From 43a97878ce14b72f0981164f87f2e35e14151312 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
Date: Sun, 7 Apr 2024 11:22:09 +0200
Subject: Adding upstream version 110.0.1.

Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
---
 .../suite/chrome/editor/dialogs/EdAdvancedEdit.dtd |  18 ++
 .../suite/chrome/editor/dialogs/EdColorPicker.dtd  |  22 ++
 .../chrome/editor/dialogs/EdConvertToTable.dtd     |  15 +
 .../chrome/editor/dialogs/EdDialogOverlay.dtd      |  17 +
 .../editor/dialogs/EdNamedAnchorProperties.dtd     |  10 +
 .../suite/chrome/editor/dialogs/EditConflict.dtd   |  10 +
 .../editor/dialogs/EditorButtonProperties.dtd      |  27 ++
 .../editor/dialogs/EditorColorProperties.dtd       |  29 ++
 .../editor/dialogs/EditorFieldSetProperties.dtd    |  20 ++
 .../chrome/editor/dialogs/EditorFormProperties.dtd |  21 ++
 .../editor/dialogs/EditorHLineProperties.dtd       |  27 ++
 .../editor/dialogs/EditorImageProperties.dtd       |  79 +++++
 .../editor/dialogs/EditorInputProperties.dtd       |  50 +++
 .../chrome/editor/dialogs/EditorInsertChars.dtd    |  19 ++
 .../chrome/editor/dialogs/EditorInsertMath.dtd     |  21 ++
 .../chrome/editor/dialogs/EditorInsertSource.dtd   |  15 +
 .../chrome/editor/dialogs/EditorInsertTOC.dtd      |  16 +
 .../chrome/editor/dialogs/EditorInsertTable.dtd    |  18 ++
 .../editor/dialogs/EditorLabelProperties.dtd       |  18 ++
 .../chrome/editor/dialogs/EditorLinkProperties.dtd |   6 +
 .../chrome/editor/dialogs/EditorListProperties.dtd |  20 ++
 .../chrome/editor/dialogs/EditorPageProperties.dtd |  17 +
 .../editor/dialogs/EditorPersonalDictionary.dtd    |  20 ++
 .../suite/chrome/editor/dialogs/EditorPublish.dtd  |  65 ++++
 .../editor/dialogs/EditorPublishProgress.dtd       |  16 +
 .../suite/chrome/editor/dialogs/EditorReplace.dtd  |  29 ++
 .../chrome/editor/dialogs/EditorSaveAsCharset.dtd  |  17 +
 .../editor/dialogs/EditorSelectProperties.dtd      |  48 +++
 .../chrome/editor/dialogs/EditorSnapToGrid.dtd     |  15 +
 .../chrome/editor/dialogs/EditorSpellCheck.dtd     |  38 +++
 .../editor/dialogs/EditorTableProperties.dtd       |  75 +++++
 .../editor/dialogs/EditorTextAreaProperties.dtd    |  33 ++
 l10n-ms/suite/chrome/editor/editingOverlay.dtd     |  38 +++
 l10n-ms/suite/chrome/editor/editor.dtd             |  67 ++++
 l10n-ms/suite/chrome/editor/editor.properties      | 208 +++++++++++++
 l10n-ms/suite/chrome/editor/editorOverlay.dtd      | 341 +++++++++++++++++++++
 .../suite/chrome/editor/editorSmileyOverlay.dtd    |  58 ++++
 .../chrome/editor/prefs/editorPrefsOverlay.dtd     |  12 +
 .../suite/chrome/editor/prefs/pref-composer.dtd    |  31 ++
 l10n-ms/suite/chrome/editor/prefs/pref-editing.dtd |  32 ++
 40 files changed, 1638 insertions(+)
 create mode 100644 l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EdAdvancedEdit.dtd
 create mode 100644 l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EdColorPicker.dtd
 create mode 100644 l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EdConvertToTable.dtd
 create mode 100644 l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EdDialogOverlay.dtd
 create mode 100644 l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EdNamedAnchorProperties.dtd
 create mode 100644 l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditConflict.dtd
 create mode 100644 l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorButtonProperties.dtd
 create mode 100644 l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorColorProperties.dtd
 create mode 100644 l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorFieldSetProperties.dtd
 create mode 100644 l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorFormProperties.dtd
 create mode 100644 l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorHLineProperties.dtd
 create mode 100644 l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorImageProperties.dtd
 create mode 100644 l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorInputProperties.dtd
 create mode 100644 l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorInsertChars.dtd
 create mode 100644 l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorInsertMath.dtd
 create mode 100644 l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorInsertSource.dtd
 create mode 100644 l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorInsertTOC.dtd
 create mode 100644 l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorInsertTable.dtd
 create mode 100644 l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorLabelProperties.dtd
 create mode 100644 l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorLinkProperties.dtd
 create mode 100644 l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorListProperties.dtd
 create mode 100644 l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorPageProperties.dtd
 create mode 100644 l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorPersonalDictionary.dtd
 create mode 100644 l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorPublish.dtd
 create mode 100644 l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorPublishProgress.dtd
 create mode 100644 l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorReplace.dtd
 create mode 100644 l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorSaveAsCharset.dtd
 create mode 100644 l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorSelectProperties.dtd
 create mode 100644 l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorSnapToGrid.dtd
 create mode 100644 l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorSpellCheck.dtd
 create mode 100644 l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorTableProperties.dtd
 create mode 100644 l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorTextAreaProperties.dtd
 create mode 100644 l10n-ms/suite/chrome/editor/editingOverlay.dtd
 create mode 100644 l10n-ms/suite/chrome/editor/editor.dtd
 create mode 100644 l10n-ms/suite/chrome/editor/editor.properties
 create mode 100644 l10n-ms/suite/chrome/editor/editorOverlay.dtd
 create mode 100644 l10n-ms/suite/chrome/editor/editorSmileyOverlay.dtd
 create mode 100644 l10n-ms/suite/chrome/editor/prefs/editorPrefsOverlay.dtd
 create mode 100644 l10n-ms/suite/chrome/editor/prefs/pref-composer.dtd
 create mode 100644 l10n-ms/suite/chrome/editor/prefs/pref-editing.dtd

(limited to 'l10n-ms/suite/chrome/editor')

diff --git a/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EdAdvancedEdit.dtd b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EdAdvancedEdit.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..6ff43cf8c2
--- /dev/null
+++ b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EdAdvancedEdit.dtd
@@ -0,0 +1,18 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!ENTITY WindowTitle.label              "Editor Sifat Lanjutan">
+<!ENTITY AttName.label                  "Atribut: ">
+<!ENTITY AttValue.label                 "Nilai: ">
+<!ENTITY PropertyName.label             "Sifat: ">
+<!ENTITY currentattributesfor.label     "Atribut semasa untuk: ">
+<!ENTITY tree.attributeHeader.label     "Atribut">
+<!ENTITY tree.propertyHeader.label      "Sifat">
+<!ENTITY tree.valueHeader.label         "Nilai">
+<!ENTITY tabHTML.label                  "Atribut HTML">
+<!ENTITY tabCSS.label                   "Gaya Dalam-susunan">
+<!ENTITY tabJSE.label                   "Acara JavaScript">
+
+<!ENTITY editAttribute.label    "Klik pada item di atas untuk mengedit nilainya">
+<!ENTITY removeAttribute.label  "Buang">
diff --git a/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EdColorPicker.dtd b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EdColorPicker.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..0f1c59e485
--- /dev/null
+++ b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EdColorPicker.dtd
@@ -0,0 +1,22 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!ENTITY windowTitle.label "Warna">
+<!ENTITY lastPickedColor.label "Warna terakhir-dipilih">
+<!ENTITY lastPickedColor.accessKey "W">
+<!ENTITY chooseColor1.label "Pilih warna:">
+<!ENTITY chooseColor2.label "Masukkan string warna HTML">
+<!ENTITY chooseColor2.accessKey "H">
+<!ENTITY setColorExample.label "(contoh: &quot;#0000ff&quot; atau &quot;blue&quot;):">
+<!ENTITY default.label "Piawai">
+<!ENTITY default.accessKey "P">
+<!ENTITY palette.label "Palet:">
+<!ENTITY standardPalette.label "Standard">
+<!ENTITY webPalette.label "Semua warna web">
+<!ENTITY background.label "Latar belakang untuk:">
+<!ENTITY background.accessKey "L">
+<!ENTITY table.label "Jadual">
+<!ENTITY table.accessKey "J">
+<!ENTITY cell.label "Sel">
+<!ENTITY cell.accessKey "S">
diff --git a/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EdConvertToTable.dtd b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EdConvertToTable.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..ad508d994e
--- /dev/null
+++ b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EdConvertToTable.dtd
@@ -0,0 +1,15 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+
+<!-- Window title -->
+<!ENTITY windowTitle.label "Tukar Jadi Jadual">
+<!ENTITY instructions1.label   "Composer mencipta baris jadual baru untuk setiap perenggan dalam pilihan.">
+<!ENTITY instructions2.label   "Pilih aksara yang digunakan untuk mengasingkan pilihan ke dalam lajur:">
+<!ENTITY commaRadio.label      "Koma">
+<!ENTITY spaceRadio.label      "Ruang">
+<!ENTITY otherRadio.label      "Aksara Lain:">
+<!ENTITY deleteCharCheck.label "Buang pemisah aksara">
+<!ENTITY collapseSpaces.label  "Abai ruang ekstra">
+<!ENTITY collapseSpaces.tooltip "Tukar ruang bersebelahan menjadi satu pemisah">
diff --git a/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EdDialogOverlay.dtd b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EdDialogOverlay.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..850f797cd0
--- /dev/null
+++ b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EdDialogOverlay.dtd
@@ -0,0 +1,17 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!ENTITY AdvancedEditButton.label "Edit Lanjutan…">
+<!ENTITY AdvancedEditButton.accessKey "E">
+<!ENTITY AdvancedEditButton.tooltip "Tambah atau ubah atribut HTML, gaya atribut dan JavaScript">
+<!ENTITY chooseFileButton.label "Pilih Fail...">
+<!ENTITY chooseFileButton.accessKey "F">
+<!ENTITY chooseFileLinkButton.label "Pilih Fail...">
+<!ENTITY chooseFileLinkButton.accessKey "l">
+<!ENTITY makeUrlRelative.label "URL adalah relatif kepada lokasi halaman">
+<!ENTITY makeUrlRelative.accessKey "r">
+<!ENTITY makeUrlRelative.tooltip "Tukar antara URL relatif dengan muktamad. Anda perlu simpan halaman dahulu untuk menukarkan ini.">
+
+<!ENTITY LinkURLEditField2.label "Masukkan lokasi halaman web, fail lokal, atau pilih Nama Labuh atau Tajuk daripada medan menu konteks:">
+<!ENTITY LinkURLEditField2.accessKey "w">
diff --git a/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EdNamedAnchorProperties.dtd b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EdNamedAnchorProperties.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..ae1f740d32
--- /dev/null
+++ b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EdNamedAnchorProperties.dtd
@@ -0,0 +1,10 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!ENTITY windowTitle.label "Sifat Nama Labuh">
+<!ENTITY anchorNameEditField.label "Nama Labuh:">
+<!ENTITY anchorNameEditField.accessKey "N">
+<!ENTITY nameInput.tooltip "Masukkan nama unik untuk nama labuh ini (sasaran)">
+
+
diff --git a/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditConflict.dtd b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditConflict.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..8bc4728112
