# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

openpgp-compose-key-status-intro-need-keys = Για να στείλετε ένα διατερματικά κρυπτογραφημένο μήνυμα, πρέπει να αποκτήσετε και να αποδεχτείτε ένα δημόσιο κλειδί για κάθε παραλήπτη.
openpgp-compose-key-status-keys-heading = Διαθεσιμότητα κλειδιών OpenPGP:
openpgp-compose-key-status-title =
    .title = Ασφάλεια μηνύματος OpenPGP
openpgp-compose-key-status-recipient =
    .label = Παραλήπτης
openpgp-compose-key-status-status =
    .label = Κατάσταση
openpgp-compose-key-status-open-details = Διαχείριση κλειδιών επιλεγμένου παραλήπτη…
openpgp-recip-good = OK
openpgp-recip-missing = κανένα διαθέσιμο κλειδί
openpgp-recip-none-accepted = κανένα αποδεκτό κλειδί
openpgp-compose-general-info-alias = Το { -brand-short-name } απαιτεί συνήθως το δημόσιο κλειδί του παραλήπτη να περιέχει ένα ID χρήστη με αντίστοιχη διεύθυνση email. Αυτό μπορεί να παρακαμφθεί με τους κανόνες ψευδωνύμου παραλήπτη του OpenPGP.
openpgp-compose-general-info-alias-learn-more = Μάθετε περισσότερα
openpgp-compose-alias-status-direct =
    { $count ->
        [one] αντιστοιχήθηκε σε ένα κλειδί ψευδωνύμου
       *[other] αντιστοιχήθηκε σε { $count } κλειδιά ψευδωνύμων
    }
openpgp-compose-alias-status-error = μη χρηστικό/διαθέσιμο κλειδί ψευδωνύμου