# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# Strings for the Quit, Restart, and Close-browser dialogs
# used by _onQuitRequest() in nsSuiteGlue.js

quitDialogTitle = Выйсці з %S
lastwindowDialogTitle = Зачыніць азіральнік %S
restartDialogTitle = Перазапусціць %S

restartNowTitle = Пе&разапусціць зараз
restartLaterTitle = Перазапусціць &пазней
quitTitle = &Выйсці
lastwindowTitle = Зачыніць а&зіральнік
cancelTitle = &Скасаваць
saveTitle = &Захаваць і выйсці
savelastwindowTitle = &Захаваць і зачыніць
neverAsk = &Не пытаць наступным разам
message = Вы хочаце, каб %S захаваў вашы ўстаўкі і вокны да наступнага запуску?
messageNoWindows = Вы хочаце, каб %S захаваў вашы ўстаўкі да наступнага запуску?
messageRestart = %S паспрабуе аднавіць вашы ўстаўкі і вокны пасля перазапуску.