--- /dev/null
+++ b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditConflict.dtd
@@ -0,0 +1,10 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!-- Window title -->
+<!ENTITY windowTitle.label "Pilih Edit Perubahan">
+<!ENTITY conflictWarning.label "Halaman ini telah diubah oleh atur cara lain, tapi anda masih ada perubahan yang belum disimpan dalam Composer.">
+<!ENTITY conflictResolve.label "Pilih versi untuk dikekalkan:">
+<!ENTITY keepCurrentPageButton.label "Kekalkan perubahan halaman semasa">
+<!ENTITY useOtherPageButton.label "Ganti halaman semasa dengan perubahan lain">
diff --git a/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorButtonProperties.dtd b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorButtonProperties.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..5c932dd495
--- /dev/null
+++ b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorButtonProperties.dtd
@@ -0,0 +1,27 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!ENTITY windowTitle.label "Sifat Butang">
+
+<!ENTITY Settings.label "Tetapan">
+
+<!ENTITY ButtonType.label "Jenis">
+<!ENTITY ButtonType.accesskey "J">
+<!ENTITY submit.value "Hantar">
+<!ENTITY reset.value "Set semula">
+<!ENTITY button.value "Butang">
+
+<!ENTITY ButtonName.label "Nama:">
+<!ENTITY ButtonName.accesskey "N">
+<!ENTITY ButtonValue.label "Nilai:">
+<!ENTITY ButtonValue.accesskey "N">
+<!ENTITY tabIndex.label "Indeks Tab:">
+<!ENTITY tabIndex.accesskey "I">
+<!ENTITY ButtonDisabled.label "Dinyahdayakan">
+<!ENTITY ButtonDisabled.accesskey "N">
+<!ENTITY AccessKey.label "Kekunci Akses:">
+<!ENTITY AccessKey.accesskey "K">
+
+<!ENTITY RemoveButton.label "Buang Butang">
+<!ENTITY RemoveButton.accesskey "B">
diff --git a/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorColorProperties.dtd b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorColorProperties.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..209ee5c449
--- /dev/null
+++ b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorColorProperties.dtd
@@ -0,0 +1,29 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!-- Window title -->
+<!ENTITY windowTitle.label "Warna dan Latar belakang Halaman">
+<!ENTITY pageColors.label "Warna Halaman">
+<!ENTITY defaultColorsRadio.label "Warna piawai pembaca (Jangan tetapkan warna dalam halaman)">
+<!ENTITY defaultColorsRadio.accessKey "J">
+<!ENTITY defaultColorsRadio.tooltip "Guna tetapan warna daripada pemapar pelayar (pembaca) sahaja">
+<!ENTITY customColorsRadio.label "Guna warna penyesuaian:">
+<!ENTITY customColorsRadio.accessKey "G">
+<!ENTITY customColorsRadio.tooltip "Warna berikut menterbalikkan tetapan pemapar pelayar">
+
+<!ENTITY normalText.label "Teks normal">
+<!ENTITY normalText.accessKey "T">
+<!ENTITY linkText.label "Teks pautan">
+<!ENTITY linkText.accessKey "T">
+<!ENTITY activeLinkText.label "Teks pautan aktif">
+<!ENTITY activeLinkText.accessKey "T">
+<!ENTITY visitedLinkText.label "Teks pautan dilayari">
+<!ENTITY visitedLinkText.accessKey "T">
+<!ENTITY background.label "Latar belakang:">
+<!ENTITY background.accessKey "L">
+<!ENTITY colon.character ":">
+<!ENTITY backgroundImage.label "Imej latar belakang:">
+<!ENTITY backgroundImage.accessKey "m">
+<!ENTITY backgroundImage.tooltip "Guna fail imej sebagai latar belakang halaman anda">
+<!ENTITY backgroundImage.shortenedDataURI "Ringkasan data URI (salinan URI penuh akan diletakkan pada klipbod)">
diff --git a/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorFieldSetProperties.dtd b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorFieldSetProperties.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..54372d67c8
--- /dev/null
+++ b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorFieldSetProperties.dtd
@@ -0,0 +1,20 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!ENTITY windowTitle.label "Sifat Tetapan Medan">
+
+<!ENTITY Legend.label "Petunjuk">
+<!ENTITY Legend.accesskey "P">
+
+<!ENTITY EditLegendText.label "Edit Petunjuk:">
+<!ENTITY EditLegendText.accesskey "P">
+<!ENTITY LegendAlign.label "Jajar Petunjuk:">
+<!ENTITY LegendAlign.accesskey "J">
+<!ENTITY AlignDefault.label "Piawai">
+<!ENTITY AlignLeft.label "Kiri">
+<!ENTITY AlignCenter.label "Tengah">
+<!ENTITY AlignRight.label "Kanan">
+
+<!ENTITY RemoveFieldSet.label "Buang Tetapan Medan">
+<!ENTITY RemoveFieldSet.accesskey "B">
diff --git a/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorFormProperties.dtd b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorFormProperties.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..1b2b102044
--- /dev/null
+++ b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorFormProperties.dtd
@@ -0,0 +1,21 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!ENTITY windowTitle.label "Sifat Borang">
+
+<!ENTITY Settings.label "Tetapan">
+
+<!ENTITY FormName.label "Nama Borang:">
+<!ENTITY FormName.accesskey "N">
+<!ENTITY FormAction.label "URL Tindakan:">
+<!ENTITY FormAction.accesskey "T">
+<!ENTITY FormMethod.label "Kaedah:">
+<!ENTITY FormMethod.accesskey "K">
+<!ENTITY FormEncType.label "Pengekodan:">
+<!ENTITY FormEncType.accesskey "g">
+<!ENTITY FormTarget.label "Bingkai Sasaran:">
+<!ENTITY FormTarget.accesskey "S">
+
+<!ENTITY RemoveForm.label "Buang Borang">
+<!ENTITY RemoveForm.accesskey "B">
diff --git a/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorHLineProperties.dtd b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorHLineProperties.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..217ac81804
--- /dev/null
+++ b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorHLineProperties.dtd
@@ -0,0 +1,27 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+
+<!-- Window title -->
+<!ENTITY windowTitle.label "Sifat Garis Mengufuk">
+
+<!ENTITY dimensionsBox.label "Dimensi">
+<!ENTITY heightEditField.label "Tinggi:">
+<!ENTITY heightEditField.accessKey "T">
+<!ENTITY widthEditField.label "Lebar:">
+<!ENTITY widthEditField.accessKey "L">
+<!ENTITY pixelsPopup.value "piksel">
+<!ENTITY alignmentBox.label "Jajaran">
+<!ENTITY leftRadio.label "Kiri">
+<!ENTITY leftRadio.accessKey "K">
+<!ENTITY centerRadio.label "Tengah">
+<!ENTITY centerRadio.accessKey "T">
+<!ENTITY rightRadio.label "Kanan">
+<!ENTITY rightRadio.accessKey "K">
+
+<!ENTITY threeDShading.label "Naung 3-D">
+<!ENTITY threeDShading.accessKey "N">
+<!ENTITY saveSettings.label "Guna sebagai Piawai">
+<!ENTITY saveSettings.accessKey "P">
+<!ENTITY saveSettings.tooltip "Simpan tetapan berikut untuk digunakan apabila menyisipkan garis mengufuk yang baru">
diff --git a/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorImageProperties.dtd b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorImageProperties.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..b91c5da42b
--- /dev/null
+++ b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorImageProperties.dtd
@@ -0,0 +1,79 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!-- These strings are for use specifically in the editor's image and form image dialogs. -->
+
+<!-- Window title -->
+<!ENTITY windowTitle.label "Sifat Imej">
+
+<!ENTITY pixelsPopup.value "piksel">
+
+<!-- These are in the Location tab panel -->
+<!ENTITY locationEditField.label "Lokasi Imej:">
+<!ENTITY locationEditField.accessKey "L">
+<!ENTITY locationEditField.tooltip "Taip nama fail atau lokasi imej">
+<!ENTITY locationEditField.shortenedDataURI "Ringkasan data URI (salinan URI penuh akan diletakkan pada klipbod)">
+<!ENTITY title.label "Panduan alatan:">
+<!ENTITY title.accessKey "P">
+<!ENTITY title.tooltip "Atribut 'tajuk' html yang dipaparkan sebagai panduan alatan">
+<!ENTITY altText.label "Teks alternatif:">
+<!ENTITY altText.accessKey "T">
+<!ENTITY altTextEditField.tooltip "Taip teks untuk dipaparkan bagi menggantikan imej">
+<!ENTITY noAltText.label "Jangan gunakan teks alternatif">
+<!ENTITY noAltText.accessKey "J">
+
+<!ENTITY previewBox.label "Previu Imej">
+
+<!-- These controls are in the Dimensions tab panel -->
+<!-- actualSize.label should be same as actualSizeRadio.label + ":" -->
+<!ENTITY actualSize.label "Saiz Sebenar:">
+<!ENTITY actualSizeRadio.label "Saiz Sebenar">
+<!ENTITY actualSizeRadio.accessKey "S">
+<!ENTITY actualSizeRadio.tooltip "Kembali ke saiz imej sebenar">
+<!ENTITY customSizeRadio.label "Saiz Penyesuaian">
+<!ENTITY customSizeRadio.accessKey "S">
+<!ENTITY customSizeRadio.tooltip "Ubah saiz imej seperti yang dipaparkan dalam halaman">
+<!ENTITY heightEditField.label "Tinggi:">
+<!ENTITY heightEditField.accessKey "T">
+<!ENTITY widthEditField.label "Lebar:">
+<!ENTITY widthEditField.accessKey "L">
+<!ENTITY constrainCheckbox.label "Kekangan">
+<!ENTITY constrainCheckbox.accessKey "K">
+<!ENTITY constrainCheckbox.tooltip "Kekalkan nisbah aspek imej">
+
+<!-- These controls are in the Image Map box of the expanded area -->
+<!ENTITY imagemapBox.label "Peta Imej">
+<!ENTITY removeImageMapButton.label "Buang">
+<!ENTITY removeImageMapButton.accessKey "B">
+
+<!-- These are the options for image alignment -->
+<!ENTITY alignment.label "Jajar Teks ke Imej">
+<!ENTITY bottomPopup.value "Pada bahagian bawah">
+<!ENTITY topPopup.value "Pada bahagian atas">
+<!ENTITY centerPopup.value "Pada bahagian tengah">
+<!ENTITY wrapRightPopup.value "Balut ke kanan">
+<!ENTITY wrapLeftPopup.value "Balut ke kiri">
+
+<!-- These controls are in the Spacing Box -->
+<!ENTITY spacingBox.label "Ruangan">
+<!ENTITY leftRightEditField.label "Kiri dan Kanan:">
+<!ENTITY leftRightEditField.accessKey "K">
+<!ENTITY topBottomEditField.label "Atas dan Bawah:">
+<!ENTITY topBottomEditField.accessKey "A">
+<!ENTITY borderEditField.label "Sempadan Padat:">
+<!ENTITY borderEditField.accessKey "P">
+
+<!-- These controls are in the Link Box -->
+<!ENTITY showImageLinkBorder.label "Papar sempadan di sekeliling imej yang dipautkan">
+<!ENTITY showImageLinkBorder.accessKey "P">
+<!ENTITY LinkAdvancedEditButton.label "Paut Edit Lanjutan…">
+<!ENTITY LinkAdvancedEditButton.accessKey "P">
+<!ENTITY LinkAdvancedEditButton.tooltip "Tambah atau ubah atribut HTML, gaya atribut dan JavaScript">
+
+<!-- These tabs are currently used in the image input dialog -->
+<!ENTITY imageInputTab.label "Borang">
+<!ENTITY imageLocationTab.label "Lokasi">
+<!ENTITY imageDimensionsTab.label "Dimensi">
+<!ENTITY imageAppearanceTab.label "Penampilan">
+<!ENTITY imageLinkTab.label "Pautan">
diff --git a/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorInputProperties.dtd b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorInputProperties.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..119c98b5fc
--- /dev/null
+++ b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorInputProperties.dtd
@@ -0,0 +1,50 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!ENTITY windowTitle.label "Sifat Medan Borang">
+<!ENTITY windowTitleImage.label "Sifat Imej Borang">
+
+<!ENTITY InputType.label "Jenis Medan">
+<!ENTITY InputType.accesskey "J">
+<!ENTITY text.value "Teks">
+<!ENTITY password.value "Kata laluan">
+<!ENTITY checkbox.value "Kotak Semakan">
+<!ENTITY radio.value "Butang Radio">
+<!ENTITY submit.value "Butang Hantar">
+<!ENTITY reset.value "Butang Set semula">
+<!ENTITY file.value "Fail">
+<!ENTITY hidden.value "Tersorok">
+<!ENTITY image.value "Imej">
+<!ENTITY button.value "Butang">
+
+<!ENTITY InputSettings.label "Tetapan Medan">
+<!ENTITY InputName.label "Nama Medan:">
+<!ENTITY InputName.accesskey "N">
+<!ENTITY GroupName.label "Nama Kumpulan:">
+<!ENTITY GroupName.accesskey "N">
+<!ENTITY InputValue.label "Nilai Medan:">
+<!ENTITY InputValue.accesskey "N">
+<!ENTITY InitialValue.label "Nilai Permulaan:">
