# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

account-provisioner-tab-title = Få en ny e-mailadresse fra en tjenesteudbyder

provisioner-searching-icon =
    .alt = Søger…

account-provisioner-title = Lav en ny e-mailadresse

account-provisioner-description = Brug vores betroede partnere til at få en ny privat og sikker mailadresse.

account-provisioner-start-help = De anvendte søgetermer sendes til { -vendor-short-name } (<a data-l10n-name="mozilla-privacy-link">privatlivspolitik</a>) og tredjeparts mailudbydere <strong>mailfence.com </strong> (<a data-l10n-name="mailfence-privacy-link">privatlivspolitik</a>, <a data-l10n-name="mailfence-tou-link">betingelser for brug</a >) og <strong>gandi.net</strong> (<a data-l10n-name="gandi-privacy-link">privatlivspolitik</a>, <a data-l10n-name="gandi-tou- link">betingelser for brug</a>) for at finde tilgængelige mailadresser.

account-provisioner-mail-account-title = Køb en ny mailadresse

account-provisioner-mail-account-description = Thunderbird samarbejder med <a data-l10n-name="mailfence-home-link">Mailfence</a> for at tilbyde dig en ny privat og sikker mail. Vi mener, at alle skal have en sikker mail.

account-provisioner-domain-title = Køb en mailadresse og dit eget domæne

account-provisioner-domain-description = Thunderbird samarbejder med <a data-l10n-name="gandi-home-link">Gandi</a> for at tilbyde dig et tilpasset domæne. Herefter kan du bruge enhver adresse på det pågældende domæne.

## Forms

account-provisioner-mail-input =
    .placeholder = Dit navn, kaldenavn eller andet søgeord

account-provisioner-domain-input =
    .placeholder = Dit navn, kaldenavn eller andet søgeord

account-provisioner-search-button = Søg

account-provisioner-button-cancel = Annuller

account-provisioner-button-existing = Brug en eksisterende mailkonto

account-provisioner-button-back = Gå tilbage

## Notifications

account-provisioner-fetching-provisioners = Henter udbydere...

account-provisioner-connection-issues = Kunnen ikke kommunikere med vores opsætnings-servere. Kontrollér din forbindelse.

account-provisioner-searching-email = Søger efter tilgængelige mailkonti...

account-provisioner-searching-domain = Søger efter tilgængelige domæner...

account-provisioner-searching-error = Kunne ikke finde nogen adresser at foreslå. Prøv at ændre søgeordene.

## Illustrations

account-provisioner-step1-image =
    .title = Vælg hvilken konto der skal oprettes

## Search results

# Variables:
# $count (Number) - The number of domains found during search.
account-provisioner-results-title =
    { $count ->
        [one] En tilgængelig adresse fundet for:
       *[other] { $count } tilgængelige adresser fundet for:
    }

account-provisioner-mail-results-caption = Du kan prøve at søge på aliasser eller med andre søgeord for at finde flere mailadresser.

account-provisioner-domain-results-caption = Du kan prøve at søge på aliasser eller med andre søgeord for at finde flere adresser.

account-provisioner-free-account = Gratis

account-provision-price-per-year = { $pris } om året

account-provisioner-all-results-button = Vis alle resultater

account-provisioner-open-in-tab-img =
    .title = Åbn i et nyt faneblad