแแแโแแแโแแแแผแโแแถแโแแแแแแโแแธ
+translation-notification-translated-to =
+ .value = แแแ
+# This string (empty in en-US) is for locales that need to display some text
+# after the second drop down for the sentence to be grammatically correct.
+translation-notification-translated-to-suffix =
+ .value = { "" }
+
+##
+
+translation-notification-show-original-button =
+ .label = แแแแ แถแโแแพแ
+translation-notification-show-translation-button =
+ .label = แแแแ แถแโแแถแโแแแแแแ
+translation-notification-error-translating =
+ .value = แแถแโแแแ แปแโแแแแปแโแแถแโแแแแแแโแแแแแโแแแแ
+translation-notification-try-again-button =
+ .label = แแแแถแแถแโแแแแแแแ
+translation-notification-service-unavailable =
+ .value = แแถแโแแแแแแโโแแทแโแขแถแ โแแแแแแโแแ โแแแโแแแโแกแพแแ แแผแโแแแแถแแถแโแแแแแแแโแแแแแแแแแ
+translation-notification-options-menu =
+ .label = แแแแแพแ
+
+## The accesskey values used here should not clash with each other
+
+# Variables:
+# $langName (String): a language name coming from the toolkit/intl/languageNames.ftl file.
+translation-notification-options-never-for-language =
+ .label = แแทแโแแแแแแ { $langName }
+ .accesskey = N
+translation-notification-options-never-for-site =
+ .label = โแแทแโโแแแแแแโแแแแแโแแแแแถแโแแแ
+ .accesskey = e
+translation-notification-options-preferences =
+ .label = แ แแแผแแ แทแแแโแแถแโแแแแแแ
+ .accesskey = T
diff --git a/l10n-km/browser/browser/unifiedExtensions.ftl b/l10n-km/browser/browser/unifiedExtensions.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6fbe8159b2
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/unifiedExtensions.ftl
@@ -0,0 +1,3 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
diff --git a/l10n-km/browser/browser/webauthnDialog.ftl b/l10n-km/browser/browser/webauthnDialog.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6fbe8159b2
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/webauthnDialog.ftl
@@ -0,0 +1,3 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
diff --git a/l10n-km/browser/browser/webrtcIndicator.ftl b/l10n-km/browser/browser/webrtcIndicator.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..07858b26e3
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/browser/webrtcIndicator.ftl
@@ -0,0 +1,130 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+# Note: This is currently placed under browser/base/content so that we can
+# get the strings to appear without having our localization community need
+# to go through and translate everything. Once these strings are ready for
+# translation, we'll move it to the locales folder.
+
+
+## These strings are used so that the window has a title in tools that
+## enumerate/look for window titles. It is not normally visible anywhere.
+
+
+## Used as list items in sharing menu
+
+webrtc-item-camera = แแถแแแแแถ
+webrtc-item-microphone = แแธแแแแผแ แแแผแ
+webrtc-item-audio-capture = แขแผแแธแแแผโแแแแถแแ
+webrtc-item-application = แแแแแแทแแธ
+webrtc-item-screen = แขแแแแแแ
+webrtc-item-window = แแธแแแผ
+webrtc-item-browser = แแแแถแแ
+
+##
+
+# This is used for the website origin for the sharing menu if no readable origin could be deduced from the URL.
+webrtc-sharing-menuitem-unknown-host = แแทแโแแแแถแแโแแแแแโแแพแ
+# Variables:
+# $origin (String): The website origin (e.g. www.mozilla.org)
+# $itemList (String): A formatted list of items (e.g. "camera, microphone and tab audio")
+webrtc-sharing-menuitem =
+ .label = { $origin } ({ $itemList })
+webrtc-sharing-menu =
+ .label = แแแแถแแโแ แแแแแแแแงแแแแแ
+ .accesskey = d
+
+## These strings will display as a tooltip on supported systems where we show
+## device sharing state in the OS notification area. We do not use these strings
+## on macOS, as global menu bar items do not have native tooltips.
+
+
+## Tooltips used by the legacy global sharing indicator
+
+webrtc-indicator-sharing-camera-and-microphone =
+ .tooltiptext = แแแถแแแธแโแแ แแทแโแแธแแแแผแ แแแผแโแแแแโแขแแแโแแแแปแโแแแแผแโแแถแโแ แแแแแแแแ แ แปแ โแแพแแแแธโแแทแแทแแแแแพแโแแถแโแ แแแแแแแแ
+webrtc-indicator-sharing-camera =
+ .tooltiptext = แแแถแแแธแโแแโแแแแโแขแแแโแแแแปแโแแแแผแโแแถแโแ แแแแแแแแ แ แปแ โแแพแแแแธโแแทแแทแแแแแพแโแแถแโแ แแแแแแแแ
+webrtc-indicator-sharing-microphone =
+ .tooltiptext = แแธแแแแผแ แแแผแโแแแแโแขแแแโแแแแปแโแแแแผแโแแถแโแ แแแแแแแแ แ แปแ แแพแแแแธโแแทแแทแแแแแพแโแแถแโแ แแแแแแแแ
+webrtc-indicator-sharing-application =
+ .tooltiptext = แแแแแแทแแธโแแแแปแโแแแแผแโแแถแโแ แแแแแแแแ แ แปแ โแแพแแแแธโแแทแแทแแแแแพแโแแถแโแ แแแแแแแแ
+webrtc-indicator-sharing-screen =
+ .tooltiptext = แขแแแแแแโแแแแโแขแแแโแแแแปแโแแโแแแแผแโแแถแโแ แแแแแแแแ แ แปแ โแแพแแแแธโแแทแแทแแแแแพแโแแถแโแ แแแแแแแแ
+webrtc-indicator-sharing-window =
+ .tooltiptext = แแแแขแฝแ โแแแแปแโแแแแผแโแแถแโแ แแแแแแแแ แ แปแ โแแพแแแแธโแแทแแทแแแแแพแโแแถแโแ แแแแแแแแ
+webrtc-indicator-sharing-browser =
+ .tooltiptext = แแแแถแแโแแแแผแโแแถแโแ แแโแแแแแแ แ แปแ โแแพแแแแธโแแแแแแแแแโแแถแโแ แแโแแแแแแ
+
+## These strings are only used on Mac for menus attached to icons
+## near the clock on the mac menubar.
+## Variables:
+## $streamTitle (String): the title of the tab using the share.
+## $tabCount (Number): the title of the tab using the share.
+
+webrtc-indicator-menuitem-control-sharing =
+ .label = แแทแแทแแแแแพแโแแถแโแ แแแแแแแ
+webrtc-indicator-menuitem-control-sharing-on =
+ .label = แแทแแทแแแแแพแโแแถแโแ แแแแแแแโแแ โแแพ "{ $streamTitle }"
+webrtc-indicator-menuitem-sharing-camera-with =
+ .label = แ แแแแแแแโแแแถแแแธแโแแโแแถแแฝแ "{ $streamTitle }"
+webrtc-indicator-menuitem-sharing-camera-with-n-tabs =
+ .label = แ แแแแแแแโแแถแแแแแถโโแแถแแฝแโแแแแถแแ { $tabCount }
+webrtc-indicator-menuitem-sharing-microphone-with =
+ .label = แ แแแแแแแโแแธแแแแผแ แแแผแโแแถแแฝแ "{ $streamTitle }"
+webrtc-indicator-menuitem-sharing-microphone-with-n-tabs =
+ .label = แ แแแแแแแโแแธแแแแผแ แแแผแโแแถแแฝแโแแแแถแแ { $tabCount }
+webrtc-indicator-menuitem-sharing-application-with =
+ .label = แ แแแแแแแโแแแแแแทแแธโแแถแแฝแ "{ $streamTitle }"
+webrtc-indicator-menuitem-sharing-application-with-n-tabs =
+ .label = แ แแแแแแแโแแแแแแทแแธโแแถแแฝแโแแแแถแแ { $tabCount }
+webrtc-indicator-menuitem-sharing-screen-with =
+ .label = แ แแแแแแแโโแขแแแแแแโแแถแแฝแ "{ $streamTitle }"
+webrtc-indicator-menuitem-sharing-screen-with-n-tabs =
+ .label = แ แแโแแแแแโโแขแแแแแแโแแถแแฝแโแแแแถแแ { $tabCount }
+webrtc-indicator-menuitem-sharing-window-with =
+ .label = แ แแแแแแแโแแแแขแฝแ โแแถแแฝแ "{ $streamTitle }"
+webrtc-indicator-menuitem-sharing-window-with-n-tabs =
+ .label = แ แแแแแแแโแแแแขแฝแ โโแแถแแฝแโแแแแถแแ { $tabCount }
+webrtc-indicator-menuitem-sharing-browser-with =
+ .label = แ แแแแแแแโแแแแถแแโโแแถแแฝแ "{ $streamTitle }"
+# This message is shown when the contents of a tab is shared during a WebRTC
+# session, which currently is only possible with Loop/Hello.
+webrtc-indicator-menuitem-sharing-browser-with-n-tabs =
+ .label = แ แแโแแแแแโแแแแถแแโแแถแแฝแโแแแแถแแ { $tabCount }
+
+## Variables:
+## $origin (String): the website origin (e.g. www.mozilla.org).
+
+
+## Variables:
+## $origin (String): the first party origin.
+## $thirdParty (String): the third party origin.
+
+
+##
+
+webrtc-share-screen-learn-more = แแแแแแแแโแแแแแแ
+webrtc-share-entire-screen = แขแแแแแแโแแถแแแแผแ
+# Variables:
+# $monitorIndex (String): screen number (digits 1, 2, etc).
+webrtc-share-monitor = แขแแแแแแ { $monitorIndex }
+# Variables:
+# $windowCount (Number): the number of windows currently displayed by the application.
+# $appName (String): the name of the application.
+webrtc-share-application = { $appName } (แแแแขแฝแ { $windowCount })
+
+## These buttons are the possible answers to the various prompts in the "webrtc-allow-share-*" strings.
+
+webrtc-action-allow =
+ .label = แขแแปแแแแถแ
+ .accesskey = A
+
+##
+
+webrtc-remember-allow-checkbox = แ แแ แถแโแแถแโแแแแแแ แ แทแแแโแแแ
+webrtc-reason-for-no-permanent-allow-screen = { -brand-short-name } แแทแโแขแถแ โแขแแปแแแแถแโแฒแแโแ แผแแแแแพแแแแถแแโแขแแแแแแโแแแแโแขแแแโโแแถแขแ แทแแแแแแแแโแ
+webrtc-reason-for-no-permanent-allow-audio = { -brand-short-name } แแทแโแขแถแ โแขแแปแแแแถแโแฒแแโแ แผแแแแแถแแโแแแกแแโแแแแปแโแแแแถแแโแแแแโแขแแแโแแ แผแ แแแโแแทแโแแฝแโแขแแแธโแแฝแโแแแแผแโแ แแแแแแแโแแแโแแแ
+webrtc-reason-for-no-permanent-allow-insecure = แแถแโแแแแแถแแโแแแแแถแโแแแแโแขแแแโแแ โแแแแแโแแแโแแทแโแแถแโแแปแแแแแทแแถแโแแแ แแพแแแแธโแแถแแแถแโแขแแแ { -brand-short-name } แแนแโแขแแปแแแแถแโแแโแแถแโแ แผแโแแแแแถแแโแแแโแแแโแแแ
diff --git a/l10n-km/browser/chrome/browser/accounts.properties b/l10n-km/browser/chrome/browser/accounts.properties
new file mode 100644
index 0000000000..72e935dfdf
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/chrome/browser/accounts.properties
@@ -0,0 +1,112 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE (reconnectDescription) - %S = Email address of user's Firefox Account
+reconnectDescription = แแแแแถแแ %S แกแพแแแทแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (verifyDescription) - %S = Email address of user's Firefox Account
+verifyDescription = แแแแแแแแแถแแ %S
+
+# These strings are shown in a desktop notification after the
+# user requests we resend a verification email.
+verificationSentTitle = แแถแโแแแแพโแแถแโแแแแแแแแแถแแ
+# LOCALIZATION NOTE (verificationSentBody) - %S = Email address of user's Firefox Account
+verificationSentBody = แแแโแแถแโแแแแแแแแแถแแโแแแแผแแแถแโแแแแพโแแ %Sย แ
+verificationNotSentTitle = แแทแโแขแถแ โแแแแพโแแถแโแแแแแแแแแถแแโแแถแโแแ
+verificationNotSentBody = แแพแโแแทแโแขแถแ โแแแแพโแขแแธแแแโโแแแแแแแแแถแแโแแถแโแแโแแ โแแแโแแแ แแผแโโแแแแถแแถแโแแแแโแแแโแแ โแแแโแแแแแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (deviceConnDisconnTitle) - the title shown in a notification
+# when either this device or another device has connected to, or disconnected
+# from, a Firefox Account.
+deviceConnDisconnTitle = แแแแธ Firefox
+
+# LOCALIZATION NOTE (otherDeviceConnectedBody, otherDeviceConnectedBody.noDeviceName)
+# These strings are used in a notification shown when a new device joins the
+# Firefox account.
+# %S is the name of the new device; otherDeviceConnectedBody.noDeviceName is shown
+# instead of otherDeviceConnectedBody when the name is not known.
+otherDeviceConnectedBody = แฅแกแผแแแแ แแปแแแแแผแแแแแแแแแแถแแแแถแแฝแ %S แ
+otherDeviceConnectedBody.noDeviceName = แฅแกแผแแแแ แแปแแแแแผแแแแแแแแแแถแแแแถแแฝแแงแแแแแแแแแธแแฝแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (thisDeviceConnectedBody) - used in a notification shown
+# after a Firefox Account is connected to the current device.
+thisDeviceConnectedBody = แขแแแแแถแแ แผแแแแแแแแแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (thisDeviceDisconnectedBody) - used in a notification shown
+# after the Firefox Account was disconnected remotely.
+thisDeviceDisconnectedBody = แแปแแแแแผแแแแแแแแแแผแแแถแแแแแถแ แแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (sendToAllDevices.menuitem)
+# Displayed in the Send Tab/Page/Link to Device context menu when right clicking a tab, a page or a link.
+sendToAllDevices.menuitem = แแแแพโแแ โแงแแแแแโแแถแแแขแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (manageDevices.menuitem)
+# Displayed in the Send Tab/Page/Link to Device context menu when right clicking a tab, a page or a link.
+manageDevices.menuitem = แแแแแแแแแแงแแแแแโฆ
+
+# LOCALIZATION NOTE (sendTabToDevice.unconfigured, sendTabToDevice.unconfigured.label2)
+# Displayed in the Send Tabs context menu when right clicking a tab, a page or a link
+# and the Sync account is unconfigured. Redirects to a marketing page.
+sendTabToDevice.unconfigured.label2 = แแทแโแแถแโแ แผแแแแแธแแ
+sendTabToDevice.unconfigured = แแแแแแแแโแขแแแธโแแแแถแแโแแถแโแแแแพโแแแแแแแแแแแแแทโฆ
+
+# LOCALIZATION NOTE (sendTabToDevice.signintofxa)
+# Displayed in the Send Tabs context menu and the page action panel when FxA is not
+# configured. Allows users to immediately sign into FxA via the preferences.
+# %S is replaced by brandProductName.
+sendTabToDevice.signintofxa = แ แผแแแ โ %Sโฆ
+
+# LOCALIZATION NOTE (sendTabToDevice.singledevice, sendTabToDevice.connectdevice,
+# sendTabToDevice.singledevice.status)
+# Displayed in the Send Tabs context menu when right clicking a tab, a page or a link
+# and the Sync account has only 1 device. The sendTabToDevice.singledevice link
+# redirects to a marketing page, the sendTabToDevice.connectdevice redirects
+# to an FxAccounts page that tells to you to connect another device.
+sendTabToDevice.singledevice.status = แแแแถแโแงแแแแแโแแแโแแถแโแแแแแถแแ
+sendTabToDevice.singledevice = แแทแแแแถโแขแแแธโแแแแถแแโแแแแพโฆ
+sendTabToDevice.connectdevice = แแแแถแแโแงแแแแแโแแแแแ...
+
+# LOCALIZATION NOTE (sendTabToDevice.verify, sendTabToDevice.verify.status)
+# Displayed in the Send Tabs context menu when right clicking a tab, a page or a link
+# and the Sync account is unverified. Redirects to the Sync preferences page.
+sendTabToDevice.verify.status = แแแแธโแแทแโแแถแโแแแแแแแแแถแแ
+sendTabToDevice.verify = แแแแแแแแแถแแโแแแแธโแแแแโแขแแแโฆ
+
+# LOCALIZATION NOTE (tabArrivingNotification.title, tabArrivingNotificationWithDevice.title,
+# multipleTabsArrivingNotification.title, unnamedTabsArrivingNotification2.body,
+# unnamedTabsArrivingNotificationMultiple2.body, unnamedTabsArrivingNotificationNoDevice.body,
+# singleTabArrivingWithTruncatedURL.body)
+# These strings are used in a notification shown when we're opening tab(s) another device sent us to display.
+
+# LOCALIZATION NOTE (tabArrivingNotification.title, tabArrivingNotificationWithDevice.title)
+# The body for these is the URL of the tab received
+tabArrivingNotification.title = แแถแโแแแฝแโแแแแถแแ
+# LOCALIZATION NOTE (tabArrivingNotificationWithDevice.title) %S is the device name
+tabArrivingNotificationWithDevice.title = แแแแถแแโแแธ %S
+
+multipleTabsArrivingNotification.title = แแแแถแแโแแแโแแถแโแแแฝแ
+# LOCALIZATION NOTE (unnamedTabsArrivingNotification2.body):
+# Semi-colon list of plural forms.
+# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# #1 is the number of tabs received and #2 is the device name.
+unnamedTabsArrivingNotification2.body = แแแแถแแ #1 แแถแโแแแแแโแแธ #2
+# LOCALIZATION NOTE (unnamedTabsArrivingNotificationMultiple2.body):
+# Semi-colon list of plural forms.
+# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# #1 is the number of tabs received.
+unnamedTabsArrivingNotificationMultiple2.body = แแแแถแแ #1 แแถแโแแแแแโแแธโแงแแแแแโแแแโแแถแโแแแแแถแแโแแแแโแขแแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (unnamedTabsArrivingNotificationNoDevice.body):
+# Semi-colon list of plural forms.
+# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# #1 is the number of tabs received
+# This version is used when we don't know any device names.
+unnamedTabsArrivingNotificationNoDevice.body = แแแแถแแ #1 แแถแโแแแแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (singleTabArrivingWithTruncatedURL.body):
+# Used when a tab from a remote device arrives but the URL must be truncated.
+# Should display the URL with an indication that it's benen truncated.
+# %S is the portion of the URL that remains after truncation.
+singleTabArrivingWithTruncatedURL.body = %Sโฆ
+
diff --git a/l10n-km/browser/chrome/browser/browser.properties b/l10n-km/browser/chrome/browser/browser.properties
new file mode 100644
index 0000000000..a876f2bb55
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/chrome/browser/browser.properties
@@ -0,0 +1,856 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+nv_timeout=แขแแโแแแ
+openFile=แแพแโแฏแแแถแ
+
+droponhometitle=แแแแแโแแแ แแแแแ
+droponhomemsg=แแพโแขแแแโแ แแโแแโแฏแแแถแโแแแโแแถโแแแ แแแแแโแแแแธโโแแแแโแขแแแโแฌย ?
+droponhomemsgMultiple=แแพโแขแแแโแ แแโแฒแแโแฏแแแถแโแแถแแแแแโแแถโแแแแแโแแพแโแแแแธโแแแแโแขแแแโแฌ?
+
+# context menu strings
+
+# LOCALIZATION NOTE (contextMenuSearch): %1$S is the search engine,
+# %2$S is the selection string.
+contextMenuSearch=แแแแแแแ %1$S แแแแแถแแ โ%2$Sโ
+contextMenuSearch.accesskey=S
+
+# LOCALIZATION NOTE (contextMenuPrivateSearchOtherEngine): %S is the search
+# engine name as set for Private Browsing mode. This label is only used when
+# this engine is different from the default engine name used in normal mode.
+
+# bookmark dialog strings
+
+bookmarkAllTabsDefault=[แแแแแโแแ]
+
+xpinstallPromptMessage=%S แแถแโแแถแแถแแโแแแแแโแแแแแถแโแแแ แแธโแแถแโแแถแแแถแโแฒแแโแขแแแโแแแกแพแโแแแแแแทแแธโแแพโแแปแแแแแผแแแโแแแแโแขแแแย แ
+# LOCALIZATION NOTE (xpinstallPromptMessage.header)
+# The string contains the hostname of the site the add-on is being installed from.
+xpinstallPromptMessage.dontAllow=แแปแโแขแแปแแแแถแ
+xpinstallPromptMessage.dontAllow.accesskey=D
+# Accessibility Note:
+# Be sure you do not choose an accesskey that is used elsewhere in the active context (e.g. main menu bar, submenu of the warning popup button)
+# See https://website-archive.mozilla.org/www.mozilla.org/access/access/keyboard/ for details
+
+xpinstallDisabledMessageLocked=แแถแโแแแกแพแโแแแแแแทแแธโแแแแผแโแแถแโแแทแโแแแโแขแแแโแแแแแแแแแโแแแแแแแแโแแแแโแขแแแแ
+xpinstallDisabledMessage=แแถแโแแแกแพแโแแแแแแทแแธโแแ แแ แปแแแแแแโแแแโแแแแผแโแแถแโแแทแย แ แ แปแ โโแแพแโแ แพแโโแแแแถแแถแโแแแแแแแแ
+xpinstallDisabledButton=แแพแ
+xpinstallDisabledButton.accesskey=n
+
+# LOCALIZATION NOTE (addonInstallBlockedByPolicy)
+# This message is shown when the installation of an add-on is blocked by
+# enterprise policy. %1$S is replaced by the name of the add-on.
+# %2$S is replaced by the ID of add-on. %3$S is a custom message that
+# the administration can add to the message.
+
+
+# LOCALIZATION NOTE (webextPerms.header)
+# This string is used as a header in the webextension permissions dialog,
+# %S is replaced with the localized name of the extension being installed.
+# See https://bug1308309.bmoattachments.org/attachment.cgi?id=8814612
+# for an example of the full dialog.
+# Note, this string will be used as raw markup. Avoid characters like <, >, &
+webextPerms.header=แแแแ แผแ %S?
+
+webextPerms.add.label=แแแแ แผแ
+webextPerms.add.accessKey=A
+webextPerms.cancel.label=แแแแแแ
+webextPerms.cancel.accessKey=C
+
+# LOCALIZATION NOTE (webextPerms.sideloadMenuItem)
+# %1$S will be replaced with the localized name of the sideloaded add-on.
+# %2$S will be replace with the name of the application (e.g., Firefox, Nightly)
+webextPerms.sideloadMenuItem=%1$S แแถแโแแแแ แผแโแแ โแแแแปแ %2$S
+
+# LOCALIZATION NOTE (webextPerms.sideloadHeader)
+# This string is used as a header in the webextension permissions dialog
+# when the extension is side-loaded.
+# %S is replaced with the localized name of the extension being installed.
+# Note, this string will be used as raw markup. Avoid characters like <, >, &
+webextPerms.sideloadHeader=แแถแโแแแแ แผแ %S
+webextPerms.sideloadText2=แแแแแแทแแธโแแฝแโแแ โแแพโแแปแแแแแผแแแโแแแแโแขแแแโแแถแโแแแกแพแแแแแแโแแแแแแโแแแโแขแถแ โแแแแแถแแโแแแโแแแถแแแธแแแปแแแโแขแแธแแแบแแทแโแแแแโแขแแแแ แแผแโแแแแฝแโแแทแแทแแแโแแถแโแขแแปแแแแถแโแแโแแแแแโแแแแแแโแแแโแแฝแ โแแแแพแแแพแ แแแแพแแแถแ แฌ แแแแแแ (แแพแแแแธโแแทแโแแถ)แ
+webextPerms.sideloadTextNoPerms=แแแแแแทแแธโแแฝแโแแ โแแพโแแปแแแแแผแแแโแแแแโแขแแแโแแถแโแแแกแพแแแแแแโแแแแแแโแแแโแขแถแ โแแแแแถแแโแแแโแแแถแแแธแแแปแแแโแขแแธแแแบแแทแโแแแแโแขแแแแ แแผแโแแแแพแแแพแ แแแแพแแแถแ แฌ แแแแแแ (แแพแแแแธโแแทแโแแถ)แ
+
+webextPerms.sideloadEnable.label=แแพแ
+webextPerms.sideloadEnable.accessKey=E
+webextPerms.sideloadCancel.label=แแแแแแ
+webextPerms.sideloadCancel.accessKey=C
+
+# LOCALIZATION NOTE (webextPerms.updateMenuItem)
+# %S will be replaced with the localized name of the extension which
+# has been updated.
+webextPerms.updateMenuItem=%S แแแแแผแโแฒแแโแแถแโแแถแโแขแแปแแแแถแโแแแแธ
+
+webextPerms.updateAccept.label=แแแแพโแแ แแ แปแแแแแแแแถแ
+webextPerms.updateAccept.accessKey=U
+
+# LOCALIZATION NOTE (webextPerms.optionalPermsHeader)
+# %S is replace with the localized name of the extension requested new
+# permissions.
+# Note, this string will be used as raw markup. Avoid characters like <, >, &
+webextPerms.optionalPermsHeader=%S แแแแพโแแปแโแแถแแขแแปแแแแถแโแแแแแแแ
+webextPerms.optionalPermsListIntro=แแถโแแถแโแแแแแ
+webextPerms.optionalPermsAllow.label=แขแแปแแแแถแ
+webextPerms.optionalPermsAllow.accessKey=A
+webextPerms.optionalPermsDeny.label=แแแทแแแ
+webextPerms.optionalPermsDeny.accessKey=D
+
+webextPerms.description.bookmarks=แขแถแ แแทแโแแแแแแโแ แแแถแ
+webextPerms.description.browserSettings=แขแถแ แแทแโแแแแแแโแแถแโแแแแแโแแแแแแทแแธโแแปแแแ
+webextPerms.description.browsingData=แแแแขแถแแแแแแแแแทแแปแแแ แแผแแธ แแทแแแทแแแแแแแแแแแถแแแแแแแแแแแธแ
+webextPerms.description.clipboardRead=แแโแแทแแแแแแโแแธโแขแแแโแ แแ แถแ
+webextPerms.description.clipboardWrite=แแถแแโแแทแแแแแแโแ แผแโแขแแแโแ แแ แถแ
+webextPerms.description.devtools=แแแแแธแแงแแแแแแขแแแแขแแทแแแแแแพแแแแธแ แผแแแแแพแแทแแแแแแแแแแแขแแแแแ แแแแปแแแแแถแแแแแแแพแ
+webextPerms.description.downloads=แแถแแแโแฏแแแถแ แแทแโแขแถแ แแฝแ โแแแแแแโแแแแแแแแทโแแถแแแโแแแแโแแแแแแทแแธโแขแแธแแแบแแทแ
+webextPerms.description.downloads.open=แแพแแฏแแแถแแแแแแถแแแถแแแแแแแปแโแแปแแแแแผแแแแแแแแขแแแ
+webextPerms.description.find=แขแถแแขแแแแแแแแแแแถแแแแแแแพแแแถแแแขแแ
+webextPerms.description.geolocation=แ แผแโแแแแพโแแธแแถแแโแแแแโแขแแแ
+webextPerms.description.history=แ แผแโแแแแพแแแแถแแโแแแแแแแแทโแแแแพแ
+webextPerms.description.management=แแแแฝแแแทแแทแแแแแถแแแแแพแแแแแแแแแแแ แแทแแแแแแแแแแโแแ แแถแแแแแ
+# LOCALIZATION NOTE (webextPerms.description.nativeMessaging)
+# %S will be replaced with the name of the application
+webextPerms.description.nativeMessaging=แแแแถแแแแแแผแโแแถแโแแถแแฝแโแแแแแแทแแธโโแแแแแโแแธ %S
+webextPerms.description.notifications=แแแแ แถแโแแถแโแแผแแแแแนแโแแแโแขแแแ
+webextPerms.description.pkcs11=แแแแแแแแแถแแแแแแแแแถแแแแถแแแแแนแแแแแผแแแถแแ แแแแแแ
+webextPerms.description.privacy=แขแถแโแแทแโแแโแแถแแแแแแโแแถแแฏแแแโแแแแโแขแแแ
+webextPerms.description.proxy=แแแแแแแแแแแถแแแแแแแแแแผแแแแธแแแแแแทแแธแแปแแแ
+webextPerms.description.sessions=แ แผแแแแแพแแแแถแแโแแแแถแแโแแแโแแถแโแแทแโแแแแธแ
+webextPerms.description.tabs=แ แผแแแแแพแแแแถแแโแแแแถแแโแแแแแแทแแธโแขแแธแแแบแแทแ
+webextPerms.description.tabHide=แแถแแ แแทแแแแแ แถแแแแแถแแแแแแแแทแแธแแปแแแโแขแแธแแแบแแทแ
+webextPerms.description.topSites=แ แผแแแแแพแแแแถแแโแแแแแแแแทโแแโแแพแ
+webextPerms.description.webNavigation=แแแแแแแถแโแ แผแแแแแพแแแแถแแโแแแแแแทแแธโแขแแธแแแบแแทแ แแ โแแแโแแปแแแ
+
+webextPerms.hostDescription.allUrls=แ แผแแแแแพแแแแถแแโแแทแแแแแแโแแแแโแขแแแโแแแแแถแแโโแแแแแโแแทแแแถแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (webextPerms.hostDescription.wildcard)
+# %S will be replaced by the DNS domain for which a webextension
+# is requesting access (e.g., mozilla.org)
+webextPerms.hostDescription.wildcard=แ แผแแแแแพแแแแถแแโแแทแแแแแแโแแแแโแขแแแโแแแแแถแแโโแแแ แแแแแโโแแ โแแแแปแโแแแ %S
+
+# LOCALIZATION NOTE (webextPerms.hostDescription.tooManyWildcards):
+# Semi-colon list of plural forms.
+# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# #1 will be replaced by an integer indicating the number of additional
+# domains for which this webextension is requesting permission.
+webextPerms.hostDescription.tooManyWildcards=แ แผแแแแแพแแแแถแแโแแทแแแแแแโแแแแแขแแแโแแ โแแแแปแโแแแโแแแแแ #1
+
+# LOCALIZATION NOTE (webextPerms.hostDescription.oneSite)
+# %S will be replaced by the DNS host name for which a webextension
+# is requesting access (e.g., www.mozilla.org)
+webextPerms.hostDescription.oneSite=แ แผแแแแแพแแแแถแแโแแทแแแแแแโแแแแโแขแแแโแแแแแถแแ %S
+
+# LOCALIZATION NOTE (webextPerms.hostDescription.tooManySites)
+# Semi-colon list of plural forms.
+# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# #1 will be replaced by an integer indicating the number of additional
+# hosts for which this webextension is requesting permission.
+webextPerms.hostDescription.tooManySites=แ แผแแแแแพแแแแถแแโแแทแแแแแแโแแแแโแขแแแโแแ โแแพโแแแแแโโแแแแแ #1
+
+# LOCALIZATION NOTE (webext.defaultSearch.description)
+# %1$S is replaced with the localized named of the extension that is asking to change the default search engine.
+# %2$S is replaced with the name of the current search engine
+# %3$S is replaced with the name of the new search engine
+webext.defaultSearch.description=%1$S แ แแแแแแถแแแแแแผแแแแถแแแธแแแแแแแแแแแแถแแแพแแแแแแขแแแแแธ %2$S แแ %3$Sแ แแพแขแแโแแแแ แถโแขแธโแแ?
+webext.defaultSearchYes.label=แแถแ/แ แถแ
+webext.defaultSearchYes.accessKey=Y
+webext.defaultSearchNo.label=แแ
+webext.defaultSearchNo.accessKey=N
+
+# LOCALIZATION NOTE (webext.remove.confirmation.message)
+# %1$S is the name of the extension which is about to be removed.
+# %2$S is brandShorterName
+webext.remove.confirmation.message=แแปแ %1$S แ แแแแธ %2$S แแแแแ?
+webext.remove.confirmation.button=แแปแโแ แแ
+# LOCALIZATION NOTE (webext.remove.abuseReportCheckbox.message)
+# %S is vendorShortName
+
+# LOCALIZATION NOTE (addonDownloadingAndVerifying):
+# Semicolon-separated list of plural forms. See:
+# http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# Also see https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=570012 for mockups
+addonDownloadingAndVerifying=แแแแปแโแแถแโแแ แแทแโแแแแแแแแแถแแโแแแแแแทแแธโแแแแแแ #1...
+addonDownloadVerifying=แแแแปแโแแแแแแแแแถแแ
+
+addonInstall.unsigned=(แแทแโแแถแโแแแแแถแแ)
+addonInstall.cancelButton.label=แแแแแแ
+addonInstall.cancelButton.accesskey=C
+addonInstall.acceptButton2.label=แแแแ แผแ
+addonInstall.acceptButton2.accesskey=A
+
+# LOCALIZATION NOTE (addonConfirmInstallMessage,addonConfirmInstallUnsigned):
+# Semicolon-separated list of plural forms. See:
+# http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# #1 is brandShortName
+# #2 is the number of add-ons being installed
+addonConfirmInstall.message=แแแแแโโแแแโแ แแโแแแกแพแโแแแแแแทแแธโแแแแแแโ #2 แแ โแแแแปแ #1แ
+addonConfirmInstallUnsigned.message=แแแแแแแแแ แแแแแถแโแแแโแ แแโแแแกแพแโแแแแแแทแแธโแแแแแแโโแแแโแแทแโแแถแโแแแแแถแแโแแ โแแแแปแ #1แ แ แถแแแแแแพแโแแแแพแแแถแโแแแโแแถแโแแแฝแโแแปแแแแแผแโแแแแฝแโแฏแ; แแแแแแแแแ แแแแแถแโแแแโแ แแโแแแกแพแโแแแแแแทแแธโแแแแแแโแแแโแแทแโแแถแโแแแแแถแแโโแแ โแแแแปแ #2 แแ โแแแแปแ #1แ แ แถแแแแแแพแโแแแแพแแแถแโแแแโแแถแโแแแฝแโแแปแแแแแผแโแแแแฝแโแฏแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (addonConfirmInstallSomeUnsigned.message):
+# Semicolon-separated list of plural forms. See:
+# http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# #1 is brandShortName
+# #2 is the total number of add-ons being installed (at least 2)
+addonConfirmInstallSomeUnsigned.message=แแแแแแแแแ แแแแแโโแแแโแ แแโแแแกแพแโแแแแแแทแแธโแแแแแแ #2 โแแ โแแแแปแ #1 แแแแแโแแฝแโแ แแแฝแโแแทแโแแถแแโแแถแโแแแแแถแแแ แ แถแแแแแแพแโแแแแพแแแถแโแแแโแแถแโแแแฝแโแแปแแแแแผแโแแแแฝแโแฏแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (addonInstalled):
+# %S is the name of the add-on
+addonInstalled=%S แแแแผแแแถแแแแกแพแแแแแแแแแแแ
+# LOCALIZATION NOTE (addonsGenericInstalled):
+# Semicolon-separated list of plural forms. See:
+# http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# #1 number of add-ons
+addonsGenericInstalled=แแแแแแทแแธโแแแแแแ #1 แแแแผแโแแถแโแแแกแพแโแแแโแแแแแแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (addonInstallError-1, addonInstallError-2, addonInstallError-3, addonInstallError-4, addonInstallError-5, addonLocalInstallError-1, addonLocalInstallError-2, addonLocalInstallError-3, addonLocalInstallError-4, addonLocalInstallError-5):
+# %1$S is the application name, %2$S is the add-on name
+addonInstallError-1=แแทแโแขแถแ โแแถแโแแโแแแแแแทแแธโแแแแแแโแแถแโแแ แแแแแถแแแโแแถแโแแแถแแแโแแโแแถแโแแแแแถแแแ
+addonInstallError-2=แแแแแแทแแธโแแแแแแโแแแโแแทแโแขแถแ โแแแกแพแโแแถแโแแ แแแแแโแแถโแแทแโแแแแผแแแแโแแถแแฝแโแแแแแแทแแธโแแแแแแ %1$S แแแโแแถแโแแแแนแโแแปแแ
+addonInstallError-3=แแแแแแทแแธโแแแแแแโแแแโแแถแโแแถแโแแโแแธโแแแแแโแแแแแถแโแแแ แแทแโแขแถแ โแแแแผแโแแถแโแแแกแพแโแแโแแแแแโแแถโแแผแ ย แ
+addonInstallError-4=%2$S แแทแโแขแถแ โแแแกแพแโแแถแโแแ แแธแแแแแโ %1$S แแทแโแขแถแ โโแแแแแแโแฏแแแถแโแแแโแแแแผแโแแถแย แ
+addonInstallError-5=%1$S แแถแโแแถแแถแแโแแแแแโแแแแแถแโแแแโแแธโแแถแโแแแกแพแโแแแแแแทแแธโแแแแแแโแแแโแแทแแแถแโโแแแแแถแแแ
+addonLocalInstallError-1=แแทแโแขแถแ โแแแกแพแโแแแแแแทแแธโแแแแแแโแแแโแแถแโแแ แแแแแถแโแแโแแถแโแแแ แปแโแแแแแแแแโแฏแแแถแแ
+addonLocalInstallError-2=แแแแแแทแแธโแแแแแแโแแแโแแทแโแขแถแ โแแแกแพแโแแถแโแแ แแแแแโแแถโแแทแโแแแแผแแแแแถโแแถแแฝแโแแแแแแทแแธโแแแแแแ %1$S แแแโแแถแโแแแแนแโแแปแแ
+addonLocalInstallError-3=แแทแโแขแถแ โแแแกแพแโแแแแแแทแแธโโแแแแแแโแแแโแแถแโแแ แแธแแแแแโแแถโแแผแ แ
+addonLocalInstallError-4=%2$S แแทแโแขแถแ โแแแกแพแโแแถแโแแ แแธแแแแแโ %1$S แแทแโแขแถแ โโแแแแแแโแฏแแแถแโแแแโแแแแผแโแแถแย แ
+addonLocalInstallError-5=แแทแโแขแถแ โแแแกแพแโแแแแแแทแแธโโแแแแแแโแแแโแแถแโแแ แแธแแแแแโแแถโแแทแแแถแแแแถแโแแแแแแแแแถแแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (addonInstallErrorIncompatible):
+# %1$S is the application name, %2$S is the application version, %3$S is the add-on name
+addonInstallErrorIncompatible=%3$S แแทแโแขแถแ โแแแกแพแโแแถแโแแโแแแแแโแแถโแแทแโแแแแผแโแแแแถโแแถแแฝแ %1$S %2$Sย แ
+
+# LOCALIZATION NOTE (addonInstallErrorBlocklisted): %S is add-on name
+addonInstallErrorBlocklisted=%S แแทแโแขแถแ โแแแกแพแโแแถแโแแ แแแแแโแแถโแแถแโโแ แถแแทแแแโโแแแแแ แแแโแขแถแ โแแแแแถแแฒแแโแแถแโแแแแ แถโแแแแทแแแถแ แฌโแแปแแแแแทแแถแแ
+
+unsignedAddonsDisabled.message=แแแแแแทแแธโแแแแแโแแแแแแโแแแโแแถแโแแแกแพแโแแฝแ แฌโแ แแแพแโแแทแโแขแถแ แแแแแแแแแถแแโโแแถแโแแ แแทแโแแแแผแโแแถแโแแทแโแแแแพแแแถแแ
+unsignedAddonsDisabled.learnMore.label=แแแแแแแแโโแแแแแแ
+unsignedAddonsDisabled.learnMore.accesskey=L
+
+# LOCALIZATION NOTE (popupWarning.message): Semicolon-separated list of plural forms.
+# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# #1 is brandShortName and #2 is the number of pop-ups blocked.
+popupWarning.message=#1 แแถแโแแถแแแถแโแแแแแโโแแแแแทแโแฒแแโโโแแพแโแแแแขแฝแ โแแแ แกแพแ #2แ
+# LOCALIZATION NOTE (popupWarning.exceeded.message): Semicolon-separated list of plural forms.
+# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# The singular form is left empty for English, since the number of blocked pop-ups is always greater than 1.
+# #1 is brandShortName and #2 is the number of pop-ups blocked.
+popupWarningButton=แแแแแพแ
+popupWarningButton.accesskey=O
+popupWarningButtonUnix=แ แแแผแแ แทแแแ
+popupWarningButtonUnix.accesskey=P
+popupShowPopupPrefix=แแแแ แถแ '%S'
+
+# LOCALIZATION NOTE (geolocationLastAccessIndicatorText): %S is the relative time of the most recent geolocation access (e.g. 5 min. ago)
+
+crashedpluginsMessage.title=แแแแแแทแแธโแแแแฝแ %S แแถแโแแถแแย แ
+crashedpluginsMessage.reloadButton.label=แแแแปแโแแแแแโโแกแพแแแทแ
+crashedpluginsMessage.reloadButton.accesskey=R
+crashedpluginsMessage.submitButton.label=แแถแแโแแแแพโแแแถแแแถแแแโแแถแแ
+crashedpluginsMessage.submitButton.accesskey=S
+crashedpluginsMessage.learnMore=แแแแแแแแโโแแแแแแ...
+
+# Keyword fixup messages
+# LOCALIZATION NOTE (keywordURIFixup.message): Used when the user tries to visit
+# a local host page, by the time the DNS request recognizes it, we have already
+# loaded a search page for the given word. An infobar then asks to the user
+# whether he rather wanted to visit the host. %S is the recognized host.
+keywordURIFixup.message=แแพโแขแแแโแ แแโแแถแโแแแโแแ โแแถแแ %S?
+keywordURIFixup.goTo=แแถแ/แ แถแ, แแโแแแแปแโแแ %S
+keywordURIFixup.goTo.accesskey=Y
+
+pluginInfo.unknownPlugin=แแทแโแแแแถแแ
+
+# Flash activation doorhanger UI
+flashActivate.message=แแพแขแแแแ แแแฒแแ Adobe Flash แแแแพแแแถแแแพโแแแ แแแแแโแแแแแ? แขแแปแแแแถแ Adobe Flash แแ แแพแแแ แแแแแโแแแแขแแแแแปแแ แทแแแแแแแแปแแแแแแ
+flashActivate.outdated.message=แแพแขแแแแ แแแขแแปแแแแถแแฒแแ Adobe Flash แแแโแแถแโแแแแโแ แถแแโแแแแพแแแถแแแพโแแแ แแแแแโแแแแแแโแฌโแแ? แแแแแแแโแ แถแแโแขแถแ แแแแแถแแแแแแแแแแทแแแแแถแ แแทแแแปแแแแแทแแถแแแแแแแแแแแทแแธแแปแแแโแแพโแขแแธแแแบแแทแแ
+flashActivate.noAllow=แแทแโแขแแปแแแแถแ
+flashActivate.allow=แขแแปแแแแถแ
+flashActivate.noAllow.accesskey=D
+flashActivate.allow.accesskey=A
+
+# in-page UI
+# LOCALIZATION NOTE (PluginClickToActivate2): Two changes were done to the
+# previous version of the string. The first is that we changed the wording from
+# "Activate" to "Run", because it's shorter and feels less technical in English.
+# Feel free to keep using the previous wording in your language if it's already
+# the best one.
+# The second change is that we removed the period at the end of the phrase, because
+# it's not natural in our UI, and the underline was removed from this, so it doesn't
+# look like a link anymore. We suggest that everyone removes that period too.
+PluginClickToActivate2=แแแแพแแแถแ %S
+PluginVulnerableUpdatable=แแแแแแทแแธโแแแแฝแโแแแโโโแแถแโแแแแแแแ แแทแโแแฝแโแแแแพโแแ แแ แปแแแแแแแแถแแ
+PluginVulnerableNoUpdate=แแแแแแทแแธโแแแแฝแโแแแโโโแแถแโแแแแ แถโแแปแแแแแทแแถแแ
+
+# Sanitize
+# LOCALIZATION NOTE (update.downloadAndInstallButton.label): %S is replaced by the
+# version of the update: "Update to 28.0".
+update.downloadAndInstallButton.label=แแแแพโแแ แแ แปแแแแแแแแถแโแแ %S
+update.downloadAndInstallButton.accesskey=U
+
+menuOpenAllInTabs.label=แแพแโแแถแแแขแแโโแแแแปแโโแแแแถแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (menuUndoCloseWindowLabel): Semicolon-separated list of plural forms.
+# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# #1 Window Title, #2 Number of tabs
+menuUndoCloseWindowLabel=#1 (แแทแโแแแแถแแ #2 แแแแแโแแแ)
+menuUndoCloseWindowSingleTabLabel=#1
+
+# Unified Back-/Forward Popup
+tabHistory.current=แแแแโแแ โแแแแแโแแแ
+
+tabHistory.goBack=แแแแกแแโแแ โแแถแแโแแแแแโแแแโแแทแ
+tabHistory.goForward=แแ โแแปแโแแ โแแถแแโแแแแแโแแแ
+
+# URL Bar
+pasteAndGo.label=แแทแโแแแแถแแ แ แพแโแแแแพแแแถแ
+# LOCALIZATION NOTE (reloadButton.tooltip):
+# %S is the keyboard shortcut for reloading the current page
+reloadButton.tooltip=แแแแปแโแแแแแโแแ แแ แปแแแแแแ (%S) แกแพแแแทแ
+# LOCALIZATION NOTE (stopButton.tooltip):
+# %S is the keyboard shortcut for stopping loading the page
+stopButton.tooltip=แแแโแแแแปแโแแแแแโแแแ (%S)
+# LOCALIZATION NOTE (urlbar-zoom-button.tooltip):
+# %S is the keyboard shortcut for resetting the zoom level to 100%
+urlbar-zoom-button.tooltip=แแแแแโแแแแแทแโแแแแแธแ/แแแแแฝแ (%S) แกแพแแแทแ
+# LOCALIZATION NOTE (urlbarSearchTip.onboarding):
+# %S is the name of the user's current search engine
+# LOCALIZATION NOTE (urlbarSearchTip.engineIsCurrentPage):
+# %S is the name of the user's current search engine
+
+# LOCALIZATION NOTE(zoom-button.label): %S is the current page zoom level,
+# %% will be displayed as a single % character (% is commonly used to define
+# format specifiers, so it needs to be escaped).
+zoom-button.label = %S%%
+
+# Block autorefresh
+refreshBlocked.goButton=แขแแปแแแแถแ
+refreshBlocked.goButton.accesskey=A
+refreshBlocked.refreshLabel=%S แแถแโแแถแแถแแโแแแแแโแแแโแแทแโแฒแแโแแแแแโแแแโแแแแปแโแกแพแโแแทแโแแแโแแแแแแแแแแแแแทแ
+refreshBlocked.redirectLabel=%S แแถแโแแถแแถแแโแแแแแโแแแโแแทแโแฒแแโแแแแผแโแแทแโแแ โแแแแแโแแฝแโแแแโแแแโแแแแแโแแแแแแแแทแ
+
+# General bookmarks button
+# LOCALIZATION NOTE (bookmarksMenuButton.tooltip):
+# %S is the keyboard shortcut for "Show All Bookmarks"
+bookmarksMenuButton.tooltip=แแแแ แถแโแ แแแถแโแแแแโแขแแแ (%S)
+
+# Downloads button tooltip
+# LOCALIZATION NOTE (downloads.tooltip):
+# %S is the keyboard shortcut for "Downloads"
+downloads.tooltip=แแแแ แถแโแแแแแแแถแโแแโแแถแโแแถแโแแโแแแโแแแแปแโแแพแแกแพแ (%S)
+
+# New Window button tooltip
+# LOCALIZATION NOTE (newWindowButton.tooltip):
+# %S is the keyboard shortcut for "New Window"
+newWindowButton.tooltip=แแพแโแแแแขแฝแ โแแแแธ (%S)
+
+# New Tab button tooltip
+# LOCALIZATION NOTE (newTabButton.tooltip):
+# %S is the keyboard shortcut for "New Tab"
+newTabButton.tooltip=แแพแโแแแแถแแโแแแแธ (%S)
+
+
+# WebAuthn prompts
+# LOCALIZATION NOTE (webauthn.registerPrompt2): %S is hostname
+# LOCALIZATION NOTE (webauthn.registerDirectPrompt2):
+# %1$S is hostname. %2$S is brandShortName.
+# The website is asking for extended information about your
+# hardware authenticator that shouldn't be generally necessary. Permitting
+# this is safe if you only use one account at this website. If you have
+# multiple accounts at this website, and you use the same hardware
+# authenticator, then the website could link those accounts together.
+# And this is true even if you use a different profile / browser (or even Tor
+# Browser). To avoid this, you should use different hardware authenticators
+# for different accounts on this website.
+# LOCALIZATION NOTE (webauthn.signPrompt2): %S is hostname
+webauthn.cancel=แแแแแแ
+webauthn.cancel.accesskey=c
+webauthn.proceed=แแแแพแแแแ
+webauthn.proceed.accesskey=p
+
+# Spoof Accept-Language prompt
+
+# LOCALIZATION NOTE (identity.headerWithHost):
+# %S is the hostname of the site that is being displayed.
+
+# LOCALIZATION NOTE (identity.headerMainWithHost, identity.headerSecurityWithHost):
+# %S is the hostname of the site that is being displayed.
+identity.identified.verifier=แแถแโแแแแแแแแแถแแโโแแแแ %S
+identity.identified.verified_by_you=แขแแแโแแถแโแแแแแแโแแถแโแแพแแแแโแแปแแแแแทแแถแโแแแแแถแแโแแแแแโแแแแแถแโแแแแ
+identity.identified.state_and_country=%S, %S
+
+
+# LOCALIZATION NOTE (identity.notSecure.label):
+# Keep this string as short as possible, this is displayed in the URL bar
+# use a synonym for "safe" or "private" if "secure" is too long.
+identity.notSecure.label=แแทแแแถแแแปแแแแแทแแถแ
+
+identity.extension.label=แแแแแโแแแแแแ (%S)
+identity.extension.tooltip=แแถแโแแแแปแโแแแโแแแแแโแแแแแแ %S
+
+
+# LOCALIZATION NOTE (contentBlocking.category.*):
+# The terminology used to refer to levels of Content Blocking is also used
+# in preferences and should be translated consistently.
+# LOCALIZATION NOTE (contentBlocking.category.standard):
+# "Standard" in this case is an adjective, meaning "default" or "normal"
+
+# LOCALIZATION NOTE (contentBlocking.trackers.allowed.label):
+# This label signals that this type of content blocking is turned
+# OFF and is not blocking tracker content, so this is not
+# a positive thing. It forms the end of the (imaginary) sentence
+# "Trackers [are] Allowed"
+# LOCALIZATION NOTE (contentBlocking.trackers.blocking.label):
+# This label signals that this type of content blocking is turned
+# ON and is successfully blocking tracker content, so this is
+# a positive thing. However, it is important to note that there is no
+# guarantee that we _actually_ blocked anything, hence we present it
+# in the present tense, not the past tense in English. The idea is that
+# past tense would imply that something was blocked, while present
+# tense expresses that we are waiting for trackers to load
+# and will block them as appropriate. This concept may not directly
+# translate to your language, but it is still preferable if the translation
+# would not make it seem like the blocking had already happened.
+# So in full context this word could be part of the sentence:
+# "[Firefox is] Blocking [trackers when they get loaded.]"
+
+# LOCALIZATION NOTE (contentBlocking.trackersView.blocked.label):
+# This label is shown next to a tracker in the trackers subview.
+# It forms the end of the (imaginary) sentence "www.example.com [was] Blocked"
+
+
+# LOCALIZATION NOTE (contentBlocking.cookies.allowed.label):
+# This label signals that this type of content blocking is turned
+# OFF and is not blocking tracker content, so this is not
+# a positive thing. It forms the end of the (imaginary) sentence
+# "Cookies [are] Allowed"
+# LOCALIZATION NOTE (contentBlocking.cookies.blockingTrackers.label, contentBlocking.cookies.blocking3rdParty.label,
+# contentBlocking.cookies.blockingUnvisited.label,contentBlocking.cookies.blockingAll.label):
+# See localization note for contentBlocking.trackers.blocking.label to get recommendations on translating "Blocking".
+
+# LOCALIZATION NOTE (contentBlocking.cookies.blockingTrackers.label, contentBlocking.cookies.blocking3rdParty.label,
+# contentBlocking.cookies.blockingUnvisited.label,contentBlocking.cookies.blockingAll.label):
+
+# LOCALIZATION NOTE (contentBlocking.cookiesView.firstParty.empty.label):
+# This references the header from contentBlocking.cookiesView.firstParty.label:
+# "[Cookies] From This Site: None detected on this site".
+
+
+# LOCALIZATION NOTE (contentBlocking.cookiesView.trackers.empty.label):
+# This references the header from contentBlocking.cookiesView.trackers.label:
+# "Tracking Cookies: None detected on this site".
+
+# LOCALIZATION NOTE (contentBlocking.cookiesView.thirdParty.empty.label):
+# This references the header from contentBlocking.cookiesView.thirdParty.label:
+# "Third-Party Cookies: None detected on this site".
+
+# LOCALIZATION NOTE (contentBlocking.cookiesView.allowed.label):
+# This label is shown next to a cookie origin in the cookies subview.
+# It forms the end of the (imaginary) sentence "www.example.com [was] Allowed"
+# LOCALIZATION NOTE (contentBlocking.cookiesView.blocked.label):
+# This label is shown next to a cookie origin in the cookies subview.
+# It forms the end of the (imaginary) sentence "www.example.com [was] Blocked"
+# LOCALIZATION NOTE (contentBlocking.cookiesView.removeButton.tooltip): %S is the domain of the site.
+
+# LOCALIZATION NOTE (contentBlocking.fingerprintersView.blocked.label):
+# This label is shown next to a fingerprinter in the fingerprinters subview.
+# It forms the end of the (imaginary) sentence "www.example.com [was] Blocked"
+
+# LOCALIZATION NOTE (contentBlocking.fingerprinters.allowed.label):
+# This label signals that this type of content blocking is turned
+# OFF and is not blocking fingerprinters, so this is not
+# a positive thing. It forms the end of the (imaginary) sentence
+# "Fingerprinters [are] Allowed"
+# LOCALIZATION NOTE (contentBlocking.fingerprinters.blocking.label):
+# This label signals that this type of content blocking is turned
+# ON and is successfully blocking fingerprinters, so this is
+# a positive thing. However, it is important to note that there is no
+# guarantee that we _actually_ blocked anything, hence we present it
+# in the present tense, not the past tense in English. The idea is that
+# past tense would imply that something was blocked, while present
+# tense expresses that we are waiting for fingerprinters to load
+# and will block them as appropriate. This concept may not directly
+# translate to your language, but it is still preferable if the translation
+# would not make it seem like the blocking had already happened.
+# So in full context this word could be part of the sentence:
+# "[Firefox is] Blocking [fingerprinters when they get loaded.]"
+
+# LOCALIZATION NOTE (contentBlocking.cryptominersView.blocked.label):
+# This label is shown next to a cryptominer in the cryptominers subview.
+# It forms the end of the (imaginary) sentence "www.example.com [was] Blocked"
+
+# LOCALIZATION NOTE (contentBlocking.cryptominers.allowed.label):
+# This label signals that this type of content blocking is turned
+# OFF and is not blocking cryptominers, so this is not
+# a positive thing. It forms the end of the (imaginary) sentence
+# "Cryptominers [are] Allowed"
+# LOCALIZATION NOTE (contentBlocking.cryptominers.blocking.label):
+# This label signals that this type of content blocking is turned
+# ON and is successfully blocking cryptominers, so this is
+# a positive thing. However, it is important to note that there is no
+# guarantee that we _actually_ blocked anything, hence we present it
+# in the present tense, not the past tense in English. The idea is that
+# past tense would imply that something was blocked, while present
+# tense expresses that we are waiting for cryptominers to load
+# and will block them as appropriate. This concept may not directly
+# translate to your language, but it is still preferable if the translation
+# would not make it seem like the blocking had already happened.
+# So in full context this word could be part of the sentence:
+# "[Firefox is] Blocking [cryptominers when they get loaded.]"
+
+# LOCALIZATION NOTE (trackingProtection.icon.noTrackersDetectedTooltip): %S is brandShortName.
+
+# LOCALIZATION NOTE (protections.header):
+# Header of the Protections Panel. %S is replaced with the site's hostname.
+
+# LOCALIZATION NOTE (protections.disableAriaLabel):
+# Text that gets spoken by a screen reader if the button will disable protections.
+# %s is the site's hostname.
+
+# LOCALIZATION NOTE (protections.enableAriaLabel):
+# Text that gets spoken by a screen reader if the button will enable protections.
+# %s is the site's hostname.
+
+# Blocking and Not Blocking sub-views in the Protections Panel
+
+# Footer section in the Protections Panel
+# LOCALIZATION NOTE (protections.footer.blockedTrackerCounter.description,
+# protections.footer.blockedTrackerCounter.tooltip):
+# This text indicates the total number of trackers blocked on all sites. In
+# its tooltip, we show the date when we started counting this number.
+# LOCALIZATION NOTE (protections.footer.blockedTrackerCounter.description):
+# Semicolon-separated list of plural forms.
+# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# Replacement for #1 is a locale-string converted positive integer.
+# LOCALIZATION NOTE (protections.footer.blockedTrackerCounter.tooltip):
+# %S is the date on which we started counting (e.g., July 17, 2019).
+
+# Milestones section in the Protections Panel
+# LOCALIZATION NOTE (protections.milestone.description):
+# Semicolon-separated list of plural forms.
+# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# #1 is replaced with brandShortName.
+# #2 is replaced with the (locale-formatted) number of trackers blocked
+# #3 is replaced by a locale-formatted date with short month and numeric year.
+# In English this looks like "Firefox blocked over 10,000 trackers since Oct 2019"
+
+# Application menu
+
+# LOCALIZATION NOTE(zoomReduce-button.tooltip): %S is the keyboard shortcut.
+zoomReduce-button.tooltip = แแแแแฝแ (%S)
+# LOCALIZATION NOTE(zoomReset-button.tooltip): %S is the keyboard shortcut.
+zoomReset-button.tooltip = แแแแแโแแแแแทแโแแแแแธแโแกแพแแแทแ (%S)
+# LOCALIZATION NOTE(zoomEnlarge-button.tooltip): %S is the keyboard shortcut.
+zoomEnlarge-button.tooltip = แแแแแธแ (%S)
+
+# LOCALIZATION NOTE (cut-button.tooltip): %S is the keyboard shortcut.
+cut-button.tooltip = แแถแแ (%S)
+# LOCALIZATION NOTE (copy-button.tooltip): %S is the keyboard shortcut.
+copy-button.tooltip = แ แแแแ (%S)
+# LOCALIZATION NOTE (paste-button.tooltip): %S is the keyboard shortcut.
+paste-button.tooltip = แแทแแแแแถแแ (%S)
+
+# Geolocation UI
+
+# LOCALIZATION NOTE(geolocation.shareWithSiteUnsafeDelegation):
+# %1$S is the first party origin, %2$S is the third party origin.
+geolocation.remember=แ แแ แถแโแแถแโแแแแแแ แ แทแแแโแแแ
+
+# Virtual Reality Device UI
+
+# Persistent storage UI
+persistentStorage.allow=แขแแปแแแแถแ
+persistentStorage.allow.accesskey=A
+
+webNotifications.notNow=แแปแแแถแแแขแถแ
+webNotifications.notNow.accesskey=n
+webNotifications.never=แแปแโแขแแปแแแแถแ
+webNotifications.never.accesskey=v
+
+# Phishing/Malware Notification Bar.
+# LOCALIZATION NOTE (notADeceptiveSite, notAnAttack)
+# The two button strings will never be shown at the same time, so
+# it's okay for them to have the same access key
+safebrowsing.getMeOutOfHereButton.label=แแโแแแแปแโแ แแโแแธโแแธแแแ!
+safebrowsing.getMeOutOfHereButton.accessKey=G
+safebrowsing.deceptiveSite=แแแแแโแแแแแถแโแแแแแแ!
+safebrowsing.notADeceptiveSiteButton.label=แแแโแแทแแแแโแแถโแแแแแถแโแแแแแแโแแโฆ
+safebrowsing.notADeceptiveSiteButton.accessKey=d
+safebrowsing.reportedAttackSite=แแถแโแแถแแแถแแแโแแแแแโแแแแแถแโแแถแโแแแแ แถแ!
+safebrowsing.notAnAttackButton.label=แแแโแแทแโแแแโโแแถโแแแแแแแแแแถแโแแถแแแแแ แถโแแ...
+safebrowsing.notAnAttackButton.accessKey=a
+safebrowsing.reportedUnwantedSite=แแถแโแแถแแแถแแแโแแแแแโแแแแแถแโแแแแแแทแแธโโแแแโแแทแโแ แแโแแถแ!
+safebrowsing.reportedHarmfulSite=แแถแแแถแแแถแแแโแแแแแโแแแโแแแแแแแแแถแแ!
+
+# Ctrl-Tab
+# LOCALIZATION NOTE (ctrlTab.listAllTabs.label): #1 represents the number
+# of tabs in the current browser window. It will always be 2 at least.
+# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+ctrlTab.listAllTabs.label=แแถแแแแแแธโแแแแถแแ #1 แแถแแแขแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (addKeywordTitleAutoFill): %S will be replaced by the page's title
+# Used as the bookmark name when saving a keyword for a search field.
+addKeywordTitleAutoFill=แแแแแแแ %S
+
+# LOCALIZATION NOTE (browser.menu.showCharacterEncoding): Set to the string
+# "true" (spelled and capitalized exactly that way) to show the "Text
+# Encoding" menu in the main Firefox button on Windows. Any other value will
+# hide it. Regardless of the value of this setting, the "Text Encoding"
+# menu will always be accessible via the "Web Developer" menu.
+# This is not a string to translate; it just controls whether the menu shows
+# up in the Firefox button. If users frequently use the "Text Encoding"
+# menu, set this to "true". Otherwise, you can leave it as "false".
+browser.menu.showCharacterEncoding=false
+
+processHang.add-on.learn-more.text = แแแแแแแแโแแแแแแ
+processHang.button_debug.label = แแแแถแแโแแแ แปแโแแแแแแธแ
+processHang.button_debug.accessKey = D
+
+# LOCALIZATION NOTE (fullscreenButton.tooltip): %S is the keyboard shortcut for full screen
+fullscreenButton.tooltip=แแแแ แถแโแแแแขแฝแ โแแถโแขแแแแแแโแแแ (%S)
+
+# These are visible when opening the popup inside the bookmarks sidebar
+sidebar.moveToLeft=แแแแถแแแแธโแแแถแโแ แแ แแโแแ โแแแแแ
+sidebar.moveToRight=แแแแถแแแแธโแแแถแโแ แแ แแโแแ โแแแแถแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (getUserMedia.shareCameraUnsafeDelegation.message,
+# getUserMedia.shareMicrophoneUnsafeDelegation.message,
+# getUserMedia.shareScreenUnsafeDelegation.message,
+# getUserMedia.shareCameraAndMicrophoneUnsafeDelegation.message,
+# getUserMedia.shareCameraAndAudioCaptureUnsafeDelegation.message,
+# getUserMedia.shareScreenAndMicrophoneUnsafeDelegation.message,
+# getUserMedia.shareScreenAndAudioCaptureUnsafeDelegation.message,
+# %1$S is the first party origin.
+# %2$S is the third party origin.
+
+# LOCALIZATION NOTE(getUserMedia.shareScreen.learnMoreLabel): NB: inserted via innerHTML, so please don't use <, > or & in this string.
+getUserMedia.shareScreen.learnMoreLabel = แแแแแแแแโแแแแแแ
+getUserMedia.shareEntireScreen.label = แขแแแแแแโแแถแแแแผแ
+# LOCALIZATION NOTE (getUserMedia.shareMonitor.label):
+# %S is screen number (digits 1, 2, etc)
+# Example: Screen 1, Screen 2,..
+getUserMedia.shareMonitor.label = แขแแแแแแ %S
+# LOCALIZATION NOTE (getUserMedia.shareApplicationWindowCount.label):
+# Semicolon-separated list of plural forms.
+# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# Replacement for #1 is the name of the application.
+# Replacement for #2 is the number of windows currently displayed by the application.
+getUserMedia.shareApplicationWindowCount.label=#1 (แแแแขแฝแ #2)
+# LOCALIZATION NOTE (getUserMedia.allow.label,
+# getUserMedia.dontAllow.label):
+# These two buttons are the possible answers to the various prompts in the
+# "getUserMedia.share{device}.message" strings.
+getUserMedia.allow.label = แขแแปแแแแถแ
+getUserMedia.allow.accesskey = A
+getUserMedia.remember=แ แแ แถแโแแถแโแแแแแแ แ แทแแแโแแแ
+# LOCALIZATION NOTE (getUserMedia.reasonForNoPermanentAllow.screen3,
+# getUserMedia.reasonForNoPermanentAllow.audio,
+# getUserMedia.reasonForNoPermanentAllow.insecure):
+# %S is brandShortName
+getUserMedia.reasonForNoPermanentAllow.screen3=%S แแทแโแขแถแ โแขแแปแแแแถแโแฒแแโแ แผแแแแแพแแแแถแแโแขแแแแแแโแแแแโแขแแแโโแแถแขแ แทแแแแแแแแโแ
+getUserMedia.reasonForNoPermanentAllow.audio=%S แแทแโแขแถแ โแขแแปแแแแถแโแฒแแโแ แผแแแแแถแแโแแแกแแโแแแแปแโแแแแถแแโแแแแโแขแแแโแแ แผแ แแแโแแทแโแแฝแโแขแแแธโแแฝแโแแแแผแโแ แแแแแแแโแแแโแแแ
+getUserMedia.reasonForNoPermanentAllow.insecure=แแถแโแแแแแถแแโแแแแแถแโแแแแโแขแแแโแแ โแแแแแโแแแโแแทแโแแถแโแแปแแแแแทแแถแโแแแ แแพแแแแธโแแถแแแถแโแขแแแ %S แแนแโแขแแปแแแแถแโแแโแแถแโแ แผแโแแแแแถแแโแแแโแแแโแแแ
+
+getUserMedia.sharingMenu.label = แแแแถแแโแ แแแแแแแแงแแแแแ
+getUserMedia.sharingMenu.accesskey = d
+# LOCALIZATION NOTE (getUserMedia.sharingMenuCamera
+# getUserMedia.sharingMenuMicrophone,
+# getUserMedia.sharingMenuAudioCapture,
+# getUserMedia.sharingMenuApplication,
+# getUserMedia.sharingMenuScreen,
+# getUserMedia.sharingMenuWindow,
+# getUserMedia.sharingMenuBrowser,
+# getUserMedia.sharingMenuCameraMicrophone,
+# getUserMedia.sharingMenuCameraMicrophoneApplication,
+# getUserMedia.sharingMenuCameraMicrophoneScreen,
+# getUserMedia.sharingMenuCameraMicrophoneWindow,
+# getUserMedia.sharingMenuCameraMicrophoneBrowser,
+# getUserMedia.sharingMenuCameraAudioCapture,
+# getUserMedia.sharingMenuCameraAudioCaptureApplication,
+# getUserMedia.sharingMenuCameraAudioCaptureScreen,
+# getUserMedia.sharingMenuCameraAudioCaptureWindow,
+# getUserMedia.sharingMenuCameraAudioCaptureBrowser,
+# getUserMedia.sharingMenuCameraApplication,
+# getUserMedia.sharingMenuCameraScreen,
+# getUserMedia.sharingMenuCameraWindow,
+# getUserMedia.sharingMenuCameraBrowser,
+# getUserMedia.sharingMenuMicrophoneApplication,
+# getUserMedia.sharingMenuMicrophoneScreen,
+# getUserMedia.sharingMenuMicrophoneWindow,
+# getUserMedia.sharingMenuMicrophoneBrowser,
+# getUserMedia.sharingMenuAudioCaptureApplication,
+# getUserMedia.sharingMenuAudioCaptureScreen,
+# getUserMedia.sharingMenuAudioCaptureWindow,
+# getUserMedia.sharingMenuAudioCaptureBrowser):
+# %S is the website origin (e.g. www.mozilla.org)
+getUserMedia.sharingMenuCamera = %S (แแถแแแแแถ)
+getUserMedia.sharingMenuMicrophone = %S (แแธแแแแผแ แแแผแ)
+getUserMedia.sharingMenuAudioCapture = %S (แขแผแแธแแแผโแแแแถแแ)
+getUserMedia.sharingMenuApplication = %S (แแแแแแทแแธ)
+getUserMedia.sharingMenuScreen = %S (แขแแแแแแ)
+getUserMedia.sharingMenuWindow = %S (แแธแแแผ)
+getUserMedia.sharingMenuBrowser = %S (แแแแถแแ)
+getUserMedia.sharingMenuCameraMicrophone = %S (แแถแแแแแถ แแทแโแแธแแแแผแ แแแผแ)
+getUserMedia.sharingMenuCameraMicrophoneApplication = %S (แแถแแแแแถ แแธแแแแผแ แแแผแ แแทแโแแแแแแทแแธ)
+getUserMedia.sharingMenuCameraMicrophoneScreen = %S (แแถแแแแแถ แแธแแแแผแ แแแผแ แแทแโแขแแแแแแ)
+getUserMedia.sharingMenuCameraMicrophoneWindow = %S (แแถแแแแแถ แแธแแแแผแ แแแผแ แแทแโแแธแแแผ)
+getUserMedia.sharingMenuCameraMicrophoneBrowser = %S (แแถแแแแแถ แแธแแแแผแ แแแผแ แแทแโโแแแแถแแ)
+getUserMedia.sharingMenuCameraAudioCapture = %S (แแถแแแแแถ แแทแโแขแผแแธแแแผโแแแแถแแ)
+getUserMedia.sharingMenuCameraAudioCaptureApplication = %S (แแถแแแแแถ แขแผแแธแแแผโแแแแถแแ แแทแโแแแแแแทแแธ)
+getUserMedia.sharingMenuCameraAudioCaptureScreen = %S (แแถแแแแแถ แขแผแแธแแแผโแแแแถแแ แแทแโแขแแแแแแ)
+getUserMedia.sharingMenuCameraAudioCaptureWindow = %S (แแถแแแแแถ แขแผแแธแแแผโแแแแถแแ แแทแโแแธแแแผ)
+getUserMedia.sharingMenuCameraAudioCaptureBrowser = %S (แแถแแแแแถ แขแผแแธแแแผโแแแแถแแ แแทแโแแแแถแแ)
+getUserMedia.sharingMenuCameraApplication = %S (แแถแแแแแถ แแทแโแแแแแแทแแธ)
+getUserMedia.sharingMenuCameraScreen = %S (แแถแแแแแถ แแทแโแแแแแแทแแธ)
+getUserMedia.sharingMenuCameraWindow = %S (แแถแแแแแถ แแทแโแแธแแแผ)
+getUserMedia.sharingMenuCameraBrowser = %S (แแถแแแแแถ แแทแโแแแแถแแ)
+getUserMedia.sharingMenuMicrophoneApplication = %S (แแธแแแแผแ แแแผแ แแทแโแแแแแแทแแธ)
+getUserMedia.sharingMenuMicrophoneScreen = %S (แแธแแแแผแ แแแผแ แแทแโแขแแแแแแ)
+getUserMedia.sharingMenuMicrophoneWindow = %S (แแธแแแแผแ แแแผแ แแทแโแแธแแแผ)
+getUserMedia.sharingMenuMicrophoneBrowser = %S (แแธแแแแผแ แแแผแ แแทแโแแแแถแแ)
+getUserMedia.sharingMenuAudioCaptureApplication = %S (แขแผแแธแแแผโแแแแถแแ แแทแโแแแแแแทแแธ)
+getUserMedia.sharingMenuAudioCaptureScreen = %S (แขแผแแธแแแผโแแแแถแแ แแทแโแขแแแแแแ)
+getUserMedia.sharingMenuAudioCaptureWindow = %S (แขแผแแธแแแผโแแแแถแแ แแทแโแแแแขแฝแ )
+getUserMedia.sharingMenuAudioCaptureBrowser = %S (แขแผแแธแแแผโแแแแถแแ แแทแโแแแแถแแ)
+# LOCALIZATION NOTE(getUserMedia.sharingMenuUnknownHost): this is used for the website
+# origin for the sharing menu if no readable origin could be deduced from the URL.
+getUserMedia.sharingMenuUnknownHost = แแทแโแแแแถแแโแแแแแโแแพแ
+
+emeNotifications.drmContentDisabled.button.label = แแพแ DRM
+emeNotifications.drmContentDisabled.button.accesskey = E
+
+# LOCALIZATION NOTE(emeNotifications.drmContentCDMInstalling.message): NB: inserted via innerHTML, so please don't use <, > or & in this string. %S is brandShortName
+emeNotifications.drmContentCDMInstalling.message = %S แแแแปแโแแแกแพแโแแแถแแแถแโแ แถแแแถแ แโแแพแแแแธโแ แถแแโแขแผแแธแแแผ แฌโแแธแแแขแผโแแ โแแพโแแแแแโแแแแ แแผแโแแแแถแแถแโแแแแแแแโแแ โแแแโแแแแแแ
+
+emeNotifications.unknownDRMSoftware = แแทแโแแแแถแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (customizeMode.tabTitle): %S is brandShortName
+customizeMode.tabTitle = แแแแผแโแแถแโแแแแ %S
+
+e10s.accessibilityNotice.acceptButton.label = แแแแแแแ
+e10s.accessibilityNotice.acceptButton.accesskey = O
+
+# LOCALIZATION NOTE (e10s.accessibilityNotice.jawsMessage): %S is brandShortName
+e10s.accessibilityNotice.jawsMessage = แแถแแแแแ แถแแแแแนแแแถแโแแแแแแแแถแแแแแแผแแแถแแแทแ แแแแแถแแแโแแถแแแทแแแแธแแแแถแแแถแ %S แแทแแแแแแแทแแธแแถแแแถแแแแแฝแแแแแแขแแแแ แแผแแแแแพแแ แแ แปแแแแแแแแถแแแแแแแทแแธแขแถแแขแแแแแแแแแแแขแแแ แฌแแแแผแแแ แแถแแ แแแแแแถแแแถแแแถแแแแแแแแแแแแแแ Firefoxย แ
+
+# LOCALIZATION NOTE (userContextPersonal.label,
+# userContextWork.label,
+# userContextShopping.label,
+# userContextBanking.label,
+# userContextNone.label):
+# These strings specify the four predefined contexts included in support of the
+# Contextual Identity / Containers project. Each context is meant to represent
+# the context that the user is in when interacting with the site. Different
+# contexts will store cookies and other information from those sites in
+# different, isolated locations. You can enable the feature by typing
+# about:config in the URL bar and changing privacy.userContext.enabled to true.
+# Once enabled, you can open a new tab in a specific context by clicking
+# File > New Container Tab > (1 of 4 contexts). Once opened, you will see these
+# strings on the right-hand side of the URL bar.
+userContextPersonal.label = แแแแถแแโแแแแฝแ
+userContextWork.label = แแถแแแถแโ
+userContextBanking.label = แแแแถโแแแถแแถแโ
+userContextShopping.label = แแถแโแแทแ
+userContextNone.label = แแแแถแโแงแแแแแโแแแแปแ
+
+userContextPersonal.accesskey = P
+userContextWork.accesskey = W
+userContextBanking.accesskey = B
+userContextShopping.accesskey = S
+userContextNone.accesskey = N
+
+userContext.aboutPage.label = แแแแแแแแแโแแแแขแแโแแแแปแ
+userContext.aboutPage.accesskey = O
+
+muteTab.label = แแแแถแแโแแทแโแแแกแแ
+muteTab.accesskey = M
+unmuteTab.label = แแแแถแแโแแพแโแแแกแแ
+unmuteTab.accesskey = m
+
+# LOCALIZATION NOTE (muteSelectedTabs2.accesskey): The accesskey should
+# match the accesskey for muteTab.accesskey
+# LOCALIZATION NOTE (unmuteSelectedTabs2.accesskey): The accesskey should
+# match the accesskey for unmuteTab.accesskey
+
+# LOCALIZATION NOTE (sendTabsToDevice.label):
+# Semi-colon list of plural forms.
+# See: https://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# #1 is the number of tabs sent to the device.
+
+# LOCALIZATION NOTE (pageAction.sendTabsToDevice.label):
+# Semi-colon list of plural forms.
+# See: https://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# #1 is the number of tabs sent to the device.