+<!ENTITY InitialValue.accesskey "N">
+<!ENTITY InputChecked.label "Semakan Permulaan">
+<!ENTITY InputChecked.accesskey "S">
+<!ENTITY InputSelected.label "Pilihan Permulaan">
+<!ENTITY InputSelected.accesskey "P">
+<!ENTITY InputReadOnly.label "Baca Sahaja">
+<!ENTITY InputReadOnly.accesskey "B">
+<!ENTITY InputDisabled.label "Dinyahdayakan">
+<!ENTITY InputDisabled.accesskey "D">
+<!ENTITY tabIndex.label "Indeks Tab:">
+<!ENTITY tabIndex.accesskey "I">
+<!ENTITY TextSize.label "Saiz Medan:">
+<!ENTITY TextSize.accesskey "M">
+<!ENTITY TextLength.label "Panjang Maksimum:">
+<!ENTITY TextLength.accesskey "P">
+<!ENTITY AccessKey.label "Kekunci Akses:">
+<!ENTITY AccessKey.accesskey "K">
+<!ENTITY Accept.label "Jenis Penerimaan:">
+<!ENTITY Accept.accesskey "P">
+
+<!ENTITY ImageProperties.label "Sifat Imej…">
+<!ENTITY ImageProperties.accesskey "S">
diff --git a/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorInsertChars.dtd b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorInsertChars.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..f48670d701
--- /dev/null
+++ b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorInsertChars.dtd
@@ -0,0 +1,19 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+
+<!-- Window title -->
+<!ENTITY windowTitle.label "Sisip Aksara">
+<!ENTITY category.label "Kategori">
+<!ENTITY letter.label "Huruf:">
+<!ENTITY letter.accessKey "H">
+<!ENTITY character.label "Aksara:">
+<!ENTITY character.accessKey "A">
+<!ENTITY accentUpper.label "Aksen Huruf besar">
+<!ENTITY accentLower.label "Aksen Huruf kecil">
+<!ENTITY otherUpper.label "Huruf besar Lain">
+<!ENTITY otherLower.label "Huruf kecil Lain">
+<!ENTITY commonSymbols.label "Simbol Biasa">
+<!ENTITY insertButton.label "Sisip">
+<!ENTITY closeButton.label "Tutup">
diff --git a/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorInsertMath.dtd b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorInsertMath.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..26fc4dc89a
--- /dev/null
+++ b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorInsertMath.dtd
@@ -0,0 +1,21 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!-- Window title -->
+<!ENTITY windowTitle.label "Sisip Matematik">
+
+<!ENTITY sourceEditField.label "Masukkan kod sumber LaTeX:">
+
+<!ENTITY options.label "Pilihan">
+<!ENTITY optionInline.label "Mod sebaris">
+<!ENTITY optionInline.accesskey "M">
+<!ENTITY optionDisplay.label "Mod paparan">
+<!ENTITY optionDisplay.accesskey "p">
+<!ENTITY optionLTR.label "Arah kiri ke kanan">
+<!ENTITY optionLTR.accesskey "A">
+<!ENTITY optionRTL.label "Arah kanan ke kiri">
+<!ENTITY optionRTL.accesskey "k">
+
+<!ENTITY insertButton.label "Sisip">
+<!ENTITY insertButton.accesskey "S">
diff --git a/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorInsertSource.dtd b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorInsertSource.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..18d527ecee
--- /dev/null
+++ b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorInsertSource.dtd
@@ -0,0 +1,15 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!-- Window title -->
+<!ENTITY windowTitle.label "Sisip HTML">
+<!ENTITY sourceEditField.label "Masukkan tag dan teks HTML:">
+<!ENTITY example.label "Contoh: ">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (exampleOpenTag.label): DONT_TRANSLATE: they are text for HTML tagnames: "<i>" and "</i>" -->
+<!ENTITY exampleOpenTag.label "&lt;i&gt;">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (exampleCloseTag.label): DONT_TRANSLATE: they are text for HTML tagnames: "<i>" and "</i>" -->
+<!ENTITY exampleCloseTag.label "&lt;/i&gt;">
+<!ENTITY exampleText.label "Selamat Datang!">
+<!ENTITY insertButton.label "Sisip">
+<!ENTITY insertButton.accesskey "S">
diff --git a/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorInsertTOC.dtd b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorInsertTOC.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..e4becd3ced
--- /dev/null
+++ b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorInsertTOC.dtd
@@ -0,0 +1,16 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!ENTITY Window.title        "Jadual Kandungan">
+<!ENTITY buildToc.label      "Bina jadual kandungan daripada:">
+<!ENTITY tag.label           "Tag:">
+<!ENTITY class.label         "Kelas:">
+<!ENTITY header1.label       "Tahap 1">
+<!ENTITY header2.label       "Tahap 2">
+<!ENTITY header3.label       "Tahap 3">
+<!ENTITY header4.label       "Tahap 4">
+<!ENTITY header5.label       "Tahap 5">
+<!ENTITY header6.label       "Tahap 6">
+<!ENTITY makeReadOnly.label  "Jadikan jadual kandungan baca-sahaja">
+<!ENTITY orderedList.label   "Nombor semua entri dalam jadual kandungan">
diff --git a/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorInsertTable.dtd b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorInsertTable.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..2bc62b2b21
--- /dev/null
+++ b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorInsertTable.dtd
@@ -0,0 +1,18 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!-- Window title -->
+<!ENTITY windowTitle.label "Sisip Jadual">
+
+<!ENTITY size.label "Saiz">
+<!ENTITY numRowsEditField.label "Baris:">
+<!ENTITY numRowsEditField.accessKey "B">
+<!ENTITY numColumnsEditField.label "Lajur:">
+<!ENTITY numColumnsEditField.accessKey "L">
+<!ENTITY widthEditField.label "Lebar:">
+<!ENTITY widthEditField.accessKey "L">
+<!ENTITY borderEditField.label "Sempadan:">
+<!ENTITY borderEditField.accessKey "S">
+<!ENTITY borderEditField.tooltip "Taip satu nombor untuk sempadan jadual, atau taip (0) jika tiada sempadan">
+<!ENTITY pixels.label "piksel">
diff --git a/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorLabelProperties.dtd b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorLabelProperties.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..c368fb60b4
--- /dev/null
+++ b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorLabelProperties.dtd
@@ -0,0 +1,18 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!ENTITY windowTitle.label "Sifat Label">
+
+<!ENTITY Settings.label "Tetapan">
+<!ENTITY Settings.accesskey "T">
+
+<!ENTITY EditLabelText.label "Edit Teks:">
+<!ENTITY EditLabelText.accesskey "T">
+<!ENTITY LabelFor.label "Untuk Kawalan:">
+<!ENTITY LabelFor.accesskey "U">
+<!ENTITY AccessKey.label "Kekunci Akses:">
+<!ENTITY AccessKey.accesskey "K">
+
+<!ENTITY RemoveLabel.label "Buang Label">
+<!ENTITY RemoveLabel.accesskey "B">
diff --git a/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorLinkProperties.dtd b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorLinkProperties.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..4d64938f2d
--- /dev/null
+++ b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorLinkProperties.dtd
@@ -0,0 +1,6 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!ENTITY windowTitle.label "Sifat Pautan">
+<!ENTITY LinkURLBox.label "Lokasi Pautan">
diff --git a/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorListProperties.dtd b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorListProperties.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..3f5c1294d6
--- /dev/null
+++ b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorListProperties.dtd
@@ -0,0 +1,20 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+
+<!-- Window title -->
+<!ENTITY windowTitle.label "Sifat Senarai">
+
+<!ENTITY ListType.label "Jenis Senarai">
+<!ENTITY bulletStyle.label "Gaya Bulet:">
+<!ENTITY startingNumber.label "Mula pada:">
+<!ENTITY startingNumber.accessKey "M">
+<!ENTITY none.value "Tiada">
+<!ENTITY bulletList.value "Senarai (Bukan-nombor) Bulet">
+<!ENTITY numberList.value "Senarai Bernombor">
+<!ENTITY definitionList.value "Senarai Takrif">
+<!ENTITY changeEntireListRadio.label "Tukar keseluruhan senarai">
+<!ENTITY changeEntireListRadio.accessKey "T">
+<!ENTITY changeSelectedRadio.label "Tukar hanya item dipilih">
+<!ENTITY changeSelectedRadio.accessKey "I">
diff --git a/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorPageProperties.dtd b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorPageProperties.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..68b71f4744
--- /dev/null
+++ b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorPageProperties.dtd
@@ -0,0 +1,17 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!-- Window title -->
+<!ENTITY windowTitle.label "Sifat Halaman">
+<!ENTITY location.label "Lokasi:">
+<!ENTITY lastModified.label "Ubahsuai Terakhir:">
+<!ENTITY titleInput.label "Tajuk:">
+<!ENTITY titleInput.accessKey "T">
+<!ENTITY authorInput.label "Pengarang:">
+<!ENTITY authorInput.accessKey "P">
+<!ENTITY descriptionInput.label "Keterangan:">
+<!ENTITY descriptionInput.accessKey "K">
+<!ENTITY locationNewPage.label "[Halaman baru, masih belum disimpan]">
+<!ENTITY EditHEADSource1.label "Pengguna mahir:">
+<!ENTITY EditHEADSource2.label "Untuk mengedit kandungan bahagian &lt;head&gt;; gunakan &quot; Sumber HTML&quot; dalam Menu Paparan atau Bar alatan Mod Edit.">
diff --git a/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorPersonalDictionary.dtd b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorPersonalDictionary.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..68a4ad63ed
--- /dev/null
+++ b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorPersonalDictionary.dtd
@@ -0,0 +1,20 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!-- Window title -->
+<!ENTITY windowTitle.label "Kamus Peribadi">
+
+<!ENTITY wordEditField.label "Perkataan baru:">
+<!ENTITY wordEditField.accessKey "P">
+<!ENTITY AddButton.label "Tambah">
+<!ENTITY AddButton.accessKey "T">
+<!ENTITY DictionaryList.label "Perkataan dalam kamus:">
+<!ENTITY DictionaryList.accessKey "P">
+<!ENTITY ReplaceButton.label "Ganti">
+<!ENTITY ReplaceButton.accessKey "G">
+<!ENTITY RemoveButton.label "Buang">
+<!ENTITY RemoveButton.accessKey "g">
+
+<!ENTITY CloseButton.label "Tutup">
+<!ENTITY CloseButton.accessKey "T">
diff --git a/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorPublish.dtd b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorPublish.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..6d0b0bb4dd
--- /dev/null
+++ b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorPublish.dtd
@@ -0,0 +1,65 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!-- Window title -->
+<!ENTITY windowTitle.label            "Halaman Penerbitan">
+<!ENTITY windowTitleSettings.label    "Tetapan Penerbitan">
+<!ENTITY publishTab.label             "Terbitkan">
+<!ENTITY settingsTab.label            "Tetapan">
+<!ENTITY publishButton.label          "Terbitkan">
+
+<!-- Publish Tab Panel -->
+<!ENTITY siteList.label               "Nama Laman:">
+<!ENTITY siteList.accesskey           "n">
+<!ENTITY siteList.tooltip             "Pilih laman yang anda mahu terbitkan ini">
+<!ENTITY newSiteButton.label          "Laman Baru">
+<!ENTITY newSiteButton.accesskey      "B">
+<!ENTITY docDirList.label             "Sub-direktori laman untuk halaman ini:">
+<!ENTITY docDirList.accesskey         "S">
+<!ENTITY docDirList.tooltip           "Pilih atau masukkan nama sub-direktori jauh untuk halaman ini">
+<!ENTITY publishImgCheckbox.label     "Sisip imej dan fail lain">
+<!ENTITY publishImgCheckbox.accesskey "l">
+<!ENTITY publishImgCheckbox.tooltip   "Terbitkan imej dan fail lain yang dirujuki oleh halaman ini">
+<!ENTITY sameLocationRadio.label      "Guna lokasi yang sama dengan halaman">
+<!ENTITY sameLocationRadio.accesskey  "G">
+<!ENTITY sameLocationRadio.tooltip    "Terbitkan fail ke lokasi yang sama dengan halaman">
