# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

connection-proxy-legend = ইন্টারনেট ব্যবহারের জন্য প্রক্সি কনফিগার করা হবে

proxy-type-no =
    .label = প্রক্সি অনুপস্থিত (y)
    .accesskey = y

proxy-type-wpad =
    .label = এই নেটওয়ার্কের জন্য প্রক্সি সেটিং স্বয়ংক্রিয়ভাবে-সনাক্ত করা হবে (w)
    .accesskey = w

proxy-type-system =
    .label = সিস্টেমের প্রক্সি সেটিং ব্যবহার করা হবে (U)
    .accesskey = U

proxy-type-manual =
    .label = স্বনির্ধারিত প্রক্সি কনফিগারেশন (M)
    .accesskey = M

proxy-http-label =
    .value = HTTP প্রক্সি (H):
    .accesskey = H

http-port-label =
    .value = পোর্ট (P):
    .accesskey = P

ssl-port-label =
    .value = পোর্ট (o):
    .accesskey = o

proxy-socks-label =
    .value = SOCKS হোস্ট (C):
    .accesskey = C

socks-port-label =
    .value = পোর্ট (t):
    .accesskey = t

proxy-socks4-label =
    .label = SOCKS v4
    .accesskey = K

proxy-socks5-label =
    .label = SOCKS v5
    .accesskey = v

proxy-type-auto =
    .label = স্বয়ংক্রিয় প্রক্সি কনফিগারেশন URL (A):
    .accesskey = A

proxy-reload-label =
    .label = পুনরায় লোড করা হবে (l)
    .accesskey = l

no-proxy-label =
    .value = কোনো প্রক্সি নেই (N):
    .accesskey = N

no-proxy-example = উদাহরণস্বরূপ: .mozilla.org, .net.nz, 192.168.1.0/24