# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

cookies-window-dialog =
    .title = Taq kaxlanwey
    .style = width: 36em;

window-close-key =
    .key = w

window-focus-search-key =
    .key = f

window-focus-search-alt-key =
    .key = k

filter-search-label =
    .value = Tikanöx:
    .accesskey = T

cookies-on-system-label = Re taq kaxlanwey re' eyakon pan akematz'ib':

treecol-site-header =
    .label = Ruxaq k'amaya'l

treecol-name-header =
    .label = Rub'i' Kaxlanwey

props-name-label =
    .value = B'i'aj:
props-value-label =
    .value = Rupam:
props-domain-label =
    .value = K'uxasamaj:
props-path-label =
    .value = B'ey:
props-secure-label =
    .value = Titaq chi re:
props-expires-label =
    .value = Xtik'o ruq'ijul:
props-container-label =
    .value = K'ojlib'äl:

remove-cookie-button =
    .label = Tiyuj Kaxlanwäy
    .accesskey = y

remove-all-cookies-button =
    .label = Keyuj Konojel taq Kaxlanwey
    .accesskey = K

cookie-close-button =
    .label = Titz'apïx
    .accesskey = x