+<!ENTITY useSubdirRadio.label         "Guna sub-direktori laman ini:">
+<!ENTITY useSubdirRadio.accesskey     "d">
+<!ENTITY useSubdirRadio.tooltip       "Terbitkan fail ke sub-direktori jauh yang dipilih">
+<!ENTITY otherDirList.tooltip         "Pilih atau masukkan nama sub-direktori jauh yang menjadi tempat penerbitan fail">
+<!ENTITY pageTitle.label              "Tajuk Halaman:">
+<!ENTITY pageTitle.accesskey          "T">
+<!ENTITY pageTitle.tooltip            "Masukkan tajuk yang menjadi pengenalan halaman dalam tetingkap dan tandabuku">
+<!ENTITY pageTitleExample.label       "contoh: &quot;Halaman Web Saya&quot;">
+<!ENTITY filename.label               "Nama fail:">
+<!ENTITY filename.accesskey           "N">
+<!ENTITY filename.tooltip             "Masukkan nama untuk fail ini, termasuk '.html' halaman web">
+<!ENTITY filenameExample.label        "contoh: &quot;halamansaya.html&quot;">
+<!ENTITY setDefaultButton.label       "Tetapkan sebagai Piawai">
+<!ENTITY setDefaultButton.accesskey   "P">
+<!ENTITY removeButton.label           "Buang Laman">
+<!ENTITY removeButton.accesskey       "B">
+
+<!-- Settings Tab Panel -->
+<!ENTITY publishSites.label           "Laman Penerbitan">
+<!ENTITY serverInfo.label             "Maklumat Pelayan">
+<!ENTITY loginInfo.label              "Maklumat Log masuk">
+<!ENTITY siteName.label               "Nama Laman:">
+<!ENTITY siteName.accesskey           "a">
+<!ENTITY siteName.tooltip             "Nama gelaran untuk mengenal pasti lokasi laman penerbitan ini (contoh: 'LamanSaya')">
+<!ENTITY siteUrl.label                "Alamat penerbitan (contoh: 'ftp://ftp.myisp.com/myusername'):">
+<!ENTITY siteUrl.accesskey            "a">
+<!ENTITY siteUrl.tooltip              "Alamat FTP:// atau HTTP:// yang disediakan oleh perkhidmatan ISP atau hos web anda">
+<!ENTITY browseUrl.label              "Alamat HTTP laman anda (contoh: 'http://www.myisp.com/myusername'):">
+<!ENTITY browseUrl.accesskey          "T">
+<!ENTITY browseUrl.tooltip            "Alamat HTTP:// direktori halaman utama anda (jangan sertakan nama fail)">
+<!ENTITY username.label               "Nama pengguna:">
+<!ENTITY username.accesskey           "N">
+<!ENTITY username.tooltip             "Nama pengguna yang anda gunakan untuk log masuk ke perkhidmatan ISP atau hos web">
+<!ENTITY password.label               "Kata laluan:">
+<!ENTITY password.accesskey           "t">
+<!ENTITY password.tooltip             "Kata laluan untuk nama pengguna anda">
+<!ENTITY savePassword.label           "Simpan Kata laluan">
+<!ENTITY savePassword.accesskey       "S">
+<!ENTITY savePassword.tooltip         "Pilih ini untuk menyimpan kata laluan dengan selamat menggunakan Pengurus Kata laluan">
diff --git a/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorPublishProgress.dtd b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorPublishProgress.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..51174b701f
--- /dev/null
+++ b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorPublishProgress.dtd
@@ -0,0 +1,16 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!-- Window title -->
+<!ENTITY siteUrl.label         "URL Laman:">
+<!ENTITY docSubdir.label       "Sub-direktori halaman:">
+<!ENTITY otherSubdir.label     "Sub-direktori imej:">
+
+<!ENTITY status.label          "Menerbitkan…">
+<!ENTITY fileList.label        "Status Penerbitan">
+<!ENTITY succeeded.label       "Berjaya">
+<!ENTITY failed.label          "Gagal">
+
+<!ENTITY keepOpen              "Kekalkan tetingkap ini terbuka selepas selesai penerbitan.">
+<!ENTITY closeButton.label     "Tutup">
diff --git a/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorReplace.dtd b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorReplace.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..21627da89f
--- /dev/null
+++ b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorReplace.dtd
@@ -0,0 +1,29 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!-- extracted from EdReplace.xul -->
+
+<!-- extracted from EdReplace.xhtml -->
+
+<!ENTITY replaceDialog.title "Cari dan Ganti">
+<!ENTITY findField.label "Cari teks:">
+<!ENTITY findField.accesskey "r">
+<!ENTITY replaceField.label "Ganti dengan:">
+<!ENTITY replaceField.accesskey "t">
+<!ENTITY caseSensitiveCheckbox.label "Padanan huruf tepat">
+<!ENTITY caseSensitiveCheckbox.accesskey "P">
+<!ENTITY wrapCheckbox.label "Balut keliling">
+<!ENTITY wrapCheckbox.accesskey "B">
+<!ENTITY backwardsCheckbox.label "Carian mengundur">
+<!ENTITY backwardsCheckbox.accesskey "m">
+<!ENTITY findNextButton.label "Cari Berikut">
+<!ENTITY findNextButton.accesskey "C">
+<!ENTITY replaceButton.label "Ganti">
+<!ENTITY replaceButton.accesskey "G">
+<!ENTITY replaceAndFindButton.label "Ganti dan Cari">
+<!ENTITY replaceAndFindButton.accesskey "d">
+<!ENTITY replaceAllButton.label "Ganti Semua">
+<!ENTITY replaceAllButton.accesskey "S">
+<!ENTITY closeButton.label "Tutup">
+<!ENTITY closeButton.accesskey "T">
diff --git a/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorSaveAsCharset.dtd b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorSaveAsCharset.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..84b36db4d1
--- /dev/null
+++ b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorSaveAsCharset.dtd
@@ -0,0 +1,17 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!-- These strings are generic to all or most of the editor's dialogs. -->
+
+<!-- This button is for the progressive disclosure of additional editing functionality -->
+
+<!-- These strings are for use specifically in the editor's link dialog. -->
+<!ENTITY windowTitle2.label "Simpan Dan Tukar Pengekodan Teks">
+<!ENTITY documentTitleTitle.label "Tajuk Halaman">
+<!ENTITY documentCharsetTitle2.label "Pengekodan Teks">
+<!ENTITY documentCharsetDesc2.label "Pilih dokumen pengekodan teks yang anda mahu simpan:">
+<!ENTITY documentExportToText.label "Eksport ke Teks">
+
+
+
diff --git a/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorSelectProperties.dtd b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorSelectProperties.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..f4b19b6da4
--- /dev/null
+++ b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorSelectProperties.dtd
@@ -0,0 +1,48 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!ENTITY windowTitle.label "Sifat Senarai Pilihan">
+
+<!ENTITY Select.label "Senarai Pilihan">
+<!ENTITY SelectName.label "Nama Senarai:">
+<!ENTITY SelectName.accesskey "N">
+<!ENTITY SelectSize.label "Tinggi:">
+<!ENTITY SelectSize.accesskey "T">
+<!ENTITY SelectMultiple.label "Pelbagai Pilihan">
+<!ENTITY SelectMultiple.accesskey "P">
+<!ENTITY SelectDisabled.label "Dinyahdayakan">
+<!ENTITY SelectDisabled.accesskey "D">
+<!ENTITY SelectTabIndex.label "Indeks Tab:">
+<!ENTITY SelectTabIndex.accesskey "I">
+
+<!ENTITY OptGroup.label "Kumpulan Pilihan">
+<!ENTITY OptGroupLabel.label "Label:">
+<!ENTITY OptGroupLabel.accesskey "L">
+<!ENTITY OptGroupDisabled.label "Dinyahdayakan">
+<!ENTITY OptGroupDisabled.accesskey "D">
+
+<!ENTITY Option.label "Pilihan">
+<!ENTITY OptionText.label "Teks:">
+<!ENTITY OptionText.accesskey "T">
+<!ENTITY OptionValue.label "Nilai:">
+<!ENTITY OptionValue.accesskey "N">
+<!ENTITY OptionSelected.label "Pilihan Permulaan">
+<!ENTITY OptionSelected.accesskey "P">
+<!ENTITY OptionDisabled.label "Dinyahdayakan">
+<!ENTITY OptionDisabled.accesskey "D">
+
+<!ENTITY TextHeader.label "Teks">
+<!ENTITY ValueHeader.label "Nilai">
+<!ENTITY SelectedHeader.label "Dipilih">
+
+<!ENTITY AddOption.label "Tambah Pilihan">
+<!ENTITY AddOption.accesskey "P">
+<!ENTITY AddOptGroup.label "Tambah Kumpulan">
+<!ENTITY AddOptGroup.accesskey "K">
+<!ENTITY RemoveElement.label "Buang">
+<!ENTITY RemoveElement.accesskey "B">
+<!ENTITY MoveElementUp.label "Pindah Atas">
+<!ENTITY MoveElementUp.accesskey "A">
+<!ENTITY MoveElementDown.label "Pindah Bawah">
+<!ENTITY MoveElementDown.accesskey "B">
diff --git a/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorSnapToGrid.dtd b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorSnapToGrid.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..03607511f0
--- /dev/null
+++ b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorSnapToGrid.dtd
@@ -0,0 +1,15 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+
+<!-- Window title -->
+<!ENTITY windowTitle.label "Alih ke Grid">
+
+<!ENTITY enableSnapToGrid.label "aktifkan Alih ke Grid">
+<!ENTITY enableSnapToGrid.accessKey "a">
+
+<!ENTITY sizeEditField.label "Saiz:">
+<!ENTITY sizeEditField.accessKey "S">
+
+<!ENTITY pixelsLabel.value "piksel">
diff --git a/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorSpellCheck.dtd b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorSpellCheck.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..d898443744
--- /dev/null
+++ b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorSpellCheck.dtd
@@ -0,0 +1,38 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!-- Window title -->
+<!ENTITY windowTitle.label "Semak Ejaan">
+
+<!ENTITY misspelledWord.label "Perkataan tersalah eja:">
+<!ENTITY wordEditField.label "Ganti dengan:">
+<!ENTITY wordEditField.accessKey "d">
+<!ENTITY checkwordButton.label "Semak Perkataan">
+<!ENTITY checkwordButton.accessKey "k">
+<!ENTITY suggestions.label "Cadangan:">
+<!ENTITY suggestions.accessKey "g">
+<!ENTITY ignoreButton.label "Abai">
+<!ENTITY ignoreButton.accessKey "A">
+<!ENTITY ignoreAllButton.label "Abai Semua">
+<!ENTITY ignoreAllButton.accessKey "m">
+<!ENTITY replaceButton.label "Ganti">
+<!ENTITY replaceButton.accessKey "G">
+<!ENTITY replaceAllButton.label "Ganti Semua">
+<!ENTITY replaceAllButton.accessKey "S">
+<!ENTITY stopButton.label "Berhenti">
+<!ENTITY stopButton.accessKey "h">
+<!ENTITY userDictionary.label "Kamus Peribadi:">
+<!ENTITY moreDictionaries.label "Muat turun lebih banyak kamus…">
+<!ENTITY addToUserDictionaryButton.label "Tambah Perkataan">
+<!ENTITY addToUserDictionaryButton.accessKey "b">
+<!ENTITY editUserDictionaryButton.label "Edit…">
+<!ENTITY editUserDictionaryButton.accessKey "E">
+<!ENTITY recheckButton2.label "Semak semula Teks">
+<!ENTITY recheckButton2.accessKey "T">
+<!ENTITY closeButton.label "Tutup">
+<!ENTITY closeButton.accessKey "T">
+<!ENTITY sendButton.label "Hantar">
+<!ENTITY sendButton.accessKey "H">
+<!ENTITY languagePopup.label "Bahasa:">
+<!ENTITY languagePopup.accessKey "B">
diff --git a/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorTableProperties.dtd b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorTableProperties.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..c98de3938e
--- /dev/null
+++ b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorTableProperties.dtd
@@ -0,0 +1,75 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!ENTITY tableWindow.title                "Sifat Jadual">
+<!ENTITY applyButton.label                "Terap">
+<!ENTITY applyButton.accesskey            "T">
+<!ENTITY closeButton.label                "Tutup">
+<!ENTITY tableTab.label                   "Jadual">
+<!ENTITY cellTab.label                    "Sel">
+<!ENTITY tableRows.label                  "Baris:">
+<!ENTITY tableRows.accessKey              "B">
+<!ENTITY tableColumns.label               "Lajur:">
+<!ENTITY tableColumns.accessKey           "L">
+<!ENTITY tableHeight.label                "Tinggi:">
+<!ENTITY tableHeight.accessKey            "T">
+<!ENTITY tableWidth.label                 "Lebar:">
+<!ENTITY tableWidth.accessKey             "L">
+<!ENTITY tableBorderSpacing.label         "Sempadan dan Ruangan">
+<!ENTITY tableBorderWidth.label           "Sempadan:">
