# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

deleteLocked=%S ne može izbrisati profil "%S" jer je u upotrebi.
deleteProfile=Brisanje profila će ukloniti profil sa liste dostupnih profila i ne može se poništiti.\n\nTakođer, možete odabrati da izbrišete podatke profila, uključujući sačuvanu poštu, postavke i certifikate. Ova opcija će izbrisati direktorij "%S" i ne može se poništiti.\n\nŽelite li izbrisati podatke profila?\n\n

manageTitle=Upravljanje korisničkim profilima
selectTitle=Izaberite korisnički profil

dirLocked=%S ne može koristiti profil "%S". Možda je u upotrebi, nedostupan ili oštećen.\n\nMolimo odaberite drugi profil ili napravite novi.

renameProfileTitle=Preimenuj profil
renameProfilePrompt=Promijeni ime profila "%S" u:
profileNameInvalidTitle=Neispravno ime profila
profileNameEmpty=Prazno ime profila nije dozvoljeno.
invalidChar=Znak "%S" nije dozvoljen u imenima profila. Molimo izaberite drugačije ime.
deleteTitle=Izbriši profil
deleteFiles=Izbriši datoteke
dontDeleteFiles=Nemoj brisati datoteke
profileExists=Profil sa ovim imenom već postoji. Molimo izaberite drugačije ime.
profileExistsTitle=Profil postoji