# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. compact-dialog-window = .title = Cywasgu ffolderi .style = width: 50em; compact-dialog = .buttonlabelaccept = Cywasgu nawr .buttonaccesskeyaccept = C .buttonlabelcancel = Atgoffa fi yn hwyrach .buttonaccesskeycancel = A .buttonlabelextra1 = Dysgu rhagor… .buttonaccesskeyextra1 = D # Variables: # $data (String): The amount of space to be freed, formatted byte, MB, GB, etc., based on the size. compact-dialog-message = Mae angen i { -brand-short-name } wneud gwaith cynnal a chadw ffeiliau yn rheolaidd i wella perfformiad eich ffolderi e-bost. Bydd hyn yn adfer { $data } o ofod disg heb newid eich negeseuon. I adael i { -brand-short-name } wneud hyn yn awtomatig yn y dyfodol heb ofyn, ticiwch y blwch isod cyn dewis ‘{ compact-dialog.buttonlabelaccept }’. compact-dialog-never-ask-checkbox = .label = Cywasgu ffolderi yn awtomatig yn y dyfodol .accesskey = a