+<!ENTITY tableBorderWidth.accessKey       "S">
+<!ENTITY tableSpacing.label               "Ruangan:">
+<!ENTITY tableSpacing.accessKey           "R">
+<!ENTITY tablePadding.label               "Penebal:">
+<!ENTITY tablePadding.accessKey           "P">
+<!ENTITY tablePxBetwCells.label           "piksel antara sel">
+<!ENTITY tablePxBetwBrdrCellContent.label "piksel antara sempadan sel dengan kandungan">
+<!ENTITY tableAlignment.label             "Jajaran Jadual:">
+<!ENTITY tableAlignment.accessKey         "J">
+<!ENTITY tableCaption.label               "Petikan:">
+<!ENTITY tableCaption.accessKey           "P">
+<!ENTITY tableCaptionAbove.label          "Atas Jadual">
+<!ENTITY tableCaptionBelow.label          "Bawah Jadual">
+<!ENTITY tableCaptionLeft.label           "Kiri Jadual">
+<!ENTITY tableCaptionRight.label          "Kanan jadual">
+<!ENTITY tableCaptionNone.label           "Tiada">
+<!ENTITY tableInheritColor.label           "(Biarkan warna halaman telus)">
+
+<!ENTITY cellSelection.label              "Pemilihan">
+<!ENTITY cellSelectCell.label             "Sel">
+<!ENTITY cellSelectRow.label              "Baris">
+<!ENTITY cellSelectColumn.label           "Lajur">
+<!ENTITY cellSelectNext.label             "Berikut">
+<!ENTITY cellSelectNext.accessKey         "B">
+<!ENTITY cellSelectPrevious.label         "Dahulu">
+<!ENTITY cellSelectPrevious.accessKey     "D">
+<!ENTITY applyBeforeChange.label          "Perubahan semasa akan diterapkan sebelum menukar pilihan.">
+<!ENTITY cellContentAlignment.label       "Jajaran Kandungan">
+<!ENTITY cellHorizontal.label             "Mengufuk:">
+<!ENTITY cellHorizontal.accessKey         "M">
+<!ENTITY cellVertical.label               "Menegak:">
+<!ENTITY cellVertical.accessKey           "M">
+<!ENTITY cellStyle.label                  "Gaya Sel:">
+<!ENTITY cellStyle.accessKey              "S">
+<!ENTITY cellNormal.label                 "Normal">
+<!ENTITY cellHeader.label                 "Pengepala">
+<!ENTITY cellTextWrap.label               "Balutan Teks:">
+<!ENTITY cellTextWrap.accessKey           "T">
+<!ENTITY cellWrap.label                   "Balut">
+<!ENTITY cellNoWrap.label                 "Jangan balut">
+<!ENTITY cellAlignTop.label               "Atas">
+<!ENTITY cellAlignMiddle.label            "Tengah">
+<!ENTITY cellAlignBottom.label            "Bawah">
+<!ENTITY cellAlignJustify.label           "Imbang">
+<!ENTITY cellInheritColor.label           "(Biarkan warna halaman telus)">
+<!ENTITY cellUseCheckboxHelp.label        "Guna kotak semakan untuk menentukan sifat yang diterapkan dalam semua sel yang dipilih">
+
+<!-- Used in both Table and Cell panels  -->
+<!ENTITY size.label                       "Saiz">
+<!ENTITY pixels.label                     "piksel">
+<!ENTITY backgroundColor.label            "Warna Latar belakang:">
+<!ENTITY backgroundColor.accessKey        "L">
+<!ENTITY AlignLeft.label                  "Kiri">
+<!ENTITY AlignCenter.label                "Tengah">
+<!ENTITY AlignRight.label                 "Kanan">
diff --git a/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorTextAreaProperties.dtd b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorTextAreaProperties.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..20ab106e29
--- /dev/null
+++ b/l10n-ms/suite/chrome/editor/dialogs/EditorTextAreaProperties.dtd
@@ -0,0 +1,33 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!ENTITY windowTitle.label "Sifat Medan Teks">
+
+<!ENTITY Settings.label "Tetapan">
+
+<!ENTITY TextAreaName.label "Nama Medan:">
+<!ENTITY TextAreaName.accessKey "N">
+<!ENTITY TextAreaRows.label "Baris:">
+<!ENTITY TextAreaRows.accessKey "B">
+<!ENTITY TextAreaCols.label "Lajur:">
+<!ENTITY TextAreaCols.accessKey "L">
+<!ENTITY TextAreaReadOnly.label "Baca Sahaja">
+<!ENTITY TextAreaReadOnly.accessKey "S">
+<!ENTITY TextAreaDisabled.label "Dinyahdayakan">
+<!ENTITY TextAreaDisabled.accessKey "D">
+<!ENTITY TextAreaTabIndex.label "Indeks Tab:">
+<!ENTITY TextAreaTabIndex.accessKey "I">
+<!ENTITY TextAreaAccessKey.label "Kekunci Akses:">
+<!ENTITY TextAreaAccessKey.accessKey "K">
+<!ENTITY InitialText.label "Teks Mula:">
+<!ENTITY InitialText.accessKey "T">
+
+<!ENTITY TextAreaWrap.label "Mod Balutan:">
+<!ENTITY TextAreaWrap.accessKey "B">
+<!ENTITY WrapDefault.value "Piawai">
+<!ENTITY WrapOff.value "Nyahaktif">
+<!ENTITY WrapHard.value "Keras">
+<!ENTITY WrapSoft.value "Lembut">
+<!ENTITY WrapPhysical.value "Fizikal">
+<!ENTITY WrapVirtual.value "Maya">
diff --git a/l10n-ms/suite/chrome/editor/editingOverlay.dtd b/l10n-ms/suite/chrome/editor/editingOverlay.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..a43165f8f7
--- /dev/null
+++ b/l10n-ms/suite/chrome/editor/editingOverlay.dtd
@@ -0,0 +1,38 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!-- File menu items -->
+<!ENTITY openFileCmd.label "Buka Fail…">
+<!ENTITY openFileCmd.accesskey "B">
+<!ENTITY openFileCmd.key "O">
+<!ENTITY openRemoteCmd.label "Buka Lokasi Web…">
+<!ENTITY openRemoteCmd.accesskey "L">
+<!ENTITY openRemoteCmd.key "L">
+<!ENTITY fileRecentMenu.label "HalamanTerkini">
+<!ENTITY fileRecentMenu.accesskey "T">
+<!ENTITY saveCmd.label "Simpan">
+<!ENTITY saveCmd.accesskey "S">
+<!ENTITY saveAsCmd.label "Simpan Sebagai…">
+<!ENTITY saveAsCmd.accesskey "S">
+<!ENTITY saveAsChangeEncodingCmd2.label "Simpan Dan Tukar Pengekodan Teks">
+<!ENTITY saveAsChangeEncodingCmd2.accesskey "P">
+<!ENTITY publishCmd.label "Terbitkan">
+<!ENTITY publishCmd.accesskey "b">
+<!ENTITY publishCmd.key "S">
+<!ENTITY publishAsCmd.label "Terbitkan Sebagai…">
+<!ENTITY publishAsCmd.accesskey "k">
+<!ENTITY fileRevert.label "Balikan">
+<!ENTITY fileRevert.accesskey "l">
+
+<!-- Edit menu items -->
+<!ENTITY publishSettings.label "Tetapan Laman Penerbitan…">
+<!ENTITY publishSettings.accesskey "b">
+
+<!-- Toolbar buttons/items -->
+<!ENTITY newToolbarCmd.label "Baru">
+<!ENTITY newToolbarCmd.tooltip "Cipta halaman Pengarang baru">
+<!ENTITY openToolbarCmd.label "Buka">
+<!ENTITY openToolbarCmd.tooltip "Buka fail lokal">
+<!ENTITY saveToolbarCmd.tooltip "Simpan fail dalam lokasi lokal">
+<!ENTITY publishToolbarCmd.tooltip "Muat naik fail ke lokasi jauh">
diff --git a/l10n-ms/suite/chrome/editor/editor.dtd b/l10n-ms/suite/chrome/editor/editor.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..565e464654
--- /dev/null
+++ b/l10n-ms/suite/chrome/editor/editor.dtd
@@ -0,0 +1,67 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!-- Window title -->
+<!-- LOCALIZATION NOTE  (editorWindow.titlemodifier): DONT_TRANSLATE -->
+<!ENTITY editorWindow.titlemodifier "Composer"> 
+<!ENTITY editorWindow.titlemodifiermenuseparator " - ">
+
+<!-- Menu items:  the . means that the menu item isn't implemented yet -->
+
+<!-- Toolbar-only items -->
+<!ENTITY compositionToolbar.tooltip "Bar alatan Karangan">
+<!ENTITY previewToolbarCmd.label "Cari">
+<!ENTITY previewToolbarCmd.tooltip "Muatkan halaman ini dalam pelayar">
+
+<!-- File menu items -->
+<!ENTITY exportToTextCmd.label "Eksport ke Teks…">
+<!ENTITY exportToTextCmd.accesskey "k">
+<!ENTITY previewCmd.label "Layari Halaman">
+<!ENTITY previewCmd.accesskey "y">
+<!ENTITY sendPageCmd.label "Hantar Halaman…">
+<!ENTITY sendPageCmd.accesskey "r">
+
+<!-- View menu items -->
+<!ENTITY compositionToolbarCmd.label "Bar alatan Karangan">
+<!ENTITY compositionToolbarCmd.accesskey "K">
+<!ENTITY formattingToolbarCmd.label "Bar alatan Format">
+<!ENTITY formattingToolbarCmd.accesskey "F">
+<!ENTITY editmodeToolbarCmd.label "Bar alatan Mod Edit">
+<!ENTITY editmodeToolbarCmd.accesskey "E">
+
+<!-- Format menu items -->
+<!ENTITY formatMenu.label "Format">
+<!ENTITY formatMenu.accesskey "o">
+<!ENTITY grid.label "Grid posisi">
+<!ENTITY grid.accesskey "d">
+<!ENTITY pageProperties.label "Tajuk dan Sifat Halaman…">
+<!ENTITY pageProperties.accesskey "m">
+
+<!-- Tools menu items -->
+<!ENTITY validateCmd.label "HTML Pengesahan">
+<!ENTITY validateCmd.accesskey "P">
+
+<!-- Display Mode toolbar and View menu items -->
+<!ENTITY NormalModeTab.label "Normal">
+<!ENTITY NormalMode.label "Mod Edit Normal">
+<!ENTITY NormalMode.accesskey "N">
+<!ENTITY NormalMode.tooltip "Papar sempadan jadual dan nama labuh">
+<!ENTITY AllTagsModeTab.label "Tag HTML">
+<!ENTITY AllTagsMode.label "Tag HTML">
+<!ENTITY AllTagsMode.accesskey "a">
+<!ENTITY AllTagsMode.tooltip "Papar semua ikon tag HTML">
+<!-- LOCALIZATION NOTE: (HTMLSourceModeTab.dir, HTMLSourceModeTab.label)
+     Do NOT translate text for 'HTMLSourceModeTab.dir', use latin "ltr" if
+     you want the <html> image to left of the 'HTMLSourceModeTab.label' text,
+     or use latin "rtl" if you want this image to the right of text. You do
+     not need to include HTML in the label 'HTMLSourceModeTab.label' -->
+<!ENTITY HTMLSourceModeTab.dir "ltr">
+<!ENTITY HTMLSourceModeTab.label "Sumber">
+<!ENTITY HTMLSourceMode.label "Sumber HTML">
+<!ENTITY HTMLSourceMode.accesskey "H">
+<!ENTITY HTMLSourceMode.tooltip "Edit sumber HTML">
+<!ENTITY PreviewModeTab.label "Previu">
+<!ENTITY PreviewMode.label "Previu">
+<!ENTITY PreviewMode.accesskey "P">
+<!ENTITY PreviewMode.tooltip "Papar sebagai WYSIWYG (seperti dalam pelayar)">
diff --git a/l10n-ms/suite/chrome/editor/editor.properties b/l10n-ms/suite/chrome/editor/editor.properties
new file mode 100644
index 0000000000..97da2868ca
--- /dev/null
+++ b/l10n-ms/suite/chrome/editor/editor.properties
@@ -0,0 +1,208 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE FILE: embedded "\n" represent HTML breaks (<br>)
+# Don't translate embedded "\n".
+# Don't translate strings like this: %variable%
+#  as they will be replaced using JavaScript
+#
+No=Tidak
+Save=Simpan
+More=Selanjutnya
+Less=Kurang
+MoreProperties=Lanjutan Sifat
+FewerProperties=Sedikit Sifat
+PropertiesAccessKey=S
+None=Tiada
+none=tiada
+OpenHTMLFile=Buka Fail HTML
+OpenTextFile=Buka Fail Teks
+SelectImageFile=Pilih Fail Imej
+SaveDocument=Simpan Halaman
+SaveDocumentAs=Simpan Halaman Sebagai
+SaveTextAs=Simpan Teks Sebagai
+EditMode=Mod Edit
+Preview=Previu
+Publish=Terbitkan
+PublishPage=Halaman Penerbitan
+DontPublish=Jangan Terbitkan
+SavePassword=Guna Pengurus Kata laluan untuk menyimpan kata laluan ini
+CorrectSpelling=(betulkan ejaan)
+NoSuggestedWords=(tiada perkataan cadangan)
+NoMisspelledWord=Tiada perkataan tersalah eja
+CheckSpellingDone=Selesai menyemak ejaan.
+CheckSpelling=Semak Ejaan
+InputError=Ralat
+Alert=Amaran
+CantEditFramesetMsg=Composer tidak boleh mengedit set bingkai HTML atau halaman dengan bingkai susunan. Untuk set bingkai, cuba edit halaman setiap bingkai secara berasingan. Untuk halaman dengan iframes, simpan salinan halaman dan buang tag <iframe> tag.
+CantEditMimeTypeMsg=Halaman jenis ini tidak boleh diedit.
+CantEditDocumentMsg=Halaman ini tidak boleh diedit atas alasan yang tidak diketahui.
+BeforeClosing=sebelum menutup
+BeforePreview=sebelum memaparkan dalam pelayar
+BeforeValidate=sebelum mengesahkan dokumen
+# LOCALIZATION NOTE (SaveFilePrompt, PublishPrompt): Don't translate %title% and %reason% (this is the reason for asking user to close, such as "before closing")
+SaveFilePrompt=Simpan perubahan ke "%title%" %reason%? 
+PublishPrompt=Simpan perubahan ke "%title%" %reason%? 
+SaveFileFailed=Gagal menyimpan fail!
+
+# Publishing error strings:
+# LOCALIZATION NOTE Don't translate %dir% or %file% in the Publishing error strings:
+FileNotFound=%file% tidak ditemui.
+SubdirDoesNotExist=Sub-direktori "%dir%" tidak wujud dalam laman ini atau nama fail "%file%" sudah digunakan dalam sub-direktori lain.
+FilenameIsSubdir=Nama fail "%fail%" sudah digunakan oleh sub-direktori lain.