+
+# LOCALIZATION NOTE (pendingCrashReports2.label): Semi-colon list of plural forms
+# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# #1 is the number of pending crash reports
+pendingCrashReports2.label = แขแแแโแแถแโแแแถแแแถแแแโแแถแแแถแแแแถแแโแแแโแแทแโแแถแโแแแแพ #1แ
+pendingCrashReports.viewAll = แแพแโ
+pendingCrashReports.send = แแแแพ
+pendingCrashReports.alwaysSend = แแแแพโแแถแแทแ แแ
+
+decoder.noCodecs.button = แแแแแแแแโแแธโแแแแ
+decoder.noCodecs.accesskey = L
+decoder.noCodecsLinux.message = แแพแแแแธโแแแโแแธแแแขแผโแแถแ แขแแแโแ แถแแแถแ แโแแแแผแโแแแกแพแโแแผแแทแโแแธแแแขแผโแแแโแแถแโแแถแแแถแแ
+decoder.noHWAcceleration.message = แแพแแแแธโแแแแพแฒแแโแแปแแแถแโแแธแแแขแผโแแแแแพแโแกแพแ แขแแแโแ แถแแแถแ แโแแแแผแโแแแกแพแโแแแแแแทแแธ Microsoftโs Media Feature Packแโ
+decoder.noPulseAudio.message = แแพแแแแธโแ แถแแโแขแผแแธแแแผ แขแแแโแ แถแแแถแ แโแแแแผแโแแแกแพแโแแแแแแทแแธ PulseAudio แแแโแแถแโแแถแแแถแแ
+decoder.unsupportedLibavcodec.message = libavcodec แขแถแ โแแผแ โแฌโแแทแโแแถแแแแ แ แพแโแแถโแแฝแโแแแแผแโแแถแโแแแแพโแแ แแ แปแแแแแแแแถแโแแพแแแแธโแขแถแ โแ แถแแโแแธแแแขแผโแแถแแ
+
+decoder.decodeError.message = แแแ แปแโแแถแโแแพแแกแพแโแแแโแแทแแผแโแแแแถแโแแแแถแ
+decoder.decodeError.button = แแถแแแถแแแโแแแแ แถโแแแแแถแ
+decoder.decodeError.accesskey = R
+decoder.decodeWarning.message = แแแ แปแโแแแโแขแถแ โแแแแแแแแโแแถแ แแถแโแแพแแกแพแโแแแโแแทแแผแโแแแแถแโแแแแถแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (captivePortal.infoMessage3):
+# Shown in a notification bar when we detect a captive portal is blocking network access
+# and requires the user to log in before browsing.
+captivePortal.infoMessage3 = แขแแแโแแแแผแโแแโแ แผแโแแ โแแถแแโแแแแแถแโแแแโแแปแโแแแโแขแแแโแขแถแ โแ แผแโแแแแพโแขแแธแโแแบแแทแแ
+# LOCALIZATION NOTE (captivePortal.showLoginPage2):
+# The label for a button shown in the info bar in all tabs except the login page tab.
+# The button shows the portal login page tab when clicked.
+captivePortal.showLoginPage2 = แแพแโแแแแแโแ แผแโแแ แแถแแโแแแแแถแ
+
+permissions.remove.tooltip = แแแแขแถแโแแถแโแขแแปแแแแถแโแแแ แแทแโแแฝแโแแแแโแแแ
+
+
+# LOCALIZATION NOTE (aboutDialog.architecture.*):
+# The sixtyFourBit and thirtyTwoBit strings describe the architecture of the
+# current Firefox build: 32-bit or 64-bit. These strings are used in parentheses
+# between the Firefox version and the "What's new" link in the About dialog,
+# e.g.: "48.0.2 (32-bit) " or "51.0a1 (2016-09-05) (64-bit)".
+aboutDialog.architecture.sixtyFourBit = 64-bit
+aboutDialog.architecture.thirtyTwoBit = 32-bit
+
+# LOCALIZATION NOTE (certImminentDistrust.message):
+# Shown in the browser console when visiting a website that is trusted today,
+# but won't be in the future unless the site operator makes a change.
+
+midi.remember=แ แแ แถแโแแถแโแแแแแแ แ แทแแแโแแแ
+# LOCALIZATION NOTE (midi.shareWithSite.message): %S is the name of the site URL (https://...) requesting MIDI access
+# LOCALIZATION NOTE (midi.shareSysexWithSite.message): %S is the name of the site URL (https://...) requesting MIDI access
+
+# LOCALIZATION NOTE (panel.back):
+# This is used by screen readers to label the "back" button in various browser
+#ย popup panels, including the sliding subviews of the main menu.
+panel.back = แแแแแแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (storageAccess.message):
+# %1$S is the name of the site URL (www.site1.example) trying to track the user's activity.
+# %2$S is the name of the site URL (www.site2.example) that the user is visiting. This is the same domain name displayed in the address bar.
+
+# LOCALIZATION NOTE (storageAccess2.message):
+# %1$S is the name of the site URL (www.site1.example) trying to track the user's activity.
+# %2$S is the name of the site URL (www.site2.example) that the user is visiting. This is the same domain name displayed in the address bar.
+
+
+
+confirmationHint.sendToDevice.label = แแถแโแแแแพ!
+
+
+# LOCALIZATION NOTE (livebookmarkMigration.title):
+# Used by the export of user's live bookmarks to an OPML file as a title for the file.
+# %S will be replaced with brandShortName
+
+# LOCALIZATION NOTE (gnomeSearchProviderSearch):
+# Used for search by Gnome Shell activity screen, %S is a searched string.
+
diff --git a/l10n-km/browser/chrome/browser/customizableui/customizableWidgets.properties b/l10n-km/browser/chrome/browser/customizableui/customizableWidgets.properties
new file mode 100644
index 0000000000..41004cee0d
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/chrome/browser/customizableui/customizableWidgets.properties
@@ -0,0 +1,54 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+history-panelmenu.label = แแแแแแแแท
+# LOCALIZATION NOTE(history-panelmenu.tooltiptext2): %S is the keyboard shortcut
+history-panelmenu.tooltiptext2 = แแแแ แถแโแแแแแแแแทโแแแแโแขแแแ (%S)
+
+find-button.label = แแ
+# LOCALIZATION NOTE(find-button.tooltiptext3): %S is the keyboard shortcut.
+find-button.tooltiptext3 = แแแแแแแโแแแแปแโแแแแแโแแแ (%S)
+
+developer-button.label = แขแแแโแขแแทแแแแแแ
+# LOCALIZATION NOTE(developer-button.tooltiptext): %S is the keyboard shortcut
+developer-button.tooltiptext2 = แแพแโแงแแแแแโแขแแแโแขแแทแแแแแแโแแแแแโแแแแแถแ (%S)
+
+sidebar-button.label = แแแถแโแ แแ แแ
+sidebar-button.tooltiptext2 = แแแแ แถแโแแแถแโแ แแ แแ
+
+zoom-controls.label = แแแแแแแแแโแแถแโแแแแแฝแ/แแแแแธแ
+zoom-controls.tooltiptext2 = แแแแแแแแแโแแถแโแแแแแฝแ/แแแแแธแ
+
+zoom-out-button.label = แแแแแฝแ
+# LOCALIZATION NOTE(zoom-out-button.tooltiptext2): %S is the keyboard shortcut.
+zoom-out-button.tooltiptext2 = แแแแแฝแ (%S)
+
+# LOCALIZATION NOTE(zoom-reset-button.tooltiptext2): %S is the keyboard shortcut.
+zoom-reset-button.tooltiptext2 = แแแแแโแแแแแทแโแแแแแธแโแกแพแโแแทแ (%S)
+
+zoom-in-button.label = แแแแแธแ
+# LOCALIZATION NOTE(zoom-in-button.tooltiptext2): %S is the keyboard shortcut.
+zoom-in-button.tooltiptext2 = แแแแแธแ (%S)
+
+edit-controls.label = แแแแแแแฝแโแแถแโแแแแฝแแแทแแทแแแ
+edit-controls.tooltiptext2 = แแแแแแแฝแโแแถแโแแแแฝแแแทแแทแแแ
+
+cut-button.label = แแถแแ
+# LOCALIZATION NOTE(cut-button.tooltiptext2): %S is the keyboard shortcut.
+cut-button.tooltiptext2 = แแถแแ (%S)
+
+copy-button.label = โแ แแแแ
+# LOCALIZATION NOTE(copy-button.tooltiptext2): %S is the keyboard shortcut.
+copy-button.tooltiptext2 = แ แแแแ (%S)
+
+paste-button.label = แแทแแแแแถแแ
+# LOCALIZATION NOTE(paste-button.tooltiptext2): %S is the keyboard shortcut.
+paste-button.tooltiptext2 = แแทแแแแแถแแ (%S)
+
+panic-button.label = แแแแแ
+panic-button.tooltiptext = แแแแแ โแขแแแธโแแแแแแแแทโแแถแโแแปแแแโแแฝแโแ แแแฝแ
+
+toolbarspring.label = แ แแแแแโแแแแแแแแฝแ
+toolbarseparator.label = แแแแแถโแแแแแ
+toolbarspacer.label = แ แแแแแ
diff --git a/l10n-km/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties b/l10n-km/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties
new file mode 100644
index 0000000000..44e725b85f
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties
@@ -0,0 +1,76 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this file,
+# You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE (stateStarting):
+# Indicates that the download is starting.
+stateStarting=แแแแปแโแ แถแแแแแแพแ...
+# LOCALIZATION NOTE (stateFailed):
+# Indicates that the download failed because of an error.
+stateFailed=แแถแโแแแถแแแ
+# LOCALIZATION NOTE (statePaused):
+# Indicates that the download was paused by the user.
+statePaused=แแถแโแแแขแถแ
+# LOCALIZATION NOTE (stateCanceled):
+# Indicates that the download was canceled by the user.
+stateCanceled=แแถแโแแแแแแ
+# LOCALIZATION NOTE (stateCompleted):
+# Indicates that the download was completed.
+stateCompleted=แแถแโแแแแ แแ
+# LOCALIZATION NOTE (stateBlockedParentalControls):
+# Indicates that the download was blocked by the Parental Controls feature of
+# Windows. "Parental Controls" should be consistently named and capitalized
+# with the display of this feature in Windows. The following article can
+# provide a reference for the translation of "Parental Controls" in various
+# languages:
+# http://windows.microsoft.com/en-US/windows-vista/Set-up-Parental-Controls
+stateBlockedParentalControls=แแถแโแแแแแแแถแแโแแแโแแแแแปโแแแแแถโแแ
+# LOCALIZATION NOTE (blockedMalware, blockedPotentiallyUnwanted,
+# blockedUncommon2):
+# These strings are shown in the panel for some types of blocked downloads. You
+# may need to adjust "downloads.width" in "downloads.dtd" if this turns out to
+# be longer than the other existing status strings.
+blockedMalware=แฏแแแถแโแแแโแแถแโแแแแแ แฌโแแแแแแทแแธโแแแแถแแถแแ
+blockedPotentiallyUnwanted=แฏแแแถแโแแแโแขแถแ โแขแถแโแแถแแโแแปแแแแแผแแแโแแแแโแขแแแแ
+blockedUncommon2=แฏแแแถแโแแแโแแทแโแแผแโแแโแแถแโแแโแแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (fileMovedOrMissing):
+# Displayed when a complete download which is not at the original folder.
+fileMovedOrMissing=แฏแแแถแโแแแแผแโแแถแโแแโแ แแ แฌ แแถแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (unblockHeaderUnblock, unblockHeaderOpen,
+# unblockTypeMalware, unblockTypePotentiallyUnwanted2,
+# unblockTypeUncommon2, unblockTip2, unblockButtonOpen,
+# unblockButtonUnblock, unblockButtonConfirmBlock):
+# These strings are displayed in the dialog shown when the user asks a blocked
+# download to be unblocked. The severity of the threat is expressed in
+# descending order by the unblockType strings, it is higher for files detected
+# as malware and lower for uncommon downloads.
+unblockHeaderUnblock=แแพโแขแแแโแแทแโแแถโแ แแโแขแแปแแแแถแโแแถแโแแถแแแโแแแโแแแโแแ?
+unblockHeaderOpen=แแพโแขแแแโแแทแโแแถโแ แแโแแพแโแฏแแแถแโแแแโแแแโแแ?
+unblockTypeMalware=แฏแแแถแโแแแโแแถแโแแแแแ แฌโแแแแแแทแแธโแแแแถแแถแโแแแแแแแแโแแแโแขแถแ โแแแแพแฒแแโแแผแ โแแปแแแแแผแแแโแแแแโแขแแแแ
+unblockTypePotentiallyUnwanted2=แฏแแแถแโแแแโแแถแโแแแแแโแแแแแโแแถโแแถแโแแแแแแแแโแแแแปแโแแถแโแแถแโแแ แแแปแแแแโแแถโแขแถแ โแแแแพแแถแโแแแแถแแแแแแผแโโแแแโแแนแแแแแถแโแแทแโแแแโแ แแแแโแแแแแแทแแธ แแทแโแแถแโแแแแแโแแแแโแขแแแแ
+unblockTypeUncommon2=แฏแแแถแโแแแโแแทแแแแแผแโแแถแโแแถแแแโแแถแแผแแ โแแ แ แพแโแแถโแขแถแ โแแถแโแแแแแแแแแถแแโแแแโแแแ แแถโแขแถแ โแแแแปแโแแแแแโแขแแแธโแแฝแ แฌโแขแถแ โแแแแพโแฒแแโแแถแโแแถแโแแแแถแแแแแแผแโแแแโแขแแแโแแทแโแขแถแ โแแนแโแแถแ แ แแแแโแแแแแแทแแธโแแทแโแแถแโแแแแแโแแแแโแขแแแแ
+unblockTip2=แขแแแโแขแถแ โแแแแแแแโแแแแแโแแถแโแแโแแแแฝแ แฌโแแแแถแแถแโแแถแโแแโแแแแโแแแโแแแโแแแแแแ
+unblockButtonOpen=แแพแโ
+unblockButtonUnblock=แขแแปแแแแถแโแฒแแโแแถแแแ
+unblockButtonConfirmBlock=แแโแฏแแแถแโแ แแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (sizeWithUnits):
+# %1$S is replaced with the size number, and %2$S with the measurement unit.
+sizeWithUnits=%1$S %2$S
+sizeUnknown=แแทแโแแแแถแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (statusSeparator, statusSeparatorBeforeNumber):
+# These strings define templates for the separation of different elements in the
+# status line of a download item. As a separator, by default we use the Unicode
+# character U+2014 'EM DASH' (long dash). Examples of status lines include
+# "Canceled - 222.net", "1.1 MB - website2.com", or "Paused - 1.1 MB". Note
+# that we use a wider space after the separator when it is followed by a number,
+# just to avoid visually confusing it with with a minus sign with some fonts.
+# If you use a different separator, this might not be necessary. However, there
+# is usually no need to change the separator or the order of the substitutions,
+# even for right-to-left languages, unless the defaults are not suitable.
+statusSeparator=%1$S โ %2$S
+statusSeparatorBeforeNumber=%1$S โ %2$S
+
diff --git a/l10n-km/browser/chrome/browser/feeds/subscribe.properties b/l10n-km/browser/chrome/browser/feeds/subscribe.properties
new file mode 100644
index 0000000000..349a07a2c2
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/chrome/browser/feeds/subscribe.properties
@@ -0,0 +1,6 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+addProtocolHandlerAddButton=แแแแแแโแแแแแแทแแธ
+addProtocolHandlerAddButtonAccesskey=A
diff --git a/l10n-km/browser/chrome/browser/places/bookmarkProperties.properties b/l10n-km/browser/chrome/browser/places/bookmarkProperties.properties
new file mode 100644
index 0000000000..07a9595b80
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/chrome/browser/places/bookmarkProperties.properties
@@ -0,0 +1,16 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+dialogAcceptLabelAddItem=แแแแแแ
+dialogAcceptLabelSaveItem=แแแแแถโแแปแ
+dialogAcceptLabelAddMulti=แแแแแแโแ แแแถแ
+dialogAcceptLabelEdit=แแแแแถโแแปแ
+dialogTitleAddBookmark=แ แแแถแโแแแแธ
+dialogTitleAddFolder=แแโแแแแธ
+dialogTitleAddMulti=โแ แแแถแโแแแแธ
+dialogTitleEdit=แแแแแแโแแแแแแแแทโแแแแ "%S"
+
+bookmarkAllTabsDefault=[แแแแแโแแ]
+newFolderDefault=แแโแแแแธ
+newBookmarkDefault=แ แแแถแโแแแแธ
diff --git a/l10n-km/browser/chrome/browser/places/places.properties b/l10n-km/browser/chrome/browser/places/places.properties
new file mode 100644
index 0000000000..ed4a78bedf
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/chrome/browser/places/places.properties
@@ -0,0 +1,70 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+load-js-data-url-error=แแแแแถแแโแ แแแปแแโแแปแแแแแทแแถแ javascript แฌ urls แแทแแแแแแโแแทแโแขแถแ โแแแแผแโแแถแโแแแแปแโแแธโแแแแขแฝแ โแแแแแแแแท แฌโแแแถแโแ แแ แแโแแถแโแแย แ
+noTitle=(แแแแถแโแ แแแโแแพแ)
+
+bookmarksMenuEmptyFolder=(แแแ)
+
+bookmarksBackupTitle=แ แแแถแโแฏแแแถแโแแแแแปแโแแปแโแแแแโแขแแแ
+
+bookmarksRestoreAlertTitle=แแแแกแแโแ แแแถแโแแ โแแพแ
+bookmarksRestoreAlert=แแถโแแนแโแแแแฝแโแแผแโแแถแโแ แแแถแโแแถแแแขแแโแแถแแฝแโแแนแโแแถแโแแแแแปแแแปแย แ แแพโแขแแแโแแแแถแแโแแย ?
+bookmarksRestoreTitle=แแแแพแโแแผแโแแถแโแแแแแปแโแ แแแถแโแแปแ
+bookmarksRestoreFilterName=JSON
+
+bookmarksRestoreFormatError=แแแแแแโแฏแแแถแโแแทแโแแถแแแแย แ
+bookmarksRestoreParseError=แแทแโแขแถแ โแแแแพแแแถแโแฏแแแถแโแแแแแปแโแแปแโแแถแโแแย แ
+
+# LOCALIZATION NOTE (view.sortBy.1.name.label): sortBy properties are versioned.
+# When any of these changes, all of the properties must be bumped, and the
+# change must be annotated here. Both label and accesskey must be updated.
+# - version 1: changed view.sortBy.1.date.
+view.sortBy.1.name.label=แแแแแแโแแถแโแแแแแ
+view.sortBy.1.name.accesskey=N
+view.sortBy.1.url.label=แแแแแแโแแถแโแแธแแถแแ
+view.sortBy.1.url.accesskey=L
+view.sortBy.1.date.label=แแแแแแโแแถแโแแถแโแแแแแแถโแแแแธโแแแแปแ
+view.sortBy.1.date.accesskey=V
+view.sortBy.1.visitCount.label=แแแแแแโแแถแโแ แแแฝแโโแแโแแถแโแแแแแแถ
+view.sortBy.1.visitCount.accesskey=C
+view.sortBy.1.dateAdded.label=แแแแแแโแแถแโแขแแแธโแแแโแแถแโแแแแแแ
+view.sortBy.1.dateAdded.accesskey=e
+view.sortBy.1.lastModified.label=แแแแแแโแแถแโแขแแแธโแแแโแแถแโแแแแแแโแ แปแโแแแแแ
+view.sortBy.1.lastModified.accesskey=M
+view.sortBy.1.tags.label=แแแแแแโแแถแโแแแแถแ
+view.sortBy.1.tags.accesskey=T
+
+searchBookmarks=แแแแแแแโแ แแแถแ
+searchHistory=แแแแแแแโแแแแแแแแท
+searchDownloads=แแแแแแแโแฏแแแถแโแแถแโแแ
+
+SelectImport=แแถแแ แผแโแฏแแแถแโโแ แแแถแ
+EnterExport=แแถแแ แแโแฏแแแถแโแ แแแถแ
+
+detailsPane.noItems=แแแแถแโแแถแแป
+# LOCALIZATION NOTE (detailsPane.itemsCountLabel): Semicolon-separated list of plural forms.
+# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# #1 number of items
+# example: 111 items
+detailsPane.itemsCountLabel=แแถแแป #1
+
+lockPrompt.text=แแแแแแแแโแ แแแถแ แแทแโแแแแแแแแทโแแนแโแแทแโแแแแพแแแถแโแแ แแธแแแแแโแฏแแแถแโแแฝแโแแแแปแโแ แแแแโแฏแแแถแโแแถแแแขแแโแแแแ %S แแแแปแโแแแแผแโแแถแโแแแแพโแแแโแแแแแแทแแธโแแแแแแแแย แ แแแแแแทแแธโแแปแแแแแทแแถแโแแแแโแขแถแ โแแแแโแฒแแโแแถแโแแแแ แถโแแแย แ
+
+# LOCALIZATION NOTE (cmd.deleteSinglePage.accesskey,
+# cmd.deleteMultiplePages.accesskey): these accesskeys can use the same
+# character, since they're never displayed at the same time
+cmd.deleteSinglePage.label=แแปแแแแแแ
+cmd.deleteSinglePage.accesskey=D
+cmd.deleteMultiplePages.label=แแปแแแแแแ
+cmd.deleteMultiplePages.accesskey=D
+
+# LOCALIZATION NOTE (cmd.bookmarkSinglePage.accesskey,
+# cmd.bookmarkMultiplePages.accesskey): these accesskeys can use the same
+# character, since they're never displayed at the same time
+cmd.bookmarkSinglePage.label=แ แแแถแแแแแแ
+cmd.bookmarkSinglePage.accesskey=B
+cmd.bookmarkMultiplePages.label=แ แแแถแแแแแแ
+cmd.bookmarkMultiplePages.accesskey=B
+
diff --git a/l10n-km/browser/chrome/browser/safebrowsing/safebrowsing.properties b/l10n-km/browser/chrome/browser/safebrowsing/safebrowsing.properties
new file mode 100644
index 0000000000..b166300a48
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/chrome/browser/safebrowsing/safebrowsing.properties
@@ -0,0 +1,6 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+errorReportFalseDeceptiveTitle=แแแโแแทแแแแโแแถโแแแแแถแโแแแแแแแถแแโแแ
+errorReportFalseDeceptiveMessage=แแทแโแขแถแ โแแถแแแถแแแโแแแ แปแโแแ โแแแโแแแโแแถแโแแแ
diff --git a/l10n-km/browser/chrome/browser/search.properties b/l10n-km/browser/chrome/browser/search.properties
new file mode 100644
index 0000000000..65b07cba33
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/chrome/browser/search.properties
@@ -0,0 +1,31 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+searchtip=แแแแแแแโแแแโแแแแพ %S
+
+# LOCALIZATION NOTE (searchHeader): this is displayed at the top of the panel
+# showing search suggestions.
+# %S is replaced with the name of the current default search engine.
+searchHeader=แแถแโแแแแแแแ %S
+
+# LOCALIZATION NOTE (cmd_pasteAndSearch): "Search" is a verb, this is the
+# search bar equivalent to the url bar's "Paste & Go"
+cmd_pasteAndSearch=แแทแแแแแถแแ แแทแโแแแแแแแ
+
+cmd_clearHistory=แแแแขแถแโแแแแแแแแทโแแแแแแแ
+cmd_clearHistory_accesskey=แ
+
+# LOCALIZATION NOTE (searchForSomethingWith2):
+# This string is used to build the header above the list of one-click
+# search providers: "Search for with:"
+
+# LOCALIZATION NOTE (searchWithHeader):
+# The wording of this string should be as close as possible to
+# searchForSomethingWith2. This string will be used when the user
+# has not typed anything.
+searchWithHeader=แแแแแแแโแแถแแฝแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (searchSettings):
+# This is the label for the button that opens Search preferences.
+searchSettings=แแแแถแแแแแแผแโแแถแโแแแแแโแแแแแแแ
diff --git a/l10n-km/browser/chrome/browser/shellservice.properties b/l10n-km/browser/chrome/browser/shellservice.properties
new file mode 100644
index 0000000000..c72b91166d
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/chrome/browser/shellservice.properties
@@ -0,0 +1,16 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE (setDefaultBrowserTitle, setDefaultBrowserMessage, setDefaultBrowserDontAsk, setDefaultBrowserAlertConfirm.label, setDefaultBrowserAlertNotNow.label):
+# These strings are used as an alternative to the ones above, in a modal dialog.
+# %S will be replaced by brandShortName
+setDefaultBrowserTitle=แแแแแแทแแธโแแปแแแโแแแแถแแแพแ
+setDefaultBrowserMessage=%S แแ แแ แปแแแแแแโแแทแโแแแแผแโแแถแโแแแแแโแแถโแแแแแแทแแธโแแปแแแโแแแแถแแแพแโแแแแโแขแแแโแแย แ แแพโแขแแแโแ แแโแฒแแโแแถโแแแแถแโแแถโแแแแแแทแแธโแแปแแแโแแแแถแแแพแโแแแแโแขแแแโแแแโแฌโแแย ?
+setDefaultBrowserDontAsk=แขแแปแแแแโแแถแโแแแแฝแแแทแแทแแแโแแถแแทแ แแ แแ โแแแโแ แถแแแแแแพแ %Sย แ
+setDefaultBrowserAlertConfirm.label=แแแแพ %S แแถโแแแแแแทแแธโแขแแธแแแบแแทแโแแแแถแแแพแโแแแแโแแแแปแ
+setDefaultBrowserAlertNotNow.label=แแทแโแแแโแฅแกแผแ
+
+desktopBackgroundLeafNameWin=แแแแแแป Background.bmp
+DesktopBackgroundDownloading=แแแแปแโแแแแแถแแปแโแแผแแแถแโฆ
+DesktopBackgroundSet=แแแแแโแแแแโแแถแโแแแแแโแแแแโโแแแแแแป
diff --git a/l10n-km/browser/chrome/browser/siteData.properties b/l10n-km/browser/chrome/browser/siteData.properties
new file mode 100644
index 0000000000..98ed71b148
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/chrome/browser/siteData.properties
@@ -0,0 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+clearSiteDataPromptTitle=แแแแขแถแแแผแแธแแทแโแแทแแแแแแโแแแ แแแแแโแแถแแแขแแ
+# LOCALIZATION NOTE (clearSiteDataPromptText): %S = brandShortName
+clearSiteDataNow=แแแแขแถแโแฅแกแผแแแแ
diff --git a/l10n-km/browser/chrome/browser/sitePermissions.properties b/l10n-km/browser/chrome/browser/sitePermissions.properties
new file mode 100644
index 0000000000..10ee101080
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/chrome/browser/sitePermissions.properties
@@ -0,0 +1,40 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE (state.current.allowed,
+# state.current.allowedForSession,
+# state.current.allowedTemporarily,
+# state.current.blockedTemporarily,
+# state.current.blocked,
+# state.current.hide):
+# This label is used to display active permission states in the site
+# identity popup (which does not have a lot of screen space).
+state.current.allowed = แแถแโแขแแปแแแแถแ
+state.current.allowedForSession = แแถแโแขแแปแแแแถแโแแแแแถแแโแแแโแแแ
+state.current.allowedTemporarily = แแถแโแขแแปแแแแถแโแแถโแแแแแแแขแถแแแแ
+state.current.blockedTemporarily = แแถแโแแทแโแแถโแแแแแแแขแถแแแแ
+state.current.blocked = แแถแโแแทแ
+state.current.prompt = แแฝแโแแถแแทแ แแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (state.multichoice.alwaysAsk,
+# state.multichoice.allow,
+# state.multichoice.allowForSession,
+# state.multichoice.block):
+# Used to label permission state checkboxes in the page info dialog.
+state.multichoice.alwaysAsk = แแฝแโแแถแแทแ แแ
+state.multichoice.allow = แขแแปแแแแถแ
+state.multichoice.allowForSession = แขแแปแแแแถแโแแแแแถแแโแแแโแแแ
+state.multichoice.block = แแทแ
+
+
+
+permission.cookie.label = แแแแแโแแผแแธ
+permission.camera.label = แแแแพโแแแถแแแธแโแแ
+permission.microphone.label = แแแแพโแแธแแแแผแ แแแผแ
+permission.screen.label = แ แแแแแแแโแขแแแแแแ
+permission.install.label = แแแกแพแโแแแแแแทแแธโแแแแแแ
+permission.popup.label = แแพแโแแแแขแฝแ โแแแ แกแพแ
+permission.geo.label = แ แผแโแแแแพโแแธแแถแแโแแแแโแขแแแ
+permission.focus-tab-by-prompt.label = แแแแผแโแแ โแแแแถแแโแแแ
+permission.persistent-storage.label = แแแแปแโแแทแแแแแแโแแ โแแแแแแโแแแแปแโแขแ แทแแแแแแแแ
diff --git a/l10n-km/browser/chrome/browser/syncSetup.properties b/l10n-km/browser/chrome/browser/syncSetup.properties
new file mode 100644
index 0000000000..a70d9fba21
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/chrome/browser/syncSetup.properties
@@ -0,0 +1,14 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# Several other strings are used (via Weave.Status.login), but they come from
+# /services/sync
+
+# Firefox Accounts based setup.
+continue.label = แแแแ
+
+relinkVerify.title = แแถแโแแแแแถแโแแถแโแแแแ แผแโแแแแถ
+relinkVerify.heading = แแพโแขแแแโแแแแถแแโแแถโแ แแโแ แผแโแแพแแแแธโแแแแพโแแแแถแแแแแโแฌ?
+# LOCALIZATION NOTE (relinkVerify.description): Email address of a user previously signed into sync.
+relinkVerify.description = แขแแแโแแแแพโแแแแแแโแแแแถโแแแโแแถแโแ แผแโแแปแ แแพแแแแธโแแแแพโแแแแถแแแแแโแแพโแแปแแแแแผแแแโแแแแ แแถแโแ แผแโแแนแโแแแแ แผแโแ แแแถแโแ แผแโแแแแถโแแโแแแแแแทแแธโแขแแธแแแบแแทแโแแแ, แแถแแแแแแแแถแแ แแทแโแแถแโแแแแแโแแแแแแโแแแโแแถแแฝแ %S
diff --git a/l10n-km/browser/chrome/browser/tabbrowser.properties b/l10n-km/browser/chrome/browser/tabbrowser.properties
new file mode 100644
index 0000000000..ae900ab852
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/chrome/browser/tabbrowser.properties
@@ -0,0 +1,107 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+tabs.emptyTabTitle=แแแแถแแโแแแแธ
+tabs.emptyPrivateTabTitle=แแถแแแปแแแโแฏแแแ
+tabs.closeTab=แแทแโแแแแถแแ
+tabs.close=แแทแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (tabs.closeWarningMultipleSessionRestore2):
+# Semicolon-separated list of plural forms. See:
+# http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# The forms for 0 or 1 items are not considered since this string is used only
+# for multiple tabs.
+# If
+# "Tabs in non-private windows will be restored when you restart"
+# is difficult to translate, you could translate
+# "Tabs (except those in private windows) will be restored when you restart"
+# instead.
+tabs.closeButtonMultiple=แแทแโแแแแถแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (tabs.closeWarningMultipleWindows):
+# Semicolon-separated list of plural forms. See:
+# http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# The forms for 0 or 1 items are not considered since this string is used only for
+# multiple windows. The %S replacement form will be replaced with the contents
+# of tabs.closeWarningMultipleWindowsTabSnippet, which will contain the number
+# of tabs in these windows.
+# Note that every one of these plural forms must contain one instance of '%S'.
+# LOCALIZATION NOTE (tabs.closeWarningMultipleWindowsSessionRestore2):
+# Semicolon-separated list of plural forms. See:
+# http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# The forms for 0 or 1 items are not considered since this string is used only for
+# multiple windows. The %S replacement form will be replaced with the contents
+# of tabs.closeWarningMultipleWindowsTabSnippet, which will contain the number
+# of tabs in these windows.
+# If
+# "Tabs in non-private windows will be restored when you restart"
+# is difficult to translate, you could translate
+# "Tabs (except those in private windows) will be restored when you restart"
+# instead.
+# Note that every one of these plural forms must contain one instance of '%S'.
+
+# LOCALIZATION NOTE (tabs.closeWarningMultipleWindowsTabSnippet):
+# Semicolon-separated list of plural forms. See:
+# http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# The singular form is not considered since this string is used only for
+# multiple windows which must contain multiple tabs (in total).
+# This string will be inserted in tabs.closeWarningMultipleWindows
+
+# LOCALIZATION NOTE (tabs.closeTabs.tooltip):
+# Semicolon-separated list of plural forms. See:
+# http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# #1 is the number of tabs that will be closed. This is ignored for the
+# single tab case in English, but can be used by other locales as necessary.
+
+# LOCALIZATION NOTE (tabs.closeSelectedTabs.tooltip):
+# Semicolon-separated list of plural forms. See:
+# http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# %S is the keyboard shortcut for closing the current tab.
+# #1 is the number of tabs that will be closed. This is ignored for the
+# single tab case in English, but can be used by other locales as necessary.
+
+# LOCALIZATION NOTE (tabs.muteAudio2.tooltip):
+# Semicolon-separated list of plural forms. See:
+# http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# %S is the keyboard shortcut for "Mute tab".
+# #1 is the number of tabs that will be muted. This is ignored for the
+# single tab case in English, but can be used by other locales as necessary.
+
+# LOCALIZATION NOTE (tabs.unmuteAudio2.tooltip):
+# Semicolon-separated list of plural forms. See:
+# http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# %S is the keyboard shortcut for "Unmute tab".
+# #1 is the number of tabs that will be unmuted. This is ignored for the
+# single tab case in English, but can be used by other locales as necessary.
+
+# LOCALIZATION NOTE (tabs.muteAudio2.background.tooltip):
+# Semicolon-separated list of plural forms. See:
+# http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# #1 is the number of tabs that will be muted. This is ignored for the
+# single tab case in English, but can be used by other locales as necessary.
+
+# LOCALIZATION NOTE (tabs.unmuteAudio2.background.tooltip):
+# Semicolon-separated list of plural forms. See:
+# http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# #1 is the number of tabs that will be unmuted. This is ignored for the
+# single tab case in English, but can be used by other locales as necessary.
+
+# LOCALIZATION NOTE (tabs.unblockAudio2.tooltip):
+# Semicolon-separated list of plural forms. See:
+# http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# #1 is the number of tabs that will have their audio unblocked. This is ignored for the
+# single tab case in English, but can be used by other locales as necessary.
+
+# LOCALIZATION NOTE (tabs.containers.tooltip):
+# Displayed as a tooltip on container tabs
+# %1$S is the title of the current tab
+# %2$S is the name of the current container
+tabs.containers.tooltip=%1$S - %2$S
+
+# LOCALIZATION NOTE (tabs.openWarningTitle, tabs.openWarningMultipleBranded, tabs.openButtonMultiple, tabs.openWarningPromptMeBranded):
+# These items are moved from chrome/browser/places/places.properties
+# Now they are not specific to bookmark.
+tabs.openWarningTitle=แขแแขแถแโแแถแโแแพแ
+tabs.openButtonMultiple=แแพแโแแแแถแแ
+
diff --git a/l10n-km/browser/chrome/browser/taskbar.properties b/l10n-km/browser/chrome/browser/taskbar.properties
new file mode 100644
index 0000000000..382d1533d9
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/chrome/browser/taskbar.properties
@@ -0,0 +1,12 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+taskbar.tasks.newTab.label=แแพแโแแแแถแแโแแแแธ
+taskbar.tasks.newTab.description=แแพแโแแแแถแแโแแแแแแทแแธโแแปแแแโแแแแธย แ
+taskbar.tasks.newWindow.label=แแพแโแแแแขแฝแ โแแแแธ
+taskbar.tasks.newWindow.description=แแพแโแแแแขแฝแ โแแแแแแทแแธโแแปแแแโแแแแธย แ
+taskbar.tasks.newPrivateWindow.label=แแแแขแฝแ โแฏแแแโแแแแธ
+taskbar.tasks.newPrivateWindow.description=แแพแโแแแแขแฝแ โแแแแธโแแ โแแแแปแโแแแแโแแปแแแโแฏแแแย แ
+taskbar.frequent.label=แแนแแแถแแ
+taskbar.recent.label=แแแแธแ
diff --git a/l10n-km/browser/chrome/browser/translation.dtd b/l10n-km/browser/chrome/browser/translation.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..e58ec5ed0e
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/chrome/browser/translation.dtd
@@ -0,0 +1,76 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/l10n-km/browser/chrome/browser/translation.properties b/l10n-km/browser/chrome/browser/translation.properties
new file mode 100644
index 0000000000..720d8e0aa1
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/chrome/browser/translation.properties
@@ -0,0 +1,12 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE (translation.options.neverForLanguage.label):
+# %S is a language name coming from the global/languageNames.properties file.
+translation.options.neverForLanguage.label=แแทแโแแแแแแ %S
+
+# LOCALIZATION NOTE (translation.options.neverForLanguage.accesskey):
+# The accesskey value used here should not clash with the values used for
+# translation.options.*.accesskey in translation.dtd
+translation.options.neverForLanguage.accesskey=N
diff --git a/l10n-km/browser/chrome/browser/uiDensity.properties b/l10n-km/browser/chrome/browser/uiDensity.properties
new file mode 100644
index 0000000000..efb1a36683
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/chrome/browser/uiDensity.properties
@@ -0,0 +1,5 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+uiDensity.menuitem-touch.acceltext=แแถแแแพแแแปแแแถแแแแแแแแ
diff --git a/l10n-km/browser/chrome/browser/webrtcIndicator.properties b/l10n-km/browser/chrome/browser/webrtcIndicator.properties
new file mode 100644
index 0000000000..2ab9c1ffb7
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/chrome/browser/webrtcIndicator.properties
@@ -0,0 +1,61 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE : FILE This file contains the webrtc global indicator strings
+
+# LOCALIZATION NOTE (webrtcIndicator.windowtitle): %S is the brand name (e.g. Firefox).
+# This string is used so that the window has a title in tools that enumerate/look for window
+# titles. It is not normally visible anywhere.
