# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

fonts-window-close =
    .key = w

# Variables:
#   $name {string, "Arial"} - Name of the default font
fonts-label-default =
    .label = Προεπιλογή ({ $name })
fonts-label-default-unnamed =
    .label = Προεπιλογή

fonts-encoding-dialog-title =
    .title = Γραμματοσειρές και κωδικοποίηση

fonts-language-legend =
    .value = Γραμματοσειρές για:
    .accesskey = τ

fonts-proportional-label =
    .value = Μεταβλητού πλάτους:
    .accesskey = β

## Languages

# Note: Translate "Latin" as the name of Latin (Roman) script, not as the name of the Latin language.
font-language-group-latin =
    .label = Λατινικά
font-language-group-japanese =
    .label = Ιαπωνικά
font-language-group-trad-chinese =
    .label = Παραδοσιακά Κινεζικά (Ταϊβάν)
font-language-group-simpl-chinese =
    .label = Απλοποιημένα Κινεζικά
font-language-group-trad-chinese-hk =
    .label = Παραδοσιακά Κινεζικά (Χονγκ Κονγκ)
font-language-group-korean =
    .label = Κορεατικά
font-language-group-cyrillic =
    .label = Κυριλλικά
font-language-group-el =
    .label = Ελληνικά
font-language-group-other =
    .label = Άλλα συστήματα γραφής
font-language-group-thai =
    .label = Ταϊλανδικά
font-language-group-hebrew =
    .label = Εβραϊκά
font-language-group-arabic =
    .label = Αραβικά
font-language-group-devanagari =
    .label = Δεβαναγαρικά
font-language-group-tamil =
    .label = Ταμίλ
font-language-group-armenian =
    .label = Αρμενικά
font-language-group-bengali =
    .label = Μπενγκάλι
font-language-group-canadian =
    .label = Ενοποιημένο καναδικό συλλαβάριο
font-language-group-ethiopic =
    .label = Αιθιοπικά
font-language-group-georgian =
    .label = Γεωργιανά
font-language-group-gujarati =
    .label = Γκουτζαράτι
font-language-group-gurmukhi =
    .label = Γκουρμούχι
font-language-group-khmer =
    .label = Χμερ
font-language-group-malayalam =
    .label = Μαλαγιαλάμ
font-language-group-math =
    .label = Μαθηματικά
font-language-group-odia =
    .label = Όντια
font-language-group-telugu =
    .label = Τελούγκου
font-language-group-kannada =
    .label = Κανάντα
font-language-group-sinhala =
    .label = Σινχάλα
font-language-group-tibetan =
    .label = Θιβετιανά

## Default font type

default-font-serif =
    .label = Serif

default-font-sans-serif =
    .label = Sans Serif

font-size-proportional-label =
    .value = Μέγεθος:
    .accesskey = ε

font-size-monospace-label =
    .value = Μέγεθος:
    .accesskey = ε

font-serif-label =
    .value = Serif:
    .accesskey = S

font-sans-serif-label =
    .value = Sans serif:
    .accesskey = n

font-monospace-label =
    .value = Σταθερού πλάτους:
    .accesskey = Σ

font-min-size-label =
    .value = Ελάχιστο μέγεθος γραμματοσειράς:
    .accesskey = χ

min-size-none =
    .label = Κανένα

## Fonts in message

font-control-legend = Έλεγχος γραμματοσειράς

use-document-fonts-checkbox =
    .label = Να επιτρέπεται στα μηνύματα η χρήση άλλων γραμματοσειρών
    .accesskey = ο

use-fixed-width-plain-checkbox =
    .label = Χρήση γραμματοσειράς σταθερού πλάτους για μηνύματα απλού κειμένου
    .accesskey = ρ

## Language settings

text-encoding-legend = Κωδικοποίηση κειμένου

text-encoding-description = Ρύθμιση της προεπιλεγμένης κωδικοποίησης χαρακτήρων για την αποστολή και λήψη αλληλογραφίας

font-outgoing-email-label =
    .value = Εξερχόμενα:
    .accesskey = ξ

font-incoming-email-label =
    .value = Εισερχόμενα:
    .accesskey = ι

default-font-reply-checkbox =
    .label = Όταν είναι δυνατόν, να γίνεται χρήση της προεπιλεγμένης κωδικοποίησης στις απαντήσεις
    .accesskey = υ