+ServerNotAvailable=Pelayan tidak disediakan. Semak sambungan anda dan cuba lagi nanti.
+Offline=Anda kini di luar talian. Klik ikon pada bahagian bucu kanan bawah tetingkap untuk masuk atas talian.
+DiskFull=Ruang cakera tidak cukup untuk menyimpan fail "%file%."
+NameTooLong=Nama fail atau sub-direktori terlalu panjang.
+AccessDenied=Anda tidak ada izin untuk menerbitkan ke lokasi ini.
+UnknownPublishError=Ada ralat penerbitan yang tidak diketahui.
+PublishFailed=Gagal menerbitkan.
+PublishCompleted=Selesai menerbitkan.
+AllFilesPublished=Semua fail diterbitkan
+# LOCALIZATION NOTE Don't translate %x% or %total%
+FailedFileMsg=%x% daripada %total% fail gagal diterbitkan.
+# End-Publishing error strings
+Prompt=Gesa
+# LOCALIZATION NOTE (PromptFTPUsernamePassword): Don't translate %host%
+PromptFTPUsernamePassword=Masukkan nama pengguna dan kata laluan untuk pelayan FTP dalam %host%
+RevertCaption=Balikan Ke Terakhir Disimpan
+Revert=Balikan
+SendPageReason=sebelum menghantar halaman ini
+Send=Hantar
+## LOCALIZATION NOTE (PublishProgressCaption, PublishToSite, AbandonChanges): Don't translate %title%
+PublishProgressCaption=Penerbitan: %title%
+PublishToSite=Penerbitan ke Laman: %title%
+AbandonChanges=Abai perubahan yang tidak disimpan ke "%title%" dan muatkan semula halaman?
+DocumentTitle=Tajuk Halaman
+NeedDocTitle=Sila masukkan tajuk untuk halaman semasa.
+DocTitleHelp=Tajuk ini adalah untuk pengenalan halaman dalam tetingkap dan tandabuku.
+CancelPublishTitle=Batal penerbitan?
+## LOCALIZATION NOTE: "Continue" in this sentence must match the text for
+## the CancelPublishContinue key below
+CancelPublishMessage=Membatalkan penerbitan yang sedang diproses boleh menyebabkan fail tidak dipindahkan. Adakah anda mahu teruskan atau batalkan?
+CancelPublishContinue=Teruskan
+MissingImageError=Sila masukkan atau pilih imej jenis gif, jpg, atau png.
+EmptyHREFError=Sila pilih lokasi untuk mencipta pautan baru.
+LinkText=Teks Pautan
+LinkImage=Imej Pautan
+MixedSelection=[Pilihan campuran]
+Mixed=(campuran)
+# LOCALIZATION NOTE (NotInstalled): %S is the name of the font
+NotInstalled=%S (tidak dipasang)
+EnterLinkText=Masukkan teks pautan untuk dipaparkan:
+EnterLinkTextAccessKey=T
+EmptyLinkTextError=Sila masukkan teks untuk pautan ini.
+EditTextWarning=Ini akan menggantikan kandungan yang sedia ada.
+#LOCALIZATION NOTE (ValidateNumber):Don't translate: %n% %min% %max%
+ValidateRangeMsg=Nombor yang dimasukkan (%n %) berada di luar julat yang dibenarkan.
+ValidateNumberMsg=Sila masukkan satu nombor antara %min% dengan %max%.
+MissingAnchorNameError=Sila masukkan satu nama untuk labuh ini.
+#LOCALIZATION NOTE (DuplicateAnchorNameError): Don't translate %name%
+DuplicateAnchorNameError="%name" telah wujud dalam halaman ini. Sila masukkan nama yang berlainan.
+BulletStyle=Gaya Bulet
+SolidCircle=Bulatan padat
+OpenCircle=Bulatan terbuka
+SolidSquare=Segi empat padat
+NumberStyle=Gaya Nombor
+Automatic=Automatik
+Style_1=1, 2, 3…
+Style_I=I, II, III…
+Style_i=i, ii, iii…
+Style_A=A, B, C…
+Style_a=a, b, c…
+Pixels=piksel
+Percent=peratus
+PercentOfCell=% sel
+PercentOfWindow=% tetingkap
+PercentOfTable=% jadual
+#LOCALIZATION NOTE (untitledTitle): %S is the window #.  No plural handling needed.
+untitledTitle=%S tiada tajuk
+untitledDefaultFilename=tiada tajuk
+ShowToolbar=Papar Bar alatan
+HideToolbar=Sorok Bar alatan
+ImapError=Tidak dapat memuatkan imej 
+ImapCheck=\nSila pilih lokasi baru (URL) dan cuba lagi.
+SaveToUseRelativeUrl=URLs relatif hanya boleh digunakan dalam halaman yang sudah disimpan
+NoNamedAnchorsOrHeadings=(Tiada nama labuh atau tajuk dalam halaman ini)
+TextColor=Warna Teks
+HighlightColor=Warna Serlahan
+PageColor=Warna Latar belakang Halaman
+BlockColor=Warna Latar belakang Blok
+TableColor=Warna Latar belakang Jadual
+CellColor=Warna Latar belakang Sel
+TableOrCellColor=Warna Jadual atau Sel
+LinkColor=Warna Teks Pautan
+ActiveLinkColor=Warna Pautan Aktif
+VisitedLinkColor=Warna Pautan Dilayari
+NoColorError=Klik pada warna atau masukkan string warna HTML yang sah
+Table=Jadual
+TableCell=Sel Jadual
+NestedTable=Jadual Kurungan
+HLine=Garis Mengufuk
+Link=Pautan
+Image=Imej
+ImageAndLink=Imej dan Pautan
+NamedAnchor=Nama Labuh
+List=Senarai
+ListItem=Senarai item
+Form=Borang
+InputTag=Medan Borang
+InputImage=Imej Borang
+TextArea=Ruang Teks
+Select=Senarai Pilihan
+Button=Butang
+Label=Label
+FieldSet=Set Medan
+Tag=Tag
+MissingSiteNameError=Sila masukkan nama untuk laman penerbitan ini.
+MissingPublishUrlError=Sila masukkan lokasi untuk penerbitan halaman ini.
+MissingPublishFilename=Sila masukkan nama fail untuk halaman semasa.
+#LOCALIZATION NOTE (DuplicateSiteNameError): Don't translate %name%
+DuplicateSiteNameError="%name" telah wujud. Sila masukkan nama laman yang berlainan.
+AdvancedProperties=Sifat Lanjutan…
+AdvancedEditForCellMsg=Edit Lanjutan tidak tersedia apabila berbilang sel dipilih
+# LOCALIZATION NOTE (ObjectProperties):Don't translate "%obj%" it will be replaced with one of above object nouns
+ObjectProperties=Sifat %obj%…
+# LOCALIZATION NOTE This character must be in the above string and not conflict with other accesskeys in Format menu
+ObjectPropertiesAccessKey=f
+# LOCALIZATION NOTE (JoinSelectedCells): This variable should contain the "tableJoinCells.accesskey"
+# letter as defined in editorOverlay.dtd
+JoinSelectedCells=Gabung Sel Dipilih
+# LOCALIZATION NOTE (JoinCellToRight): This variable should contain the "tableJoinCells.accesskey"
+# letter as defined in editorOverlay.dtd
+JoinCellToRight=Gabung dengan Sel sebelah Kanan
+JoinCellAccesskey=g
+# LOCALIZATION NOTE (TableSelectKey): Ctrl key on a keyboard
+TableSelectKey=Ctrl+
+# LOCALIZATION NOTE (XulKeyMac): Command key on a Mac keyboard
+XulKeyMac=Cmd+
+# LOCALIZATION NOTE (Del): Del key on a keyboard
+Del=Del
+Delete=Buang
+DeleteCells=Buang Sel
+DeleteTableTitle=Buang Baris atau Lajur
+DeleteTableMsg=Mengurangkan bilangan baris atau lajur akan menghapuskan sel jadual dan kandungannya. Anda pasti mahu melakukan ini?
+Clear=Buang
+#Mouse actions
+Click=Klik
+Drag=Seret
+Unknown=Tidak diketahui
+#
+# LOCALIZATION NOTE "RemoveTextStylesAccesskey" is used for both
+#  menu items: "RemoveTextStyles" and "StopTextStyles"
+RemoveTextStylesAccesskey=k
+RemoveTextStyles=Buang Semua Gaya Teks
+StopTextStyles=Hentikan Gaya Teks
+#
+# LOCALIZATION NOTE "RemoveLinksAccesskey" is used for both
+#  menu items: "RemoveLinks" and "StopLinks"
+RemoveLinksAccesskey=n
+RemoveLinks=Buang Pautan
+StopLinks=Hentikan Pautan
+#
+NoFormAction=Anda disyorkan memasukkan tindakan dalam borang ini. Borang yang disiarkan-sendiri adalah teknik terkini yang mungkin tidak dapat berfungsi sepenuhnya dalam semua pelayar.
+NoAltText=Jika imej ada kaitan dengan kandungan dokumen, anda perlu berikan teks alternatif yang akan dipaparkan dalam pelayar teks-sahaja, dan dalam pelayar lain apabila imej atau memuatkan imej dinyahdayakan.
+#
+Malformed=Sumber ini tidak dapat dikembalikan semula ke dalam dokumen kerana bukan XHTML yang sah.
