# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

options.stop.label=Detener servidor de herramientas de desarrollador
options.start.label=Iniciar servidor de herramientas de desarrollador

options.connected.label=#1 Cliente conectado;#1 Clientes conectados
options.connected.tooltip=El servidor de las herramientas de desarrollador está ejecutándose y hay clientes conectados.
options.listening.label=Escuchando
options.listening.tooltip=El servidor de las herramientas de desarrollador está ejecutándose y esperando por conexiones.
options.idle.label=No ejecutándose
options.idle.tooltip=El servidor de las herramientas de desarrollador no está ejecutándose. Puedes iniciarlo desde este diálogo.
options.unsupported.label=No soportado
options.unsupported.tooltip=Hubo un error al cargar el servidor de herramientas de desarrollador integrado. Asegúrate que está empaquetado y que puedes ver los mensajes de la consola de errores.