+webrtcIndicator.windowtitle = %S - แแแแแทแ โแแแแ แถแโแแถแโแแแแ แแ
+
+webrtcIndicator.sharingCameraAndMicrophone.tooltip = แแแถแแแธแโแแ แแทแโแแธแแแแผแ แแแผแโแแแแโแขแแแโแแแแปแโแแแแผแโแแถแโแ แแแแแแแแ แ แปแ โแแพแแแแธโแแทแแทแแแแแพแโแแถแโแ แแแแแแแแ
+webrtcIndicator.sharingCamera.tooltip = แแแถแแแธแโแแโแแแแโแขแแแโแแแแปแโแแแแผแโแแถแโแ แแแแแแแแ แ แปแ โแแพแแแแธโแแทแแทแแแแแพแโแแถแโแ แแแแแแแแ
+webrtcIndicator.sharingMicrophone.tooltip = แแธแแแแผแ แแแผแโแแแแโแขแแแโแแแแปแโแแแแผแโแแถแโแ แแแแแแแแ แ แปแ แแพแแแแธโแแทแแทแแแแแพแโแแถแโแ แแแแแแแแ
+webrtcIndicator.sharingApplication.tooltip = แแแแแแทแแธโแแแแปแโแแแแผแโแแถแโแ แแแแแแแแ แ แปแ โแแพแแแแธโแแทแแทแแแแแพแโแแถแโแ แแแแแแแแ
+webrtcIndicator.sharingScreen.tooltip = แขแแแแแแโแแแแโแขแแแโแแแแปแโแแโแแแแผแโแแถแโแ แแแแแแแแ แ แปแ โแแพแแแแธโแแทแแทแแแแแพแโแแถแโแ แแแแแแแแ
+webrtcIndicator.sharingWindow.tooltip = แแแแขแฝแ โแแแแปแโแแแแผแโแแถแโแ แแแแแแแแ แ แปแ โแแพแแแแธโแแทแแทแแแแแพแโแแถแโแ แแแแแแแแ
+webrtcIndicator.sharingBrowser.tooltip = แแแแถแแโแแแแผแโแแถแโแ แแโแแแแแแ แ แปแ โแแพแแแแธโแแแแแแแแแโแแถแโแ แแโแแแแแแ
+
+
+# LOCALIZATION NOTE : The following strings are only used on Mac for
+# menus attached to icons near the clock on the mac menubar.
+
+# LOCALIZATION NOTE (webrtcIndicator.sharing*With.menuitem):
+# %S is the title of the tab using the share.
+webrtcIndicator.sharingCameraWith.menuitem = แ แแแแแแแโแแแถแแแธแโแแโแแถแแฝแ "%S"
+webrtcIndicator.sharingMicrophoneWith.menuitem = แ แแแแแแแโแแธแแแแผแ แแแผแโแแถแแฝแ "%S"
+webrtcIndicator.sharingApplicationWith.menuitem = แ แแแแแแแโแแแแแแทแแธโแแถแแฝแ "%S"
+webrtcIndicator.sharingScreenWith.menuitem = แ แแแแแแแโโแขแแแแแแโแแถแแฝแ "%S"
+webrtcIndicator.sharingWindowWith.menuitem = แ แแแแแแแโแแแแขแฝแ โแแถแแฝแ "%S"
+webrtcIndicator.sharingBrowserWith.menuitem = แ แแแแแแแโแแแแถแแโโแแถแแฝแ "%S"
+webrtcIndicator.controlSharing.menuitem = แแทแแทแแแแแพแโแแถแโแ แแแแแแแ
+# LOCALIZATION NOTE (webrtcIndicator.sharingCameraWithNTabs.menuitem):
+# Semicolon-separated list of plural forms. See:
+# http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+webrtcIndicator.sharingCameraWithNTabs.menuitem = แ แแแแแแแโแแถแแแแแถโโแแถแแฝแโแแแแถแแ #1
+# LOCALIZATION NOTE (webrtcIndicator.sharingMicrophoneWithNTabs.menuitem):
+# Semicolon-separated list of plural forms. See:
+# http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+webrtcIndicator.sharingMicrophoneWithNTabs.menuitem = แ แแแแแแแโแแธแแแแผแ แแแผแโแแถแแฝแโแแแแถแแ #1
+# LOCALIZATION NOTE (webrtcIndicator.sharingApplicationWithNTabs.menuitem):
+# Semicolon-separated list of plural forms. See:
+# http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+webrtcIndicator.sharingApplicationWithNTabs.menuitem = แ แแแแแแแโแแแแแแทแแธโแแถแแฝแโแแแแถแแ #1
+# LOCALIZATION NOTE (webrtcIndicator.sharingScreenWithNTabs.menuitem):
+# Semicolon-separated list of plural forms. See:
+# http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+webrtcIndicator.sharingScreenWithNTabs.menuitem = แ แแโแแแแแโโแขแแแแแแโแแถแแฝแโแแแแถแแ #1
+# LOCALIZATION NOTE (webrtcIndicator.sharingWindowWithNTabs.menuitem):
+# Semicolon-separated list of plural forms. See:
+# http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+webrtcIndicator.sharingWindowWithNTabs.menuitem = แ แแแแแแแโแแแแขแฝแ โโแแถแแฝแโแแแแถแแ #1
+# LOCALIZATION NOTE (webrtcIndicator.sharingBrowserWithNTabs.menuitem):
+# Semicolon-separated list of plural forms. See:
+# http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# This message is shown when the contents of a tab is shared during a WebRTC
+# session, which currently is only possible with Loop/Hello.
+webrtcIndicator.sharingBrowserWithNTabs.menuitem = แ แแโแแแแแโแแแแถแแโแแถแแฝแโแแแแถแแ #1
+# LOCALIZATION NOTE (webrtcIndicator.controlSharingOn.menuitem):
+# %S is the title of the tab using the share.
+webrtcIndicator.controlSharingOn.menuitem = แแทแแทแแแแแพแโแแถแโแ แแแแแแแโแแ โแแพ "%S"
diff --git a/l10n-km/browser/chrome/overrides/appstrings.properties b/l10n-km/browser/chrome/overrides/appstrings.properties
new file mode 100644
index 0000000000..9fcf488fd7
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/chrome/overrides/appstrings.properties
@@ -0,0 +1,40 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+malformedURI2=แแผแแแทแแทแแแแแถ URL แแแแนแแแแแผแ แแฝแ แแถแแแแแโแแแแโแแแแ
+fileNotFound=Firefox แแทแโแขแถแ โแแโแแพแโแฏแแแถแโแแ แแแแแ %Sย แ
+fileAccessDenied=แแทแโแขแถแ โแขแถแโแฏแแแถแโแแแโแแแแทแโแแ %S แแถแโแแแ
+dnsNotFound2=แแพแแแทแแขแถแ แแแแถแแแแ แแแถแแแธแแแแแ %S แแถแโแแแ
+unknownProtocolFound=Firefox แแทแโแแแแถแแโแแแแโแแพแโแขแถแแแแแแถแโแแแโแกแพแ, แแแโแแถแโแแโแแฝแโแแแแปแโแ แแแแโโแแทแแธแแถแโแแถแแแแแแ (%S) แแทแโแแถแแแแโแแถแแฝแโแแแแแแทแแธโ แฌโแแทแโแแแแผแโแแถแโแขแแปแแแแถแโแแ โแแแแปแโแแแทแแโแแแแ
+connectionFailure=Firefox แแทแโแขแถแ โแแแแแพแโแแถแโแแแแแถแแโแแ แแถแแโแแแถแแแธแโแแแแแพโแแแแแ %Sย แ
+netInterrupt=แแถแโแแแแแถแแโแแ แแถแแ %S แแแแผแโแแถแโแแแขแถแ แแแโแแแโแแแแปแโแแแแปแโแแแแแย แ
+netTimeout=แแแถแแแธแโแแแแแพโแแ โแแแแแ %S แ แแแถแโแแแโแแผแโแแแแปแโแแถแโแแแแพแแแย แ
+redirectLoop=Firefox แแถแโแแโแแพแโแแถ แแแถแแแธแโแแแแแพโแแแแปแโแแโแแแแผแโแแทแโแแแแพโแแแแแถแแโแขแถแแแแแแถแโแแแโแแถแโแแแแแแโแแฝแโแแแโแแนแโแแทแโแแถแโแแแแ แแย แ
+## LOCALIZATION NOTE (confirmRepostPrompt): In this item, donโt translate "%S"
+confirmRepostPrompt=แแพแแแแธโแแแแ แถแโแแแแแโแแแ %S แแแแผแแแโแแแแพโแแแแแแถแโแแแโแแนแโแแแแฝแโแแแแแแแถแโแแถแแฝแ (แแผแ แแถโ แแถแโแขแแขแถแโแแถแโแแแแแแแ แฌโแแถแโแขแแขแถแโแแแแถแแ) แแแโแแถแโแขแแปแแแแโแแธแแปแย แ
+resendButton.label=แแแแแผแโแแแแแแแ
+unknownSocketType=Firefox แแทแโแแแแถแแโแขแแแธโโแแแแโแแแแถแแแแแแโแแถแแฝแโแแแถแแแธแโแแแแแพย แ
+netReset=แแถแโแแแแแถแแโแแ แแถแแโแแแถแแแธแโแแแแแพโแแแแผแโแแถแโแแแแแโแกแพแโแแทแ แแแโแแแโแแแโแแแแแโแแแแปแโแแแแผแโแแถแโแแแแปแย แ
+notCached=แฏแแแถแโแแแ แแทแโแแถแโแแแ แแแโแแย แ
+netOffline=แแ แแ แปแแแแแแโแแแ Firefox แแแแปแแแโแแแแทแโแแ โแแแแปแโแแแแโแแแแ โแแแแแถแ แแทแโแแทแโแขแถแ โแแปแแแโแแแแแถแโแแพแโแแย แ
+isprinting=แแทแโแขแถแ โแแแแถแแแแแแผแโแฏแแแถแโแแถแโแแโแแแโแแแแปแโแแแแแปแแแ แฌโแแแโแแแแปแโแแพแโแแปแโแแแแแปแแแย แ
+deniedPortAccess=แขแถแแแแแแถแโแแแโแแแแพโแ แแแโแแแแแถแโ แแแโแแถโแแแแแแถโแแแแผแโแแถแโแแแแพโแแแแแถแแโแแแแแแแโแแแแแแแแโแแแแ โแแธโแแถแโแแปแแแโแแแแแถแย แ Firefox แแถแโแแแแแแโแแแแพโแแแแแถแแโแแถแโแแถแแแถแโแแแแโแขแแแย แ
+proxyResolveFailure=Firefox แแแแผแโแแถแโแแแแแโแแ แแถแแแแแแแแโแฒแแโแแแแพโแแแถแแแธแโแแแแแพโแแแแผแแแแธโแแแโแแทแโแแถแแโแขแถแ โแแโแแพแย แ
+proxyConnectFailure=Firefox แแแแผแโแแถแโแแแแแโแแ แแถแแแแแแแแโแฒแแโแแแแพโแแแถแแแธแโแแแแแพ แแแโแแแแปแแแโแแแทแแแโแแถแโแแแแแถแแย แ
+contentEncodingError=แแแแแโแแแโแขแแแโแแแแปแโแแแแถแแถแโแแพแโแแทแโแขแถแ โแแแแ แถแโแแถแโแแ แแแแแโแแถโแแถแโแแแแพโแแแแแแโแแโแแถแโแแแแ แถแแโแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแ แฌโแแทแโแแถแโแแถแแแแย แ
+unsafeContentType=แแแแแโแแแโแขแแแโแแแแปแโแแแแถแแถแโแแพแโแแทแโแขแถแ โแแแแ แถแโแแถแโแแ แแแแแโแแถโแแถแโแแแแปแโแแ โแแแโแฏแแแถแโโแแแโแแแแถแโแแปแแแแแทแแถแย แ แแผแโแแถแแแแโแแ โแแแ แถแแโแแแแแแแแแแถแโแแพแแแแธโแแแแถแแโแขแแแธโแแแแ แถโแแแย แ
+externalProtocolTitle=แแแแพโแแทแแธแแถแโแแถแแแแแ
+externalProtocolPrompt=แแแแแแทแแธโแแถแแแแแ โแแแแผแแแโแแถแโแ แถแแแแแแพแโแแพแแแแธโแแแแแแแถแ %1$Sย แ แแแย แ\n\n\nแแแโแแแโแแถแโแแแแพแแปแย แ\n\n%2$S\n\nแแแแแแทแแธย แ %3$S\n\n\nแแแแแทแแแพโแขแแแโแแทแโแแถแโแแแแนแโแแ แแแแพโแแแโแแถโแขแถแ โแแถโแแถแโแแแปแแแแโแแพแแแแธโแแแแถแแโแแถแโแแแแแแแแโแแ โแแแแปแโแแแแแแทแแธโแแแแแโแแแย แ แแแแแแโแแแแพโแแแโโแแแแแทแแแพโแขแแแโแแทแโแแแแถแแโแขแแแธโแแถโแแย แ\n
+#LOCALIZATION NOTE (externalProtocolUnknown): The following string is shown if the application name can't be determined
+externalProtocolUnknown=<แแทแโแแแแถแแ>
+externalProtocolChkMsg=แ แแ แถแโแแแแแพแโแแแแโแแแแปแโแขแแแธโแแแโโโแแโแแแแแแโแแแโแแถแแแขแแย แ
+externalProtocolLaunchBtn=แแพแโแแแแพแแแถแโแแแแแแทแแธ
+malwareBlocked=แแแแแแแแแแถแโแแ แแแแแ %S แแแแผแโแแถแโแแถแแแถแแแโแแถโ แแถโแแแแแแแแแแถแโแแแโแแถแโแแถแโแแถแแแแแ แถแ แแทแโแแแแผแโแแถแโแแแแปแโแขแถแแแแแโแแ โแแถแโแ แแแผแแ แทแแแโแแปแแแแแทแแถแโแแแแโแขแแแย แ
+unwantedBlocked=แแแแแแแแแแถแโแแ %S แแแแผแโแแถแโแแถแแแถแแแโแแถโแแแแปแโแแแแพแแแแถแแโแแแแแแทแแธโแแแโแแทแโแ แแโแแถแ แแทแโแแแแผแโแแถแโแแทแโแขแถแแแแแโแแถแโแแถแโแแแแแโแแปแแแแแทแแถแโโแแแแโแขแแแแ
+deceptiveBlocked=แแแแแโแแแแแถแโแแแโแแ แแแแแ %S แแแแผแโโแแถแโแแถแแแถแแแโแแถโแแแแแแแแแแถแโแแแแแ แแทแโแแแแผแโแแถแโแแแแแแแถแแโแแแแแถแโแ แแแผแแ แทแแแโแแปแแแแแทแแถแโแแแแโแขแแแแ
+cspBlocked=แแแแแโแแแโแแถแโแแแแแถแแแโแแถแแแแโแแนแโแแปแแแแแทแแถแโแแถแแทแแถโแแแโแแถแแถแแโแแถโแแธโแแถแโแแแแปแโแแถแโแแทแแธโแแแแ
+corruptedContentErrorv2=แแแแแถแโแแ %S แแถแโแแฝแโแแแแแโแแนแโแแถแโแแแแแแแแแถแโแแพโแแแแผแแผแแผแโแแแแแถแ แแแโแแทแโแขแถแ โแแฝแแแปแโแแถแโแแแโแแแ
+## LOCALIZATION NOTE (sslv3Used) - Do not translate "%S".
+sslv3Used=Firefox แแทแโแขแถแ โแแถแแถโแแปแแแแแทแแถแโแแทแแแแแแโแแแแโแขแแแโแแ โแแพ %S แแ แแแแแโแแถโแแแแพ SSLv3, แแถโแแทแแธแแถแโแแปแแแแแทแแถแโแแแโแแถแโแแผแ แ
+inadequateSecurityError=แแแแแถแโแแถแโแแแแถแแถแโแ แแ แถแโแแแแแทแโแแปแแแแแทแแถแโแแทแโแแแแแแแแแถแแแ
diff --git a/l10n-km/browser/chrome/overrides/netError.dtd b/l10n-km/browser/chrome/overrides/netError.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..3eca56d99e
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/chrome/overrides/netError.dtd
@@ -0,0 +1,96 @@
+
+
+
+%brandDTD;
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
">
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/l10n-km/browser/crashreporter/crashreporter-override.ini b/l10n-km/browser/crashreporter/crashreporter-override.ini
new file mode 100644
index 0000000000..b462ce5ba8
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/crashreporter/crashreporter-override.ini
@@ -0,0 +1,8 @@
+; This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+; License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+; file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+; This file is in the UTF-8 encoding
+[Strings]
+; LOCALIZATION NOTE (CrashReporterProductErrorText2): The %s is replaced with a string containing detailed information.
+CrashReporterProductErrorText2=Firefox แแถแโแแฝแโแแแแ แถ แ แพแโแแถแแย แ แแพแโแแนแโแแแแถแแถแโแแแแถแโแแแแขแฝแ แแทแโแแแแถแแโแแแแโแขแแแ แแ โแแแโแแถโแ แถแแแแแแพแโแกแพแแแทแย แ\n\nแแถแขแแปแแ แแแแแแทแแธโแแถแแแถแแแโแแถแโแแถแแ แแทแโแขแถแ โแแถแแโแแแแพโแแแถแแแถแแแโแแถแแแแแแแโแแนแโแแถแโแแถแแโแแถแโแแย แ\n\nแแแ แแแแธโแแแแขแทแย แ %s
+CrashReporterDescriptionText2=Firefox แแถแโแแฝแโแแแแ แถ แ แพแโแแถแแย แ แแพแโแแนแโแแแแถแแถแโแแแแถแโแแแแขแฝแ แแทแโแแแแถแแโแแแแโแขแแแ แแ โแแแโแแถโแ แถแแแแแแพแโแกแพแแแทแย แ\n\nแแพแแแแธโแแฝแโแแพแโแแแแปแโแแถแโแแทแแถแ แแทแโแแแแแแแถแโแแแแ แถ แขแแแโแขแถแ โแแแแพโแฒแแโแแพแโแแผแโแแแถแแแถแแแโแแถแแแแแแแโแแนแโแแถแโแแถแแย แ
diff --git a/l10n-km/browser/defaultagent/defaultagent_localized.ini b/l10n-km/browser/defaultagent/defaultagent_localized.ini
new file mode 100644
index 0000000000..233ad1f29c
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/defaultagent/defaultagent_localized.ini
@@ -0,0 +1,9 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# This file is in the UTF-8 encoding
+[Strings]
+
+DefaultBrowserNotificationYesButtonText=แแถแ/แ แถแ
+DefaultBrowserNotificationNoButtonText=แแ
diff --git a/l10n-km/browser/defines.inc b/l10n-km/browser/defines.inc
new file mode 100644
index 0000000000..7b3bf24416
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/defines.inc
@@ -0,0 +1,14 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+#filter emptyLines
+
+#define MOZ_LANGPACK_CREATOR แแแแแ (km)
+
+# If non-English locales wish to credit multiple contributors, uncomment this
+
+# variable definition and use the format specified.
+
+#define MOZ_LANGPACK_CONTRIBUTORS Eng VannakKhoem SokhemSeng SuthaSok SopheaMorn MetChank Sambathratanak
+
+#unfilter emptyLines
diff --git a/l10n-km/browser/extensions/formautofill/formautofill.properties b/l10n-km/browser/extensions/formautofill/formautofill.properties
new file mode 100644
index 0000000000..43b29e3fbc
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/extensions/formautofill/formautofill.properties
@@ -0,0 +1,167 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE (saveAddressesMessage): %S is brandShortName. This string is used on the doorhanger to
+# notify users that addresses are saved.
+# LOCALIZATION NOTE (autofillOptionsLink, autofillOptionsLinkOSX): These strings are used in the doorhanger for
+# updating addresses. The link leads users to Form Autofill browser preferences.
+# LOCALIZATION NOTE (autofillSecurityOptionsLink, autofillSecurityOptionsLinkOSX): These strings are used
+# in the doorhanger for saving credit card info. The link leads users to Form Autofill browser preferences.
+# LOCALIZATION NOTE (changeAutofillOptions, changeAutofillOptionsOSX): These strings are used on the doorhanger
+# that notifies users that addresses are saved. The button leads users to Form Autofill browser preferences.
+changeAutofillOptions = แแแแถแแแแแแผแแแแแแพแแแแแแแแแแปแแแแแแแแแแแแแแแแแแแท
+changeAutofillOptionsOSX = แแแแถแแแแแแผแแ แแแผแแ แทแแแแแแแแแแแแปแแแแแแแแแแแแแแแแแแแท
+changeAutofillOptionsAccessKey = C
+# LOCALIZATION NOTE (addressesSyncCheckbox): If Sync is enabled, this checkbox is displayed on the doorhanger
+# shown when saving addresses.
+# LOCALIZATION NOTE (creditCardsSyncCheckbox): If Sync is enabled and credit card sync is available,
+# this checkbox is displayed on the doorhanger shown when saving credit card.
+# LOCALIZATION NOTE (updateAddressMessage, updateAddressDescriptionLabel, createAddressLabel, updateAddressLabel):
+# Used on the doorhanger when an address change is detected.
+createAddressLabel = แแแแแพแแขแถแแแแแแถแแแแแธ
+createAddressAccessKey = C
+updateAddressLabel = แแแแพแแ แแ แปแแแแแแแแถแแขแถแแแแแแถแ
+updateAddressAccessKey = U
+# LOCALIZATION NOTE (saveCreditCardMessage, saveCreditCardDescriptionLabel, saveCreditCardLabel, cancelCreditCardLabel, neverSaveCreditCardLabel):
+# Used on the doorhanger when users submit payment with credit card.
+# LOCALIZATION NOTE (saveCreditCardMessage): %S is brandShortName.
+saveCreditCardLabel = แแแแแถแแปแแแถแแฅแแแถแ
+saveCreditCardAccessKey = S
+cancelCreditCardLabel = แแปแโแแแแแถแแปแ
+cancelCreditCardAccessKey = D
+neverSaveCreditCardLabel = แแปแแแแแแถแแปแแแถแแฅแแแถแ
+neverSaveCreditCardAccessKey = N
+# LOCALIZATION NOTE (updateCreditCardMessage, updateCreditCardDescriptionLabel, createCreditCardLabel, updateCreditCardLabel):
+# Used on the doorhanger when an credit card change is detected.
+createCreditCardLabel = แแแแแพแแแถแแฅแแแถแแแแแธ
+createCreditCardAccessKey = C
+updateCreditCardLabel = แแแแพแแ แแ แปแแแแแแแแถแแแถแแฅแแแถแ
+updateCreditCardAccessKey = U
+# LOCALIZATION NOTE (openAutofillMessagePanel): Tooltip label for Form Autofill doorhanger icon on address bar.
+
+# LOCALIZATION NOTE (autocompleteFooterOption2):
+# Used as a label for the button, displayed at the bottom of the dropdown suggestion, to open Form Autofill browser preferences.
+# LOCALIZATION NOTE (autocompleteFooterOptionOSX2):
+# Used as a label for the button, displayed at the bottom of the dropdown suggestion, to open Form Autofill browser preferences.
+# LOCALIZATION NOTE (autocompleteFooterOptionShort2):
+# Used as a label for the button, displayed at the bottom of the dropdown suggestion, to open Form Autofill browser preferences.
+# The short version is used for inputs below a certain width (e.g. 150px).
+# LOCALIZATION NOTE (autocompleteFooterOptionOSXShort2):
+# Used as a label for the button, displayed at the bottom of the dropdown suggestion, to open Form Autofill browser preferences.
+# The short version is used for inputs below a certain width (e.g. 150px).
+# LOCALIZATION NOTE (category.address, category.name, category.organization2, category.tel, category.email):
+# Used in autofill drop down suggestion to indicate what other categories Form Autofill will attempt to fill.
+category.address = แขแถแแแแแแถแ
+category.name = แแแแแ
+category.organization2 = แแแแถแแแ
+category.tel = แแผแแแแแ
+category.email = แขแแธแแแ
+# LOCALIZATION NOTE (fieldNameSeparator): This is used as a separator between categories.
+fieldNameSeparator = ,\u0020
+# LOCALIZATION NOTE (phishingWarningMessage, phishingWarningMessage2): The warning
+# text that is displayed for informing users what categories are about to be filled.
+# "%S" will be replaced with a list generated from the pre-defined categories.
+# The text would be e.g. Also autofills organization, phone, email.
+# LOCALIZATION NOTE (insecureFieldWarningDescription): %S is brandShortName. This string is used in drop down
+# suggestion when users try to autofill credit card on an insecure website (without https).
+# LOCALIZATION NOTE (clearFormBtnLabel2): Label for the button in the dropdown menu that used to clear the populated
+# form.
+
+# LOCALIZATION NOTE (autofillAddressesCheckbox): Label for the checkbox that enables autofilling addresses.
+# LOCALIZATION NOTE (learnMoreLabel): Label for the link that leads users to the Form Autofill SUMO page.
+learnMoreLabel = แแแแแแแแโแแแแแแ
+# LOCALIZATION NOTE (savedAddressesBtnLabel): Label for the button that opens a dialog that shows the
+# list of saved addresses.
+savedAddressesBtnLabel = แขแถแแแแแแถแแแแแแถแแแแแแถแแปแโฆ
+# LOCALIZATION NOTE (autofillCreditCardsCheckbox): Label for the checkbox that enables autofilling credit cards.
+autofillCreditCardsCheckbox = แแแแแแแถแแฅแแแถแแแแแแแแแแแแแแท
+# LOCALIZATION NOTE (savedCreditCardsBtnLabel): Label for the button that opens a dialog that shows the list
+# of saved credit cards.
+savedCreditCardsBtnLabel = แแถแแฅแแแถแแแแแแถแแแแแแถแแปแโฆ
+
+
+# LOCALIZATION NOTE (autofillReauthOSDialogMac): This string is
+# preceded by the operating system (macOS) with "Firefox is trying to ", and
+# has a period added to its end. Make sure to test in your locale.
+
+# LOCALIZATION NOTE (manageAddressesTitle, manageCreditCardsTitle): The dialog title for the list of addresses or
+# credit cards in browser preferences.
+manageAddressesTitle = แขแถแแแแแแถแแแแแแถแแแแแแถแแปแ
+manageCreditCardsTitle = แแถแแฅแแแถแแแแแแถแแแแแแถแแปแ
+# LOCALIZATION NOTE (addressesListHeader, creditCardsListHeader): The header for the list of addresses or credit cards
+# in browser preferences.
+addressesListHeader = แขแถแแแแแแถแ
+creditCardsListHeader = แแถแโแฅแแแถแ
+removeBtnLabel = แแแ แแ
+addBtnLabel = แแแแ แผแโฆ
+editBtnLabel = แแแแแแแฝแโฆ
+# LOCALIZATION NOTE (manageDialogsWidth): This strings sets the default width for windows used to manage addresses and
+# credit cards.
+manageDialogsWidth = 560px
+
+# LOCALIZATION NOTE (addNewAddressTitle, editAddressTitle): The dialog title for creating or editing addresses
+# in browser preferences.
+addNewAddressTitle = แแแแ แผแโแขแถแแแแแแถแแแแแธ
+editAddressTitle = แแแขแถแแแแแแถแ
+givenName = แแถแแแแแฝแ
+additionalName = แแถแโแโแแแแถโแ
+familyName = แแถแแแแแแผแ
+organization2 = แขแแแแแถแ
+streetAddress = แขแถแแโแแแแถแโแแทแแธ
+
+## address-level-3 (Sublocality) names
+# LOCALIZATION NOTE (neighborhood): Used in IR, MX
+# LOCALIZATION NOTE (village_township): Used in MY
+# LOCALIZATION NOTE (townland): Used in IE
+
+## address-level-2 names
+city = แแธแแแแปแ
+# LOCALIZATION NOTE (district): Used in HK, SD, SY, TR as Address Level-2
+# and used in KR as Sublocality.
+# LOCALIZATION NOTE (post_town): Used in GB, NO, SE
+# LOCALIZATION NOTE (suburb): Used in AU as Address Level-2
+# and used in ZZ as Sublocality.
+
+# address-level-1 names
+province = แแแแแ
+state = แแแแ
+# LOCALIZATION NOTE (parish): Used in BB, JM
+# LOCALIZATION NOTE (prefecture): Used in JP
+# LOCALIZATION NOTE (area): Used in HK
+# LOCALIZATION NOTE (do_si): Used in KR
+# LOCALIZATION NOTE (department): Used in NI, CO
+# LOCALIZATION NOTE (emirate): Used in AE
+# LOCALIZATION NOTE (oblast): Used in RU and UA
+
+# LOCALIZATION NOTE (pin, postalCode, zip, eircode): Postal code name types
+# LOCALIZATION NOTE (pin): Used in IN
+postalCode = แแแโแแผแโแแแแโแโแแธโแ
+zip = แแแโแแผแโแแแแแ
+# LOCALIZATION NOTE (eircode): Used in IE
+
+country = แแแแแแโแฌโแแแแแ
+tel = แแผแแแแแโ
+email = แขแแธแแแ
+cancelBtnLabel = แแแแแแ
+saveBtnLabel = แแแแแถโแแปแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (addNewCreditCardTitle, editCreditCardTitle): The dialog title for creating or editing
+# credit cards in browser preferences.
+addNewCreditCardTitle = แแแแ แผแโแแถแแฅแแแถแแแแแธ
+editCreditCardTitle = แแแแถแแฅแแแถแ
+cardNumber = แแแโแแถแ
+invalidCardNumber = แแผแแแแแ แผแแแแแแถแแแแแนแแแแแผแ
+nameOnCard = แแแแแโแแพโแแถแ
+# LOCALIZATION NOTE (cardCVV): Credit card security code https://en.wikipedia.org/wiki/Card_security_code
+
+# LOCALIZATION NOTE: (cardNetwork.*): These are brand names and should only be translated when a locale-specific name for that brand is in common use
+
+# LOCALIZATION NOTE (editCreditCardPasswordPrompt.*, useCreditCardPasswordPrompt.*): %S is brandShortName.
+# LOCALIZATION NOTE (editCreditCardPasswordPrompt.macos): This string is
+# preceded by the operating system (macOS) with "Firefox is trying to ", and
+# has a period added to its end. Make sure to test in your locale.
+# LOCALIZATION NOTE (useCreditCardPasswordPrompt.macos): This string is
+# preceded by the operating system (macOS) with "Firefox is trying to ", and
+# has a period added to its end. Make sure to test in your locale.
+
diff --git a/l10n-km/browser/extensions/report-site-issue/webcompat.properties b/l10n-km/browser/extensions/report-site-issue/webcompat.properties
new file mode 100644
index 0000000000..14cbb63a24
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/extensions/report-site-issue/webcompat.properties
@@ -0,0 +1,10 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE(wc-reporter.label2): This string will be used in the
+# Firefox page actions menu. Localized length should be considered.
+wc-reporter.label2=แแถแแแถแแแโแแแแ แถโแแแ แแแแแโฆ
+# LOCALIZATION NOTE(wc-reporter.tooltip): A site compatibility issue is
+# a website bug that exists in one browser (Firefox), but not another.
+wc-reporter.tooltip=แแถแแแถแแแโแแแแ แถโแแถแโแแแแแแถโแแแแโแแแแแถแ
diff --git a/l10n-km/browser/firefox-l10n.js b/l10n-km/browser/firefox-l10n.js
new file mode 100644
index 0000000000..b410ad9aef
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/firefox-l10n.js
@@ -0,0 +1,6 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+#filter substitution
+
diff --git a/l10n-km/browser/installer/custom.properties b/l10n-km/browser/installer/custom.properties
new file mode 100644
index 0000000000..e3a3afe620
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/installer/custom.properties
@@ -0,0 +1,84 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE:
+
+# This file must be saved as UTF8
+
+# Accesskeys are defined by prefixing the letter that is to be used for the
+# accesskey with an ampersand (e.g. &).
+
+# Do not replace $BrandShortName, $BrandFullName, or $BrandFullNameDA with a
+# custom string and always use the same one as used by the en-US files.
+# $BrandFullNameDA allows the string to contain an ampersand (e.g. DA stands
+# for double ampersand) and prevents the letter following the ampersand from
+# being used as an accesskey.
+
+# You can use \n to create a newline in the string but only when the string
+# from en-US contains a \n.
+
+REG_APP_DESC=$BrandShortName แแแแแผแโแแ แแแโโแแปแแแแแทแแถแโ แแถแโแแแแพแโแแแแแถแโแแถแแแแแฝแย แ แ แแแปแ โแแแแแถแแโโแแแแโแขแแแโแแแแพโแแแโแแถแโแแแแฝแ แแแแแ แแทแแแโโแแแโแแถแโแแปแแแแแทแแถแ แแฝแโแแถแแโแแถแโแแถแแแถแโแแธโแแถแโแแฝแ โโแขแแแโแแแแแถแโแแพโแแแแแถแ แแทแโแแถแโแแแแแแแโแแแโโแขแแแโแแนแโแขแถแ โแแแแพโแแถแโแแแแแโแแแแแถแโแแถแแโแขแแย แ
+CONTEXT_OPTIONS=แแแแแพแ $BrandShortName
+CONTEXT_SAFE_MODE=&แแแแโแแปแแแแแทแแถแ $BrandShortName
+OPTIONS_PAGE_TITLE=แแแแแแโแแแแ แ
+OPTIONS_PAGE_SUBTITLE=แแแแพแโแแแแแพแโแแแแ แ
+SHORTCUTS_PAGE_TITLE=แแแแ แโแแแแผแแแถแแ
+SHORTCUTS_PAGE_SUBTITLE=แแแแแพแโแแผแแแแแถแแแแแแแทแแธ
+COMPONENTS_PAGE_TITLE=แแแแ แโแแแถแแแถแโแแถโแแแแแพแ
+COMPONENTS_PAGE_SUBTITLE=แแแถแแแถแโแแแโแแถแโแแแแแโแขแแปแแถแแแโแแถโแแแแแพแ
+OPTIONAL_COMPONENTS_DESC=แแแแถโแแถแโแแแแถแโแแนแโแขแแปแแแแถแโแฒแแโแขแแแโแแแแพโแแ แแ แปแแแแแแโแแถแ $BrandShortName แแแโแแแแถแแโแแ โแแถแโแแแแแย แ
+MAINTENANCE_SERVICE_CHECKBOX_DESC=แแแกแพแโแแแแถโแแแแโแแแแถแ
+SUMMARY_PAGE_TITLE=แแแแแแ
+SUMMARY_PAGE_SUBTITLE=แแฝแ โแแถแแโแแพแแแแธโแ แถแแแแแแพแโแแแกแพแ $BrandShortName
+SUMMARY_INSTALLED_TO=$BrandShortName แแนแโแแแแผแโแแถแโแแแกแพแโแแ แแถแแโแแธแแถแแโแแผแ โแแถแโแแแแแย แ
+SUMMARY_REBOOT_REQUIRED_INSTALL=แแถแแแถแโแฒแแโแ แถแแแแแแพแโโโแแปแแแแแผแแแโแแแแโแขแแแโแกแพแโแแทแโ แแพแแแแธโแแแแ แแโแแถแโแแแกแพแย แ
+SUMMARY_REBOOT_REQUIRED_UNINSTALL=แแถแแแถแโแฒแแโแ แถแแแแแแพแโโโแแปแแแแแผแแแโแแแแโแขแแแโแกแพแโแแทแโ แแพแแแแธโแแแแ แแโแแถแโแแปแ แ
+SUMMARY_TAKE_DEFAULTS=แแแแพ $BrandShortName แแถโแแแแแแทแแธโแแปแแแโแแแแแถแโแแแแถแแแพแโแแแแโแแแแปแ
+SUMMARY_INSTALL_CLICK=แ แปแ โ แแแกแพแโแแพแแแแธโแแแแย แ
+SUMMARY_UPGRADE_CLICK=แ แปแ โแแแแพโแฒแแโแแแแแพแโแกแพแโ แแพแแแแธโแแแแย แ
+SURVEY_TEXT=แแแแถแแโแแฝแโแแพแโแแผแโแขแแแธโแแแโแขแแแโแแทแโแขแแแธ $BrandShortName
+LAUNCH_TEXT=แ แถแแแแแแพแ $BrandShortName แฅแกแผแโแแแ
+CREATE_ICONS_DESC=แแแแแพแโแแผแแแแแถแโแแแแแถแแ $BrandShortNameย แ
+ICONS_DESKTOP=แแ โแแพโแแแแโแแปโแแแแโแแแแปแ
+ICONS_STARTMENU=แแ โแแแแปแโแแโ แ แถแแแแแแพแโแแแแแแทแแธโแแแบแแปแโแแแแโแแแแปแ
+ICONS_QUICKLAUNCH=แแ โแแแแปแโแแแถแโแ แถแแแแแแพแโแแ แแโแแแแโแแแแปแ
+WARN_MANUALLY_CLOSE_APP_INSTALL=แแแแผแโแแโแแทแ $BrandShortName แแพแแแแธโแแแแโแแถแโแแแกแพแย แ \n\nแแผแโแแทแ $BrandShortName แแพแแแแธโแแแแย แ
+WARN_MANUALLY_CLOSE_APP_UNINSTALL=แแแแผแโแแโแแทแ $BrandShortName แแพแแแแธโแแแแโแแถแโแแปแย แ\n\nแแผแโแแทแ $BrandShortName แแพแแแแธโแแแแย แ
+WARN_WRITE_ACCESS=แขแแแโแแทแโแแถแโแแทแแแแทโแแแแแโแแ โแแถแแโแแโแแแกแพแโแแย แ\n\nแ แปแ โ แแแโแแแแ แแพแแแแธโแแแแพแโแแโแแแแแย แ
+WARN_DISK_SPACE=แขแแแโแแทแแแถแโแแแ แโแแถแโแแแแแแแแแถแแ แแพแแแแธโแแแกแพแโแแแแปแโแแธแแถแแโแแแโแแย แ\n\nแ แปแ แแแแแแแ แแพแแแแธโแแแแพแโแแธแแถแแโแแแแแย แ
+WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_MSG=แแผแโแแแ แแทแโแขแถแ โแแแกแพแ $BrandShortName แแถแโแแแ แแแแโ $BrandShortName แแแโแแแแผแแแถแ ${MinSupportedVer} แฌโแแแแธโแแถแแ แแผแโแ แปแ โแแแผแแปแ แแแแแแแ แแแแแถแแโแแแแแแถแโแแแแแแแ
+WARN_MIN_SUPPORTED_CPU_MSG=แแผแแแแ แแทแโแขแถแ โแแแกแพแ $BrandShortName แแถแโแแแ แแแแ $BrandShortName แแแโแแแแผแโแแถแโโแขแแแโแแแแพแแแถแโแแแโแแถแโแแแแฝแ ${MinSupportedCPU}แ แแผแโแ แปแ โแแแผแแปแ แแแแแแแโแแแแแถแแโแแแแแแถแโแแแแแแแ
+WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_CPU_MSG=แแผแโแแแ แแทแโแขแถแ โแแแกแพแ $BrandShortName แแถแโแแแ แแแแ $BrandShortName แแแโแแแแผแแแถแ ${MinSupportedVer} แฌโแแแแธโแแถแโแแแ แแทแโแขแแแโแแแแพแแแถแโแแแโแแถแโแแแแฝแ ${MinSupportedCPU}แ แแผแโแ แปแ โแแแผแแปแ แแแแแแแ แแแแแถแแโแแแแแแถแโแแแแแแแ
+WARN_RESTART_REQUIRED_UNINSTALL=แแแแผแโแแโแ แถแแแแแแพแโแแปแแแแแผแแแโแแแแโแขแแแโแกแพแโแแทแ แแพแแแแธโแแแแ แแโแแถแโแแปแโ $BrandShortName แแธโแแปแย แ แแพโแขแแแโแ แแโแ แถแแแแแแพแโแกแพโแแแทแโแฅแกแผแโแแแแฌแแย ?