+NoLinksToCheck=Tiada elemen dalam pautan yang boleh disemak
diff --git a/l10n-ms/suite/chrome/editor/editorOverlay.dtd b/l10n-ms/suite/chrome/editor/editorOverlay.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..8887179da4
--- /dev/null
+++ b/l10n-ms/suite/chrome/editor/editorOverlay.dtd
@@ -0,0 +1,341 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!-- Attn: Localization - some of the menus in this dialog directly affect mail also. -->
+
+<!-- File menu items -->
+<!ENTITY saveCmd.key "S">
+
+<!-- Edit menu items -->
+<!ENTITY pasteNoFormatting.label "Tampal Tanpa Format">
+<!ENTITY pasteNoFormatting.accesskey "n">
+<!ENTITY pasteNoFormatting.key "V">
+<!ENTITY pasteAsQuotationCmd.label "Tampal Sebagai Petikan">
+<!ENTITY pasteAsQuotationCmd.accesskey "P">
+<!ENTITY pasteAsQuotationCmd.key "o">
+<!ENTITY findBarCmd.label "Cari…">
+<!ENTITY findReplaceCmd.label "Cari dan Ganti…">
+<!ENTITY enableInlineSpellChecker.label "Semak ejaan Semasa Menaip">
+<!ENTITY enableInlineSpellChecker.accesskey "S">
+<!ENTITY checkSpellingCmd2.label "Semak Ejaan…">
+<!ENTITY checkSpellingCmd2.accesskey "k">
+<!ENTITY checkSpellingCmd2.key "p">
+
+<!-- Insert menu items -->
+<!ENTITY insertMenu.label "Sisip">
+<!ENTITY insertMenu.accesskey "S">
+<!ENTITY insertLinkCmd2.label "Pautan…">
+<!ENTITY insertLinkCmd2.accesskey "P">
+<!ENTITY insertLinkCmd2.key "K">
+<!ENTITY insertAnchorCmd.label "Nama Labuh…">
+<!ENTITY insertAnchorCmd.accesskey "L">
+<!ENTITY insertImageCmd.label "Imej…">
+<!ENTITY insertImageCmd.accesskey "I">
+<!ENTITY insertHLineCmd.label "Garis Mengufuk">
+<!ENTITY insertHLineCmd.accesskey "f">
+<!ENTITY insertTableCmd.label "Jadual…">
+<!ENTITY insertTableCmd.accesskey "J">
+<!ENTITY insertHTMLCmd.label "HTML…">
+<!ENTITY insertHTMLCmd.accesskey "H">
+<!ENTITY insertMathCmd.label "Math…">
+<!ENTITY insertMathCmd.accesskey "M">
+<!ENTITY insertCharsCmd.label "Aksara dan Simbol…">
+<!ENTITY insertCharsCmd.accesskey "A">
+<!ENTITY insertBreakAllCmd.label "Pecah Bawah Imej">
+<!ENTITY insertBreakAllCmd.accesskey "c">
+
+<!-- Used just in context popup. -->
+<!ENTITY createLinkCmd.label "Cipta Pautan…">
+<!ENTITY createLinkCmd.accesskey "n">
+<!ENTITY editLinkCmd.label "Edit Pautan dalam Composer Baru">
+<!ENTITY editLinkCmd.accesskey "i">
+
+<!-- Font Face SubMenu -->
+<!ENTITY FontFaceSelect.tooltip "Pilih fon">
+<!ENTITY fontfaceMenu.label "Fon">
+<!ENTITY fontfaceMenu.accesskey "F">
+<!ENTITY fontVarWidth.label "Lebar Variabel">
+<!ENTITY fontVarWidth.accesskey "V">
+<!ENTITY fontFixedWidth.label "Lebar Tetap">
+<!ENTITY fontFixedWidth.accesskey "p">
+<!ENTITY fontFixedWidth.key "T">
+<!ENTITY fontHelvetica.label "Helvetica, Arial">
+<!ENTITY fontHelvetica.accesskey "l">
+<!ENTITY fontTimes.label "Times">
+<!ENTITY fontTimes.accesskey "T">
+<!ENTITY fontCourier.label "Courier">
+<!ENTITY fontCourier.accesskey "C">
+
+<!-- Font Size SubMenu -->
+<!ENTITY FontSizeSelect.tooltip "Pilih saiz fon">
+<!ENTITY decreaseFontSize.label "Lebih kecil">
+<!ENTITY decreaseFontSize.accesskey "l">
+<!ENTITY decrementFontSize.key "&lt;">
+<!ENTITY decrementFontSize.key2 ","> <!-- < is above this key on many keyboards -->
+<!ENTITY increaseFontSize.label "Lebih besar">
+<!ENTITY increaseFontSize.accesskey "r">
+<!ENTITY incrementFontSize.key "&gt;">
+<!ENTITY incrementFontSize.key2 "."> <!-- > is above this key on many keyboards -->
+
+<!ENTITY fontSizeMenu.label "Saiz">
+<!ENTITY fontSizeMenu.accesskey "z">
+<!ENTITY size-tinyCmd.label "Sangat kecil">
+<!ENTITY size-tinyCmd.accesskey "S">
+<!ENTITY size-smallCmd.label "Kecil">
+<!ENTITY size-smallCmd.accesskey "K">
+<!ENTITY size-mediumCmd.label "Sederhana">
+<!ENTITY size-mediumCmd.accesskey "S">
+<!ENTITY size-largeCmd.label "Besar">
+<!ENTITY size-largeCmd.accesskey "B">
+<!ENTITY size-extraLargeCmd.label "Ekstra Besar">
+<!ENTITY size-extraLargeCmd.accesskey "r">
+<!ENTITY size-hugeCmd.label "Sangat besar">
+<!ENTITY size-hugeCmd.accesskey "S">
+
+<!-- Font Style SubMenu -->
+<!ENTITY fontStyleMenu.label "Gaya Teks">
+<!ENTITY fontStyleMenu.accesskey "G">
+<!ENTITY styleBoldCmd.label "Tebal">
+<!ENTITY styleBoldCmd.accesskey "T">
+<!ENTITY styleBoldCmd.key "B">
+<!ENTITY styleItalicCmd.label "Italik">
+<!ENTITY styleItalicCmd.accesskey "I">
+<!ENTITY styleItalicCmd.key "I">
+<!ENTITY styleUnderlineCmd.label "Garis bawah">
+<!ENTITY styleUnderlineCmd.accesskey "G">
+<!ENTITY styleUnderlineCmd.key "U">
+<!ENTITY styleStrikeThruCmd.label "Tampak tembus">
+<!ENTITY styleStrikeThruCmd.accesskey "k">
+<!ENTITY styleSuperscriptCmd.label "Superskrip">
+<!ENTITY styleSuperscriptCmd.accesskey "p">
+<!ENTITY styleSubscriptCmd.label "Subskrip">
+<!ENTITY styleSubscriptCmd.accesskey "S">
+<!ENTITY styleNonbreakingCmd.label "Tersusun">
+<!ENTITY styleNonbreakingCmd.accesskey "N">
+<!ENTITY styleEm.label "Penekanan">
+<!ENTITY styleEm.accesskey "P">
+<!ENTITY styleStrong.label "Penekan Lebih kuat">
+<!ENTITY styleStrong.accesskey "t">
+<!ENTITY styleCite.label "Petikan">
+<!ENTITY styleCite.accesskey "P">
+<!ENTITY styleAbbr.label "Singkatan">
+<!ENTITY styleAbbr.accesskey "S">
+<!ENTITY styleAcronym.label "Akronim">
+<!ENTITY styleAcronym.accesskey "r">
+<!ENTITY styleCode.label "Kod">
+<!ENTITY styleCode.accesskey "o">
+<!ENTITY styleSamp.label "Output Sampel">
+<!ENTITY styleSamp.accesskey "m">
+<!ENTITY styleVar.label "Variabel">
+<!ENTITY styleVar.accesskey "V">
+
+<!ENTITY formatFontColor.label "Warna Teks…">
+<!ENTITY formatFontColor.accesskey "W">
+<!ENTITY tableOrCellColor.label "Warna Latar belakang Jadual atau Sel…">
+<!ENTITY tableOrCellColor.accesskey "L">
+
+<!ENTITY formatRemoveStyles.key "Y">
+<!ENTITY formatRemoveLinks.key "K">
+<!ENTITY formatRemoveNamedAnchors.label "Buang Nama Labuh">
+<!ENTITY formatRemoveNamedAnchors.accesskey "B">
+<!ENTITY formatRemoveNamedAnchors2.key "R">
+
+<!ENTITY paragraphMenu.label "Perenggan">
+<!ENTITY paragraphMenu.accesskey "P">
+<!ENTITY paragraphParagraphCmd.label "Perenggan">
+<!ENTITY paragraphParagraphCmd.accesskey "P">
+<!ENTITY heading1Cmd.label "Tajuk 1">
+<!ENTITY heading1Cmd.accesskey "1">
+<!ENTITY heading2Cmd.label "Tajuk 2">
+<!ENTITY heading2Cmd.accesskey "2">
+<!ENTITY heading3Cmd.label "Tajuk 3">
+<!ENTITY heading3Cmd.accesskey "3">
+<!ENTITY heading4Cmd.label "Tajuk 4">
+<!ENTITY heading4Cmd.accesskey "4">
+<!ENTITY heading5Cmd.label "Tajuk 5">
+<!ENTITY heading5Cmd.accesskey "5">
+<!ENTITY heading6Cmd.label "Tajuk 6">
+<!ENTITY heading6Cmd.accesskey "6">
+<!ENTITY paragraphAddressCmd.label "Alamat">
+<!ENTITY paragraphAddressCmd.accesskey "A">
+<!ENTITY paragraphPreformatCmd.label "Praformat">
+<!ENTITY paragraphPreformatCmd.accesskey "f">
+
+<!-- List menu items -->
+<!ENTITY formatlistMenu.label "Senarai">
+<!ENTITY formatlistMenu.accesskey "S">
+<!ENTITY noneCmd.label "Tiada">
+<!ENTITY noneCmd.accesskey "T">
+<!ENTITY listBulletCmd.label "Bulet">
+<!ENTITY listBulletCmd.accesskey "B">
+<!ENTITY listNumberedCmd.label "Nombor">
+<!ENTITY listNumberedCmd.accesskey "m">
+<!ENTITY listTermCmd.label "Terma">
+<!ENTITY listTermCmd.accesskey "T">
+<!ENTITY listDefinitionCmd.label "Takrif">
+<!ENTITY listDefinitionCmd.accesskey "T">
+<!ENTITY listPropsCmd.label "Sifat Senarai…">
+<!ENTITY listPropsCmd.accesskey "S">
+
+<!ENTITY ParagraphSelect.tooltip "Pilih format perenggan">
+<!-- Shared in Paragraph, and Toolbar menulist -->
+<!ENTITY bodyTextCmd.label "Teks Isi">
+<!ENTITY bodyTextCmd.accesskey "T">
+<!-- isn't used in menu now, but may be added in future -->
+<!ENTITY advancedPropertiesCmd.label "Sifat Lanjutan">
+<!ENTITY advancedPropertiesCmd.accesskey "j">
+
+<!-- Align menu items -->
+<!ENTITY alignMenu.label "Jajar">
+<!ENTITY alignMenu.accesskey "J">
+<!ENTITY alignLeft.label "Kiri">
+<!ENTITY alignLeft.accesskey "K">
+<!ENTITY alignLeft.tooltip "Jajar Kiri">
+<!ENTITY alignCenter.label "Tengah">
+<!ENTITY alignCenter.accesskey "T">
+<!ENTITY alignCenter.tooltip "Jajar Tengah">
+<!ENTITY alignRight.label "Kanan">
+<!ENTITY alignRight.accesskey "K">
+<!ENTITY alignRight.tooltip "Jajar Kanan">
+<!ENTITY alignJustify.label "Imbang">
+<!ENTITY alignJustify.accesskey "I">
+<!ENTITY alignJustify.tooltip "Imbang Jajaran">
+
+<!-- Layer toolbar items -->
+<!ENTITY layer.tooltip "Lapisan">
+<!ENTITY layerSendToBack.tooltip "Hantar ke Belakang">
+<!ENTITY layerBringToFront.tooltip "Bawa ke Hadapan">
+
+<!ENTITY increaseIndent.label "Tambah Inden">
+<!ENTITY increaseIndent.accesskey "I">
+<!ENTITY increaseIndent.key "]">
+<!ENTITY decreaseIndent.label "Kurangkan Inden">
+<!ENTITY decreaseIndent.accesskey "K">
+<!ENTITY decreaseIndent.key "[">
+
+<!ENTITY colorsAndBackground.label "Warna dan Latar belakang Halaman…">
+<!ENTITY colorsAndBackground.accesskey "b">
+
+<!-- Table Menu -->
+<!ENTITY tableMenu.label "Jadual">
+<!ENTITY tableMenu.accesskey "d">
+
+<!-- Select Submenu -->
+<!ENTITY tableSelectMenu.label "Pilih">
+<!ENTITY tableSelectMenu.accesskey "P">
+
+<!ENTITY tableSelectMenu2.label "Pilih Jadual">
+<!ENTITY tableSelectMenu2.accesskey "P">
+<!ENTITY tableInsertMenu2.label "Sisip Jadual">
+<!ENTITY tableInsertMenu2.accesskey "S">
+<!ENTITY tableDeleteMenu2.label "Buang Jadual">
+<!ENTITY tableDeleteMenu2.accesskey "B">
+
+<!-- Insert SubMenu -->
+<!ENTITY tableInsertMenu.label "Sisip">
+<!ENTITY tableInsertMenu.accesskey "S">
+<!ENTITY tableTable.label "Jadual">
+<!ENTITY tableTable.accesskey "J">
+<!ENTITY tableRow.label "Baris">
+<!ENTITY tableRows.label "Baris">
+<!ENTITY tableRow.accesskey "B">
+<!ENTITY tableRowAbove.label "Baris Atas">
+<!ENTITY tableRowAbove.accesskey "B">
+<!ENTITY tableRowBelow.label "Baris Bawah">
+<!ENTITY tableRowBelow.accesskey "B">
+<!ENTITY tableColumn.label "Lajur">
+<!ENTITY tableColumns.label "Lajur">
+<!ENTITY tableColumn.accesskey "j">
+<!ENTITY tableColumnBefore.label "Lajur Sebelum">
+<!ENTITY tableColumnBefore.accesskey "j">
+<!ENTITY tableColumnAfter.label "Lajur Selepas">
+<!ENTITY tableColumnAfter.accesskey "S">
+<!ENTITY tableCell.label "Sel">
+<!ENTITY tableCells.label "Sel">
+<!ENTITY tableCell.accesskey "S">
+<!ENTITY tableCellContents.label "Kandungan Sel">
+<!ENTITY tableCellContents.accesskey "n">
+<!ENTITY tableAllCells.label "Semua Sel">
+<!ENTITY tableAllCells.accesskey "S">
+<!ENTITY tableCellBefore.label "Sel Sebelum">
+<!ENTITY tableCellBefore.accesskey "S">
+<!ENTITY tableCellAfter.label "Sel Selepas">
+<!ENTITY tableCellAfter.accesskey "p">
+<!-- Delete SubMenu -->
+<!ENTITY tableDeleteMenu.label "Buang">
+<!ENTITY tableDeleteMenu.accesskey "B">
