From 43a97878ce14b72f0981164f87f2e35e14151312 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Daniel Baumann
Date: Sun, 7 Apr 2024 11:22:09 +0200
Subject: Adding upstream version 110.0.1.
Signed-off-by: Daniel Baumann
---
l10n-sk/browser/chrome/overrides/netError.dtd | 195 ++++++++++++++++++++++++++
1 file changed, 195 insertions(+)
create mode 100644 l10n-sk/browser/chrome/overrides/netError.dtd
(limited to 'l10n-sk/browser/chrome/overrides/netError.dtd')
diff --git a/l10n-sk/browser/chrome/overrides/netError.dtd b/l10n-sk/browser/chrome/overrides/netError.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..36348142c7
--- /dev/null
+++ b/l10n-sk/browser/chrome/overrides/netError.dtd
@@ -0,0 +1,195 @@
+
+
+
+%brandDTD;
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+Ak je táto adresa správna, môžete skúsiť nasledujúce:
+
+ - Skúsiť to znova neskôr.
+ - Skontrolovať svoje pripojenie k sieti.
+ - Ak ste pripojení pomocou firewallu, skontrolujte, či má &brandShortName; povolený prístup na web.
+
+">
+
+
+ Skontrolujte názov súboru, napríklad malé a veľké písmená alebo iné preklepy.
+ Skontrolujte, či súbor nebol premenovaný, presunutý alebo odstránený.
+
+">
+
+
+ Mohol byť odstránený, premiestnený alebo vám v prístupe bránia jeho oprávnenia.
+
+">
+
+&brandShortName; nedokáže z nejakého dôvodu načítať stránku.
+">
+
+
+Pre prístup na internet sa musíte najprv prihlásiť k tejto sieti.
+">
+
+
+
+
+
+
+
+Požadovaný dokument sa nenachádza vo vyrovnávacej pamäti prehliadača &brandShortName;.- Z bezpečnostných dôvodov &brandShortName; automaticky nežiada o opätovné načítanie citlivých dokumentov.
- Kliknutím na tlačidlo Skúsiť znova požiadate o opätovné načítanie dokumentu.
">
+
+
+ Ak chcete prejsť do režimu online a opätovne načítať obsah stránky, kliknite na tlačidlo "Skúsiť znova".
+
+">
+
+
+ Obráťte sa na vlastníkov stránky a informujte ich o tomto probléme.
+
+">
+
+
+ Obráťte sa na vlastníkov stránky a informujte ich o tomto probléme.
+
+">
+
+
+
+
+
+
+ Na otvorenie tejto adresy možno bude potrebné nainštalovať ďalší softvér.
+
+">
+
+
+ Skontrolujte nastavenia proxy servera.
+ Obráťte sa na správcu siete a skontrolujte, či server proxy funguje.
+
+">
+
+
+ Skontrolujte, či je nastavenie servera proxy správne.
+ Skontrolujte, či funguje pripojenie počítača k sieti.
+ Ak sú počítač alebo sieť chránené bránou firewall alebo serverom proxy, uistite sa, či má &brandShortName; povolený prístup k webu.
+
+">
+
+
+ Tento problém môže nastať pri nepovolení, resp. odmietnutí cookies.
+
+">
+
+
+ Uistite sa, či je v systéme nainštalovaný Správca súkromných kľúčov (PSM).
+ Môže to byť spôsobené neštandardnou konfiguráciou servera.
+
+">
+
+
+ Stránku nemožno zobraziť, pretože pravosť prijímaných údajov sa nedá overiť.
+ Obráťte sa na vlastníkov stránky a informujte ich o tomto probléme.
+
+">
+
+
+ nenačítala. Ak sa napriek tomu rozhodnete danú stránku navštíviť, útočníci sa môžu pokúsiť odcudziť vaše informácie, ako napríklad heslá, e-mailové adresy alebo údaje o platobných kartách.">
+ nenačítala, pretože táto webová stránka vyžaduje zabezpečené pripojenie.">
+
+ nenačítala. Webová stránka je buď zle nastavená alebo hodiny na vašom počítači nejdú správne.">
+
+
+
+
+
+Tento problém je pravdepodobne na strane webovej stránky a vy ho, bohužiaľ, nedokážete vyriešiť.
+Ak ste pripojení do firemnej siete alebo používate antivírusový program, kontaktujte podporu svojej firmy, respektíve antivírusového programu. O probléme môžete taktiež informovať správcu webovej stránky.
+">
+
+Dátum a čas vo vašom počítači sú nastavené na . Skontrolujte, prosím, nastavenia dátumu, času a časovej zóny v nastaveniach svojho systému a potom obnovte stránku .
+Ak máte čas nastavený správne, pravdepodobne je webová stránka zle nastavená a vy tento problém nedokážete vyriešiť. O probléme môžete informovať správcu webovej stránky.
+">
+
+Tento problém je pravdepodobne na strane webovej stránky a vy ho, bohužiaľ, nedokážete vyriešiť. O probléme môžete informovať správcu webovej stránky.
+">
+
+
+ Stránka môže byť dočasne nedostupná alebo zaneprázdnená. Svoj pokus opakujte neskôr.
+ Ak sa nedá načítať žiadna stránka, skontrolujte pripojenie počítača k sieti.
+ Ak sú počítač alebo sieť chránené firewallom alebo serverom proxy, uistite sa, či má &brandShortName; povolený prístup k webu.
+
+">
+
+Prehliadač &brandShortName; nepovolil načítanie stránky týmto spôsobom, pretože stránka obsahuje zásady ochrany obsahu, ktoré takéto načítanie neumožňujú.">
+
+Aplikácia &brandShortName; nepovolila načítanie stránky týmto spôsobom, pretože stránka obsahuje zásady X-Frame-Options, ktoré takéto načítanie neumožňujú.">
+
+Požadovanú stránku nemožno zobraziť, pretože pri prenose údajov došlo k chybe.- Kontaktujte prosím vlastníkov webovej stránky a informujte ich o tomto probléme.
">
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ má nastavené bezpečnostné pravidlo HTTP Strict Transport Security (HSTS), ktoré vynucuje používanie len zabezpečeného spojenia. Pre pripojenie k tejto stránke nie je možné pridať výnimku.">
+
+
+
+ využíva technológiu zabezpečenia, ktorá je zastaraná a zraniteľná voči útokom. Útočník by mohol jednoducho odhaliť informácie, o ktorých ste si mysleli, že sú v bezpečí. Správca webovej stránky ju bude musieť pred jej ďalšou návštevou opraviť.Kód chyby: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY
">
+
+
+
+ je pravdepodobne bezpečná stránka, ale nie je možné s ňou nadviazať zabezpečené pripojenie. Tento problém spôsobuje softvér , ktorý je buď umiestnený vo vašom počítači alebo v sieti.">
+
+
+ nepoznáte, môže ísť o útok a nemali by ste pokračovať v pokusoch o pripojenie sa k tejto stránke.">
+ nepoznáte, môže ísť o útok a bohužiaľ nie je možné urobiť nič, aby ste sa mohli pripojiť k tejto stránke.">
+
+, čo bráni aplikácii &brandShortName; bezpečne sa spojiť so serverom. Ak chcete navštíviť , upravte nastavenia dátumu a času vo vašom počítači na správne hodnoty a obnovte .">
+
+
+
+
+Stránka, ktorú sa pokúšate navštíviť nemôže byť zobrazená, pretože bola zistená chyba v sieťovom protokole.- Kontaktujte, prosím, vlastníkov stránky a informujte ich o tomto probléme.
">
--
cgit v1.2.3