+WARN_RESTART_REQUIRED_UPGRADE=แแแแผแโแแโแ แถแแแแแแพแโแแปแแแแแผแแแโแแแแโแขแแแโแกแพแโแแทแ แแพแแแแธโแแแแ แแโแแถแโแแแแพโแฒแแโ $BrandShortName แแแแแพแโแกแพแโย แ แแพโแขแแแโแ แแโแ แถแแแแแแพแโแกแพแแแทแโแฅแกแผแโแแแแฌแแย ?
+ERROR_CREATE_DIRECTORY_PREFIX=แแแ แปแโแแแแปแโแแถแโแแแแแพแโแแย แ
+ERROR_CREATE_DIRECTORY_SUFFIX=แ แปแ โ แแแแแแ แแพแแแแธโแแแแแแโแแถแโแแแกแพแ แฌโ\nแแแแถแแถแโแแแแโแแแ แแพแแแแธโแแแแถแแถแโแแแแโแแแย แ
+
+UN_CONFIRM_PAGE_TITLE=แแปแ $BrandFullName
+UN_CONFIRM_PAGE_SUBTITLE=แแ $BrandFullName แ แแโแแธโแแปแแแแแผแแแโแแแแโแขแแแโย แ
+UN_CONFIRM_UNINSTALLED_FROM=$BrandShortName แแนโแโแแแแผแโแแถแแแปแโแแธโแแธแแถแแโแแผแ โแแถแแแแแแย แ
+UN_CONFIRM_CLICK=แ แปแ แแปแโแแพแแแแธโแแแแย แ
+
+BANNER_CHECK_EXISTING=แแแแปแโแแทแแทแแแโแแพแโแแถแโแแแกแพแโแแแโแแถแโแแแแถแแ...
+
+STATUS_INSTALL_APP=แแแแปแโแแแกแพแ $BrandShortNameโฆ
+STATUS_INSTALL_LANG=แแแแปแโแแแกแพแโแฏแแแถแโแแถแแถ (${AB_CD})โฆ
+STATUS_UNINSTALL_MAIN=แแแแปแโแแปแ $BrandShortNameโฆ
+STATUS_CLEANUP=แแแแแถแแปแแแทแ แแฝแ ...
+
+# _DESC strings support approximately 65 characters per line.
+# One line
+OPTIONS_SUMMARY=แแแแพแโแแแแแแโแแแกแพแโแแแโแขแแแโแแแแ แทแแแ แแแแแถแแโแแโแ แปแ โ แแแแแถแแย แ
+# One line
+OPTION_STANDARD_DESC=$BrandShortName แแนแโแแแแผแโแแถแโแแแกแพแโโโแแแโแแถแโแแแแแพแโแแถแแแแโแแแแปแย แ
+OPTION_STANDARD_RADIO=แแแแแแแถแ
+# Two lines
+OPTION_CUSTOM_DESC=แขแแแโแขแถแ โแแแแพแโแแแแแพแโแแธแแฝแแโ แแพแแแแธโแแแกแพแย แ แแถแโแแแแแโแขแแปแแถแแแโแแแแแถแแโแขแแแโแแแแพโแแแโแแถแแแแแทแแแแแย แ
+OPTION_CUSTOM_RADIO=แแแแถแแแแแแฝแ
+
+# LOCALIZATION NOTE:
+# The following text replaces the Install button text on the summary page.
+# Verify that the access key for InstallBtn (in override.properties) and
+# UPGRADE_BUTTON is not already used by SUMMARY_TAKE_DEFAULTS.
+UPGRADE_BUTTON=แแแแพโแฒแแโแแแแแพแโแกแพแ
diff --git a/l10n-km/browser/installer/mui.properties b/l10n-km/browser/installer/mui.properties
new file mode 100644
index 0000000000..cd39a2d8e6
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/installer/mui.properties
@@ -0,0 +1,61 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# To make the l10n tinderboxen see changes to this file you can change a value
+# name by adding - to the end of the name followed by chars (e.g. Branding-2).
+
+# LOCALIZATION NOTE:
+
+# This file must be saved as UTF8
+
+# Accesskeys are defined by prefixing the letter that is to be used for the
+# accesskey with an ampersand (e.g. &).
+
+# Do not replace $BrandShortName, $BrandFullName, or $BrandFullNameDA with a
+# custom string and always use the same one as used by the en-US files.
+# $BrandFullNameDA allows the string to contain an ampersand (e.g. DA stands
+# for double ampersand) and prevents the letter following the ampersand from
+# being used as an accesskey.
+
+# You can use \n to create a newline in the string but only when the string
+# from en-US contains a \n.
+
+MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE=แแผแโแแแแถแแแแโแแโแแถแแโแขแแแโแแแแฝแโแแถแโแแแแ แโแแแแ $BrandFullNameDA
+MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT=แขแแแโแแแแฝแโแแถแโแแแโแแนแโแแถแโแขแแแโแแพแโแแถแโแแแกแพแ $BrandFullNameDAย แ\n\nแแถโแแแแผแโแแถแโแแแแแโแขแแปแแถแแแโ แฒแแโแขแแแโโแแทแโแแแแแแทแแธโแแแแแแโแแปแโแแนแโแ แถแแแแแแพแโแแแแ แย แ แแถโแแนแโแขแถแ โแแแแพโแแ แแ แปแแแแแแโแฏแแแถแโแแแแแแแแโแแแโแแถแแแแ แแแโแแทแโแ แถแโแแถแ แโแ แถแแแแแแพแโแแปแโแแแแผแแแโแแแแโแขแแแโแกแพแโแแทแโแแย แ\n\n$_CLICK
+MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE=แแแแพแโแแแถแแแถแ
+MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE=แแแแพแโแแแแแโแแทแแแโแแแแ $BrandFullNameDA แแแโแขแแแโแ แแโแแแกแพแย แ
+MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE=แแแ แแแแธโแแทแแแแแถ
+MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO=แแธแแถแแโแแแแแปแโแแแแโแขแแแโแแพโแแแถแแแถแโโ แแพแแแแธโแแพแโแแแ แแแแธโแแแแแถโแแแแโแแถย แ
+MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE=แแแแพแแแพแโแแธแแถแแโแแแกแพแ
+MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE=แแแแพแโแแโแแแโแแแแผแโแแแกแพแ $BrandFullNameDAย แ
+MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE=แแแกแพแ
+MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE=แแผแโแแแแ แถแ แแแโแแแโแแแแปแโแกแพแ $BrandFullNameDAย แ
+MUI_TEXT_FINISH_TITLE=แแถแโแแแกแพแโแแถแโแแแแ แแโแแแแแแแแแ
+MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE=แแถแโแแแกแพแโแแถแโแแแแ แแโแแแโแแแแแแย แ
+MUI_TEXT_ABORT_TITLE=แแถแโแแแแแแโแแถแโแแแกแพแ
+MUI_TEXT_ABORT_SUBTITLE=แแถแโแแแกแพแแแทแโแแถแโแแแแ แแโแแแโแแแแแแโแแย แ
+MUI_BUTTONTEXT_FINISH=แแแแ แแ
+MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE=แแแแ แแโแขแแแโแแแแฝแโแแถแโแแแกแพแ $BrandFullNameDA
+MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT=$BrandFullNameDA แแแแผแโแแถแโแแแกแพแโแแ โแแแแปแโแแปแแแแแผแแแโแแแแโแขแแแย แ\n\nแ แปแ โแแแแ แแ แแพแแแแธโแแทแโแขแแแโแแแแฝแโแแถโแโแแแย แ
+MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT=แขแแแโแแแแผแโแแโแ แถแแแแแแพแโแแปแแแแแผแแแโแแแแโแขแแแโแกแพแแแทแโ แแพแแแแธโแแแแ แแโแแถแโแแแกแพแ $BrandFullNameDAย แ แแพโแขแแแโแ แแโแ แถแแแแแแพแโแฅแกแผแโแแแโแฌย ?
+MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW=แ แถแแแแแแพแโแกแพแโแแทแโแฅแกแผแ
+MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER=แแแแปแโแ แแโแ แถแแแแแแพแโแกแพแแแทแโแแแโแแโแแแโแแแแแ
+MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE=แแแแพแโแแโแแแบแแปแโแ แถแแแแแแพแ
+MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE=แแแแพแโแแโแแแบแแปแโแ แถแแแแแแพแโแแแแแถแแโแแแแผแแแถแแโแแ $BrandFullNameDAย แ
+MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP=แแแแพแโแแโแแแบแแปแโแ แถแแแแแแพแโแแแโแขแแแโแ แแโแแแแแพแโแแแแผแโแแถแแโแแแแโแแแแแแทแแธย แ แขแแแโแแโแขแถแ โโแแแแ แผแโแแแแแโ แแแแปแโแแถแโโแแแแแพแโแแโแแแแธโแแถแโแแโแแแย แ
+MUI_TEXT_ABORTWARNING=แแพโแขแแแโแแแแถแแโแแถโแ แแโแแแแแแโโแแแแปแโแแถแโแแแแ แ $BrandFullName แฌย ?
+MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TITLE=แแแแถแแแแโแแแแปแโแแถแโแแปแโโแขแแแโแแแแฝแแแถแโแแแแ $BrandFullNameDA
+MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TEXT=แขแแแโแแแแฝแแแถแโแแแโแแนแโแแแแถแโแขแแแโโโแขแแแธโแแถแโแแปแ $BrandFullNameDAย แ\n\n แแปแโแแแโแ แถแแแแแแพแโแแปแ แแผแโแแแแถแแโแแถ$BrandFullNameDA แแทแโแแแแปแโแแแแพแแแถแโแกแพแย แ\n\n$_CLICK
+MUI_UNTEXT_CONFIRM_TITLE=แแปแ $BrandFullNameDA
+MUI_UNTEXT_CONFIRM_SUBTITLE=แแ $BrandFullNameDA แ แแโแแธโแแปแแแแแผแแแโแแแแโแขแแแย แ
+MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE=แแปแ
+MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE=แแผแโแแแแ แถแโแแแโแแแโแแแแปแโแแปแ $BrandFullNameDAย แ
+MUI_UNTEXT_FINISH_TITLE=แแถแโแแปแโแ แแแ แพแ
+MUI_UNTEXT_FINISH_SUBTITLE=แแถแโแแปแโแแถแโแแแแ แแโแแแโแแแแแแย แ
+MUI_UNTEXT_ABORT_TITLE=แแถแโแแแแแแโแแถแโแแปแ
+MUI_UNTEXT_ABORT_SUBTITLE=แแถแโแแปแโแแทแโแแถแโแแแแ แแโแแแโแแแแแแโแแย แ
+MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TITLE=แแถแโแแปแโแขแแแโแแแแฝแโแแถแโแแแแ $BrandFullNameDA แแแแ แแโแแแโแแแแแแ
+MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TEXT=แแปแ $BrandFullNameDA แ แแโแแธโแแปแแแแแผแแแโแแแแโแขแแแย แ\n\n แ แปแ โแแแแ แแโ แแพแแแแธโแแทแโโแขแแแโแแแแฝแโแแถแโแแแย แ
+MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_REBOOT=แขแแแโแแแแผแแแโแ แถแแแแแแพแโแแปแแแแแผแแแโแแแแโแขแแแโแกแพแแแทแ แแพแแแแธโแแแแ แแโโโแแแแปแโแแถแโแแปแ $BrandFullNameDAย แ แแพโแขแแแโแ แแโแ แถแแแแแแพแโแกแพแโแแทแโแฅแกแผแโแแแย ?
+MUI_UNTEXT_ABORTWARNING=แแพโแขแแแโโแแแแถแแโแแถโแ แแโแแแแแแโโโแแถแโแแปแ $BrandFullName แฌย ?
diff --git a/l10n-km/browser/installer/nsisstrings.properties b/l10n-km/browser/installer/nsisstrings.properties
new file mode 100644
index 0000000000..6777f76cfb
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/installer/nsisstrings.properties
@@ -0,0 +1,33 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE:
+
+# This file must be saved as UTF8
+
+# Do not replace $BrandShortName, $BrandProductName, $BrandFullName,
+# or $BrandFullNameDA with a custom string and always use the same one as used
+# by the en-US files.
+# $BrandFullNameDA allows the string to contain an ampersand (e.g. DA stands
+# for double ampersand) and prevents the letter following the ampersand from
+# being used as an accesskey.
+
+# You can use \n to create a newline in the string but only when the string
+# from en-US contains a \n.
+
+INSTALLER_WIN_CAPTION=แแแแแแทแแธโแแแกแพแ $BrandShortName
+
+
+STUB_INSTALLING_LABEL2=แฅแกแผแโแแแแปแโแแแกแพแโฆ
+STUB_BLURB_FOOTER2=แแถแโแแแแแพแโแแแแแถแแแแแปแแแ แแทแแแแแแแแแถแแแแแแถแแแ แแแแแแ
+
+WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_MSG=แแผแโแแแ แแทแโแขแถแ โแแแกแพแ $BrandShortName แแถแโแแแ แแแแ $BrandShortName แแแโแแแแผแแแถแ ${MinSupportedVer} แฌโแแแแธโแแถแแ แแผแโแ แปแ โแแแผแแปแโแแแแแแแโแแแแแถแแโแแแแแแถแโแแแแแแแ
+WARN_MIN_SUPPORTED_CPU_MSG=แแผแโแแแ แแทแโแขแถแ โแแแกแพแ $BrandShortName แแถแโแแแ แแแแ $BrandShortName แแแโแแแแผแแแถแโแขแแแโแแแแพแแแถแโแแถแแฝแโแแแแฝแ ${MinSupportedCPU}แ แแผแโแ แปแ โแแแผแแปแโแแแแแแแโโแแแแแถแแโแแแแแแถแโแแแแแแแ
+WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_CPU_MSG=แแผแโแแแ แแทแโแขแถแ โแแแกแพแ $BrandShortName แแถแโแแแ แแแแ $BrandShortName แแแโแแแแผแแแถแ ${MinSupportedVer} แฌโแแแแธโแแถแโแแแ แแทแโแขแแแโแแแแพแแแถแโแแแโแแถแโแแแแฝแ ${MinSupportedCPU}แ แแผแโแ แปแ โแแแผแแปแ แแแแแแแ แแแแแถแแโแแแแแแถแโแแแแแแแ
+WARN_WRITE_ACCESS_QUIT=แขแแแโแแทแโแแถแโแแทแแแแทแแแแแโแแ แแถแแโแแโแแถแโแแแกแพแโแแ
+WARN_DISK_SPACE_QUIT=แขแแแโแแทแโแแถแโแแแ แโแแถแโแแแแแแแแแถแแโแแแแแถแแโแแแกแพแโแแแ
+
+ERROR_DOWNLOAD_CONT=แขแแ แผ! แแแแแถแโแ แแแปแแโแแแแ แแพแโแแทแโแขแถแ โแแแกแพแ $BrandShortName แแถแโแแแ\nแ แปแ โแแแแแแแโแแพแแแแธโแ แถแแแแแแพแโแแธโแแพแ
+
+STUB_CANCEL_PROMPT_BUTTON_EXIT=แแแแแแ
diff --git a/l10n-km/browser/installer/override.properties b/l10n-km/browser/installer/override.properties
new file mode 100644
index 0000000000..23d1cae72b
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/installer/override.properties
@@ -0,0 +1,86 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE:
+
+# This file must be saved as UTF8
+
+# Accesskeys are defined by prefixing the letter that is to be used for the
+# accesskey with an ampersand (e.g. &).
+
+# Do not replace $BrandShortName, $BrandFullName, or $BrandFullNameDA with a
+# custom string and always use the same one as used by the en-US files.
+# $BrandFullNameDA allows the string to contain an ampersand (e.g. DA stands
+# for double ampersand) and prevents the letter following the ampersand from
+# being used as an accesskey.
+
+# You can use \n to create a newline in the string but only when the string
+# from en-US contains a \n.
+
+# Strings that require a space at the end should be enclosed with double
+# quotes and the double quotes will be removed. To add quotes to the beginning
+# and end of a strong enclose the add and additional double quote to the
+# beginning and end of the string (e.g. ""This will include quotes"").
+
+SetupCaption=แแแแ แ $BrandFullName
+UninstallCaption=แแปแ $BrandFullName
+BackBtn=< แแแแแแแ
+NextBtn=แแแแแถแแ >
+AcceptBtn=แแแแปแโแแแแโแแแฝแโแแแแแแแแโแแ โแแแแปแโแแทแ แแ โแแแแแแแแแโแขแถแแแแถแแแแแ
+DontAcceptBtn=แแแแปแโแแทแโแแแแโแแแฝแโแแแแแแแแโแแ โแแแแปแโแแทแ แแ โแแแแแแแแแโแขแถแแแแถแแแแแโแแ
+InstallBtn=แแแกแพแ
+UninstallBtn=แแปแ
+CancelBtn=แแแแแแ
+CloseBtn=แแทแ
+BrowseBtn=แแโแแพแโฆ
+ShowDetailsBtn=แแแแ แถแโแแแแแแถแโแแแแขแทแ
+ClickNext=แ แปแ โแแแแแถแแโแแพแแแแธโแแแแย แ
+ClickInstall=แ แปแ โแแแกแพแ แแพแแแแธโแ แถแแแแแแพแโแแถแโแแแกแพแย แ
+ClickUninstall=แ แปแ โแแปแ แแพแแแแธโแ แถแแแแแแพแโแแถแโแแปแย แ
+Completed=แแถแโแแแแ แแ
+LicenseTextRB=แแผแโแแทแแทแแแโแแพแโแแทแ แแ แแแแแแแแแโแขแถแแแแถแแแแแโแกแพแโแแทแโแแปแโแแแโแแแกแพแ $BrandFullNameDAย แ แแแแแทแแแพโแขแแแโแแแแโแแแฝแโโโโแแทแ แแ แแแแแแแแแโแแถแแแขแแ แแแแพแโแแแแแพแโโแแธแแฝแโแแแแผแย แ $_CLICK
+ComponentsText=แแธแโโแแแถแแแถแโแแแโแขแแแโแ แแโแแแกแพแ แแทแโแแแโแแธแโแแแถแแแถแโแแแโแขแแแโแแทแโแ แแโแแแกแพแย แ $_CLICK
+ComponentsSubText2_NoInstTypes=แแแแพแโแแแถแแแถแโแแแแผแโแแแกแพแย แ
+DirText=แแแแ แโแแนแโแแแกแพแ $BrandFullNameDA แแ โแแแแปแโแแโแแถแแแแแแย แ แแพแแแแธโแแแกแพแโแแ โแแแแปแโแแโแแแแแโแแแแถ แ แปแ โแแแแพแ แ แพแโแแแแพแโแแโแแแแแโแแแย แ $_CLICK
+DirSubText=แแโแแทแแแ
+DirBrowseText=แแแแพแโแแ แแพแแแแธโแแแกแพแ $BrandFullNameDA แแ โแแแแปแย แ
+SpaceAvailable="แแแ แโแแแโแแถแย แ "
+SpaceRequired="แแแ แโแแแโแแถแแแถแย แ "
+UninstallingText=$BrandFullNameDA แแนแโแแปแโแ แแโแแธโแแโแแถแโแแแแแย แ $_CLICK
+UninstallingSubText=แแปแโแ แแโแแธย แ
+FileError=แแแ แปแโแแแแปแโแแถแโแแพแโโแฏแแแถแโแแพแแแแธโแแแแแย แ แ แปแ โแแแแแแโ \r\n\r\n$0\r\n\r\n แแพแแแแธโแแแแแแโแแถแโแแแกแพแ\r\n แแแแถแแถแโแแแแแแแ แฌ \r\n แแทแโแขแพแแพโ แแพแแแแธโแแแแโแฏแแแถแโแแแย แ
+FileError_NoIgnore=แแแ แปแโแแแแปแโแแถแโแแพแโแฏแแแถแโแแพแแแแธโแแแแแย แ แ แปแ โแแแแถแแถแโแแแแแแแ \r\n\r\n$0\r\n\r\n แฌโแแแแแแโ \r\n แแพแแแแธโแแแแแแโแแถแโแแแกแพแย แ
+CantWrite="แแทแโแขแถแ โแแแแแโแแถแโแแย แ "
+CopyFailed=แ แแแแโแแถแโแแแถแแแ
+CopyTo="แ แแแแโแแ แแถแแ "
+Registering="แ แปแโแแแแแย แ "
+Unregistering="แแทแโโแ แปแโแแแแแย แ "
+SymbolNotFound="แแทแโแขแถแ โแแแแแแแโแแทแแทแแแแแแแแถโแแถแโแแย แ "
+CouldNotLoad="แแทแโแขแถแ โแแแแปแโแแถแโแแย แ "
+CreateFolder="แแแแแพแโแแย แ "
+CreateShortcut="แแแแแพแโแแแแผแแแถแแย แ "
+CreatedUninstaller="แแปแโแขแแแธโแแแโแแถแโแแแแแพแย แ"
+Delete="แแปแโแฏแแแถแย แ"
+DeleteOnReboot="แแปแโโโโแแ โแแแโแ แถแแแแแแพแย แ "
+ErrorCreatingShortcut="แแแแปแโแแถแโแแแแแพแโแแแแผแโแแถแแย แ"
+ErrorCreating="แแแ แปแโแแแแปแโแแถแโแแแแแพแย แ "
+ErrorDecompressing=แแแ แปแโแแถแโแแแแแถโแแทแแแแแแย ! แแแแแแทแแธโแแแกแพแโแแผแ ย ?
+ErrorRegistering=แแแ แปแโแแทแโแ แปแโแแแแแ DLL
+ExecShell="ExecShell: "
+Exec="แแแแแทแแแแแท แ "
+Extract="แแแแแโแ แแย แ "
+ErrorWriting="แแแแแโแ แแย แ แแแ แปแโโโโแแแแแโโแแ แแถแแโแฏแแแถแ "
+InvalidOpcode=แแแแแแทแแธโแแแกแพแโแแผแ ย แ opcode แแทแโแแแแนแแแแแผแโแแ
+NoOLE="แแแแถแ OLE แแแแแถแแย แ "
+OutputFolder="แแโแแแแแแย แ "
+RemoveFolder="แแโแแโแ แแย แ "
+RenameOnReboot="แแแแผแโแแแแแโแแ โแแแโแ แถแแแแแแพแย แ "
+Rename="แแแแผแโแแแแแย แ "
+Skipped="แแถแโแแแแย แ "
+CopyDetails=แ แแแแโแแแ แแแแธโแแแแขแทแโแแ แแถแแโแแแแถแโแแแแแแโแแแแถแแ
+LogInstall=แแแแแโแ แแแปโแแแแพแแแถแโแแแกแพแ
+Byte=B
+Kilo=K
+Mega=M
+Giga=G
diff --git a/l10n-km/browser/langpack-metadata.ftl b/l10n-km/browser/langpack-metadata.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..4831f4e710
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/langpack-metadata.ftl
@@ -0,0 +1,12 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## Strings used to define the metadata of langpacks published on addons.mozilla.org.
+## Only text elements and literals are supported for these strings.
+
+langpack-creator = แแแแแ (km)
+# To credit multiple contributors, use a comma-delimited list.
+# Example: Joe Solon, Suzy Solon
+langpack-contributors = Eng Vannak, Khoem Sokhem, Seng Sutha, Sok Sophea, Morn Met, Chank Sambathratanak
diff --git a/l10n-km/browser/pdfviewer/chrome.properties b/l10n-km/browser/pdfviewer/chrome.properties
new file mode 100644
index 0000000000..9c86c52db2
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/pdfviewer/chrome.properties
@@ -0,0 +1,19 @@
+# Copyright 2012 Mozilla Foundation
+#
+# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+# you may not use this file except in compliance with the License.
+# You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+# Chrome notification bar messages and buttons
+unsupported_feature=แฏแแแถแ PDF แแแโแขแถแ โแแทแโแแแแผแโแแถแโแแแแ แถแโแแแแนแแแแแผแย แ
+unsupported_feature_forms=แฏแแแถแ PDF แแแโแแถแโแแแแแแแ แแแแแโแแถโแแแแแแโแแทแโแแแแผแโแแถแโแแถแแแแแ
+open_with_different_viewer=แแพแโแแถแแฝแโแแแแแแทแแธโแแพแโแแแแแแแแแถ
+open_with_different_viewer.accessKey=o
diff --git a/l10n-km/browser/pdfviewer/viewer.properties b/l10n-km/browser/pdfviewer/viewer.properties
new file mode 100644
index 0000000000..9b5fb738f2
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/pdfviewer/viewer.properties
@@ -0,0 +1,210 @@
+# Copyright 2012 Mozilla Foundation
+#
+# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+# you may not use this file except in compliance with the License.
+# You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
+previous.title=แแแแแโแแปแ
+previous_label=แแปแ
+next.title=แแแแแโแแแแแถแแ
+next_label=แแแแแถแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
+page.title=แแแแแ
+# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
+# representing the total number of pages in the document.
+of_pages=แแ {{pagesCount}}
+# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
+# will be replaced by a number representing the currently visible page,
+# respectively a number representing the total number of pages in the document.
+page_of_pages=({{pageNumber}} แแ {{pagesCount}})
+
+zoom_out.title=โแแแแแฝแ
+zoom_out_label=โแแแแแฝแ
+zoom_in.title=โแแแแแธแ
+zoom_in_label=โแแแแแธแ
+zoom.title=แแแแแธแ
+presentation_mode.title=แแแแผแโแแ โแแแแโแแโแแแแ แถแ
+presentation_mode_label=แแแแโแแโแแแแ แถแ
+open_file.title=แแพแโแฏแแแถแ
+open_file_label=แแพแ
+print.title=แแแแแปแแแ
+print_label=แแแแแปแแแ
+download.title=แแถแโแแ
+download_label=แแถแโแแ
+bookmark.title=แแทแแแแแถแโแแ แแ แปแแแแแแ (แ แแแแ แฌโแแพแโแแ โแแแแปแโแแแแขแฝแ โแแแแธ)
+bookmark_label=แแทแแแแแถแโแแ แแ แปแแแแแแ
+
+# Secondary toolbar and context menu
+tools.title=แงแแแแแ
+tools_label=แงแแแแแ
+first_page.title=แแ แแถแแโแแแแแโแแแแผแโ
+first_page_label=แแ แแถแแโแแแแแโแแแแผแโ
+last_page.title=แแ แแถแแโแแแแแโแ แปแแแแแแโ
+last_page_label=แแ แแถแแโแแแแแโแ แปแแแแแแ
+page_rotate_cw.title=แแแแแทแโแแแแโแแแแแทแ โแแถแกแทแแถ
+page_rotate_cw_label=แแแแแทแโแแแแโแแแแแทแ โแแถแกแทแแถ
+page_rotate_ccw.title=แแแแแทแโแ แแแถแโแแแแแทแ โแแถแกแทแแถโโ
+page_rotate_ccw_label=แแแแแทแโแ แแแถแโแแแแแทแ โแแถแกแทแแถโโ
+
+cursor_text_select_tool.title=แแพแโแงแแแแแโแแแแพแโแขแแแแแ
+cursor_text_select_tool_label=แงแแแแแโแแแแพแโแขแแแแแ
+cursor_hand_tool.title=แแพแโแงแแแแแโแแ
+cursor_hand_tool_label=แงแแแแแโแแ
+
+
+
+# Document properties dialog box
+document_properties.title=แแแแแโแแแแแแแแทโแฏแแแถแโฆ
+document_properties_label=แแแแแโแแแแแแแแทโแฏแแแถแโฆ
+document_properties_file_name=แแแแแโแฏแแแถแแ
+document_properties_file_size=แแแ แโแฏแแแถแแ
+# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
+# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
+document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} แแ)
+# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
+# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
+document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} แแ)
+document_properties_title=แ แแแแแพแแ
+document_properties_author=แขแแแโแแทแแแแแ
+document_properties_subject=แแแแแถแแแแ
+document_properties_keywords=แแถแแแโแแแแแนแแ
+document_properties_creation_date=แแถแแแแทแ แแแแโแแแแแพแแ
+document_properties_modification_date=แแถแแแแทแ แแแแโแแแแแแแ
+# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
+# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
+document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
+document_properties_creator=แขแแแโแแแแแพแแ
+document_properties_producer=แแแแแแทแแธโแแแแแพแ PDF แ
+document_properties_version=แแแแ PDF แ
+document_properties_page_count=แ แแแฝแโแแแแแแ
+document_properties_page_size_unit_inches=แขแแธแ
+document_properties_page_size_unit_millimeters=แแ
+document_properties_page_size_orientation_portrait=แแแแแ
+document_properties_page_size_orientation_landscape=แแแแแ
+document_properties_page_size_name_a3=A3
+document_properties_page_size_name_a4=A4
+document_properties_page_size_name_letter=แแแแปแแแ
+# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
+# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
+# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
+document_properties_page_size_dimension_string={{width}} ร {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
+# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
+# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
+# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
+document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} ร {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
+# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
+# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
+document_properties_linearized_yes=แแถแ/แ แถแ
+document_properties_linearized_no=แแ
+document_properties_close=แแทแ
+
+print_progress_message=แแแแปแโแแแแ แโแฏแแแถแโแแแแแถแแโแแแแแปแแแโฆ
+# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
+# a numerical per cent value.
+print_progress_percent={{progress}}%
+print_progress_close=แแแแแแ
+
+# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
+# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
+# tooltips)
+toggle_sidebar.title=แแทแ/แแพแโแแแแถแแโแแแแทแ
+toggle_sidebar_label=แแทแ/แแพแโแแแแถแแโแแแแทแ
+document_outline.title=แแแแ แถแโแแแแแโแฏแแแถแ (แ แปแ โแแแแโแแโแแพแแแแธโแแแแแธแ/แแแแแฝแโแแถแแปโแแถแแแขแแ)
+document_outline_label=แแแแแโแฏแแแถแ
+attachments.title=แแแแ แถแโแฏแแแถแโแแแแถแแ
+attachments_label=แฏแแแถแโแแแแถแแ
+thumbs.title=แแแแ แถแโแแผแแแถแโแแผแ แ
+thumbs_label=แแฝแแแถแโแแผแ แ
+findbar.title=แแโแแ โแแแแปแโแฏแแแถแ
+findbar_label=แแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page number.
+# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
+# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
+# number.
+thumb_page_title=แแแแแ {{page}}
+# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
+# number.
+thumb_page_canvas=แแผแแแถแโแแผแ โแแแแโแแแแแ {{page}}
+
+# Find panel button title and messages
+find_input.title=แแ
+find_input.placeholder=แแโแแ โแแแแปแโแฏแแแถแ...
+find_previous.title=แแโแแถแแแ แฌโแแแแถโแแแโแแถแโแแฝแโแแปแ
+find_previous_label=แแปแ
+find_next.title=แแโแแถแแแ แฌโแแแแถโแแแโแแถแโแแฝแโแแแแแถแแ
+find_next_label=แแแแแถแแ
+find_highlight=แแแแแทแ โแแถแแแขแแ
+find_match_case_label=แแแแธโแแแแผแ
+find_reached_top=แแถแโแแแแโแแธโแแถแโแแแแแ แแ โแแแโแแถแโโแแพโแแโแฏแแแถแ
+find_reached_bottom=แแถแโแแแแโแแธโแแถแแแพ แแ แแแโแ แปแโโแแโแฏแแแถแ
+# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
+# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
+# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
+# index of the currently active find result, respectively a number representing
+# the total number of matches in the document.
+# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
+# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
+# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
+find_not_found=แแโแแทแโแแพแโแแถแแแ แฌโแแแแถ
+
+# Error panel labels
+error_more_info=แแแแแแถแโแแแแแแ
+error_less_info=แแแแแแถแโแแทแ แแฝแ
+error_close=แแทแ
+# LOCALIZATION NOTE (error_version_info): "{{version}}" and "{{build}}" will be
+# replaced by the PDF.JS version and build ID.
+error_version_info=PDF.js v{{version}} (build: {{build}})
+# LOCALIZATION NOTE (error_message): "{{message}}" will be replaced by an
+# english string describing the error.
+error_message=แแถแย แ {{message}}
+# LOCALIZATION NOTE (error_stack): "{{stack}}" will be replaced with a stack
+# trace.
+error_stack=แแแย แ {{stack}}
+# LOCALIZATION NOTE (error_file): "{{file}}" will be replaced with a filename
+error_file=แฏแแแถแย แ {{file}}
+# LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
+error_line=แแฝแย แ {{line}}
+rendering_error=แแถแโแแแ แปแโแแถแโแแพแแกแพแโแแแโแแแแ แถแโแแแแแย แ
+
+# Predefined zoom values
+page_scale_width=แแแนแโแแแแแ
+page_scale_fit=แแโแแแแแ
+page_scale_auto=แแแแแธแโแแแแแแแแแแแแแท
+page_scale_actual=แแแ แโแแถแแแแแแแ
+# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
+# numerical scale value.
+page_scale_percent={{scale}}%
+
+loading_error=แแถแโแแแ แปแโแแถแโแแพแแกแพแโแแแโแแแแปแโแแแแปแ PDFย แ
+invalid_file_error=แฏแแแถแ PDF แแผแ แฌโแแทแโแแแแนแแแแแผแย แ
+missing_file_error=แแถแแโแฏแแแถแ PDF
+unexpected_response_error=แแถแโแแแแพแโแแโแแแถแแแธแโแแโแแแโแแทแโแแถแโแแแแนแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
+# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
+
+# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
+# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
+# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 โ Annotation types).
+# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
+text_annotation_type.alt=[{{type}} แ แแแถแโแแแแแแ]
+password_label=แแแแ แผแโแแถแแแแแแแแถแแโแแพแแแแธโแแพแโแฏแแแถแ PDF แแแแ
+password_invalid=แแถแแแแแแแแถแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแแ แแผแโแแแแถแแถแโแแแแแแแแ
+password_ok=แแแโแแแแ
+password_cancel=แแแแแแ
+
+printing_not_supported=แแถแโแแแแแถแย แ แแถโแโแแแแแปแแแโแแทแโแแแแผแโแแถแโแแถแแแแโแแแแแแโแแแโแแแแแแทแแธโแแปแแแโแแแโแแย แ
+printing_not_ready=แแแแแถแแ PDF แแทแโแแแแผแโแแถแโแแแแปแโแแถแแแแแแปแโแแพแแแแธโแแแแแปแแแโแแแ
+web_fonts_disabled=แแถแโแแทแโแแปแแแแขแแแแโแแแแแถแย แ แแทแโแขแถแ โแแแแพโแแปแแแแขแแแแ PDF แแแโแแถแโแแแแแแโแแถแโแแย แ
+
diff --git a/l10n-km/browser/updater/updater.ini b/l10n-km/browser/updater/updater.ini
new file mode 100644
index 0000000000..616fddbe00
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/browser/updater/updater.ini
@@ -0,0 +1,9 @@
+; This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+; License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+; file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+; This file is in the UTF-8 encoding
+; All strings must be less than 600 chars.
+[Strings]
+TitleText=แแแแพโแแ แแ แปแแแแแแแแถแ %MOZ_APP_DISPLAYNAME%
+InfoText=%MOZ_APP_DISPLAYNAME% แแแแปแโแแแกแพแโแแ แแ แปแแแแแแแแถแโแแแแโแขแแแ แ แพแโแแถโแแนแโแ แถแแแแแแพแโแแ โแแแแปแโแแแโแแแแแทแ โแแแโแแแ...
+MozillaMaintenanceDescription=แแแแถแแแแโแแแแถแ Mozilla แแแแผแโแแแแพแฒแแโแแแแถแแโแแถโแขแแแโแแถแโแแแแ Mozilla Firefox แแปแแแแแทแแถแ แแทแโแ แปแแแแแแโแแแแปแโแแ โแแพโแแปแแแแแผแแแโแแแแโแขแแแย แ แแถแโแแแแพแฒแแ Firefox แแถแแโแแแแโแแบแแถโแแถแโแ แถแแแถแ แโแแแแปแโแแแแแถแแโแแปแแแแแทแแถแโแแพโแแแแแถแโแแแแโแขแแแ แ แพแ Mozilla แแแแแโแขแแปแแถแแแโแแแถแโแแปแแแถแโแแถโแขแแแโแแแแผแแแโแแพแโแแแแถแแแแโแแแย แ
diff --git a/l10n-km/chat/accounts.dtd b/l10n-km/chat/accounts.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..f61312251e
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/chat/accounts.dtd
@@ -0,0 +1,41 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/l10n-km/chat/accounts.properties b/l10n-km/chat/accounts.properties
new file mode 100644
index 0000000000..bc9854b6fc
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/chat/accounts.properties
@@ -0,0 +1,9 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE (passwordPromptTitle, passwordPromptText):
+# %S is replaced with the name of the account
+passwordPromptTitle=แแถแแแโแแแแแถแแโแแแแแถแแ %S
+passwordPromptText=แแผแโแแแแ แผแโแแถแแแโแแแแแถแแโแแแแโแขแแแโโแแแแแถแแ %S แแพแแแแธโแแแแแถแแโแแถแ
+passwordPromptSaveCheckbox=แแแแพโแแแแแแทแแธโแแแแแแแแแโแแถแแแโแแแแแถแแโแแพแแแแธโแ แแ แถแโแแถแแแโแแแแแถแแโแแแแ
diff --git a/l10n-km/chat/commands.properties b/l10n-km/chat/commands.properties
new file mode 100644
index 0000000000..038374956f
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/chat/commands.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE (commands):
+# %S is a comma separated list of command names.
+commands=แแถแแแโแแแแแถแ %S.\nแแแแพ /help <แแถแแแโแแแแแถ> แแแแแถแแโแแแแแแถแโแแแแแแแ
+# LOCALIZATION NOTE (noCommand, noHelp):
+# %S is the command name the user typed.
+noCommand=แแแแถแโแแถแแแโแแแแแถ '%S' แ
+noHelp=แแผแแแแ! แแแแถแโแแถแโแแแแฝแโแแแแแถแแโแแถแแแโแแแแแถ '%S'
+
+sayHelpString=แแทแแถแ <แแถแ>: แแแแพโแแถแโแแแโแแทแโแ แถแแแถแ แโแ แผแโแแแแพแแแถแโแแถแแแโแแแแแถแ
+rawHelpString=<แแถแ>: แแพแ แแแแพโแแถแโแแแโแแทแโแ แถแแแถแ แโแ แแแแถแโแแถแแป HTML แ
+helpHelpString=แแแแฝแ <แแแแแ>: แแแแ แถแโแแถแโแแแแฝแโแแแแแถแแโแแถแแแโแแแแแถ <แแแแแ> , แฌโแแถแโแแถแแแโแแแแแถโแแแโแแถแโโแแ โแแแโแแถแโแแแแพโแแแโแแทแโแ แถแแแถแ แโแแแถแแแถแแแแแแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (statusCommand):
+# %1$S is replaced with a status command name
+# (one of "back", "away", "busy", "dnd", or "offline").