+
+<!-- text for "Join Cells" is in editor.properties
+     ("JoinSelectedCells" and "JoinCellToRight")
+     the access key must exist in both of those strings
+     But value must be set here for accesskey to draw properly
+-->
+<!ENTITY tableJoinCells.label "j">
+<!ENTITY tableJoinCells.accesskey "j">
+<!ENTITY tableSplitCell.label "Pisah Sel">
+<!ENTITY tableSplitCell.accesskey "S">
+<!ENTITY convertToTable.label "Cipta Jadual daripada Pilihan">
+<!ENTITY convertToTable.accesskey "t">
+<!ENTITY tableProperties.label "Sifat Jadual…">
+<!ENTITY tableProperties.accesskey "f">
+
+<!-- Toolbar-only items -->
+<!ENTITY menuBar.tooltip "Bar Menu">
+<!ENTITY formatToolbar.tooltip "Bar alatan Format">
+<!ENTITY cutToolbarCmd.tooltip "Potong">
+<!ENTITY copyToolbarCmd.tooltip "Salin">
+<!ENTITY pasteToolbarCmd.tooltip "Tampal">
+<!ENTITY findToolbarCmd.label "Cari">
+<!ENTITY findToolbarCmd.tooltip "Cari teks dalam halaman">
+<!ENTITY spellToolbarCmd.label "Eja">
+<!ENTITY spellToolbarCmd.tooltip "Semak ejaan pilihan atau seluruh halaman">
+<!ENTITY imageToolbarCmd.label "Imej">
+<!ENTITY imageToolbarCmd.tooltip "Sisip imej baru atau edit sifat imej dipilih">
+<!ENTITY hruleToolbarCmd.label "H.Line">
+<!ENTITY hruleToolbarCmd.tooltip "Sisip garis mengufuk atau edit sifat garis dipilih">
+<!ENTITY tableToolbarCmd.label "Jadual">
+<!ENTITY tableToolbarCmd.tooltip "Sisip jadual baru atau edit sifat jadual dipilih">
+<!ENTITY linkToolbarCmd.label "Pautan">
+<!ENTITY linkToolbarCmd.tooltip "Sisip pautan baru atau edit sifat pautan dipilih">
+<!ENTITY anchorToolbarCmd.label "Labuh">
+<!ENTITY anchorToolbarCmd.tooltip "Sisip nama labuh baru atau edit sifat labuh dipilih">
+<!ENTITY TextColorButton.tooltip "Pilih warna teks">
+<!ENTITY BackgroundColorButton.tooltip "Pilih warna latar belakang">
+<!ENTITY HighlightColorButton.tooltip "Pilih warna serlahan teks">
+
+<!-- Editor toolbar -->
+<!ENTITY absoluteFontSizeToolbarCmd.tooltip "Tetapkan saiz fon">
+<!ENTITY decreaseFontSizeToolbarCmd.tooltip "Saiz fon lebih kecil">
+<!ENTITY increaseFontSizeToolbarCmd.tooltip "Saiz fon lebih besar">
+<!ENTITY boldToolbarCmd.tooltip "Tebal">
+<!ENTITY italicToolbarCmd.tooltip "Italik">
+<!ENTITY underlineToolbarCmd.tooltip "Garis bawah">
+<!ENTITY bulletListToolbarCmd.tooltip "Guna atau buang senarai bulet">
+<!ENTITY numberListToolbarCmd.tooltip "Guna atau buang senarai nombor">
+<!ENTITY outdentToolbarCmd.tooltip "Teks luar inden (alih kiri)">
+<!ENTITY indentToolbarCmd.tooltip "Teks inden (alih kanan)">
+<!ENTITY AlignPopupButton.tooltip "Pilih jajaran teks">
+<!ENTITY InsertPopupButton.tooltip "Sisip Pautan, Labuh, Imej, Garisan Mengufuk atau Jadual">
+<!ENTITY alignLeftButton.tooltip "Jajar teks sepanjang jidar kiri">
+<!ENTITY alignCenterButton.tooltip "Jajar teks di tengah">
+<!ENTITY alignRightButton.tooltip "Jajar teks sepanjang jidar kanan">
+<!ENTITY alignJustifyButton.tooltip "Jajar teks sepanjang jidar kiri dan kanan">
+
+<!-- Structure Toolbar Context Menu items -->
+<!ENTITY structSelect.label         "Pilih">
+<!ENTITY structSelect.accesskey     "l">
+<!ENTITY structRemoveTag.label      "Buang tag">
+<!ENTITY structRemoveTag.accesskey  "g">
+<!ENTITY structChangeTag.label      "Tukar tag">
+<!ENTITY structChangeTag.accesskey  "t">
+
+<!-- TOC manipulation -->
+<!ENTITY insertTOC.label          "Sisip">
+<!ENTITY insertTOC.accesskey      "i">
+<!ENTITY updateTOC.label          "Kemaskini">
+<!ENTITY updateTOC.accesskey      "k">
+<!ENTITY removeTOC.label          "Buang">
+<!ENTITY removeTOC.accesskey      "g">
+<!ENTITY tocMenu.label            "Jadual Kandungan…">
+<!ENTITY tocMenu.accesskey        "d">
diff --git a/l10n-ms/suite/chrome/editor/editorSmileyOverlay.dtd b/l10n-ms/suite/chrome/editor/editorSmileyOverlay.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..2ad2230d5e
--- /dev/null
+++ b/l10n-ms/suite/chrome/editor/editorSmileyOverlay.dtd
@@ -0,0 +1,58 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!-- Smiley Menu items -->
+<!ENTITY insertSmiley.label "Senyuman">
+<!ENTITY insertSmiley.accesskey "S">
+
+<!ENTITY smiley1Cmd.label "Senyum">
+<!ENTITY smiley1Cmd.accesskey "S">
+<!ENTITY smiley1Cmd.tooltip "Sisip wajah senyuman">
+<!ENTITY smiley2Cmd.label "Berkerut">
+<!ENTITY smiley2Cmd.accesskey "B">
+<!ENTITY smiley2Cmd.tooltip "Sisip wajah berkerut">
+<!ENTITY smiley3Cmd.label "Kenyit">
+<!ENTITY smiley3Cmd.accesskey "K">
+<!ENTITY smiley3Cmd.tooltip "Sisip wajah kenyit">
+<!ENTITY smiley4Cmd.label "Jelir lidah">
+<!ENTITY smiley4Cmd.accesskey "J">
+<!ENTITY smiley4Cmd.tooltip "Sisip wajah jelir lidah">
+<!ENTITY smiley5Cmd.label "Ketawa">
+<!ENTITY smiley5Cmd.accesskey "K">
+<!ENTITY smiley5Cmd.tooltip "Sisip wajah ketawa">
+<!ENTITY smiley6Cmd.label "Sipu">
+<!ENTITY smiley6Cmd.accesskey "S">
+<!ENTITY smiley6Cmd.tooltip "Sisip wajah sipu">
+<!ENTITY smiley7Cmd.label "Tak pasti">
+<!ENTITY smiley7Cmd.accesskey "T">
+<!ENTITY smiley7Cmd.tooltip "Sisip wajah tak pasti">
+<!ENTITY smiley8Cmd.label "Terkejut">
+<!ENTITY smiley8Cmd.accesskey "j">
+<!ENTITY smiley8Cmd.tooltip "Sisip wajah terkejut">
+<!ENTITY smiley9Cmd.label "Cium">
+<!ENTITY smiley9Cmd.accesskey "C">
+<!ENTITY smiley9Cmd.tooltip "Sisip wajah mencium">
+<!ENTITY smiley10Cmd.label "Jerit">
+<!ENTITY smiley10Cmd.accesskey "J">
+<!ENTITY smiley10Cmd.tooltip "Sisip wajah menjerit">
+<!ENTITY smiley11Cmd.label "Selamba">
+<!ENTITY smiley11Cmd.accesskey "S">
+<!ENTITY smiley11Cmd.tooltip "Sisip wajah selamba">
+<!ENTITY smiley12Cmd.label "Mulut-berwang">
+<!ENTITY smiley12Cmd.accesskey "M">
+<!ENTITY smiley12Cmd.tooltip "Sisip wajah mulut-berwang">
+<!ENTITY smiley13Cmd.label "Kaki-dalam-Mulut">
+<!ENTITY smiley13Cmd.accesskey "k">
+<!ENTITY smiley13Cmd.tooltip "Sisip wajah kaki-dalam-mulut">
+<!ENTITY smiley14Cmd.label "Polos">
+<!ENTITY smiley14Cmd.accesskey "P">
+<!ENTITY smiley14Cmd.tooltip "Sisip wajah polos">
+<!ENTITY smiley15Cmd.label "Menangis">
+<!ENTITY smiley15Cmd.accesskey "s">
+<!ENTITY smiley15Cmd.tooltip "Sisip wajah menangis">
+<!ENTITY smiley16Cmd.label "Bibir-Terkatup">
+<!ENTITY smiley16Cmd.accesskey "b">
+<!ENTITY smiley16Cmd.tooltip "Sisip wajah bibir-terkatup">
+<!ENTITY SmileButton.tooltip "Sisip wajah senyuman">
+
diff --git a/l10n-ms/suite/chrome/editor/prefs/editorPrefsOverlay.dtd b/l10n-ms/suite/chrome/editor/prefs/editorPrefsOverlay.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..9ca46a7864
--- /dev/null
+++ b/l10n-ms/suite/chrome/editor/prefs/editorPrefsOverlay.dtd
@@ -0,0 +1,12 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+
+<!--LOCALIZATION NOTE (editorCheck.label): DONT_TRANSLATE -->
+<!ENTITY editorCheck.label "Composer">
+<!ENTITY editorCheck.accesskey "c">
+
+<!ENTITY compose.label "Composer">
+<!ENTITY editing.label "Tetapan Halaman Baru">
+<!ENTITY publish.label "Penerbitan">
diff --git a/l10n-ms/suite/chrome/editor/prefs/pref-composer.dtd b/l10n-ms/suite/chrome/editor/prefs/pref-composer.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..b8cbc0efef
--- /dev/null
+++ b/l10n-ms/suite/chrome/editor/prefs/pref-composer.dtd
@@ -0,0 +1,31 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!-- extracted from content/pref-composer.xul -->
+
+<!-- extracted from content/pref-composer.xhtml -->
+
+<!--LOCALIZATION NOTE : FILE 'Composer' prefs dialog. Similar to Communcator 4.x Document Properties/Colors and Background -->
+
+<!--LOCALIZATION NOTE (pref.composer.title): DONT_TRANSLATE -->
+<!ENTITY  pref.composer.title           "Composer">
+<!ENTITY  recentFiles.title             "Menu Halaman Terkini">
+<!ENTITY  documentsInMenu.label         "Bilangan maksimum halaman yang disenaraikan:">
+<!ENTITY  documentsInMenu.accesskey     "n">
+<!ENTITY  savingFiles.title             "Apabila Menyimpan atau Menerbitkan Halaman">
+<!ENTITY  preserveExisting.label        "Kekalkan format sumber asal">
+<!ENTITY  preserveExisting.accesskey    "K">
+<!ENTITY  preserveExisting.tooltip      "Kekalkan pecahan garis dan format asal halaman">
+<!ENTITY  saveAssociatedFiles.label     "Simpan imej dan fail berkaitan lain apabila menyimpan halaman">
+<!ENTITY  saveAssociatedFiles.accesskey "S">
+<!ENTITY  showPublishDialog.label       "Sentiasa papar dialog Terbitkan apabila menerbitkan halaman">
+<!ENTITY  showPublishDialog.accesskey   "S">
+<!ENTITY  composerEditing.label         "Mengedit">
+<!ENTITY  maintainStructure.label       "Kekalkan susun atur jadual apabila menyisip atau menghapuskan sel">
+<!ENTITY  maintainStructure.tooltip     "Kekalkan bentuk segi empat tepat jadual dengan menambah sel secara automatik selepas menyisip atau menghapuskan sel">
+<!ENTITY  maintainStructure.accesskey   "K">
+<!ENTITY  useCSS.label                  "Guna gaya CSS bukannya elemen dan atribut HTML">
+<!ENTITY  useCSS.accesskey              "G">
+<!ENTITY  crInPCreatesNewP.label        "Kembalian dalam satu perenggan sentiasa mewujudkan perenggan baru">
+<!ENTITY  crInPCreatesNewP.accesskey    "K">
diff --git a/l10n-ms/suite/chrome/editor/prefs/pref-editing.dtd b/l10n-ms/suite/chrome/editor/prefs/pref-editing.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..5b95140c4e
--- /dev/null
+++ b/l10n-ms/suite/chrome/editor/prefs/pref-editing.dtd
@@ -0,0 +1,32 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!ENTITY  pref.editing.title        "Tetapan Halaman Baru">
+
+<!ENTITY  authorName.label          "Pengarang:">
+<!ENTITY  authorName.accesskey      "r">
+<!ENTITY  pageColorHeader           "Penampilan Halaman Piawai">
+
+<!ENTITY defaultColors.label        "Warna piawai pembaca (Jangan tetapkan warna dalam halaman)">
+<!ENTITY defaultColors.accesskey    "p">
+<!ENTITY customColors.label         "Guna warna penyesuaian:">
+<!ENTITY customColors.accesskey     "p">
+
+<!ENTITY normalText.label           "Teks normal">
+<!ENTITY normalText.accesskey       "T">
+<!ENTITY linkText.label             "Teks pautan">
+<!ENTITY linkText.accesskey         "T">
+<!ENTITY activeLinkText.label       "Teks pautan aktif">
+<!ENTITY activeLinkText.accesskey   "T">
+<!ENTITY visitedLinkText.label      "Teks pautan dilayari">
+<!ENTITY visitedLinkText.accesskey  "T">
+<!ENTITY background.label           "Latar belakang:">
+<!ENTITY background.accesskey       "L">
+<!ENTITY colon.character            ":">
+
+<!ENTITY backgroundImage.label      "Imej latar belakang:">
+<!ENTITY backgroundImage.accesskey  "m">
+<!ENTITY chooseFile.label           "Pilih Fail…">
+<!ENTITY chooseFile.accesskey       "a">
+
-- 
cgit v1.2.3