# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

toolbar-context-menu-menu-bar =
    .toolbarname = Menulinje
    .accesskey = e

## Tools Menu

menu-tools-settings =
    .label = Indstillinger
    .accesskey = n

menu-addons-and-themes =
    .label = Tilføjelser og temaer
    .accesskey = T

## Help Menu

menu-help-enter-troubleshoot-mode =
    .label = Fejlsøgnings-tilstand…
    .accesskey = F

menu-help-exit-troubleshoot-mode =
    .label = Slå fejlsøgnings-tilstand fra
    .accesskey = S

menu-help-more-troubleshooting-info =
    .label = Mere teknisk information
    .accesskey = t

## Mail Toolbar

toolbar-junk-button =
    .label = Spam
    .tooltiptext = Marker den valgte meddelelse som spam
toolbar-not-junk-button =
    .label = Ikke-spam
    .tooltiptext = Marker den valgte meddelelse som ikke-spam
toolbar-delete-button =
    .label = Slet
    .tooltiptext = Slet den valgte meddelelse eller mappe
toolbar-undelete-button =
    .label = Fortryd sletning
    .tooltiptext = Fortryd sletning af valgte meddelelser

## View

menu-view-repair-text-encoding =
    .label = Reparer tegnkodning
    .accesskey = R

## View / Layout

menu-font-size-label =
    .label = Skriftstørrelse
    .accesskey = S

menuitem-font-size-enlarge =
    .label = Forøg skriftstørrelsen
    .accesskey = F

menuitem-font-size-reduce =
    .label = Formindsk skriftstørrelse
    .accesskey = o

menuitem-font-size-reset =
    .label = Nulstil skriftstørrelse
    .accesskey = N

mail-uidensity-label =
    .label = Tæthed
    .accesskey = T

mail-uidensity-compact =
    .label = Kompakt
    .accesskey = K

mail-uidensity-normal =
    .label = Normal
    .accesskey = N

mail-uidensity-touch =
    .label = Touch
    .accesskey = T

menu-spaces-toolbar-button =
    .label = Værktøjslinjen områder
    .accesskey = o

## File

file-new-newsgroup-account =
    .label = Nyhedsgruppekonto…
    .accesskey = y