+# %2$S is replaced with the localized version of that status type
+# (one of the 5 strings below).
+statusCommand=%1$S <แแถแโแแแแถแแแถแ>: แแแแแโแแแแถแแแถแโแแ %2$S แแแโแแแแพโแแถแโแแแแถแแแถแโแแถโแแแแแพแแ
+back=แขแถแ โแแแแพโแแถแ
+away=แ แถแโแแแแถแ
+busy=แแทแโแขแถแ โแแโแแถแโโ
+dnd=แแทแโแขแถแ โแแโแแถแโ
+offline=แแแแ โแแแแแถแ
diff --git a/l10n-km/chat/contacts.properties b/l10n-km/chat/contacts.properties
new file mode 100644
index 0000000000..3053c889e8
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/chat/contacts.properties
@@ -0,0 +1,8 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE (defaultGroup):
+# This is the name of the group that will automatically be created when adding a
+# buddy without specifying a group.
+defaultGroup=แแแแถแแแแแแ
diff --git a/l10n-km/chat/conversations.properties b/l10n-km/chat/conversations.properties
new file mode 100644
index 0000000000..febbcf6b22
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/chat/conversations.properties
@@ -0,0 +1,80 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE (targetChanged):
+# %1$S is the new conversation title (display name of the new target),
+# %2$S is the protocol name used for the new target.
+targetChanged=แแถแโแแแแแแถโแแนแโแแแแโโแแถแแฝแ %1$S, แแแโแแแแพ %2$S แ
+
+# LOCALIZATION NOTE (statusChanged):
+# %1$S is the display name of the contact.
+# %2$S is the new status type (a value from status.properties).
+statusChanged=%1$S แฅแกแผแ %2$S แ
+# LOCALIZATION NOTE (statusChangedWithStatusText):
+# %1$S is the display name of the contact.
+# %2$S is the new status type (a value from status.properties).
+# %3$S is the status text (eg. "I'm currently away from the computer").
+statusChangedWithStatusText=%1$S แฅแกแผแ %2$Sแ %3$S แ
+# LOCALIZATION NOTE (statusChangedFromUnknown[WithStatusText]):
+# special case of the previous 2 strings for when the status was
+# previously unknown. These 2 strings should not mislead the user
+# into thinking the person's status has just changed.
+statusChangedFromUnknown=%1$S is %2$S.
+statusChangedFromUnknownWithStatusText=%1$S is %2$S: %3$S.
+# LOCALIZATION NOTE (statusKnown[WithStatusText]):
+# special case of the previous 2 strings for when an account has just
+# been reconnected, so the status is now known. These 2 strings should not
+# mislead the user into thinking the person's status has just changed.
+statusKnown=แแแแถโแแแแโแขแแแโแแแแผแโแแถแโแแแแแถแแโแกแพแโแแทแ (%1$S แแบ %2$S)แ
+statusKnownWithStatusText=แแแแธโแแแแโแขแแแโแแแแผแโแแถแโแแแแแถแแโแกแพแโแแทแ (%1$S แแบ %2$Sแ %3$S)แ
+# LOCALIZATION NOTE (statusUnknown):
+# %S is the display name of the contact.
+statusUnknown=แแแแธโแแแแโแขแแแโแแแแผแโแแถแโแแถแแโแแแแถแ แ (แแแแถแแแถแโแแ %S แแทแโแแแแผแโแแถแโแแแแถแแโแแแโแแ)แ
+
+accountDisconnected=แแแแธโแแแแโแขแแแโแแแแผแโแแถแโแแแแถแ แแ
+accountReconnected=แแแแธโแแแแโแขแแแโแแแแผแโแแถแโแแแแแถแแโแกแพแโแแทแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (autoReply):
+# %S is replaced by the text of a message that was sent as an automatic reply.
+autoReply=แแแแพแโแแโแแแแแโแแแแแแแแท - %S
+
+# LOCALIZATION NOTE (noTopic):
+# Displayed instead of the topic when no topic is set.
+noTopic=แแทแโแแถแโแแแแแถแแแโแแถแโแแแแแถแแโแแแแแแโแแแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (topicSet):
+# %1$S is the conversation name, %2$S is the topic.
+topicSet=แแแแแถแแแโแแแแแถแแ %1$S แแบแ %2$Sแ
+# LOCALIZATION NOTE (topicNotSet):
+# %S is the conversation name.
+topicNotSet=แแทแโแแถแโแแแแแถแแแโแแแแแถแแ %S แแแ
+# LOCALIZATION NOTE (topicChanged):
+# %1$S is the user who changed the topic, %2$S is the new topic.
+topicChanged=%1$S แแถแโแแแแถแแแแแแผแโโแแแแแถแแแโแแ แ %2$S แ
+# LOCALIZATION NOTE (topicCleared):
+# %1$S is the user who cleared the topic.
+topicCleared=%1$S แแถแโแแแแแถแแโแแแแแถแแแโแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (nickSet):
+# This is displayed as a system message when a participant changes his/her
+# nickname in a conversation.
+# %1$S is the old nick.
+# %2$S is the new nick.
+nickSet=%1$S แฅแกแผแโแแแโแแแแผแโแแถแโแแแแถแแโแแถ %2$Sแ
+# LOCALIZATION NOTE (nickSet.you):
+# This is displayed as a system message when your nickname is changed.
+# %S is your new nick.
+nickSet.you=แฅแกแผแโแขแแแโแแแแผแโแแถแโแแโแแแแถแแโแแถโแแถ %Sแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (messenger.conversations.selections.ellipsis):
+# ellipsis is used when copying a part of a message to show that the message was cut
+messenger.conversations.selections.ellipsis=[โฆ]
+
+# LOCALIZATION NOTE (messenger.conversations.selections.{system,content,action}MessagesTemplate):
+# These 3 templates are used to format selected messages before copying them.
+# Do not translate the texts between % characters, but feel free to adjust
+# whitespace and separators to make them fit your locale.
+messenger.conversations.selections.systemMessagesTemplate=%time% - %message%
+messenger.conversations.selections.contentMessagesTemplate=%time% - %sender%: %message%
+messenger.conversations.selections.actionMessagesTemplate=%time% * %sender% %message%
diff --git a/l10n-km/chat/facebook.properties b/l10n-km/chat/facebook.properties
new file mode 100644
index 0000000000..8237329495
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/chat/facebook.properties
@@ -0,0 +1,6 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+facebook.chat.name=Facebook Chat
+facebook.disabled=Facebook Chat แแทแโแขแถแ โแแแแพโแแถแโแแแโแแ แแแโแแถแ Facebook แแทแโแ แแแ XMPP แแแแโแแฝแแแแ
diff --git a/l10n-km/chat/imtooltip.properties b/l10n-km/chat/imtooltip.properties
new file mode 100644
index 0000000000..9e4f6321cd
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/chat/imtooltip.properties
@@ -0,0 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+buddy.username=แแแแแโแขแแแโแแแแพ
+buddy.account=แแแแธ
+contact.tags=แแแแถแ
diff --git a/l10n-km/chat/irc.properties b/l10n-km/chat/irc.properties
new file mode 100644
index 0000000000..d3f96f18b4
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/chat/irc.properties
@@ -0,0 +1,209 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE (irc.usernameHint):
+# This is displayed inside the accountUsernameInfoWithDescription
+# string defined in imAccounts.properties when the user is
+# configuring an IRC account.
+irc.usernameHint=แแแแแแทแแถแโโ
+
+# LOCALIZATION NOTE (connection.error.*):
+# These will show in the account manager if the account is
+# disconnected because of an error.
+connection.error.lost=แแถแแแแแโแแถแโแแแแแถแแโแแถแแฝแโแแแถแแแธแโแแ
+connection.error.timeOut=แขแแโแแแโแแแแปแโแแถแโแแแแแถแแ
+connection.error.invalidUsername=%S แแทแโแแแโแแถโแแแแแโแขแแแแแแแพโแแแโแแถแโแขแแปแแแแถแ
+connection.error.invalidPassword=แแถแแแแแแแแถแแโแแแถแแแธแโโแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแ
+connection.error.passwordRequired=แแถแโแแถแแแถแโแแถแแแแแแแแถแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (joinChat.*):
+# These show up on the join chat menu. An underscore is for the access key.
+joinChat.channel=แแถแแแ
+joinChat.password=แแถแแแแแแแแถแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (options.*):
+# These are the protocol specific options shown in the account manager and
+# account wizard windows.
+options.server=แแแถแแแธแโแแ
+options.port=แ แแแ
+options.ssl=แแแแพ SSL
+options.encoding=แแแแปแโแแฝโแขแแแแ
+options.quitMessage=แแแแแแโแแถแ
+options.partMessage=แแแแแโแแถแ
+options.showServerTab=แแแแ แถแโแแถแโโแแธโแแแถแแแธแโแแ
+options.alternateNicks=แแแแฝแโแแแแแแทแแถแโ
+
+# LOCALIZATION NOTE (ctcp.version):
+# %1$S is the nickname of the user whose version was requested.
+# %2$S is the version response from the client.
+ctcp.version=%1$S แแแแปแโแแแแพ "%2$S" แ
+# LOCALIZATION NOTE (ctcp.time):
+# %1$S is the nickname of the user whose time was requested.
+# %2$S is the time response.
+ctcp.time=แแแแแแแถโแแแแแถแแ %1$S แแบ %2$S แ
+
+# LOCALZIATION NOTE (command.*):
+# These are the help messages for each command, the %S is the command name
+# Each command first gives the parameter it accepts and then a description of
+# the command.
+command.action=%S <แแแแแแแถแโแแแแผแโแขแแปแแแแ>: แขแแปแแแแโแแแแแแแถแแ
+command.ban=%S <nick!user@host>: แ แถแโแขแแแโแแแแพแแแแถแแโแแแโแแผแ แแแแถโแแนแโแแแแถแโแแแโแแแแแโแแผแแ
+command.ctcp=%S <nick> <msg>: แแแแพโแแถแ CTCP แแ โแแแแแแทแแถแแ
+command.chanserv=%S <แแถแแแโแแแแแถ>: แแแแพโแแถแแแโแแแแแถโแแ ChanServ แ
+command.deop=%S <nick1>[,<nick2>]*: แแปแโแแแแถแแแถแโแแถแแธโแแถแแแโแ แแโแแธโแขแแแโแแถโแแแแถแแแ แขแแแโแแแแผแโแแโแแถโแแถแแธโแแถแแแโแแทแ แแ แแถแโแแแแผแโแแแแพโแแแแ
+command.devoice=%S <nick1>[,<nick2>]*: แแปแโแแแแถแแแถแโแแแกแแโแแถแโแแแแแถแโแแธโแขแแแโแแถโแแแแถแแ แแแแแแแถแแโโแแถโแแธโแแถแโแแทแแถแ แแแแแทแแแพโแแแแแถแโแแแแผแโแแถแโโแแแแแฝแ (+m)แ แขแแแโแแแแผแแแโแแถโแแแแแทแแแแแทโแแโแแแแแถแโแแพแแแแธโแแแแพโแแฟแโแแแแ
+command.invite2=%S <nick>[ <nick>]* [<channel>]: แขแแแแพแโแแแแแแทแแถแโแแฝแ แฌโแ แแแพแโแแพแแแแธโแแแแถแแ แแ โแแแแปแโแแถแแแโแแ แแ แปแแแแแแ แฌโแแพแแแแธโแแแแถแแโแแถแแแโแแแโแแถแโแแแแแถแแแ
+command.join=%S <room1>[ <key1>][,<room2>[ <key2>]]*: แแแแ แผแโแแถแแแโแแฝแ แฌโแ แแแพแ, แแถโแแแแแพแโแแแแแโแแผแโแแถแแแโแแแแแนแโแแถแแแโแแธแแฝแแโแแแแแทแแแพโแแแแผแโแแถแแ
+command.kick=%S <nick> [<message>]: แแโแขแแแโแแถโแแแแถแแโแ แแโแแธโแแถแแแแ แขแแแโแแแแผแโแแถโแแถแแธโแแถแแแโแแทแ แแ แแถแโแแแแผแโแแแแพโแแแแ
+command.list=%S: แแแแ แถแโแแแแแธโแแแแแแโแแแแโแแพโแแแแแถแแ แแถแโแแแแแถแ, แแแถแแแธแโแแโแแฝแโแ แแแฝแโแขแถแ โแแแแถแ แโแขแแแโโแแธโแแถแโแแแแพโแแถแแแถแโแแแแ
+command.memoserv=%S <แแถแแแโแแแแแถ>: แแแแพโแแถแแแโแแแแแถโแแ MemoServ.
+command.modeUser2=%S <nick> [(+|-)<mode>]: แแแฝแ แแแแแ แฌโแแแโแแถแแแแแแโแแปแแแถแโแแแแโแขแแแโแแแแพแแแแถแแแ
+command.modeChannel2=%S [<channel>] [(+|-)<แแปแแแถแโแแแแธ> [<parameter>][,<parameter>]*]: แแแฝแ แแแแแ แฌโแแแโแแถแแแแแแโแแปแแแถแโแแถแแแแ
+command.msg=%S <nick> <message>: แแแแพโแแถแโแฏแแแโแแ โแขแแแโแแแแพ (แแปแโแแธโแแถแแแ)แ
+command.nick=%S <แแแแแแทแแถแโแแแแธ>: แแแแถแแแแแแผแโแแแแแแทแแถแโแแแแโแขแแแแ
+command.nickserv=%S <แแถแแแโแแแแแถ>: แแแแพโแแถแแแโแแแแแถโแแ NickServ แ
+command.notice=%S <แแแแแ > <แแถแ>: แแแแพโโแแแแแถแแโแแ โแขแแแโแแแแพ แฌโแแถแแแแ
+command.op=%S <nick1>[,<nick2>]*: แแแแแโแแแแถแแแถแโแแถแแธโแแถแแแโแฒแแโแขแแแโแแถโแแแแถแแแ แขแแแโแแแแผแโแแโแแถโแแถแแธโแแถแแแโแแทแ แแ แแถแโแแแแผแโแแแแพโแแแแ
+command.operserv=%S <แแถแแแโแแแแแถ>: แแแแพโแแถแแแโแแแแแถโแแ OperServ แ
+command.part=%S [message]: แแปแโแแถแแแโแแ แแ แปแแแแแแโแแถแแฝแโแแถแโแแถโแแแแแพแแ
+command.ping=%S [<nick>]: แแฝแโแแธโโแแแแแทแโแแบแโแแแถแโแแแแโแขแแแโแแแแพ (แฌโแแแถแแแธแโแแ แแแแแทแแแพโแแแแถแโแขแแแโแแแแพโแแถแโแแแแแถแแ) แ
+command.quit=%S <message>: แแแแถแ แโแแธโแแแถแแแธแโแแ แแถแแฝแโแแถแโแแถโแแแแแพแแ
+command.quote=%S <แแถแแแโแแแแแถ>: แแแแพโแแถแแแโแแแแแถโแแพแโแแ โแแแถแแแธแโแแแ
+command.time=%S: แแแแ แถแโแแแแแแแถโแแผแแแแแถแโแแ แแ แปแแแแแแโแแ โแแแถแแแธแโแแ IRC แ
+command.topic=%S [<แแแแแถแแแโแแแแธ>]: แแแแแโแแแแแถแแแโแแแแโแแถแแแแ
+command.umode=%S (+|-)<แแแแโแแแแธ>: แแแแแ แฌโแแทแโแแแแแโแแแแโแขแแแโแแแแพแ
+command.version=%S <แแแแแแทแแถแ>: แแถแแแถแโแแแแโแแแถแแแธแโแแผแโแแแแโแขแแแโแแแแพแ
+command.voice=%S <nick1>[,<nick2>]*: แแแแแโแแผแโแแแแถแแแถแโแแแกแแโแแถแแแโแฒแแโแขแแแโแแถโแแแแถแแแ แขแแแโแแแแผแโแแโแแถโแแถแแธโแแถแแแโแแทแ แแ แแถแโแแแแผแโแแแแพโแแแแ
+command.whois2=%S [<nick>]: แแแฝแโแแโแแแแแแถแโแแแแแถแแโแขแแแโแแแแพแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (message.*):
+# These are shown as system messages in the conversation.
+# %1$S is the nick and %2$S is the nick and host of the user who joined.
+message.join=%1$S [%2$S] แแถแโแแแแ แผแโแแ โแแแแแแแ
+message.rejoined=แขแแแโแแถแโแแแแถแแโแกแพแโแแทแโแแ โแแแแแแแ
+# %1$S is the nick of who kicked you.
+# %2$S is message.kicked.reason, if a kick message was given.
+message.kicked.you=แขแแแโแแถแโแ แถแแ แแโแแแ %1$S%2$S แ
+# %1$S is the nick that is kicked, %2$S the nick of the person who kicked
+# %1$S. %3$S is message.kicked.reason, if a kick message was given.
+message.kicked=%1$S แขแแแโแแถแโแ แถแแ แแโแแแ %2$S%3$S แ
+# %S is the kick message
+message.kicked.reason=: %S
+# %1$S is the new mode, %2$S is the nickname of the user whose mode
+# was changed, and %3$S is who set the mode.
+message.usermode=แแแแ %1$S แแแแแถแแ %2$S แแแแแโโแแแ %3$S แ
+# %1$S is the new channel mode and %2$S is who set the mode.
+message.channelmode=แแแแโแแถแแแ %1$S แแแแแโแแแ %2$Sแ
+# %S is the user's mode.
+message.yourmode=แแแแโแแแแโแขแแแโแแบ %S แ
+# Could not change the nickname. %S is the user's nick.
+message.nick.fail=แแทแโแขแถแ โแแแแพโแแแแแแทแแถแโแแแโแ แแแแถแแ แแแแแแทแแถแโแแแแโแขแแแโแแบ %S แ
+# The parameter is the message.parted.reason, if a part message is given.
+message.parted.you=แขแแแโแแถแโแ แถแแ แแโแแธโแแแแแแ (แแแแแ%1$S) แ
+# %1$S is the user's nick, %2$S is message.parted.reason, if a part message is given.
+message.parted=%1$S แแถแโแ แถแแ แแโแแธโแแแแแแ (แแแแแ%2$S) แ
+# %S is the part message supplied by the user.
+message.parted.reason=: %S
+# %1$S is the user's nick, %2$S is message.quit2 if a quit message is given.
+message.quit=%1$S แแถแโแ แถแแ แแโแแธโแแแแแแ (แ แแ%2$S) แ
+# The parameter is the quit message given by the user.
+message.quit2=: %S
+# %1$S is the nickname of the user that invited us, %2$S is the conversation
+# name.
+message.inviteReceived=%1$S โแแถแโแขแแแแพแโแขแแแโแฒแแโแ แผแโแแฝแ %2$S แ
+# %1$S is the nickname of the invited user, %2$S is the conversation name
+# they were invited to.
+message.invited=%1$S แแถแโแขแแแแพแโโแฒแแโแ แผแแแฝแโแแแโแแแแแแ %2$S แ
+# %1$S is the nickname of the invited user, %2$S is the conversation name
+# they were invited to but are already in
+message.alreadyInChannel=%1$S แแถแโแแฝแ โแ แพแโแแ โโแแแแปแ %2$S แ
+# %S is the nickname of the user who was summoned.
+message.summoned=%S แแแแผแโแแถแโแแแแแผแแแแแปแแ
+# %S is the nickname of the user whose WHOIS information follows this message.
+message.whois=แแแแแแถแ WHOIS แแแแแถแแ %S แ
+# %1$S is the nickname of the (offline) user whose WHOWAS information follows this message.
+message.whowas=%1$S แแแแ โแแแแแถแแ แแแแแแถแ WHOWAS แแแแแถแแ %1$S แ
+# %1$S is the entry description (from tooltip.*), %2$S is its value.
+message.whoisEntry=\u00A0ย ย ย %1$S: %2$S
+# %S is the nickname that is not known to the server.
+message.unknownNick=%S แแทแโแแแแถแแโแแแแแแทแแถแแ
+# %1$S is the nickname of the user who changed the mode and %2$S is the new
+# channel key (password).
+message.channelKeyAdded=%1$S แแถแโแแแแถแแแแแแผแโแแถแแแแแแแแถแแโแแถแแแโแแ %2$S แ
+message.channelKeyRemoved=%S แแถแโแแปแโแแถแแแแแแแแถแแโแแถแแแโแ แแแ
+# This will be followed by a list of ban masks.
+message.banMasks=แขแแแโแแแแพโแแถแโแแแแถแแโแแธโแแธแแถแแโแขแแปแแแแโแแถแโแแแแผแโแแถแโแ แถแโแแธ %S แ
+message.noBanMasks=แแทแโแแถแโแแธแแถแแโแแแโแแถแโแ แถแโแแแแแถแแ %S แ
+message.banMaskAdded=แขแแแโแแแแพโแแถแโแแแแถแแโแแธโแแธแแถแแโโแแแโแแแแผแแแแ %1$S แแแแผแโแแถแโแ แถแโแแแ %2$S แ
+message.banMaskRemoved=แขแแแโแแแแพโแแถแโแแแแถแแโแแธโแแธแแถแแโแแแโแแแแผแแแแ %1$S แแทแโโแแถแโแ แถแโแแแ %2$S แแแโแกแพแแ
+# LOCALIZATION NOTE (message.ping): Semi-colon list of plural forms.
+# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# %1$S is the nickname of the user or the server that was pinged.
+# #2 is the delay (in milliseconds).
+message.ping=Ping โแแแแพแโแแโแแธ %1$S แแแแปแโแแแ #2 แแทแแแแธโแแทแแถแแธ
+
+
+# LOCALIZATION NOTE (error.*):
+# These are shown as error messages in the conversation or server tab.
+# %S is the channel name.
+error.noChannel=แแทแโแแถแโแแถแแแแ %S แ
+error.tooManyChannels=แแทแโแขแถแ โโแ แผแแแฝแ %S; แขแแแโแแถแโแ แผแแแฝแโแแถแแแโแ แแแพแโแแแแ
+# %1$S is your new nick, %2$S is the kill message from the server.
+error.nickCollision=แแแแแแทแแถแโแแแแพโแแฝแ โแ แพแ, แแแแผแโแแแแแแทแแถแโแแ โ %1$S [%2$S]แ
+error.erroneousNickname=%S แแทแโโแแแแผแโแแถแโแขแแปแแแแถแโแแแแแแทแแถแแ
+error.banned=แขแแแโแแแแผแโแแถแโแ แถแโแแธโโแแแถแแแธแแแโแแแแ
+error.bannedSoon=แขแแแโแแนแโแแแแผแโแแถแโแ แถแโโโแแ โแแแโแแถแแแโแแธโแแแถแแแธแโแแโแแแแ
+error.mode.wrongUser=แขแแแโแแทแโแขแถแ โแแแแถแแแแแแผแโแแแแโแแแแแถแแโแขแแแโแแแแพโแแแแแแโแแแโแแถแโแแแ
+# %S is the nickname or channel name that isn't available.
+error.noSuchNick=%S แแ โแแแแ โแแแแแถแแ
+error.wasNoSuchNick=แแทแโแแถแโแแแแแแทแแถแแ %S
+error.noSuchChannel=แแทแโแแถแโแแถแแแแ %S แ
+error.unavailable=%S แแถโแแแแแแโแขแถแแแแโแแทแโแแถแแ
+# %S is the channel name.
+error.channelBanned=แขแแแโแแแแผแโแแถแโแ แถแโแแธ %S แ
+error.cannotSendToChannel=แขแแแโแแทแโแขแถแ โแแแแพโแแถแโแแ %S แ
+error.channelFull=แแถแแแ %S แแแแ
+error.inviteOnly=แขแแแโแแแแผแโแแถแโแขแแแแพแโแฒแแโแ แผแแแฝแ %S แ
+error.nonUniqueTarget=%S แแทแโแแถแ user@host แแโแแฝแ แฌโแแแแแโแแแแธ แขแแแโแแถแโแแแแถแแถแโแแแแปแโแแถแโแ แผแแแฝแโแแถแแแโแ แแแพแโแแ โแแแโแแโแแฝแแ
+error.notChannelOp=แขแแแโแแทแโแแแโแแถโแแถแแธโแแถแแแโแแพ %S แ
+error.notChannelOwner=แขแแแโแแทแโแแแโแแถโแแแ แถแแโแแถแแแโ %S แ
+error.wrongKey=แแทแโแขแถแ โแ แผแแแฝแ %S, แแถแแแโแแแแแถแแโแแถแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแแ
+error.sendMessageFailed=แแแ แปแโแแถแโแแพแโแกแพแโแแแโแแแโแแแแพโแแถแโแ แปแแแแแแโแแแแโแขแแแแ แแผแโแแแแถแแถแโแแแแแแแโแแ โแแแโแแถแโแแแแแถแแโแแแแผแโแแถแโแแแแแพแโแกแพแโแแทแแ
+# %1$S is the channel the user tried to join, %2$S is the channel
+# he was forwarded to.
+error.channelForward=แขแแแโแขแถแ โแแทแโแ แผแแแฝแ %1$S แแถแ แ แพแโแแถโแแแแผแโแแถแโแแแแผแโแแทแโแแแโแแแแแแแแแแแแแทโแแ %2$S แ
+# %S is the mode that the user tried to set but was not recognized
+# by the server as a valid mode.
+error.unknownMode='%S' แแทแโแแแโแแถโแแแผแโแขแแแโแแแแพโแแแแนแแแแแผแโแแ โแแพโแแแแแถแโแแแโแแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (tooltip.*):
+# These are the descriptions given in a tooltip with information received
+# from a whois response.
+# The human readable ("realname") description of the user.
+tooltip.realname=แแแแแ
+tooltip.server=แแถแโแแแแแถแแโแแ
+# The username and hostname that the user connects from (usually based on the
+# reverse DNS of the user's IP, but often mangled by the server to
+# protect users).
+tooltip.connectedFrom=แแถแโแแแแแถแแโโแแธ
+tooltip.registered=แแถแโแ แปแแแแแแ
+tooltip.registeredAs=แแถแโแ แปแโแแแแแโแแถ
+tooltip.secure=แแแแพโแแถแโแแแแแถแแโแแปแแแแแทแแถแ
+# The away message of the user
+tooltip.away=แ แถแโแแแแถแ
+tooltip.ircOp=แแถแแธ IRC
+tooltip.bot=Bot
+tooltip.lastActivity=แแแแแแแถแโแ แปแแแแแแ
+# %S is the timespan elapsed since the last activity.
+tooltip.timespan=%S แแแแแแแ
+tooltip.channels=แแ แแ แปแแแแแแโแแพแ
+
+# %1$S is the server name, %2$S is some generic server information (usually a
+# location or the date the user was last seen).
+tooltip.serverValue=%1$S (%2$S)
+
+# LOCALIZATION NOTE (yes, no):
+# These are used to turn true/false values into a yes/no response.
+yes=แแถแ/แ แถแ
+no=แแ
diff --git a/l10n-km/chat/logger.properties b/l10n-km/chat/logger.properties
new file mode 100644
index 0000000000..42c3d2b2d6
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/chat/logger.properties
@@ -0,0 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE (badLogfile):
+# %S is the filename of the log file.
+badLogfile=แฏแแแถแโแแแแแโแ แแแปโแแผแ แฌโแแแแ %S
diff --git a/l10n-km/chat/matrix.properties b/l10n-km/chat/matrix.properties
new file mode 100644
index 0000000000..1599418924
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/chat/matrix.properties
@@ -0,0 +1,17 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE (options.*):
+# These are the protocol specific options shown in the account manager and
+# account wizard windows.
+options.connectServer=แแแถแแแธแโแแ
+options.connectPort=แ แแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (chatRoomField.*):
+# These are the name of fields displayed in the 'Join Chat' dialog
+# for Matrix accounts.
+# The _ character won't be displayed; it indicates the next
+# character of the string should be used as the access key for this
+# field.
+chatRoomField.room=_แแแแแแ
diff --git a/l10n-km/chat/status.properties b/l10n-km/chat/status.properties
new file mode 100644
index 0000000000..3a502696e9
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/chat/status.properties
@@ -0,0 +1,23 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+availableStatusType=แแถแ
+awayStatusType=แ แถแโแแแแถแ
+unavailableStatusType=แแแโแแทแโแแถแโ
+offlineStatusType=แแแแ โแแแแแถแ
+invisibleStatusType=แแแโแแทแโแขแถแ โแแพแโแแพแ
+idleStatusType=แแแแแ
+mobileStatusType=แ แแแ
+# LOCALIZATION NOTE (unknownStatusType):
+# the status of a buddy is unknown when it's in the list of a disconnected account
+unknownStatusType=แแทแโแแแแถแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (statusWithStatusMessage):
+# Used to display the status of a buddy together with its status message.
+# %1$S is the status type, %2$S is the status message text.
+statusWithStatusMessage=%1$S - %2$S
+
+# LOCALIZATION NOTE (messenger.status.defaultIdleAwayMessage):
+# This will be the away message put automatically when the user is idle.
+messenger.status.defaultIdleAwayMessage=แแ แแ แปแแแแแแโแแแแปแโแ แถแโแแแแถแโแแธโแแปแแแแแผแแแแ
diff --git a/l10n-km/chat/twitter.properties b/l10n-km/chat/twitter.properties
new file mode 100644
index 0000000000..e50326d03a
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/chat/twitter.properties
@@ -0,0 +1,120 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE (twitter.protocolName)
+# This name is used whenever the name of the protocol is shown.
+twitter.protocolName=Twitter
+
+# LOCALIZATION NOTE (error.*):
+# These are errors that will be shown to the user in conversation.
+error.tooLong=แแแแถแแแถแโแแพ แกแคแ แแฝแขแแแแแ
+# LOCALIZATION NOTE (error.general, error.retweet, error.delete):
+# %1$S will be either the error string returned by the twitter server,
+# in English, inside parenthesis, or the empty string if we have no specific
+# message for the error.
+# %2$S is the message that caused the error.
+error.general=แแแ แปแโ %1$S แแถแโแแพแโแกแพแโแแแโแแแโแแแแพแ %2$S
+error.retweet=แแแ แปแ %1$S แแถแโแแพแแกแพแโแขแแกแปแโแแแโโโแแแแถแโโแกแพแแแทแแโ %2$S
+error.delete=แแแ แปแ %1$S แแถแโแแพแโแกแพแโแแแโแแแโแแปแแ %2$S
+error.like=แแถแโแแแแ แถโแแฝแ %1$S แแถแโแแพแแกแพแโ แแ แแแโแ แผแแ แทแแแแ %2$S
+error.unlike=แแถแโแแแแ แถโแแฝแ %1$S แแถแโแแพแแกแพแโ แแ แแแโแแทแแ แผแแ แทแแแแ %2$S
+# LOCALIZATION NOTE (error.descriptionTooLong)
+# %S is the truncated string that was sent to the server.
+error.descriptionTooLong=แแแ แแแแธโแแทแแแแแถโแแพโแแแแ แแโแขแแทแแแแถ (แกแฆแ แแฝแขแแแแ), แแถโแแแแผแโแแถแโแแถแแโแฒแแโแแแแธโโแแ แ %S แ
+
+# LOCALIZATION NOTE (timeline):
+# This is the title of the conversation tab, %S will be replaced by
+# @.
+timeline=%S แขแแโแแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (action.*):
+# This will be an action in the context menu of displayed tweets.
+action.copyLink=แ แแแแโแแแโแแ Tweet
+action.retweet=Retweet
+action.reply=แแแแพแแแ
+action.delete=โแแปแโ
+# LOCALIZATION NOTE (action.follow, action.stopFollowing):
+# %S will be replaced by the screen name of a twitter user.
+action.follow=แขแแปแแแแโแแถแ %S
+action.stopFollowing=แแแแแแโแแถแโแขแแปแแแแโแแถแ %S
+action.like=แ แผแแ แทแแแ
+action.unlike=แแโแแถแแ แผแแ แทแแแโแ แแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (event.follow, event.unfollow, event.followed):
+# This will be displayed in system messages inside the timeline conversation.
+# %S will be replaced by the screen name of a twitter user.
+event.follow=แฅแกแผแโแแแโแขแแแโแแแแปแโแขแแปแแแแโแแถแ %S แ
+event.unfollow=แขแแแโแแทแโแขแแปแแแแโแแถแ %S แแแโแกแพแแ
+event.followed=%S แฅแกแผแโแแแโแแแแปแโแขแแปแแแแโแแถแโแขแแแแ
+# LOCALIZATION NOTE (event.deleted):
+# %S will be replaced by the text of the deleted tweet.
+event.deleted=แขแแแโแแถแโแแปแ tweet แแแแ "%S" แ
+
+# LOCALIZATION NOTE (replyingToStatusText):
+# This will be visible in the status bar of the conversation window
+# while the user is typing a reply to a tweet.
+# %S will be replaced by the text of the tweet the user is replying to.
+replyingToStatusText=แแแแพแแแโแ แแแแแ %S
+
+# LOCALIZATION NOTE (connection.*):
+# These will be displayed in the account manager in order to show the progress
+# of the connection.
+# (These will be displayed in account.connection.progress from
+# accounts.properties, which adds โฆ at the end, so do not include
+# periods at the end of these messages.)
+connection.initAuth=แ แถแแแแแแพแโแแแแพแแแถแโแแแแแแแแแถแแ
+connection.requestAuth=แแแแ แถแโแแแ แแแแธโแขแแปแแแแถแโแแแแโแขแแแ
+connection.requestAccess=แแแแ แแโแแถแโแแแแแแแแแถแแ
+connection.requestTimelines=แแแแพโแแแแแถแแโแแแแแแแถโแขแแแโแแแแพ
+# LOCALIZATION NOTE (connection.error.*):
+# These will show in the account manager if an error occurs during the
+# connection attempt.
+connection.error.userMismatch=แแแแแโแขแแแโแแแแพโแแทแโโแแแแผแแแแแ
+connection.error.failedToken=แแถแโแแแถแแแโแแแแปแโแแถแโแแแฝแโโแแโแแแแพโแแผแแนแแ
+connection.error.authCancelled=แขแแแโแแถแโแแแแแแโแแแแพแแแถแโแแแ แแแแธโแขแแปแแแแถแแ
+connection.error.authFailed=แแถแโแแแถแแแโแแแแปแโแแถแโแแแฝแโแแโแแแ แแแแธโแขแแปแแแแถแแ
+connection.error.noNetwork=แแทแโโโแแถแโแแถโแโแแแแแถแแโแแแแแถแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (authPrompt):
+# This is the prompt in the browser window that pops up to authorize us
+# to use a Twitter account. It is shown in the title bar of the authorization
+# window.
+authPrompt=แแแแแโแแทแแแแทโแฒแแโแแแแพโแแแแธ Twitter แแแแโแขแแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (options.*):
+# These are the protocol specific options shown in the account manager and
+# account wizard windows.
+options.track=แแถแแแโแแแแแนแโแแแโแแถแโแแถแแแถแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (tooltip.*):
+# These are the Twitter information that will appear in the tooltip
+# for each participant on the home timeline.
+# LOCALIZATION NOTE (tooltip.created_at): the date the user joined.
+tooltip.created_at=แขแแแโแแแแพโแ แถแแแแถแแโแแธ
+tooltip.location=แแธแแถแแ
+tooltip.lang=แแถแแถ
+tooltip.time_zone=แแแแแโแแแแแแแถโ
+tooltip.url=แแแ โแแแแแ
+# LOCALIZATION NOTE (tooltip.protected):
+# whether the user's tweets are publicly visible.
+tooltip.protected=Protects Tweets
+# LOCALIZATION NOTE (tooltip.following):
+# whether you are subscribed to the user's tweets.
+tooltip.following=แแแโแแ แแ แปแแแแแแโแขแแปแแแแโแแถแ
+tooltip.name=แแแแแ
+tooltip.description=แแแ แแแแธโแแทแแแแแถ
+# LOCALIZATION NOTE (tooltip.*_count):
+# Please see the right side of the official Twitter website UI.
+tooltip.friends_count=แแถแโแขแแปแแแแโแแถแ
+tooltip.statuses_count=Tweets
+tooltip.followers_count=แขแแแโแขแแปแแแแโแแถแ
+tooltip.listed_count=แแถแโแแถแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (yes, no):
+# These are used to turn true/false values into a yes/no response.
+yes=แแถแ/แ แถแ
+no=แแ
+
+command.follow=%S <username>[ <username>]*: แ แถแแแแแแพแโแแถแโแขแแแโแแแแพโแแแแถแแ แฌโแ แแแพแแ
+command.unfollow=%S <username>[ <username>]*: แแแแแแโแแถแโแขแแปแแแแถแโแแถแ แขแแแโแแแแพโแแแแถแแ / แขแแแโแแแแพโแ แแแพแแ
diff --git a/l10n-km/chat/xmpp.properties b/l10n-km/chat/xmpp.properties
new file mode 100644
index 0000000000..7ba0aa3f81
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/chat/xmpp.properties
@@ -0,0 +1,224 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE (connection.*)
+# These will be displayed in the account manager in order to show the progress
+# of the connection.
+# (These will be displayed in account.connection.progress from
+# accounts.properties, which adds โฆ at the end, so do not include
+# periods at the end of these messages.)
+connection.initializingStream=แ แถแแแแแแพแโแแแแแแธแ
+connection.initializingEncryption=แ แถแแแแแแพแโแแถแโแขแแทแแแแแธแ
+connection.authenticating=แแถแโแแแแแแแแแถแแ
+connection.gettingResource=แแแฝแโแแโแแแแถแ
+connection.downloadingRoster=แแถแโแแโแแแแแธโแแแแถแแแแแแ
+connection.srvLookup=แแแแปแโแแแแพแโแแแแแแแแแถ SRV
+
+# LOCALIZATION NOTE (connection.error.*)
+# These will show in the account manager if an error occurs during the
+# connection attempt.
+connection.error.invalidUsername=แแแแแโแขแแแโแแแแพโแแทแโแแแแนแแแแแผแ (แแแแแโแขแแแโแแแแพโแแแแโแขแแแโแแฝแแแโแแถแโแแฝแขแแแแ '@' )
+connection.error.failedToCreateASocket=แแถแโแแแถแแแโแแแแปแโแแถแโแแแแแพแ socket (แแพโแขแแแโแแ โแแแแ โแแแแแถแโแฌ?)
