# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

receipts-dialog-window =
    .title = Wobtwarźenja dostaśa

return-receipt-checkbox-control =
    .label = Pśi słanju powěsćow sebje pśecej wobtwarźenje dostaśa pominaś
    .accesskey = P

receipt-arrive-label = Gaž se wobtwarźenje dostaśa dojźo:

receipt-leave-radio-control =
    .label = Jo w mójom postowem kašćiku wóstajiś
    .accesskey = k

receipt-move-radio-control =
    .label = Jo do mójogo zarědnika „Pósłany“ pśesunuś
    .accesskey = P

receipt-request-label = Gaž dostanjom pominanje za wobtwarźenim dostaśa:

receipt-return-never-radio-control =
    .label = Nigdy wobtwarźenje njesłaś
    .accesskey = N

receipt-return-some-radio-control =
    .label = Wobtwarźenja dostaśa za někotare powěsći dowóliś
    .accesskey = t

receipt-not-to-cc-label =
    .value = Jolic njejsom w póli Komu abo Kopija powěsći:
    .accesskey = l

receipt-send-never-label =
    .label = Nigdy njesłaś

receipt-send-always-label =
    .label = Pśecej pósłaś

receipt-send-ask-label =
    .label = Pšašaś se

sender-outside-domain-label =
    .value = Jolic wótpósłaŕ jo zwenka mójeje domeny:
    .accesskey = o

other-cases-text-label =
    .value = We wšych drugich padach:
    .accesskey = u