+connection.error.serverClosedConnection=แแแถแแแธแแแโแแถแโแแทแโแแถแโแแแแแถแแ
+connection.error.resetByPeer=แแถแโแแแแแโแแถแโแแแแแถแแโแแแแแแถแแแธแแแผแ แแแแถ
+connection.error.timedOut=แขแแโแแแโแแแแปแโแแถแโแแแแแถแแ
+connection.error.receivedUnexpectedData=แแถแโแแแฝแโแแทแแแแแแโแแแโแแทแโแแแแนแ
+connection.error.incorrectResponse=แแถแโแแแฝแโแ แแแแพแโแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแ
+connection.error.startTLSRequired=แแแถแแแธแโแแโแแถแโแแถแแแถแโแแถแโแขแแทแแแแแธแโแแแปแแแแโแขแแแโแแถแโแแทแโแแถ
+connection.error.startTLSNotSupported=แแแถแแแธแโแแโแแทแโแแถแแแแโแแถแโแขแแทแแแแแธแโแแแปแแแแโแแถแโแแแแแโแแ แแถแแแแแแแแโแแแแโแขแแแโแแถแแแถแโแแถ
+connection.error.failedToStartTLS=แแถแโแแแถแแแโแแแแปแโแแถแโแ แถแแแแแแพแโแขแแทแแแแแธแ
+connection.error.noAuthMec=แแแแถแโแแแแแแถแโแแถแโแแแแแแแแแถแแโแแแโแแถแโแแแแแโแแแโแแแถแแแธแโแแ
+connection.error.noCompatibleAuthMec=แแแแถแโแแแแแแถแโแแถแโแแแแแแแแแถแแโแแแโแแถแโแแแแแโแแแโแแแถแแแธแโแแโแแแแผแโแแถแโแแถแแแแ
+connection.error.notSendingPasswordInClear=แแแถแแแธแโแแโแแถแแแแโแแโแแถแโแแแแแแแแแถแแโแแแโแแถแโแแแแพโแแถแแแโแแแแแถแแโแแแแปแ cleartext
+connection.error.authenticationFailure=แแแถแแแโแแแแปแโแแถแโแแแแแแแแแถแแโ
+connection.error.notAuthorized=แแทแโแแถแโแแแ แแแแธโแขแแปแแแแถแ (แแพโแขแแแโแแแแ แผแโแแถแแแโแแแแแถแแโแแปแโแฌ?)
+connection.error.failedToGetAResource=แแถแโแแแถแแแโแแแแปแโแแถแโแแแฝแโแแโแแแแถแ
+connection.error.failedMaxResourceLimit=แแแแธโแแแโแแแแผแโแแถแโแแแแถแแโแแธโแ แแแพแโแแแแแแโแแแโแแแแปแโแแแโแแโแแฝแแ
+connection.error.failedResourceNotValid=แแแแแโแแทแโแแแแนแแแแแผแ
+connection.error.XMPPNotSupported=แแแถแแแธแโแแแแแพโแแแโแแทแโแแถแแแแ XMPP
+
+# LOCALIZATION NOTE (conversation.error.notDelivered):
+# This is displayed in a conversation as an error message when a message
+# the user has sent wasn't delivered.
+# %S is replaced by the text of the message that wasn't delivered.
+conversation.error.notDelivered=แแถแโแแแโแแทแโแขแถแ โแแแแผแโแแถแโแแแแแผแแ %S
+# This is displayed in a conversation as an error message when joining a MUC
+# fails.
+# %S is the name of the MUC.
+conversation.error.joinFailed=แแทแแขแถแ โแแแแถแแแ %S
+# This is displayed in a conversation as an error message when the user is
+# banned from a room.
+# %S is the name of the MUC room.
+conversation.error.joinForbidden=แแทแโแขแถแ โแ แผแแแฝแ %S แแแโแแถแโแขแแแโแแแแผแโแแถแโแ แถแแแแแถแโโแแธโแแแแแแโแแแแ
+conversation.error.joinFailedNotAuthorized=แแถแแแถแโแฒแแโแ แปแโแแแแแแ แขแแแโแแทแแแถแโแแทแแแแทโแแพแแแแธโแ แผแแแฝแโแแแแแแโแแแโแแแ
+conversation.error.creationFailedNotAllowed=แแถแโแแถแแโแแแแแทแโแแถแโแ แผแโแแแแพแแแถแแ แขแแแแแทแโแแแแผแโแแถแโแขแแปแแแแถแโแฒแแโแแแแแพแโแแแแแแโแแแ
+# This is displayed in a conversation as an error message when remote server
+# is not found.
+# %S is the name of MUC room.
+conversation.error.joinFailedRemoteServerNotFound=แแทแโแขแถแ โแ แผแโแแฝแโแแแแแแ %S แแถโแแแถแแแธแโแแ แแแแแแโแแแโแแถแโโแแแแ แแโโแแทแโแขแถแ โแแ โแแแโแแถแโแแแ
+conversation.error.changeTopicFailedNotAuthorized=แขแแแโแแทแโโแแถแโแแทแแแแทโแขแแปแแแแถแโแแแแแโแแแแแถแแแโโแแโแแแแแแโแแแโแแแ
+# This is displayed in a conversation as an error message when the user sends
+# a message to a room that he is not in.
+# %1$S is the name of MUC room.
+# %2$S is the text of the message that wasn't delivered.
+conversation.error.sendFailedAsNotInRoom=แแทแโแขแถแ โแแแแพโแแถแโแแ %1$S แแแโแแถแโแขแแแโแแแโแแ โแแแแปแโแแแแแแโแ %2$S
+# This is displayed in a conversation as an error message when the user sends
+# a message to a room that the recipient is not in.
+# %1$S is the jid of the recipient.
+# %2$S is the text of the message that wasn't delivered.
+conversation.error.sendFailedAsRecipientNotInRoom=แแทแโแขแถแ โแแแแพโแแถแโแแ %1$S แแแโแแถแโแขแแแโแแแฝแโแแแโแแ โแแแแปแโแแแแแแแ %2$S
+# These are displayed in a conversation as a system error message.
+# %S is the name of the message recipient.
+conversation.error.sendServiceUnavailable=แแทแโแขแถแ โแแแแพแแถแโแแ โแแถแแ %S แแ โแแแโแแแแแถแแแแ
+# %S is the nick of participant that is not in room.
+conversation.error.nickNotInRoom=%S แแทแโแแ โแแแแปแโแแแแแแโแแโแ
+conversation.error.banKickCommandConflict=แแผแแแแ แขแแแโแแทแโแขแถแ โแแโแแแแฝแแฏแโแ แแโแแธโแแแแแแโแแแโแแแ
+conversation.error.changeNickFailedConflict=แแทแโแขแถแ โแแแแผแโแแแแแโแแ แแถ %S แแถแโ แแแโแแแแแโแแแแแโแแแโแแถแโแแแแพโแแฝแ โแ แพแแ
+# %S is the jid of user that is invited.
+# %S is the jid that is invalid.
+conversation.error.commandFailedNotInRoom=แขแแแโแแแแผแโแ แผแโแแแแแแโแแแโแแถโแแแแธโแแแแแแแโแแพแแแแธโแแแแพโแแแแแถโแแแโแแถแแ
+# %S is the name of the recipient.
+
+# LOCALIZATION NOTE (conversation.error.version.*):
+# %S is the name of the recipient.
+
+# LOCALIZATION NOTE (tooltip.*):
+# These are the titles of lines of information that will appear in
+# the tooltip showing details about a contact or conversation.
+# LOCALIZATION NOTE (tooltip.status):
+# %S will be replaced by the XMPP resource identifier
+tooltip.status=แแแแถแแแถแ (%S)
+tooltip.statusNoResource=แแแแถแแแถแ
+tooltip.subscription=แแถแโแแถแ
+tooltip.fullName=แแแแแโแแแ
+tooltip.nickname=แแแแแโแ แ โแแแแ โ
+tooltip.email=แขแแธแแแ
+tooltip.birthday=แแแแแแแแพแ
+tooltip.userName=แแแแแโแขแแแโแแแแพแแแแถแแ
+tooltip.title=แแแแแ
+tooltip.organization=แขแแแแแถแ
+tooltip.locality=แแแแแ
+tooltip.country=แแแแแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (chatRoomField.*):
+# These are the name of fields displayed in the 'Join Chat' dialog
+# for XMPP accounts.
+# The _ character won't be displayed; it indicates the next
+# character of the string should be used as the access key for this
+# field.
+chatRoomField.room=แแแแแแ
+chatRoomField.server=แแแถแแแธแแแ
+chatRoomField.nick=แแแแแแทแแถแโ
+chatRoomField.password=แแถแแแแแแแแถแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (conversation.muc.*):
+# These are displayed as a system message when a chatroom invitation is
+# received.
+# %1$S is the inviter.
+# %2$S is the room.
+# %3$S is the reason which is a message provided by the person sending the
+# invitation.
+# %3$S is the password of the room.
+# %4$S is the reason which is a message provided by the person sending the
+# invitation.
+conversation.muc.invitationWithoutReason=%1$S แแถแโแขแแแแพแโแขแแแโแฒแแโแ แผแแแฝแ %2$S
+# %3$S is the password of the room.
+
+# LOCALIZATION NOTE (conversation.muc.join):
+# This is displayed as a system message when a participant joins room.
+# %S is the nick of the participant.
+
+# LOCALIZATION NOTE (conversation.muc.rejoined):
+# This is displayed as a system message when a participant rejoins room after
+# parting it.
+
+# LOCALIZATION NOTE (conversation.message.parted.*):
+# These are displayed as a system message when a participant parts a room.
+# %S is the part message supplied by the user.
+conversation.message.parted.you=แขแแแโแแถแโแ แถแโแ แแโแแธโแแแแแแแ
+conversation.message.parted.you.reason=แขแแแโแแถแโแ แถแแ แแโแแธโแแแแแแแ %S
+# %1$S is the participant that is leaving.
+# %2$S is the part message supplied by the participant.
+
+# LOCALIZATION NOTE (conversation.message.invitationDeclined*):
+# %1$S is the invitee that declined the invitation.
+# %2$S is the decline message supplied by the invitee.
+
+# LOCALIZATION NOTE (conversation.message.banned.*):
+# These are displayed as a system message when a participant is banned from
+# a room.
+# %1$S is the participant that is banned.
+# %2$S is the reason.
+# %3$S is the person who is banning.
+# %1$S is the person who is banning.
+# %2$S is the participant that is banned.
+# %3$S is the reason.
+# %1$S is the reason.
+# %1$S is the person who is banning.
+# %2$S is the reason.
+
+# LOCALIZATION NOTE (conversation.message.kicked.*):
+# These are displayed as a system message when a participant is kicked from
+# a room.
+# %1$S is the participant that is kicked.
+# %2$S is the reason.
+# %1$S is the person who is kicking.
+# %2$S is the participant that is kicked.
+# %3$S is the reason.
+# %1$S is the reason.
+# %1$S is the person who is kicking.
+# %2$S is the reason.
+
+# LOCALIZATION NOTE (conversation.message.removedNonMember.*):
+# These are displayed as a system message when a participant is removed from
+# a room because the room has been changed to members-only.
+# %1$S is the participant that is removed.
+# %2$S is the person who changed the room configuration.
+# %1$S is the person who changed the room configuration.
+
+# LOCALIZATION NOTE (conversation.message.MUCShutdown):
+# These are displayed as a system message when a participant is removed from
+# a room because of a system shutdown.
+
+# LOCALIZATION NOTE (conversation.message.version*):
+# %1$S is the name of the user whose version was requested.
+# %2$S is the client name response from the client.
+# %3$S is the client version response from the client.
+# %4$S is the operating system(OS) response from the client.
+
+# LOCALIZATION NOTE (options.*):
+# These are the protocol specific options shown in the account manager and
+# account wizard windows.
+options.resource=แแแแถแ
+options.priority=แขแถแแทแแถแ
+options.connectionSecurity=แแปแแแแแทแแถแโแแถแโแแแแแถแแ
+options.connectionSecurity.requireEncryption=แแถแแแถแโแแถแโแขแแทแแแแแธแ
+options.connectionSecurity.opportunisticTLS=แแแแพโแแถแโแขแแทแแแแแธแ แแแแแทแแแพโแแถแ
+options.connectionSecurity.allowUnencryptedAuth=แขแแปแแแแถแโแฒแแโแแแแพโแแถแแแโแแแแแถแแโแแแโแแทแโแขแแทแแแแแธแ
+options.connectServer=แแแถแแแธแโแแ
+options.connectPort=แ แแแ
+options.domain=แแแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (*.protocolName)
+# This name is used whenever the name of the protocol is shown.
+gtalk.protocolName=Google Talk
+odnoklassniki.protocolName=Odnoklassniki
+
+# LOCALIZATION NOTE (gtalk.usernameHint):
+# This is displayed inside the accountUsernameInfoWithDescription
+# string defined in imAccounts.properties when the user is
+# configuring a Google Talk account.
+gtalk.usernameHint=แขแถแแแแแแถแโแขแแธแแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (odnoklassniki.usernameHint):
+# This is displayed inside the accountUsernameInfoWithDescription
+# string defined in imAccounts.properties when the user is
+# configuring a Odnoklassniki account.
+odnoklassniki.usernameHint=แแแโแแแแแถแแโแแธแแแแแแแแแท
+
+# LOCALZIATION NOTE (command.*):
+# These are the help messages for each command.
+command.join3=%S [<room>[@<server>][/<nick>]] [<password>]: แ แผแแแฝแโแแแแแแ, แแแโแแแแแโแแแถแแแธแโแแโแแแแแโแแถโแแแแแพแโ แฌโแแแแแโแ แ แแแแ แฌโแแถแแแโแแแแแถแแโโโแแแแแแแ
+command.part2=%S [<message>]: แ แถแแ แแโแแธโแแแแแแโแแ แแ แปแแแแแแโแแแโแแแแแโแแถแ แฌโแแทแโแ แถแแแถแ แแ
+command.topic=%S [<new topic>]: แแแแแโแแแแแถแแแโแแแแแแโแแแแ
diff --git a/l10n-km/chat/yahoo.properties b/l10n-km/chat/yahoo.properties
new file mode 100644
index 0000000000..9a84eb1b06
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/chat/yahoo.properties
@@ -0,0 +1,5 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+yahoo.disabled=Yahoo Messenger แแทแแแแแผแโแแถแโแแถแแแแโแแแโแแ แแแแแถแโแแ Yahoo แแถแโแแทแโแแแแผแแผแแผแโแ แถแแโแแแแโแแฝแโแแแ
diff --git a/l10n-km/devtools/client/accessibility.properties b/l10n-km/devtools/client/accessibility.properties
new file mode 100644
index 0000000000..2dc5eb3bec
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/devtools/client/accessibility.properties
@@ -0,0 +1,83 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Accessibility panel
+# which is available from the Web Developer sub-menu -> 'Accessibility'.
+# The correct localization of this file might be to keep it in
+# English, or another language commonly spoken among web developers.
+# You want to make that choice consistent across the developer tools.
+# A good criteria is the language in which you'd find the best
+# documentation on web development on the web.
+
+# LOCALIZATION NOTE (accessibility.role): A title text used for Accessibility
+# tree header column that represents accessible element role.
+
+# LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Accessibility panel
+# which is in the Developer Tools, available in the
+# Browser Tools sub-menu -> 'Web Developer Tools'
+#
+# The correct localization of this file might be to keep it in
+# English, or another language commonly spoken among web developers.
+# You want to make that choice consistent across the developer tools.
+# A good criteria is the language in which you'd find the best
+# documentation on web development on the web.
+
+# LOCALIZATION NOTE (accessibility.name): A title text used for Accessibility
+# tree header column that represents accessible element name.
+accessibility.name=แแแแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (accessibility.logo): A title text used for Accessibility
+# logo used on the accessibility panel landing page.
+
+# LOCALIZATION NOTE (accessibility.properties): A title text used for header
+# for Accessibility details sidebar.
+
+# LOCALIZATION NOTE (accessibility.treeName): A title text used for
+# Accessibility tree (that represents accessible element name) container.
+
+# LOCALIZATION NOTE (accessibility.accessible.notAvailable): A title text
+# displayed when accessible sidebar panel does not have an accessible object to
+# display.
+
+# LOCALIZATION NOTE (accessibility.enable): A title text for Enable
+# accessibility button used to enable accessibility service.
+
+# LOCALIZATION NOTE (accessibility.enabling): A title text for Enable
+# accessibility button used when accessibility service is being enabled.
+
+# LOCALIZATION NOTE (accessibility.disable): A title text for Disable
+# accessibility button used to disable accessibility service.
+
+# LOCALIZATION NOTE (accessibility.disabling): A title text for Disable
+# accessibility button used when accessibility service is being
+# disabled.
+
+# LOCALIZATION NOTE (accessibility.pick): A title text for Picker button
+# button used to pick accessible objects from the page.
+
+# LOCALIZATION NOTE (accessibility.disable.disabledTitle): A title text used for
+# a tooltip for Disable accessibility button when accessibility service can not
+# be disabled. It is the case when a user is using a 3rd party accessibility
+# tool such as screen reader.
+
+# LOCALIZATION NOTE (accessibility.disable.enabledTitle): A title text used for
+# a tooltip for Disable accessibility button when accessibility service can be
+# disabled.
+
+# LOCALIZATION NOTE (accessibility.enable.disabledTitle): A title text used for
+# a tooltip for Enabled accessibility button when accessibility service can not
+# be enabled.
+
+# LOCALIZATION NOTE (accessibility.enable.enabledTitle): A title text used for
+# a tooltip for Enabled accessibility button when accessibility service can be
+# enabled.
+
+# LOCALIZATION NOTE (accessibility.description.general): A title text used when
+# accessibility service description is provided before accessibility inspector
+# is enabled.
+
+# LOCALIZATION NOTE (accessibility.description.oldVersion): A title text used
+# when accessibility service description is provided when a client is connected
+# to an older version of accessibility actor.
+
diff --git a/l10n-km/devtools/client/animationinspector.properties b/l10n-km/devtools/client/animationinspector.properties
new file mode 100644
index 0000000000..c5c59bbebb
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/devtools/client/animationinspector.properties
@@ -0,0 +1,176 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Animation inspector
+# which is available as a sidebar panel in the Inspector.
+# The correct localization of this file might be to keep it in
+# English, or another language commonly spoken among web developers.
+# You want to make that choice consistent across the developer tools.
+# A good criteria is the language in which you'd find the best
+# documentation on web development on the web.
+
+# LOCALIZATION NOTE (panel.noAnimation):
+# This is the label shown in the panel when there are no displayable animations.
+# (e.g. In case of user selected a non-element node or a node that is not animated).
+
+# LOCALIZATION NOTE (player.animationDurationLabel):
+# This string is displayed in each animation player widget. It is the label
+# displayed before the animation duration.
+player.animationDurationLabel=แแแแแแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (player.infiniteDurationText):
+# This string is displayed in a tooltip on animation player widget, in case the
+# duration of the animation is infinite.
+
+# LOCALIZATION NOTE (player.animationDelayLabel):
+# This string is displayed in each animation player widget. It is the label
+# displayed before the animation delay.
+player.animationDelayLabel=แแแแแถแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (player.animationEndDelayLabel):
+# This string is displayed in each animation player widget. It is the label
+# displayed before the animation endDelay.
+player.animationEndDelayLabel=แแแแ แแโแแถแโแแแแแถแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (player.animationRateLabel):
+# This string is displayed in each animation player widget. It is the label
+# displayed before the animation playback rate.
+player.animationRateLabel=แแแแแทแโแแแโแแถแกแพแแแทแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (player.animationIterationCountLabel):
+# This string is displayed in each animation player widget. It is the label
+# displayed before the number of times the animation is set to repeat.
+player.animationIterationCountLabel=แแแแพโแแแแแแแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (player.infiniteIterationCount):
+# In case the animation repeats infinitely, this string is displayed next to the
+# player.animationIterationCountLabel string, instead of a number.
+player.infiniteIterationCount=∞
+
+# LOCALIZATION NOTE (player.infiniteIterationCountText):
+# See player.infiniteIterationCount for a description of what this is.
+# Unlike player.infiniteIterationCount, this string isn't used in HTML, but in
+# a tooltip.
+player.infiniteIterationCountText=โ
+
+# LOCALIZATION NOTE (player.animationIterationStartLabel2):
+# This string is displayed in a tooltip that appears when hovering over
+# animations in the timeline. It is the label displayed before the animation
+# iterationStart value.
+# %1$S will be replaced by the original iteration start value
+# %2$S will be replaced by the actual time of iteration start without time unit
+# e.g.
+# If iterationStart of animation is 0.5 and duration is 1 sec, the string will be
+# "Iteration start: 0.5 (0.5s)"
+
+# LOCALIZATION NOTE (player.animationOverallEasingLabel):
+# This string is displayed in a tooltip that appears when hovering over
+# animations in the timeline. It is the label displayed before the easing
+# that applies to a whole iteration of an animation as opposed to the
+# easing that applies between animation keyframes.
+
+# LOCALIZATION NOTE (player.animationTimingFunctionLabel):
+# This string is displayed in a tooltip that appears when hovering over
+# animations in the timeline. It is the label displayed before the
+# animation-timing-function for CSS Animations.
+
+# LOCALIZATION NOTE (player.animationFillLabel):
+# This string is displayed in a tooltip that appears when hovering over
+# animations in the timeline. It is the label displayed before the animation
+# fill mode value.
+player.animationFillLabel=แแแแแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (player.animationDirectionLabel):
+# This string is displayed in a tooltip that appears when hovering over
+# animations in the timeline. It is the label displayed before the animation
+# direction value.
+player.animationDirectionLabel=แแทแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (player.timeLabel):
+# This string is displayed in each animation player widget, to indicate either
+# how long (in seconds) the animation lasts, or what is the animation's current
+# time (in seconds too);
+player.timeLabel=%Sms
+
+# LOCALIZATION NOTE (player.infiniteDurationText):
+# This string is displayed in animation player widget, in case the duration of the
+# animation is infinite.
+
+# LOCALIZATION NOTE (player.playbackRateLabel):
+# This string is displayed in each animation player widget, as the label of
+# drop-down list items that can be used to change the rate at which the
+# animation runs (1ร being the default, 2ร being twice as fast).
+player.playbackRateLabel=%Sร
+
+# LOCALIZATION NOTE (player.runningOnCompositorTooltip):
+# This string is displayed as a tooltip for the icon that indicates that the
+# animation is running on the compositor thread.
+player.runningOnCompositorTooltip=แ แแแถโแแแโแแแแปแโแแแแพแแแถแโแแแแปแโแแถแโแแแแพแแแแแโแแแแโแขแแแโแแแแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (player.allPropertiesOnCompositorTooltip):
+# This string is displayed as a tooltip for the icon that indicates that
+# all of animation is running on the compositor thread.
+player.allPropertiesOnCompositorTooltip=แแแแแแแแแแแแแทโแ แแแถโแแถแแแขแแโแแแแผแโแแถแโแแแแพโแฒแแโแแแแแพแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (player.somePropertiesOnCompositorTooltip):
+# This string is displayed as a tooltip for the icon that indicates that
+# all of animation is not running on the compositor thread.
+player.somePropertiesOnCompositorTooltip=แแแแแแแแแแแแแทโโแ แแแถโแแแแโแแแแผแโแแถแโแแแแพโแฒแแโแแแแแพแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (timeline.pausedButtonTooltip):
+# This string is displayed in the timeline toolbar, as the tooltip of the
+# pause/resume button that can be used to pause or resume the animations
+timeline.pausedButtonTooltip=แแแแโแ แแแถ
+
+# LOCALIZATION NOTE (timeline.resumedButtonTooltip):
+# This string is displayed in the timeline toolbar, as the tooltip of the
+# pause/resume button that can be used to pause or resume the animations
+timeline.resumedButtonTooltip=แแแขแถแโแ แแแถ
+
+# LOCALIZATION NOTE (timeline.rewindButtonTooltip):
+# This string is displayed in the timeline toolbar, as the tooltip of the
+# rewind button that can be used to rewind the animations
+timeline.rewindButtonTooltip=แแถโโแ แแแถโแแแแแแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (timeline.timeGraduationLabel):
+# This string is displayed at the top of the animation panel, next to each time
+# graduation, to indicate what duration (in milliseconds) this graduation
+# corresponds to.
+timeline.timeGraduationLabel=%Sms
+
+# LOCALIZATION NOTE (timeline.cssanimation.nameLabel):
+# This string is displayed in a tooltip of the animation panel that is shown
+# when hovering over the name of a CSS Animation in the timeline UI.
+# %S will be replaced by the name of the animation at run-time.
+timeline.cssanimation.nameLabel=%S - แ แแแถ CSS
+
+# LOCALIZATION NOTE (timeline.csstransition.nameLabel):
+# This string is displayed in a tooltip of the animation panel that is shown
+# when hovering over the name of a CSS Transition in the timeline UI.
+# %S will be replaced by the name of the transition at run-time.
+timeline.csstransition.nameLabel=%S - แ แแแถโแแแแถแแแแแแผแ CSS
+
+# LOCALIZATION NOTE (timeline.scriptanimation.nameLabel):
+# This string is displayed in a tooltip of the animation panel that is shown
+# when hovering over the name of a script-generated animation in the timeline UI.
+# %S will be replaced by the name of the animation at run-time.
+timeline.scriptanimation.nameLabel=%S - แ แแแถโแแแแแแธแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (timeline.scriptanimation.unnamedLabel):
+# This string is displayed in a tooltip of the animation panel that is shown
+# when hovering over an unnamed script-generated animation in the timeline UI.
+timeline.scriptanimation.unnamedLabel=แ แแแถโแแแแแแธแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (timeline.unknown.nameLabel):
+# This string is displayed in a tooltip of the animation panel that is shown
+# when hovering over the name of an unknown animation type in the timeline UI.
+# This can happen if devtools couldn't figure out the type of the animation.
+# %S will be replaced by the name of the transition at run-time.
+timeline.unknown.nameLabel=%S
+
+# LOCALIZATION NOTE (detail.propertiesHeader.percentage):
+# This string is displayed on header label in .animated-properties-header.
+# %S represents the value in percentage with two decimal points, localized.
+# there are two "%" after %S to escape and display "%"
+detail.propertiesHeader.percentage=%S%%
diff --git a/l10n-km/devtools/client/boxmodel.properties b/l10n-km/devtools/client/boxmodel.properties
new file mode 100644
index 0000000000..1ffd3b1315
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/devtools/client/boxmodel.properties
@@ -0,0 +1,26 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE : FILE This file contains the Layout View strings.
+# The Layout View is a panel displayed in the computed view tab of the Inspector sidebar.
+
+# LOCALIZATION NOTE : FILE The correct localization of this file might be to
+# keep it in English, or another language commonly spoken among web developers.
+# You want to make that choice consistent across the developer tools.
+# A good criteria is the language in which you'd find the best
+# documentation on web development on the web.
+
+# LOCALIZATION NOTE (boxmodel.title) This is the title of the box model panel and is
+# displayed as a label.
+boxmodel.title=แแแแผโแแแแขแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE: (boxmodel.geometryButton.tooltip) This label is displayed as a
+# tooltip that appears when hovering over the button that allows users to edit the
+# position of an element in the page.
+boxmodel.geometryButton.tooltip=แแโแแธแแถแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE: (boxmodel.propertiesLabel) This label is displayed as the header
+# for showing and collapsing the properties underneath the box model in the layout view
+boxmodel.propertiesLabel=แแแแแโแแแแแแแแทโแแแแผโแแแแขแแ
+
diff --git a/l10n-km/devtools/client/compatibility.ftl b/l10n-km/devtools/client/compatibility.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..0c8cccfbae
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/devtools/client/compatibility.ftl
@@ -0,0 +1,14 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+## Messages used as headers in the main pane
+
+## Message used as labels for the type of issue
+
+## Messages used as labels and titles for buttons in the footer
+
+## Messages used as headers in settings pane
+
+##
+
diff --git a/l10n-km/devtools/client/components.properties b/l10n-km/devtools/client/components.properties
new file mode 100644
index 0000000000..c4fe95c546
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/devtools/client/components.properties
@@ -0,0 +1,25 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE These strings are used in the shared React components,
+# so files in `devtools/client/shared/components/*`.
+
+# LOCALIZATION NOTE (frame.unknownSource): When we do not know the source filename of
+# a frame, we use this string instead.
+frame.unknownSource=โ(แแทแโแแแแถแแ)
+
+# LOCALIZATION NOTE (frame.viewsourceindebugger): The label for the tooltip when hovering over
+# a source link that links to the debugger.
+# %S represents the URL to match in the debugger.
+frame.viewsourceindebugger=แแพแโแแแแแโแแแแปแโแแแแแแทแแธโแแแแถแแโแแแ แปแ โ %S
+
+# LOCALIZATION NOTE (frame.viewsourceinstyleeditor): The label for the tooltip when hovering over
+# a source link that links to the Style Editor.
+# %S represents the URL to match in the style editor.
+frame.viewsourceinstyleeditor=แแพแแแแแแแแแแปแแแแแแแทแแธแแทแแแแแแ แแถแแแแแ โ %S
+
+# LOCALIZATION NOTE (notificationBox.closeTooltip): The content of a tooltip that
+# appears when hovering over the close button in a notification box.
+notificationBox.closeTooltip=แแทแโแแถแโแแแ
+
diff --git a/l10n-km/devtools/client/debugger.properties b/l10n-km/devtools/client/debugger.properties
new file mode 100644
index 0000000000..36ae95bfb9
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/devtools/client/debugger.properties
@@ -0,0 +1,906 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Debugger
+# which is available from the Web Developer sub-menu -> 'Debugger'.
+# The correct localization of this file might be to keep it in
+# English, or another language commonly spoken among web developers.
+# You want to make that choice consistent across the developer tools.
+# A good criteria is the language in which you'd find the best
+# documentation on web development on the web.
+
+# LOCALIZATION NOTE (collapseSources): This is the tooltip for the button
+# that collapses the Sources and Outlines panes in the debugger UI.
+
+# LOCALIZATION NOTE (collapseBreakpoints): This is the tooltip for the button
+# that collapses the Breakpoints panes in the debugger UI.
+
+# LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Debugger
+# which is available from the Browser Tools sub-menu -> 'Debugger'.
+# The correct localization of this file might be to keep it in
+# English, or another language commonly spoken among web developers.
+# You want to make that choice consistent across the developer tools.
+# A good criteria is the language in which you'd find the best
+# documentation on web development on the web.
+
+# LOCALIZATION NOTE (copyToClipboard.label): This is the text that appears in the
+# context menu to copy the text that the user selected.
+copyToClipboard.label=แ แแแแโโแแ โแขแแแโแ แแ แถแ
+copyToClipboard.accesskey=C
+
+# LOCALIZATION NOTE (copySource.label): This is the text that appears in the
+# context menu to copy all of the text in the open file.
+copySource.label=แ แแแแแขแแแแแแแแแแ
+copySource.accesskey=y
+
+# LOCALIZATION NOTE (copySourceUri2): This is the text that appears in the
+# context menu to copy the source URI of file open.
+
+# LOCALIZATION NOTE (collapseAll.label): This is the text that appears in the
+# context menu to collapse a directory and all of its subdirectories.
+
+# LOCALIZATION NOTE (expandAll.label): This is the text that appears in the
+# context menu to expand a directory and all of its subdirectories.
+
+# LOCALIZATION NOTE (setDirectoryRoot.label): This is the text that appears in the
+# context menu to set a directory as root directory
+
+# LOCALIZATION NOTE (removeDirectoryRoot.label): This is the text that appears in the
+# context menu to remove a directory as root directory
+
+# LOCALIZATION NOTE (blackBoxAll.label): Text associated with the blackbox context menu item
+
+# LOCALIZATION NOTE (blackBoxAllInGroup.label): This is the text that appears in the
+# context submenu to blackbox all files inside of the selected group
+
+# LOCALIZATION NOTE (unblackBoxAllInGroup.label): This is the text that appears in the
+# context submenu to unblackbox all files inside of the selected group
+
+# LOCALIZATION NOTE (blackBoxAllOutsideGroup.label): This is the text that appears in the
+# context submenu to blackbox all files outside of the selected group
+
+# LOCALIZATION NOTE (unblackBoxAllOutsideGroup.label): This is the text that appears in the
+# context submenu to unblackbox all files outside of the selected group
+
+# LOCALIZATION NOTE (blackBoxAllInDir.label): This is the text that appears in the
+# context submenu to blackbox all files inside of the selected directory
+
+# LOCALIZATION NOTE (unblackBoxAllInDir.label): This is the text that appears in the
+# context submenu to unblackbox all files inside of the selected directory
+
+# LOCALIZATION NOTE (blackBoxAllOutsideDir.label): This is the text that appears in the
+# context submenu to blackbox all files outside of the selected directory
+
+# LOCALIZATION NOTE (unblackBoxAllOutsideDir.label: This is the text that appears in the
+# context submenu to unblackbox all files outside of the selected directory
+
+# LOCALIZATION NOTE (ignoreAll.label): Text associated with the ignore context menu item
+
+# LOCALIZATION NOTE (ignoreAllInGroup.label): This is the text that appears in the
+# context submenu to ignore all files inside of the selected group
+
+# LOCALIZATION NOTE (unignoreAllInGroup.label): This is the text that appears in the
+# context submenu to unignore all files inside of the selected group
+
+# LOCALIZATION NOTE (ignoreAllOutsideGroup.label): This is the text that appears in the
+# context submenu to ignore all files outside of the selected group
+
+# LOCALIZATION NOTE (unignoreAllOutsideGroup.label): This is the text that appears in the
+# context submenu to unignore all files outside of the selected group
+
+# LOCALIZATION NOTE (ignoreAllInDir.label): This is the text that appears in the
+# context submenu to ignore all files inside of the selected directory
+
+# LOCALIZATION NOTE (unignoreAllInDir.label): This is the text that appears in the
+# context submenu to unignore all files inside of the selected directory
+
+# LOCALIZATION NOTE (ignoreAllOutsideDir.label): This is the text that appears in the
+# context submenu to ignore all files outside of the selected directory
+
+# LOCALIZATION NOTE (unignoreAllOutsideDir.label: This is the text that appears in the
+# context submenu to unignore all files outside of the selected directory
+
+# LOCALIZATION NOTE (copyFunction.label): This is the text that appears in the
+# context menu to copy the function the user selected
+
+# LOCALIZATION NOTE (copyStackTrace): This is the text that appears in the
+# context menu to copy the stack trace methods, file names and row number.
+
+# LOCALIZATION NOTE (restartFrame): This is the text that appears in the
+# context menu to restart a frame.
+
+# LOCALIZATION NOTE (expandSources): This is the tooltip for the button
+# that expands the Sources and Outlines panes in the debugger UI.
+
+# LOCALIZATION NOTE (expandBreakpoints): This is the tooltip for the button
+# that expands the Breakpoints panes in the debugger UI.
+
+# LOCALIZATION NOTE (evaluateInConsole.label): Editor right-click menu item
+# to execute selected text in browser console.
+
+# LOCALIZATION NOTE (pauseButtonTooltip): The tooltip that is displayed for the pause
+# button when the debugger is in a running state.
+pauseButtonTooltip=แ แปแ โแแพแแแแธโแแแขแถแ (%S)
+
+# LOCALIZATION NOTE (pausePendingButtonTooltip): The tooltip that is displayed for
+# the pause button after it's been clicked but before the next JavaScript to run.
+pausePendingButtonTooltip=แแแแ แถแโแแแแพแแแถแโแแแแแถแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (resumeButtonTooltip): The label that is displayed on the pause
+# button when the debugger is in a paused state.
+resumeButtonTooltip=แ แปแ โแแพแแแแธโแแแแพโแแแแ (%S)
+
+# LOCALIZATION NOTE (stepOverTooltip): The label that is displayed on the
+# button that steps over a function call.
+stepOverTooltip=แแแแ (%S)
+
+# LOCALIZATION NOTE (stepInTooltip): The label that is displayed on the
+# button that steps into a function call.
+stepInTooltip=แ แผแ (%S)
+
+# LOCALIZATION NOTE (stepOutTooltip): The label that is displayed on the
+# button that steps out of a function call.
+stepOutTooltip=แ แแ (%S)
+
+# LOCALIZATION NOTE (skipPausingTooltip.label): The tooltip text for disabling all
+# breakpoints and pausing triggers
+
+# LOCALIZATION NOTE (undoSkipPausingTooltip.label): The tooltip text for enabling all
+# breakpoints and pausing triggers
+
+# LOCALIZATION NOTE (pauseOnExceptionsItem2): The pause on exceptions checkbox description
+# when the debugger will pause on all exceptions.
+
+# LOCALIZATION NOTE (pauseOnCaughtExceptionsItem): The pause on exceptions checkbox description
+# when the debugger should pause on caught exceptions
+
+# LOCALIZATION NOTE (threadsHeader): The text to describe the threads header
+
+# LOCALIZATION NOTE (mainThread): The text to describe the thread of the
+# program as opposed to worker threads.
+
+# LOCALIZATION NOTE (noSourcesText): The text to display in the sources list
+# when there are no sources.
+noSourcesText=แแแแแโแแแโแแทแโแแถแโแแแแแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (eventListenersHeader1): The text to display in the events
+# header.
+
+# LOCALIZATION NOTE (noDomMutationBreakpoints): The text to
+# display in the DOM Mutation Breakpoints pane when there are no events.
+# %S will be replaced by an active link using inspectorTool as text
+
+# LOCALIZATION NOTE (inspectorTool): The text to describe the the Inspector tool
+
+# LOCALIZATION NOTE (eventListenersHeader1.placeholder): The placeholder text in
+# the event search input bar
+
+# LOCALIZATION NOTE (domMutationHeader): The text to display in the
+# DOM Mutation Breakpoints header
+
+# LOCALIZATION NOTE (domMutationTypes.attribute): The text to display in the
+# DOM Mutation Breakpoints panel for an attribute change
+
+# LOCALIZATION NOTE (domMutationTypes.removal): The text to display in the
+# DOM Mutation Breakpoints panel for a DOM node removal
+
+# LOCALIZATION NOTE (domMutationTypes.subtree): The text to display in the
+# DOM Mutation Breakpoints panel for a DOM subtree change
+
+# LOCALIZATION NOTE (sources.search.key2): Key shortcut to open the search for
+# searching all the source files the debugger has seen.
+# Do not localize "CmdOrCtrl+P", or change the format of the string. These are
+# key identifiers, not messages displayed to the user.
+sources.search.key2=CmdOrCtrl+P
+
+# LOCALIZATION NOTE (sources.search.alt.key): A second key shortcut to open the
+# search for searching all the source files the debugger has seen.
+# Do not localize "CmdOrCtrl+O", or change the format of the string. These are
+# key identifiers, not messages displayed to the user.
+sources.search.alt.key=CmdOrCtrl+O
+
+# LOCALIZATION NOTE (projectTextSearch.key): A key shortcut to open the
+# full project text search for searching all the files the debugger has seen.
+# Do not localize "CmdOrCtrl+Shift+F", or change the format of the string. These are
+# key identifiers, not messages displayed to the user.
+projectTextSearch.key=CmdOrCtrl+Shift+F
+
+# LOCALIZATION NOTE (allShortcut.key): A key shortcut to open the
+# modal of full shortcuts list.
+# Do not localize "CmdOrCtrl+/", or change the format of the string. These are
+# key identifiers, not messages displayed to the user.
+allShortcut.key=CmdOrCtrl+/
+
+# LOCALIZATION NOTE (functionSearch.key): A key shortcut to open the
+# modal for searching functions in a file.
+# Do not localize "CmdOrCtrl+Shift+O", or change the format of the string. These are
+# key identifiers, not messages displayed to the user.
+functionSearch.key=CmdOrCtrl+Shift+O
+
+# LOCALIZATION NOTE (toggleBreakpoint.key): A key shortcut to toggle
+# breakpoints.
+# Do not localize "CmdOrCtrl+B", or change the format of the string. These are
+# key identifiers, not messages displayed to the user.
+toggleBreakpoint.key=CmdOrCtrl+B
+
+# LOCALIZATION NOTE (toggleCondPanel.breakpoint.key): A key shortcut to toggle
+# the conditional panel for breakpoints.
+# Do not localize "CmdOrCtrl+Shift+B", or change the format of the string. These are
+# key identifiers, not messages displayed to the user.
+
+# LOCALIZATION NOTE (toggleCondPanel.logPoint.key): A key shortcut to toggle
+# the conditional panel for log points.
+# Do not localize "CmdOrCtrl+Shift+Y", or change the format of the string. These are
+# key identifiers, not messages displayed to the user.
+
+# LOCALIZATION NOTE (stepOut.key): A key shortcut to
+# step out.
+stepOut.key=Shift+F11
+
+# LOCALIZATION NOTE (shortcuts.header.editor): Sections header in
+# the shortcuts modal for keyboard shortcuts related to editing.
+
+# LOCALIZATION NOTE (shortcuts.header.stepping): Sections header in
+# the shortcuts modal for keyboard shortcuts related to stepping.
+
+# LOCALIZATION NOTE (shortcuts.header.search): Sections header in
+# the shortcuts modal for keyboard shortcuts related to search.
+shortcuts.header.search=แแแแแแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (projectTextSearch.placeholder): A placeholder shown
+# when searching across all of the files in a project.
+
+# LOCALIZATION NOTE (projectTextSearch.noResults): The center pane Text Search
+# message when the query did not match any text of all files in a project.
+projectTextSearch.noResults=แแแแทแแแพแแแแแแแโแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (sourceSearch.search.key2): Key shortcut to open the search
+# for searching within a the currently opened files in the editor
+# Do not localize "CmdOrCtrl+F", or change the format of the string. These are
+# key identifiers, not messages displayed to the user.
+sourceSearch.search.key2=CmdOrCtrl+F
+
+# LOCALIZATION NOTE (sourceSearch.search.placeholder): placeholder text in
+# the source search input bar
+sourceSearch.search.placeholder=แแแแแแแโแแแแปแโแฏแแแถแโฆ
+
+# LOCALIZATION NOTE (sourceSearch.search.placeholder2): placeholder text in
+# the source search input bar
+
+# LOCALIZATION NOTE (sourceSearch.search.again.key3): Key shortcut to highlight
+# the next occurrence of the last search triggered from a source search
+# Do not localize "Cmd+G", or change the format of the string. These are
+# key identifiers, not messages displayed to the user.
+
+# LOCALIZATION NOTE (sourceSearch.search.againPrev.key3): Key shortcut to highlight
+# the previous occurrence of the last search triggered from a source search
+# Do not localize "Cmd+Shift+G", or change the format of the string. These are
+# key identifiers, not messages displayed to the user.
+
+# LOCALIZATION NOTE (sourceSearch.resultsSummary2): Semi-colon list of plural forms.
+# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# Shows a summary of the number of matches for autocomplete
+
+# LOCALIZATION NOTE (breakpointHeadingMenuItem.*): The text for all the elements
+# that are displayed in the breakpoint headings menu item popup.
+
+# LOCALIZATION NOTE (breakpointMenuItem): The text for all the elements that
+# are displayed in the breakpoints menu item popup.
+breakpointMenuItem.enableSelf2.label=แแพแแแแแพแแแถแ
+breakpointMenuItem.enableSelf2.accesskey=E
+breakpointMenuItem.disableSelf2.label=แแทแโแแแแพแแแถแ
+breakpointMenuItem.disableSelf2.accesskey=D
+breakpointMenuItem.deleteSelf2.label=แแปแแ แแ
+breakpointMenuItem.deleteSelf2.accesskey=R
+breakpointMenuItem.enableOthers2.label=แแพแโแแแแแแโแแแ
+breakpointMenuItem.enableOthers2.accesskey=o
+breakpointMenuItem.disableOthers2.label=แแทแโแแแแแแโแแแ
+breakpointMenuItem.disableOthers2.accesskey=s
+breakpointMenuItem.deleteOthers2.label=แแปแแแแแแโแโแแแโแ แแ
+breakpointMenuItem.deleteOthers2.accesskey=h
+breakpointMenuItem.enableAll2.label=แแพแแแถแแแขแแ
+breakpointMenuItem.enableAll2.accesskey=b
+breakpointMenuItem.disableAll2.label=แแทแโแแถแแแขแแ
+breakpointMenuItem.disableAll2.accesskey=k
+breakpointMenuItem.deleteAll2.label=แแแแถแแแขแแแ แแ
+breakpointMenuItem.deleteAll2.accesskey=a
+breakpointMenuItem.removeCondition2.label=แแแแแแแแแแแ แแ
+breakpointMenuItem.removeCondition2.accesskey=c
+breakpointMenuItem.addCondition2.label=แแแแ แผแโแแแแแแแแ
+breakpointMenuItem.addCondition2.accesskey=A
+breakpointMenuItem.editCondition2.label=แแโแแแแแแแแ
+breakpointMenuItem.editCondition2.accesskey=n
+breakpointMenuItem.enableSelf=แแพแโแ แแแปแ โแแแ
+breakpointMenuItem.disableSelf=แแทแโแ แแแปแ โแแแ
+breakpointMenuItem.deleteSelf=แแปแโแ แแแปแ โแแแโโแ แแ
+breakpointMenuItem.enableOthers=แแพแโแแแแแแโแแแ
+breakpointMenuItem.disableOthers=แแทแโแแแแแแโแแแ
+breakpointMenuItem.deleteOthers=แแปแโโแแแแแโแโแแแโแ แแ
+breakpointMenuItem.enableAll=แแพแโแ แแแปแ โโแแแโโแแถแแแขแแ
+breakpointMenuItem.disableAll=แแทแโแ แแแปแ โโแแแโโแแถแแแขแแ
+breakpointMenuItem.deleteAll=แแปแโแ แแแปแ โแแแโโแแถแแแขแแโแ แแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (breakpoints.header): Breakpoints right sidebar pane header.
+breakpoints.header=แ แแแปแ โแแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (breakpoints.removeBreakpointTooltip): The tooltip that is displayed
+# for remove breakpoint button in right sidebar
+breakpoints.removeBreakpointTooltip=แแปแโแ แแแปแ โแแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (callStack.header): Call Stack right sidebar pane header.
+callStack.header=แแแโแแถแโแ แ
+
+# LOCALIZATION NOTE (callStack.notPaused): Call Stack right sidebar pane
+# message when not paused.
+callStack.notPaused=แแทแโแแถแโแแแขแถแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (callStack.collapse): Call Stack right sidebar pane
+# message to hide some of the frames that are shown.
+callStack.collapse=แแแแแฝแโแแฝแแแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (callStack.expand): Call Stack right sidebar pane
+# message to show more of the frames.
+callStack.expand=แแแแแธแโแแฝแแแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (callStack.group.expandTooltip): The text that will appear
+# when hovering a collapsed Group of frames in the callStack panel. `frames` is
+# always plural since a group can only exist if it contain more that 1 frame.
+# %S is replaced by the name of the library of the frames in the group.
+# example: `Show React frames`.
+
+# LOCALIZATION NOTE (callStack.group.collapseTooltip): The text that will appear
+# when hovering an expanded Group of frames in the callStack panel. `frames` is
+# always plural since a group can only exist if it contain more that 1 frame.
+# %S is replaced by the name of the library of the frames in the group.
+# example: `Collapse React frames`.
+
+# LOCALIZATION NOTE (editor.searchResults1): Semi-colon list of plural forms.
+# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# Editor Search bar message to summarize the selected search result. e.g. 5 of 10 results.
+
+# LOCALIZATION NOTE (editor.noResultsFound): Editor Search bar message
+# for when no results found.
+
+# LOCALIZATION NOTE (editor.searchResults.nextResult): Editor Search bar
+# tooltip for traversing to the Next Result
+editor.searchResults.nextResult=แแแแแแแแแแแถแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (editor.searchResults.prevResult): Editor Search bar
+# tooltip for traversing to the Previous Result
+editor.searchResults.prevResult=แแแแแแแแปแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (editor.continueToHere.label): Editor gutter context
+# menu item for jumping to a new paused location
+editor.continueToHere.label=แแแแแแ แแธแแแ
+editor.continueToHere.accesskey=H
+
+# LOCALIZATION NOTE (editor.addBreakpoint): Editor gutter context menu item
+# for adding a breakpoint on a line.
+editor.addBreakpoint=แแแแแแโแ แแแปแ โแแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (editor.disableBreakpoint): Editor gutter context menu item
+# for disabling a breakpoint on a line.
+editor.disableBreakpoint=แแทแโแ แแแปแ โแแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (editor.enableBreakpoint): Editor gutter context menu item
+# for enabling a breakpoint on a line.
+editor.enableBreakpoint=แแพแโแ แแแปแ โแแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (editor.removeBreakpoint): Editor gutter context menu item
+# for removing a breakpoint on a line.
+editor.removeBreakpoint=แแปแโแ แแแปแ โแแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (editor.addConditionBreakpoint): Editor gutter context
+# menu item for adding a breakpoint condition on a line.
+
+# LOCALIZATION NOTE (editor.editConditionBreakpoint): Editor gutter context menu item
+# for setting a breakpoint condition on a line.
+
+# LOCALIZATION NOTE (editor.addLogPoint): Editor gutter context
+# menu item for adding a log point on a line.
+
+# LOCALIZATION NOTE (editor.editLogPoint): Editor gutter context menu item
+# for editing a log point already set on a line.
+
+# LOCALIZATION NOTE (editor.removeLogPoint): Context menu item for removing
+# a log point on a line.
+
+# LOCALIZATION NOTE (editor.conditionalPanel.placeholder2): Placeholder text for
+# input element inside ConditionalPanel component
+
+# LOCALIZATION NOTE (editor.conditionalPanel.logPoint.placeholder2): Placeholder text for
+# input element inside ConditionalPanel component when a log point is set
+
+# LOCALIZATION NOTE (editor.jumpToMappedLocation1): Context menu item
+# for navigating to a source mapped location
+editor.jumpToMappedLocation1=แแแแแโแแ โแแธแแถแแ %S
+
+# LOCALIZATION NOTE (downloadFile.label): Context menu item
+# for downloading a source's content
+
+# LOCALIZATION NOTE (inlinePreview.show.label): Context menu item
+# for showing the inline preview blocks
+
+# LOCALIZATION NOTE (inlinePreview.hide.label): Context menu item
+# for hiding the inline preview block
+
+# LOCALIZATION NOTE (inlinePreview.toggle.label): Context menu item
+# that will toggle display of inline preview
+
+# LOCALIZATION NOTE (inlinePreview.toggle.tooltip): Context menu item
+# tooltip that will describe toggling inline preview
+
+# LOCALIZATION NOTE (editorWrapping.show.label): Context menu item
+# for showing the wrap lines block
+
+# LOCALIZATION NOTE (editorWrapping.hide.label): Context menu item
+# for showing the wrap lines block
+
+# LOCALIZATION NOTE (editorWrapping.toggle.label): Context menu item
+# label for toggling the lines wrapping feature
+
+# LOCALIZATION NOTE (editorWrapping.toggle.tooltip): Context menu item
+# tooltip for toggling the lines wrapping feature
+
+# LOCALIZATION NOTE (settings.button.label): Label for Settings button
+
+# LOCALIZATION NOTE (settings.disableJavaScript.label): Context menu item
+# label for disabling JavaScript
+
+# LOCALIZATION NOTE (settings.disableJavaScript.tooltip): Context menu item
+# tooltip for disabling JavaScript
+
+# LOCALIZATION NOTE (settings.toggleSourceMaps.tooltip): Context menu item
+# tooltip for toggling the source maps feature
+
+# LOCALIZATION NOTE (settings.toggleSourceMaps.label): Context menu item
+# label for toggling the source maps feature
+
+# LOCALIZATION NOTE (preview.noProperties): Label shown in the preview
+# popup when there are no properties to show.
+
+# LOCALIZATION NOTE (framework.disableGrouping): This is the text that appears in the
+# context menu to disable framework grouping.
+
+# LOCALIZATION NOTE (framework.enableGrouping): This is the text that appears in the
+# context menu to enable framework grouping.
+
+# LOCALIZATION NOTE (generated): Source Map term for a server source location
+
+# LOCALIZATION NOTE (original): Source Map term for a debugger UI source location
+
+# LOCALIZATION NOTE (expressions.placeholder): Placeholder text for expression
+# input element
+
+# LOCALIZATION NOTE (expressions.errorMsg): Error text for expression
+# input element
+
+# LOCALIZATION NOTE (xhrBreakpoints.header): The pause on any XHR breakpoints headings
+
+# LOCALIZATION NOTE (xhrBreakpoints.item.label): message displayed when reaching a breakpoint for XHR requests. %S is replaced by the path provided as condition for the breakpoint.
+
+# LOCALIZATION NOTE (pauseOnAnyXHR): The pause on any XHR checkbox description
+# when the debugger will pause on any XHR requests.
+
+# LOCALIZATION NOTE (watchpoints.submenu): This is the text for the watchpoints sub-menu.
+
+# LOCALIZATION NOTE (watchpoints.getWatchpoint): This is the text that appears in the
+# watchpoints sub-menu to add a "get" watchpoint on an object property.
+
+# LOCALIZATION NOTE (watchpoints.setWatchpoint): This is the text that appears in the
+# watchpoints submenu to add a "set" watchpoint on an object property.
+
+# LOCALIZATION NOTE (watchpoints.getOrSetWatchpoint): This is the text that appears in the
+# watchpoints submenu to add a "set" watchpoint on an object property.
+
+# LOCALIZATION NOTE (watchpoints.removeWatchpoint): This is the text that appears in the
+# context menu to delete a watchpoint on an object property.
+
+# LOCALIZATION NOTE (watchpoints.removeWatchpointTooltip): This is the text that appears in the
+# tooltip to delete a watchpoint on an object property.
+
+
+# LOCALIZATION NOTE (sourceTabs.closeTab): Editor source tab context menu item
+# for closing the selected tab below the mouse.
+sourceTabs.closeTab=แแทแโแแแแถแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (sourceTabs.closeOtherTabs): Editor source tab context menu item
+# for closing the other tabs.
+sourceTabs.closeOtherTabs=แแทแโแแแแแแแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (sourceTabs.closeTabsToEnd): Editor source tab context menu item
+# for closing the tabs to the end (the right for LTR languages) of the selected tab.
+sourceTabs.closeTabsToEnd=แแทแโแแแแถแแโแแ โแแแแถแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (sourceTabs.closeAllTabs): Editor source tab context menu item
+# for closing all tabs.
+sourceTabs.closeAllTabs=แแทแโแแแแถแแโแแถแแแขแแ
+sourceTabs.closeAllTabs.accesskey=a
+
+# LOCALIZATION NOTE (sourceTabs.revealInTree): Editor source tab context menu item
+# for revealing source in tree.
+
+# LOCALIZATION NOTE (sourceTabs.prettyPrint): Editor source tab context menu item
+# for pretty printing the source.
+
+# LOCALIZATION NOTE (sourceFooter.blackbox): Tooltip text associated
+# with the blackbox button
+
+# LOCALIZATION NOTE (sourceFooter.unblackbox): Tooltip text associated
+# with the blackbox button
+
+# LOCALIZATION NOTE (blackboxContextItem.blackbox): Text associated
+# with the blackbox context menu item
+
+# LOCALIZATION NOTE (blackboxContextItem.unblackbox): Text associated
+# with the unblackbox context menu item
+
+# LOCALIZATION NOTE (sourceFooter.ignores): Tooltip text associated
+# with the ignores button
+
+# LOCALIZATION NOTE (sourceFooter.unignore): Tooltip text associated
+# with the ignore button
+
+# LOCALIZATION NOTE (ignoreContextItem.ignore): Text associated
+# with the ignore context menu item
+
+# LOCALIZATION NOTE (ignoreContextItem.unignore): Text associated
+# with the unignore context menu item
+
+# LOCALIZATION NOTE (sourceFooter.mappedSource): Text associated
+# with a mapped source. %S is replaced by the source map origin.
+
+# LOCALIZATION NOTE (sourceFooter.mappedSourceTooltip): Tooltip text associated
+# with a mapped source. %S is replaced by the source map origin.
+
+# LOCALIZATION NOTE (sourceFooter.mappedSuffix): Text associated
+# with a mapped source. Displays next to URLs in tree and tabs.
+
+# LOCALIZATION NOTE (sourceFooter.currentCursorPosition): Text associated
+# with the current cursor line and column
+
+# LOCALIZATION NOTE (sourceFooter.currentCursorPosition.tooltip): Text associated
+# with the current cursor line and column
+
+# LOCALIZATION NOTE (sourceTabs.closeTabButtonTooltip): The tooltip that is displayed
+# for close tab button in source tabs.
+sourceTabs.closeTabButtonTooltip=แแทแโแแแแถแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (scopes.header): Scopes right sidebar pane header.
+scopes.header=แแทแแถแแแถแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (scopes.notAvailable): Scopes right sidebar pane message
+# for when the debugger is paused, but there isn't pause data.
+scopes.notAvailable=แแทแโแแถแโแแทแแถแแแถแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (scopes.notPaused): Scopes right sidebar pane message
+# for when the debugger is not paused.
+scopes.notPaused=แแทแโแแถแโแแแขแถแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (scopes.mapping.label): Scopes right sidebar pane
+# tooltip for checkbox and label
+
+# LOCALIZATION NOTE (eventlisteners.log.label): Event listeners tooltip for
+# checkbox and label
+
+# LOCALIZATION NOTE (eventlisteners.log): Checkbox label for logging events
+
+# LOCALIZATION NOTE (scopes.helpTooltip.label): Scopes right sidebar pane
+# icon tooltip for link to MDN
+
+# LOCALIZATION NOTE (scopes.map.label): Checkbox label to map scopes
+
+# LOCALIZATION NOTE (scopes.block): Refers to a block of code in
+# the scopes pane when the debugger is paused.
+scopes.block=แแแแแแแถแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (sources.header): Sources left sidebar header
+sources.header=แแแแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (outline.header): Outline left sidebar header
+
+# LOCALIZATION NOTE (outline.placeholder): Placeholder text for the filter input
+# element
+
+# LOCALIZATION NOTE (outline.sortLabel): Label for the sort button
+
+# LOCALIZATION NOTE (outline.noFunctions): Outline text when there are no functions to display
+
+# LOCALIZATION NOTE (outline.noFileSelected): Outline text when there are no files selected
+
+# LOCALIZATION NOTE (sources.search): Sources left sidebar prompt
+# e.g. Cmd+P to search. On a mac, we use the command unicode character.
+# On windows, it's ctrl.
+sources.search=%S แแแโแแแแผแโแแแแแแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (watchExpressions.header): Watch Expressions right sidebar
+# pane header.
+watchExpressions.header=แแพแโแแแแแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (watchExpressions.refreshButton): Watch Expressions header
+# button for refreshing the expressions.
+watchExpressions.refreshButton=แแแแพโแฒแแโแแแแธ
+
+# LOCALIZATION NOTE (welcome.search): The center pane welcome panel's
+# search prompt. e.g. cmd+p to search for files. On windows, it's ctrl, on
+# a mac we use the unicode character.
+welcome.search=%S แแแโแแแแผแโแแแแแแแโแแแแแถแแโแฏแแแถแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (welcome.search2): The center pane welcome panel's
+# search prompt. e.g. cmd+p to search for files. On windows, it's ctrl, on
+# a mac we use the unicode character.
+
+# LOCALIZATION NOTE (welcome.findInFiles): The center pane welcome panel's
+# search prompt. e.g. cmd+f to search for files. On windows, it's ctrl+shift+f, on
+# a mac we use the unicode character.
+
+# LOCALIZATION NOTE (welcome.findInFiles2): The center pane welcome panel's
+# search prompt. e.g. cmd+f to search for files. On windows, it's ctrl+shift+f, on
+# a mac we use the unicode character.
+
+# LOCALIZATION NOTE (welcome.allShortcuts): The label to open the modal of
+# shortcuts, displayed in the welcome panel.
+
+# LOCALIZATION NOTE (sourceSearch.search): The center pane Source Search
+# prompt for searching for files.
+sourceSearch.search=แแแแแแแโฆ
+
+# LOCALIZATION NOTE (sourceSearch.search2): The center pane Source Search
+# prompt for searching for files.
+
+# LOCALIZATION NOTE (pauseOnExceptions): The pause on exceptions button tooltip
+# when the debugger will pause on all exceptions.
+pauseOnExceptions=แแแขแถแโแแแแธโแแพแแแแโแแถแแแขแแแ แ แปแ โแแพแแแแธโแแทแโแขแพแแพโแแแแธโแแพแแแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (loadingText): The text that is displayed in the script
+# editor when the loading process has started but there is no file to display
+# yet.
+loadingText=แแแแปแโแแแแปแ\u2026
+
+# LOCALIZATION NOTE (wasmIsNotAvailable): The text that is displayed in the
+# script editor when the WebAssembly source is not available.
+
+# LOCALIZATION NOTE (errorLoadingText3): The text that is displayed in the debugger
+# viewer when there is an error loading a file
+
+# LOCALIZATION NOTE(gotoLineModal.placeholder): The placeholder
+# text displayed when the user searches for specific lines in a file
+
+# LOCALIZATION NOTE(gotoLineModal.title): The message shown to users
+# to open the go to line modal
+
+# LOCALIZATION NOTE(gotoLineModal.key3): The shortcut for opening the
+# go to line modal
+# Do not localize "Ctrl+G", or change the format of the string. These are
+# key identifiers, not messages displayed to the user.
+
+# LOCALIZATION NOTE(symbolSearch.search.functionsPlaceholder): The placeholder
+# text displayed when the user searches for functions in a file
+
+# LOCALIZATION NOTE(symbolSearch.search.variablesPlaceholder): The placeholder
+# text displayed when the user searches for variables in a file
+
+# LOCALIZATION NOTE(symbolSearch.search.key2): The Key Shortcut for
+# searching for a function or variable
+# Do not localize "CmdOrCtrl+Shift+O", or change the format of the string. These are
+# key identifiers, not messages displayed to the user.
+symbolSearch.search.key2=CmdOrCtrl+Shift+O
+
+# LOCALIZATION NOTE(symbolSearch.searchModifier.modifiersLabel): A label
+# preceding the group of modifiers
+
+# LOCALIZATION NOTE(symbolSearch.searchModifier.regex): A search option
+# when searching text in a file
+
+# LOCALIZATION NOTE(symbolSearch.searchModifier.caseSensitive): A search option
+# when searching text in a file
+
+# LOCALIZATION NOTE(symbolSearch.searchModifier.wholeWord): A search option
+# when searching text in a file
+
+experimental=แแแโแแบโแแถโแแแแแแโแแถแแแแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (whyPaused.debuggerStatement): The text that is displayed
+# in a info block explaining how the debugger is currently paused due to a `debugger`
+# statement in the code
+
+# LOCALIZATION NOTE (whyPaused.breakpoint): The text that is displayed
+# in a info block explaining how the debugger is currently paused on a breakpoint
+
+# LOCALIZATION NOTE (whyPaused.eventBreakpoint): The text that is displayed
+# in a info block explaining how the debugger is currently paused on an event
+# breakpoint.
+
+# LOCALIZATION NOTE (whyPaused.exception): The text that is displayed
+# in a info block explaining how the debugger is currently paused on an exception
+
+# LOCALIZATION NOTE (whyPaused.mutationBreakpoint): The text that is displayed
+# in a info block explaining how the debugger is currently paused on a
+# DOM mutation breakpoint
+
+# LOCALIZATION NOTE (whyPaused.mutationBreakpointAdded): The text that
+# is displayed to describe an added node which triggers a subtree modification
+
+# LOCALIZATION NOTE (whyPaused.mutationBreakpointRemoved): The text that
+# is displayed to describe a removed node which triggers a subtree modification
+
+# LOCALIZATION NOTE (whyPaused.interrupted): The text that is displayed
+# in a info block explaining how the debugger is currently paused at
+# a JS execution
+
+# LOCALIZATION NOTE (whyPaused.resumeLimit): The text that is displayed
+# in a info block explaining how the debugger is currently paused while stepping
+# in or out of the stack
+
+# LOCALIZATION NOTE (whyPaused.pauseOnDOMEvents): The text that is displayed
+# in a info block explaining how the debugger is currently paused on a
+# dom event
+
+# LOCALIZATION NOTE (whyPaused.breakpointConditionThrown): The text that is displayed
+# in an info block when evaluating a conditional breakpoint throws an error
+
+# LOCALIZATION NOTE (whyPaused.XHR): The text that is displayed
+# in a info block explaining how the debugger is currently paused on an
+# xml http request
+
+# LOCALIZATION NOTE (whyPaused.promiseRejection): The text that is displayed
+# in a info block explaining how the debugger is currently paused on a
+# promise rejection
+
+# LOCALIZATION NOTE (whyPaused.getWatchpoint): The text that is displayed
+# in a info block explaining how the debugger is currently paused at a
+# watchpoint on an object property
+
+# LOCALIZATION NOTE (whyPaused.setWatchpoint): The text that is displayed
+# in an info block explaining how the debugger is currently paused at a
+# watchpoint on an object property
+
+# LOCALIZATION NOTE (whyPaused.assert): The text that is displayed
+# in a info block explaining how the debugger is currently paused on an
+# assert
+
+# LOCALIZATION NOTE (whyPaused.debugCommand): The text that is displayed
+# in a info block explaining how the debugger is currently paused on a
+# debugger statement
+
+# LOCALIZATION NOTE (whyPaused.other): The text that is displayed
+# in a info block explaining how the debugger is currently paused on an event
+# listener breakpoint set
+
+# LOCALIZATION NOTE (ctrl): The text that is used for documenting
+# keyboard shortcuts that use the control key
+ctrl=Ctrl
+
+# LOCALIZATION NOTE (anonymousFunction): this string is used to display
+# JavaScript functions that have no given name - they are said to be
+# anonymous.
+
+# LOCALIZATION NOTE (stacktrace.asyncStack): this string is used to
+# indicate that a given stack frame has an async parent.
+# %S is the "Async Cause" of the frame.
+
+# LOCALIZATION NOTE (shortcuts.toggleBreakpoint): text describing
+# keyboard shortcut action for toggling breakpoint
+
+# LOCALIZATION NOTE (shortcuts.toggleCondPanel.breakpoint): text describing
+# keyboard shortcut action for toggling conditional panel for breakpoints
+
+# LOCALIZATION NOTE (shortcuts.toggleCondPanel.logPoint): text describing
+# keyboard shortcut action for toggling conditional panel for log points
+
+# LOCALIZATION NOTE (shortcuts.pauseOrResume): text describing
+# keyboard shortcut action for pause of resume
+
+# LOCALIZATION NOTE (shortcuts.stepOver): text describing
+# keyboard shortcut action for stepping over
+
+# LOCALIZATION NOTE (shortcuts.stepIn): text describing
+# keyboard shortcut action for stepping in
+
+# LOCALIZATION NOTE (shortcuts.stepOut): text describing
+# keyboard shortcut action for stepping out
+
+# LOCALIZATION NOTE (shortcuts.fileSearch): text describing
+# keyboard shortcut action for source file search
+
+# LOCALIZATION NOTE (shortcuts.fileSearch2): text describing
+# keyboard shortcut action for source file search
+
+# LOCALIZATION NOTE (shortcuts.gotoLine): text describing
+# keyboard shortcut for jumping to a specific line
+
+# LOCALIZATION NOTE (shortcuts.searchAgain): text describing
+# keyboard shortcut action for searching again
+
+# LOCALIZATION NOTE (shortcuts.searchAgain2): text describing
+# keyboard shortcut action for searching again
+
+# LOCALIZATION NOTE (shortcuts.projectSearch): text describing
+# keyboard shortcut action for full project search
+
+# LOCALIZATION NOTE (shortcuts.projectSearch2): text describing
+# keyboard shortcut action for full project search
+
+# LOCALIZATION NOTE (shortcuts.functionSearch): text describing
+# keyboard shortcut action for function search
+
+# LOCALIZATION NOTE (shortcuts.functionSearch2): text describing
+# keyboard shortcut action for function search
+
+# LOCALIZATION NOTE (shortcuts.buttonName): text describing
+# keyboard shortcut button text
+
+# LOCALIZATION NOTE (variablesSeparatorLabel): The text that is displayed
+# in the variables list as a separator between the name and value.
+variablesSeparatorLabel=:
+variablesViewOptimizedOut=(แแแแพแฒแแโแแถแโแแปแแแถแโแแแแแ)
+variablesViewUninitialized=(แแทแโแแถแโแ แถแแแแแแพแ)
+variablesViewMissingArgs=(แแทแโแแถแ)
+
+# LOCALIZATION NOTE (variablesDomNodeValueTooltip): The text that is displayed
+# in a tooltip on the "open in inspector" button in the the variables list for a
+# DOMNode item.
+variablesDomNodeValueTooltip=แ แปแ โแแพแแแแธโแแแแพแโแแแแถแแโแแ โแแแแปแโแแแแแแทแแธโแแทแแทแแแแแพแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (variablesEditButtonTooltip): The text that is displayed
+# in the variables list on a getter or setter which can be edited.
+variablesEditButtonTooltip=แ แปแ โแแพแแแแธโแแแแแโแแแแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (variablesViewErrorStacktrace): This is the text that is
+# shown before the stack trace in an error.
+variablesViewErrorStacktrace=แแถแโแแแโ แโ
+
+# LOCALIZATION NOTE (variablesViewMoreObjects): the text that is displayed
+# when you have an object preview that does not show all of the elements. At the end of the list
+# you see "N more..." in the web console output.
+# This is a semi-colon list of plural forms.
+# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# #1 number of remaining items in the object
+# example: 3 moreโฆ
+variablesViewMoreObjects=#1 แ แแแพแแแแโฆ
+
+# LOCALIZATION NOTE (variablesEditableNameTooltip): The text that is displayed
+# in the variables list on an item with an editable name.
+variablesEditableNameTooltip=แ แปแ โแแแแแแโแแพแแแแธโแแแแแแแฝแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (variablesEditableValueTooltip): The text that is displayed
+# in the variables list on an item with an editable value.
+variablesEditableValueTooltip=แ แปแ โแแพแแแแธโแแแแผแโแแแแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (variablesCloseButtonTooltip): The text that is displayed
+# in the variables list on an item which can be removed.
+variablesCloseButtonTooltip=แ แปแ โแแพแแแแธโโแแปแโแ แแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (configurable|...|Tooltip): The text that is displayed
+# in the variables list on certain variables or properties as tooltips.
+# Explanations of what these represent can be found at the following links:
+# https://developer.mozilla.org/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Object/defineProperty
+# https://developer.mozilla.org/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Object/isExtensible
+# https://developer.mozilla.org/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Object/isFrozen
+# https://developer.mozilla.org/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Object/isSealed
+# It's probably best to keep these in English.
+configurableTooltip=แขแถแ โแแแแแโแแ แแถแแแแแแแแโแแถแ
+enumerableTooltip=แแถแโแแแแแ
+writableTooltip=โแขแถแ โแแแแแโแแถแ
+frozenTooltip=แแแแแ
+sealedTooltip=แแถแโแแทแ
+extensibleTooltip=แขแถแโแแแแแธแโแแถแโ
+overriddenTooltip=แแถแโแแแทแแแ
+WebIDLTooltip=WebIDL
+
+# LOCALIZATION NOTE (serviceWorkerInfo.parsed): State displayed for a service
+# worker that has been parsed.
+# LOCALIZATION NOTE (serviceWorkerInfo.installing): State displayed for a
+# service worker that is being installed.
+# LOCALIZATION NOTE (serviceWorkerInfo.installed): State displayed for a
+# service worker that has finished being installed.
+# LOCALIZATION NOTE (serviceWorkerInfo.activating): State displayed for a
+# service worker that is being activated.
+# LOCALIZATION NOTE (serviceWorkerInfo.activated): State displayed for a
+# service worker that has finished being activated.
+# LOCALIZATION NOTE (serviceWorkerInfo.redundant): State displayed for a
+# service worker that is redundant.
+# LOCALIZATION NOTE (serviceWorkerInfo.unknown): State displayed for a
+# service worker that is in an unknown state.
+
diff --git a/l10n-km/devtools/client/device.properties b/l10n-km/devtools/client/device.properties
new file mode 100644
index 0000000000..ac1d508544
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/devtools/client/device.properties
@@ -0,0 +1,20 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE These strings are used inside Device Emulation developer
+# tools. The correct localization of this file might be to keep it in English,
+# or another language commonly spoken among web developers. You want to make
+# that choice consistent across the developer tools. A good criteria is the
+# language in which you'd find the best documentation on web development on the
+# web.
+
+# LOCALIZATION NOTE:
+# These strings are category names in a list of devices that a user can choose
+# to simulate (e.g. "ZTE Open C", "VIA Vixen", "720p HD Television", etc).
+device.phones=แแผแแแแแโ
+device.tablets=แแถแแถแ
+device.laptops=แแแแแแผแแแโแแฝแแแ
+device.televisions=แแผแแแแแแแ
+device.consoles=แแปแแแผแโแ แแแแ
+device.watches=แแพแ
diff --git a/l10n-km/devtools/client/dom.properties b/l10n-km/devtools/client/dom.properties
new file mode 100644
index 0000000000..e695592ee9
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/devtools/client/dom.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the DOM panel
+# which is available from the Web Developer sub-menu -> 'DOM'.
+# The correct localization of this file might be to keep it in
+# English, or another language commonly spoken among web developers.
+# You want to make that choice consistent across the developer tools.
+# A good criteria is the language in which you'd find the best
+# documentation on web development on the web.
+
+# LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the DOM panel
+# which is available from the Browser Tools sub-menu -> 'DOM'.
+# The correct localization of this file might be to keep it in
+# English, or another language commonly spoken among web developers.
+# You want to make that choice consistent across the developer tools.
+# A good criteria is the language in which you'd find the best
+# documentation on web development on the web.
+
+# LOCALIZATION NOTE (dom.filterDOMPanel): A placeholder text used for
+# DOM panel search box.
+dom.filterDOMPanel=แแแแแ DOM แแแแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (dom.refresh): A label for Refresh button in
+# DOM panel toolbar
+dom.refresh=แแแแพโแฒแแโแแแแแโ
diff --git a/l10n-km/devtools/client/filterwidget.properties b/l10n-km/devtools/client/filterwidget.properties
new file mode 100644
index 0000000000..1b64893eee
--- /dev/null
+++ b/l10n-km/devtools/client/filterwidget.properties
@@ -0,0 +1,59 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE These strings are used in the CSS Filter Editor Widget
+# which can be found in a tooltip that appears in the Rule View when clicking
+# on a filter swatch displayed next to CSS declarations like 'filter: blur(2px)'.
+
+# LOCALIZATION NOTE (emptyFilterList):
+# This string is displayed when filter's list is empty
+# (no filter specified / all removed)
+emptyFilterList=แแแแถแโแ แแแแแโแแถแโแแแแแถแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (emptyPresetList):
+# This string is displayed when preset's list is empty
+emptyPresetList=แขแแแโแแทแโแแถแโแแถแโแแแแแโโแแปแโแแแโโแแถแโโแแแแแถแแปแโแแถโแแฝแแ แขแแแโแขแถแ โแแแแแถแแปแโโแแถแโแแแแแโแแแแแโโแแถโแแปแโโแแแโแแแแพแโแแแแแ แแทแโแแแแแถแแปแโแแถแ แแถแโแแแแแโแแถโแแปแโโแขแถแ โแ แผแโแแแแพโแแถแโแแ แแ แแทแโแขแแแโแขแถแ โแแแแพโแแถโแกแพแแแทแโแแแถแโแแถแแแแแฝแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (addUsingList):
+# This string is displayed under [emptyFilterList] when filter's
+# list is empty, guiding user to add a filter using the list below it
+addUsingList=แแแแแแโแ แแแแแโแแแโแแแแพโแแแแแธโแแถแแแแแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (dropShadowPlaceholder):
+# This string is used as a placeholder for drop-shadow's input
+# in the filter list (shown when is empty)
+dropShadowPlaceholder=แแแโแแแโแแถแโแแถแ x y
+
+# LOCALIZATION NOTE (dragHandleTooltipText):
+# This string is used as a tooltip text (shown on mouse hover) on the
+# drag handles of filters which are used to re-order filters
+dragHandleTooltipText=แแถแโแกแพแโแแพ แฌโแ แปแแแแแแโแแพแแแแธโแแแโแแแแแโแกแพแแแทแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (labelDragTooltipText):
+# This string is used as a tooltip text (shown on mouse hover) on the
+# filters' labels which can be dragged left/right to increase/decrease
+# the filter's value (like photoshop)
+labelDragTooltipText=แแถแโแแ โแแแแแ แฌ แแแแถแ แแพแแแแธโแแแแแ แฌ แแแแแแโแแแแแ
+
+# LOCALIZATION NOTE (filterListSelectPlaceholder):
+# This string is used as a preview option in the list of possible filters
+#